Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Книги для Шишкиной К / ++Клосси-Херши-Тедеско-Послепечат и отделоч процессы-1

.pdf
Скачиваний:
120
Добавлен:
10.05.2015
Размер:
3.71 Mб
Скачать

20. Скрепление книг «по требованию»

101

услуг с оборудованием, производственными возможностями и опытом для выполнения ва ших требований и требований ваших клиентов. Так же как клиенты ищут вас, чтобы обеспечить высокое качество в короткие сроки, вы должны искать поставщика послепечатных услуг, кото рый сделает для вас то же самое. Если вы – коммерческая типография, выпускающая про дукцию малого формата или «по требованию», изучите, какие ресурсы переплетной мастер ской являются доступными вам. Когда необхо димо высокое качество, убедитесь, что найден ная переплетная мастерская понимает нюансы рынка коротких тиражей высокого качества. Качество никогда не дается по мановению вол шебной палочки.

Использованные источники:

Mark Beard, Finishbinders, Inc., Des Moines, Iowa www.finishbinders.com.

Sue Hein, Rapid Bind, Inc., Portland, Oregon www.rapidbind.com.

Chuck Manthey, Sentinel Printing Company, St. Cloud, Minnesota www.sentinelprinting.com.

Peter Pape, The Riverside Group, Rochester, New York

www.riversidegroup.com.

Frank Shear, Seaboard Bindery, Woburn, Massachusetts www.seaboardbindery.com.

21. Выбор надлежащего метода механического скрепления

Количество изделий, которые приносят прибыль, будучи механически скрепленны ми, огромно. Механически скрепленные из делия лежат совершенно плоско, а допус тимый формат соответствует широкому ассортименту изделий, включая настоль ные и настенные календари, поваренные книги, инструкции, руководства и так да лее. Эта многосторонность особенно важ на для проектов с такими элементами дизайна, как высечка, сфальцованная «ка литкой» обложка, листы различного раз мера и ступенчатая высечка переднего края страниц для индексации и рубрикации.

Клеевое бесшвейное скрепление – не луч шее решение для производства продукции, ко торая должна лежать плоско, как фанера. Лю бой, кто пробовал изучать компьютерное руко водство, скрепленное клеевым бесшвейным методом, и одновременно щелкать по клавиату ре, поймет, о чем идет речь. Чтобы заставить страницы оставаться открытыми, клеевой ко решок должен быть очень сильно изогнут, что на практике легко приводит к повреждению или даже разрушению корешка.

Теперь представьте, насколько непривлека тельным был бы скрепленный клеем календарь, свисающий со стены. Шитье проволокой вна кидку – дешевая альтернатива, но оно не подхо дит для скрепления толстых блоков. Как мы уже обнаружили, плоско лежащее клеевое скрепле ние могло бы стать великолепным выбором, но даже и его страницы не лежат совершенно пло

Что вы изучите

Выбор метода механического скрепле ния

Распространенная область применения

Основные принципы производства

ско. Механическое скрепление – испытанный союз формы и функциональности, который пол ностью решает эту проблему раскрываемости.

Выбор метода механического скрепления

Скрепление методом Wire O

Известный также как скрепление проволокой с двойной петлей, стиль Wire O является эле гантным, долговечным способом скрепления, который, хотя и был популярным в течение многих десятилетий, никогда не выглядит уста ревшим. Wire O – подходящий выбор для книг, содержащих переходящие на другую сторону разворота изображения, потому что их надежно скрепленные страницы открываются на 360° без смещения «ступеньками». Вы хотите при соединить сфальцованные вклейки и таблицы? Wire O обеспечит эти варианты производства. Современный привлекательный внешний вид и функциональные возможности заработали Wire O репутацию «Кадиллака» в мире меха нического скрепления и правящего короля пло ско лежащего переплета.

104 Переплетно,брошюровочные и отделочные процессы...

Особенности механических методов скрепления

Метод

Открывается

Подвержен

Смещение

Возможность

Максимальная

механического

на 360°

влиянию

вверх или

печати

толщина

скрепления

 

температур

вниз при

по корешку

книги*,

 

 

 

открывании

 

дюймы / мм

Wire O – Wire O

Да

Нет

Нет

Нет**

11/8

/ 28,6

Пластиковая

Да

Да

Да

Нет**

11/4

/ 31,8

пружина

 

 

 

 

 

 

Проволочная

Да

Нет

Да

Нет**

11/4

/ 31,8

спираль

 

 

 

 

 

 

GBC

Нет

Да

Нет

Да

13/4

/ 44,4

* Максимальная толщина – это только стандартные нормы отрасли. При необходимости по заказу клиента может быть изготовлено и более объемное издание. Также эти максималь ные значения относятся к книжному блоку, а не переплетенному изделию в целом.

** В случае применения суперобложки возможна печать на корешковом поле.

Пластмассовая пружина

Пластмассовая пружина популярна для ис пользования в изделиях типа детских книг, тех нических инструкций и поваренных книг. Пластмассовые спиральные элементы являют ся очень долговечными и возвращаются назад к их первоначальной форме, даже будучи под вергнутыми деформирующей нагрузке. В изде лиях, которые используются детьми или кла дутся на дорогую мебель, пластмассовая пру

жина не оставляет царапин и, как полагают, яв ляется более безопасной, чем Wire O. Подобно Wire O, пластмассовые пружины доступны в широком разнообразии цветов и размеров. Хо тя установка пластмассовых пружин может быть высокоавтоматизированной, оборудова ние такого назначения не получило широкого распространения, поскольку большие тиражи обычно не рентабельны. Подобно книгам Wire O, скрепленные пластмассовыми пружинами

Усредненные спецификации для наиболее распространенных изделий

Максимальная толщина – это только стандартные нормы. При необходимости по заказу кли ента может быть изготовлено и более объемное издание с применением пружин с разным шагом.

Метод

Шаг

Рекомендуемый отступ от кореш?

Максимальная толщина

механического

пружины

кового поля для размещения

книги, дюймы / мм

скрепления

 

изображения, дюймы / мм

 

Wire O – Wire O

3 : 1

3/8

/ 9,5

0,5 / 12,7

 

2 : 1

0,5 / 12,7

11/8 / 28,6

Пластиковая

5 : 1

3/8

/ 9,5

0,5 / 12,7

пружина

4 : 1

0,5 / 12,7

1,25 / 31,8

 

2,5 : 1

9/16

/ 14,3

1,25 / 31,8

Проволочная

5 : 1

3/8

/ 9,5

3/8 / 9,5

спираль

4 : 1

3/8

/ 9,5

1 / 25,4

 

2,5 : 1

0,5 / 12,7

1,25 / 31,8

GBC

9/16 C2C

0,5 / 12,7

13/4 / 44,4

21. Выбор надлежащего метода механического скрепления

105

изделия могут быть открыты на 360° при ис пользовании. Однако в отличие от Wire O, страницы разворота, скрепленные пластиковой пружиной, смещаются друг относительно друга при открывании книги; поэтому по возможнос ти нужно избегать переходящих изображений.

Проволочная спираль

Будучи недорогими, спиральные проволоч ные изделия не имеют ни прочной элегантности Wire O, ни современной привлекательности пластмассовой спирали. Кроме того, популяр ность проволочной спирали, кажется, умень шается. Если не используется по настоящему толстая проволока, скрепление проволочной спиралью не будет столь же прочным, как Wire O, потому что одинарная спираль содержит меньше проволоки, чем двойные петли пружи ны Wire O. Дополнительное неудобство скреп ления навивкой проволочной спирали – это смещение половинок разворота друг относи тельно друга.

Пластмассовая гребенка

Скрепление пластиковыми гребенками (иначе «переплет GBC®», GBC – торговая марка General Binding Corporation, ведущей компании в области процессов переплета) – не самый лучший выбор для книг, которые нужно удержать в одной руке. В отличие от проволоч ной или пластмассовой спирали, скрепление пластмассовой гребенкой не позволяет книге открываться на 360°. Хотя на корешковом поле элемента скрепления пластиковой гребенки можно печатать, это преимущество быстро те ряется, так как в других стилях механического скрепления для аналогичной цели можно ис пользовать запечатанную по корешковому по лю суперобложку. Помимо этого, хотя скрепле ние пластмассовой гребенкой подходит для очень толстых книг, многие дизайнеры также склоняются к мысли, что переплет с пластмас совой гребенкой выглядит несовременным. Как бы то ни было, переплет гребенкой действи тельно переживает снижение популярности.

При выборе надлежащего метода скрепле ния важно знать конечное назначение и усло вия эксплуатации готового изделия. Например, если книга имеет принципиальные переходя щие изображения на развороте типа географи

Разнообразие изданий, скрепленных механически.

ческих карт, художественных картин или диа грамм, было бы лучше всего выбрать Wire O или GBC, потому что скрепление этими стиля ми позволяет изданию открыться без смещения вверх или вниз. Аналогично, если книга должна быть удержана в одной руке, типа руководств по работе с оборудованием или некоторых карт, было бы правильно выбрать стиль скрепления, который обеспечивает открывание на 360°. Ес ли книги будут подвергнуты чрезвычайным тем пературам, не следует выбирать скрепление пластмассовой гребенкой типа GBC и пласт массовой спиралью, потому что они могут рас плавиться или треснуть. Если книга будет про даваться в магазинах розничной торговли, воз можность печати по корешку может быть важной.

Календари

Среди наиболее известных рекламных изделий, как правило, именно календари представляют необычные сфальцованные вклейки, согласо ванные между собой по цвету элементы пере плета на основе PMS (Pantone Matching Sys tem – системы соответствия цветовой модели Pantone), страницы различного размера, вели

106 Переплетно,брошюровочные и отделочные процессы...

Достоинства календарей. Краткий список

Большинство людей имеют потребность в каком нибудь календаре и где нибудь повесят его.

Календари являются объектом внимания в течение 365 дней или больше.

Они рентабельны с круглосуточными затратами в пенни в день.

Вы управляете распределением; это – целевой маркетинг в своих лучших проявлениях.

Выбор из неограниченных вариантов проекта.

Календари – носитель рекламной информации, который люди фактически просят.

колепную печать, творчески задуманную и вы полненную высечку, припрессовку фольги и другие методы отделки. Календари могут быть длинными и тонкими, короткими и толстыми, огромными, крошечными, даже круглыми. Ме ханическое скрепление добавляет элегантнос ти, обеспечивает установку петли или ригеля для подвешивания календаря на стену, а также выполнение соответствующего выреза для про хождения захвата. Для современного внешнего вида выберите пластмассовую пружину. Если

вы хотите вернуться к основам, скрепление проволочной спиралью – надежная альтерна тива. Только удостоверьтесь, что форма кален даря соответствует его предназначению.

Выберите скрепление пластмассовой спи ралью вместо Wire O, если календари должны быть отправлены по почте. Даже если кто то наступает на издание, скрепленное пластико вой пружиной, присущая пластмассе «память» вернет переплетному элементу его прежнюю форму.

Несколько популярных вариантов дизайна календарей.

21. Выбор надлежащего метода механического скрепления

107

Заключение...

Проекты, которые требуют универсального, разнообразного и привлекательного стиля пе реплета, – идеальные кандидаты на механичес кое скрепление. Способность скрепленных ме ханическим способом изданий лежать плоско обеспечивает легкость пользования ими, а ши рокий выбор цветов переплетных элементов поощряет творческий потенциал. Механичес кое скрепление легко и экономно объединяет сфальцованные вклейки, ступенчатую высечку страниц и другие варианты отделки в одном из делии, обеспечивая максимальную гибкость проекта и добавление ценности. Как всегда, тщательное предварительное планирование – залог успеха.

Использованные источники:

Chris Eckhart, Eckhart & Company, Indianapolis, Indiana

www.eckhartandco.com.

Russ Haines, Rapid Bind, Inc., Portland, Oregon www.rapidbind.com.

Gary Markovits, Eb M Bindery, Clifton, New Jersey www.embindery.com.

Peter Pape, The Riverside Group, Rochester, New York

www.riversidegroup.com.

Bill Seidl, Seidl's Bindery, Houston, Texas www.seidlsbindery.com.

Frank Shear, Seaboard Bindery, Woburn, Massachusetts www.seaboardbindery.com.

22. Скрепление пружиной Wire O

Прочие способы механического скрепления – пластмассовая пружина, пластмассовая гребенка, проволочная спираль – имеют не достатки, которые на Wire O не распрост раняются. Пластмассовая спираль, напри мер, имеет современный вид, но вызывает взаимное смещение половинок разворота при открывании и зависит от колебаний температуры. Зимой пластмассовая пру жина может треснуть; летом она может потерять свою форму, когда случайно ока жется на горячем солнце. Аналогично скрепление пластмассовой гребенкой так же зависит от крайностей температуры; более того, она выглядит несовременно и не может открыться на 360°. В свою очередь,

Что вы изучите

Планирование работы и задачи произ водства

Варианты обложек при скреплении Wire O

Получение качественного книжного блока

проволочная спираль также вызывает сме щение половинок разворота друг относи тельно друга, усложняя приводку переходя щего изображения. Кроме того, этот вид соединения не может быть столь же проч ным, как Wire O, потому что на линейный дюйм приходится меньше проволоки.

Книга, скрепленная пружиной Wire O.

110 Переплетно,брошюровочные и отделочные процессы...

Планирование работы и задачи производства

Так как в большинстве изделий Wire O задей ствованы много отдельных компонентов, вы должны работать с полной информацией об из делии с самого начала. Конечные пользователи хотят получить книги, которые являются совре менными и привлекательными и при этом дол говечны и удобны. Дизайнеры стараются раз местить все больше информации на все мень шем количестве места, создавая варианты оформления типа сфальцованных вклеек и все более и более необходимых ступенчатых высе чек. Однако это не всегда позволяет получить ожидаемый эффект, а более напряженные бю джеты подразумевают, что максимальная отда ча должна быть выжата из каждого доллара.

Начните с образца

Самый короткий и самый простой способ получить результаты, которые вы желаете, со стоит в том, чтобы обеспечить переплетную ма стерскую образцом проекта. Это позволит спе циалисту мастерской изучить все края, разме щение изображения, окончательный обрезной формат, расположение ступенчатой высечки и так далее. Важно, чтобы образец был изготов лен на том же материале, который будет ис пользован для тиражного производства. Это позволит измерить книжный блок, чтобы опре делить соответствующий шаг пружины для пе реплета. Для книг толщиной 0,5 дюйма (12,7 мм) или меньше используется пружина с шагом 3:1 (три отверстия на дюйм). Книги, бо лее толстые, чем 0,5 дюйма (12,7 мм), скрепля ются пружиной с шагом 2:1.

Высота и ширина

Если вы изготавливаете книгу с полупотай ным скреплением, сделайте образец книжного блока требуемого объема и выберите правиль ный тип и размер элемента Wire O перед раз работкой спуска полос обложки.

Тетради

Если отдельные страницы, подлежащие скреплению Wire O, напечатаны в форме тет радей, тетради сначала следует сфальцевать. Затем все фрагменты должны быть скомплек тованы, склеены, обрезаны с трех сторон на ре

зальном устройстве машины клеевого скрепле ния. Производственный процесс отклоняется от традиционного бесшвейного скрепления, когда отрезается и четвертая сторона блока. Наконец, подобранный блок, состоящий из от дельных листов, перфорируется, и каждая кни га переплетается методом Wire O.

Обрезка и подборка

Если ваш проект состоит из небольшого ко личества страниц, имеет малый тираж или ис пользует страницы переменного размера, раз личные материалы, сфальцованные вклейки, фи гурную высечку, ступенчатую высечку по краю страниц или отрывные вкладыши, получите об резанные листы окончательного формата и под бирайте их на устройстве полистной подборки, прежде чем перейти к перфорации и переплету.

Биговка/штриховка

Обложки для полупотайного скрепления должны быть подвергнуты биговке/штриховке в противоположном направлении. Несклеен ные полностью потайные обложки с шестью страницами должны пройти биговку в одном и том же направлении. Если обе страницы задней обложки склеены вместе, делая обложку четы рехстраничной, будет необходимо добавить чет вертый биг напротив.

Перфорация книжного блока

Все изображения и текст должны быть рас положены в удалении от корешкового поля, чтобы не быть пробитыми перфорационными отверстиями. Это распространенная ошибка на проектах Wire O. И ее очень легко избежать. Надлежащие отступы от края диктуются разме рами крепежного элемента Wire O. Для скреп ления книги, имеющей блок толще, чем 0,5 дюйма (12,7 мм), требуется элемент Wire O с шагом 2:1 (два отверстия на дюйм), в то время как для скрепления более тонких книг используют крепежный элемент с шагом 3:1. Для проектов с элементом Wire O 2:1 прием лемым является отступ от корешкового края к внешнему краю, равный 7/16 дюйма (11,1 мм). Для книг с крепежным элементом 3:1 отступ должен быть, по крайней мере, 5/16 дюйма (8 мм). Для книг Wire O 2:1 с объемом больше 0,5 дюйма (12,7 мм) отступ должен быть не меньше чем 9/16 дюйма (14,3 мм).