Russkaya_izba_Illyustirovannaya_entsiklopedia
.pdf
ш
ШАБАЛА 1. То же, что шумовка.
Костромская, Пермская губ.
2. То же, что чаша, деревянная, токарной ра боты, так называемая щепная, щепенная, щепяная чашка.
Костромская, Пермская губ.
ШАЙКА (КАМУШКА 3). Утварь для бани, изготавливалась из липы бондарным способом. Древесина этого дерева обладала свойствами, превращавшими банную утварь в удобные для пользования предметы. Она отличалась легкостью, низкой теплопроводностью, прият ным запахом. Шайка, напол ненная горячей водой, не об жигала руки, была сравни тельно легкой. От воды ис ходил приятный «банный
дух».
|
Шайка была обычно цилинд |
|||
|
рической формы, с одной или |
|||
|
двумя |
ручками, являвшимися |
||
|
продолжением |
клепок. Ручка |
||
|
была |
слегка |
ромбической |
|
|
формы, с перехватом в ши |
|||
|
рину |
ладони, |
чтобы удобнее |
|
|
было переносить ее с места |
|||
|
на место. На ее конце было |
|||
Шайки |
просверлено узкое |
отверстие |
||
для подвешивания |
на гвоздь. |
|||
Шайки изготавливались обычно трех размеров: |
||||
вмещавшие в |
себя 1/3 ведра (4 литра), 1/2 ведра |
|||
(6 литров) и ведро (12 литров). Маленькие одно-
ШАЛАБОЛКА |
362 |
ручные шайки использовались чаще всего в качестве наливного ковша для зачерпывания воды из чана. Двуручные шайки использовались для мытья в бане, для настаивания ароматных листьев и трав.
С конца XIX в. в русских деревнях стали появляться металлические шайки и тазы. По степенно они вытеснили деревянную шайку. Оставшиеся в хозяйстве стали использоваться для кормления скота, сливания воды и для других хозяйственных нужд.
ШАЛАБОЛКА. То же, что ложка.
Енисейская губ.
ШАЛАПАЙКА. То же, что поварёшка.
Сибирь.
ШЕВЫРКА. То же, что ложка.
•
ШЕВЫРЯЛКА. То же, что кочерга.
ШИБАЛКА. То же, что шумовка.
ШИРЯЛО. То же, что кочерга.
ШКАЛИК. ТО же, что бутылка, по объему равная 1/8
штофа, или стакану.
ШКАТУЛКА. Небольшого размера сундучок квадратной или прямоугольной формы, с навесной, на петлях, плоской или выгнутой крышкой. Использовался для хранения денег, бумаг, украшений и других ценных предметов. Как правило, в передней стенке шкатулки делался внутренний, часто музыкальный замок, а на верхней части крыш ки — фигурная металлическая ручка для пере носа.
Шкатулки изготавливались из дерева, металла. Поверхность деревянных шкатулок декориро валась накладками из просечного металла с подложенными под них слюдой, цветной фоль гой или бумагой, полосами белой жести с «морозным» узором, обклеивалась тонкими шли фованными пластинами вымоченного капа, бе рестой со сквозным узором, резными, гравиро ванными пластинками кости, дополнявшимися
щ
ЩЕЛКУНЧИК. То же, что щипцы.
ЩЕМОЧКИ. То же, что щипцы.
ЩИПЦЫ
ЩОМЫ.
я
ЯНГА. То же, что ковш железный, «в коем, — как пишет В. Даль, — оренбургские казаки на по ходе иногда варят похлебку».
ЯНДОВА. То же, что ендова. Древнерусское название
ендовы.
Костромская, Новгородская, Тверская губ.
ЯСЛИ (ВЯСЛЫ, КАПТУХ). Долбленое или сколоченное деревянное корыто на ножках, для кормления домашних животных.
Термин был распространен повсеместно.
ЯЩИК. Емкость, укладка, прямоугольной или квадрат ной формы, без крышки или с накладной или навесной на петлях крышкой. Выполнялся из плотно пригнанных друг к другу деревянных плоских плашек. Как правило, не имел укра шений. Служил для хранения различного вида бытовых вещей и одежды.
Термин известен повсеместно.
367
Веретенница |
III, |
154 |
|
|
Дивильце |
II, |
|
71 |
|
|
|
|
||||||
Верянка (угольница, угольня) |
III, |
Долбушка |
|
III, |
167 |
|
|
|
||||||||||
154 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Дошник (чоп) |
|
III, 168 |
|
||||||
Весельце |
|
III, |
154 |
|
|
|
Дробинка |
|
III, |
170 |
|
|
|
|||||
Весёлка |
(квашонник, |
ласт, |
липок, |
Дрожженик |
|
III, |
170 |
|
|
|
||||||||
лобошайка, |
пихтель) |
III, |
154 |
Дупелышко |
|
III, |
170 |
|
|
|
||||||||
Весло |
|
III, |
154 |
|
|
|
|
Дымоволок |
|
I, |
25 |
|
|
|
||||
Ветлуха |
III, 154 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Вехотка |
(вехоток, |
вехоть) |
|
III, |
Емки |
(жимы, |
съёмцы) |
|
III, 172 |
|||||||||
155 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ендова (бор, ендовина, кандея, му- |
|||||||||
Вешалка |
(конёк) |
II, 67, |
|
|
торма, |
яндова) |
III, |
172 |
||||||||||
Вилка (бенечка, виделка, видель- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
це, вилейка, вилошка, грабуска, |
Жагальник (жегало) |
III, |
175 |
|||||||||||||||
двояшки, кошка, остячок, при- |
Жарник (жарница, жаровник, жа |
|||||||||||||||||
емец) |
III, |
155 |
|
|
|
|
ровня) |
|
III, |
175 |
|
|
|
|||||
Воронец |
(брус |
пирожный, |
брус |
Жарованка |
|
III, |
175 |
|
|
|
||||||||
полатный, брус |
чуланный) |
I, |
Жбан |
(доскан, |
коноб, |
коновка, |
||||||||||||
17 |
|
|
|
|
|
|
|
|
скринка) |
|
III, |
175 |
|
|
|
|||
Воронка (лейка, русленник, сли- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
вальник) |
III, |
157 |
|
|
|
Заборка |
I, |
26 |
|
|
|
|
|
|||||
Гасильник (гасило) |
|
III, |
158 |
|
Загнет (бабка, горнушка, жарат- |
|||||||||||||
|
|
ник, порсок) |
|
I, 26 |
|
|
||||||||||||
Гасник |
|
III, 158 |
|
|
|
|
Загнет |
II, |
72 |
|
|
|
|
|
||||
Глушилка (заглушка, загнёта, за- |
Задорга |
I, |
27 |
|
|
|
|
|
||||||||||
морница) |
|
III, |
158 |
|
|
Залавка |
II, |
|
72 |
|
|
|
|
|||||
Голбец (голбчик, голубец, казёнка, |
Залавник |
(лежанка) |
III, |
178 |
||||||||||||||
кутник) |
I, |
19 |
|
|
|
|
Залавок |
II, |
72 |
|
|
|
|
|||||
Голбец |
верхний |
I, |
20 |
|
|
Занавеска (занавесь) |
|
II, |
73 |
|||||||||
Голик |
(гольё, деркач) |
III, 159 |
Занавесь |
кутная |
II, |
73 |
|
|||||||||||
Голландка (груба, |
грубка, |
камин) |
Западенка |
I, |
27 |
|
|
|
|
|||||||||
I, 21 |
|
|
|
|
|
|
|
Зелёнка |
III, |
179 |
|
|
|
|
||||
Голубок |
II, 68 |
|
|
|
|
Зепь (зобь) |
|
III, |
179 |
|
|
|
||||||
Горка |
II, |
68 |
|
|
|
|
|
Зеркало |
И, |
74 |
|
|
|
|
||||
Горшок |
III, |
160 |
|
|
|
|
Зобня |
(кормовка) |
III, |
179 |
||||||||
Грабилка |
|
III, |
162 |
|
|
|
Зымза |
|
II, |
78 |
|
|
|
|
|
|||
Графин (бардак, графиня, кара- |
Зъёмы |
|
III, |
179 |
|
|
|
|
||||||||||
фирь) |
|
III, |
163 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Гребень |
(гребёнка) |
|
III, |
163 |
|
Кадка |
(кадушка, |
кадь) |
|
III, 181 |
||||||||
Грубка |
|
I, |
21 |
|
|
|
|
|
Казан |
(казанок) |
|
III, |
183 |
|
||||
Грузилка |
|
III, |
165 |
|
|
|
Казенка |
I, |
28 |
|
|
|
|
|
||||
Грядка |
|
I, |
22 |
|
|
|
|
|
Калита |
III, |
184 |
|
|
|
|
|||
Грядка |
|
II, |
69 |
|
|
|
|
Каль |
III, |
184 |
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Камелек |
I, |
28 |
|
|
|
|
|||
Дверь |
|
I, |
23 |
|
|
|
|
|
Камин |
|
I, |
29 |
|
|
|
|
|
|
Двойнята (двойчата) |
III, |
166 |
Камка |
III, |
185 |
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
368 |
Камчатка (камчатник) |
|
II, |
79 |
Комод |
II, |
84 |
|
|
|
|
|
|
|||||||
Канапа |
II, 79 |
|
|
|
|
|
Коник (лавка мужская) |
|
I, 29 |
||||||||||
Кара |
|
III, |
186 |
|
|
|
|
|
|
Коник |
II, |
|
84 |
|
|
|
|
|
|
Каравайница |
III, 186 |
|
|
|
Коптилка (гасик, |
гасник, |
курилка, |
||||||||||||
Кареc |
|
III, |
187 |
|
|
|
|
|
курушка) |
|
III, |
202 |
|
|
|||||
Каржина |
I, 29 |
|
|
|
|
|
Копыстка |
|
III, 202 |
|
|
|
|||||||
Карман |
(настенник) |
III, 187 |
Кореневка |
(корененка, |
кореник, |
||||||||||||||
Каток |
(полозки, |
покоток) |
|
III, |
корневатка, |
корнятка) |
|
III, 202 |
|||||||||||
187 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Кореничок |
|
III, |
202 |
|
|
|
|||
Кашевар (кашеварня) |
|
III, |
187 |
Корзина |
(каль) |
|
III, |
203 |
|
||||||||||
Квашенник |
III, |
188 |
|
|
|
|
Короб |
(коробейка, |
коробеюшка, |
||||||||||
Квашня |
(дежа, |
дежка, |
квашонка) |
коробица, |
коробой, |
коробойка, |
|||||||||||||
III, |
188 |
|
|
|
|
|
|
|
коробья) |
|
III, |
204 |
|
|
|
||||
Кирляга |
III, |
191 |
|
|
|
|
Коробочка |
|
III, |
208 |
|
|
|
||||||
Киса |
|
III, |
191 |
|
|
|
|
|
|
Коробьюшка |
|
III, |
208 |
|
|
||||
Киселёвка |
III, |
192 |
|
|
|
|
Коромысло |
(коромысел) |
|
III, 209 |
|||||||||
Кисельница |
III, |
192 |
|
|
|
|
Корчага |
(гвоздянка, |
дыроватка, |
||||||||||
Кисет |
(казичка, |
каптура, |
каптюрь, |
дырянка) |
|
III, |
210 |
|
|
||||||||||
капчук) |
III, |
192 |
|
|
|
|
Корыто (балья, жёлоб, кемья, кол- |
||||||||||||
Кичига |
(правник, |
прало) |
III, |
193 |
ган, колда, комейка, комяга, ко |
||||||||||||||
Клещи |
|
(жлук) |
III, 194 |
|
|
|
няга) |
|
III, |
211 |
|
|
|
|
|||||
Клюка |
(клюшка) |
III, 194 |
|
|
Кострец |
|
III, |
212 |
|
|
|
|
|||||||
Ковер |
(килим, |
настольник) |
|
II, |
Котел |
III, |
213 |
|
|
|
|
|
|||||||
80 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Котома |
(котомка) |
|
III, |
213 |
|||||
Ковш (баргалик, восьмерик, же- |
Коточиг |
|
III, |
214 |
|
|
|
|
|||||||||||
лезник, калган, |
кобзарик, |
|
ков |
Котушка |
(уховёртка, |
|
ухокопка, |
||||||||||||
шик, кожучок, колышка, ко- |
ухочистка) |
III, |
214 |
|
|
||||||||||||||
люх, конюх, кораз, корец, ко- |
Кофейник |
(кухлик) |
|
III, |
214 |
||||||||||||||
робичка, |
корочка, |
коряга, |
ку |
Кочерга (дергач, загребка, каков- |
|||||||||||||||
бышка, |
кутейница, |
лапёшка, |
ка, кача, кинка, кичига, клюка, |
||||||||||||||||
лебедок, наливка, носачок, об- |
кокорюка, |
копан, |
корень, ко |
||||||||||||||||
кач, |
|
питушка, |
потаковка, |
|
чер |
ряга, кочега, крюк, ожег, пехло, |
|||||||||||||
нило, |
черпак, |
четверик, |
|
чум, |
рычаг, |
шевырялка, |
ширяло) |
||||||||||||
янга) |
III, |
195 |
|
|
|
|
III, 215 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
Ковш |
питий |
|
III, 199 |
|
|
|
Кошара |
|
III, |
218 |
|
|
|
|
|||||
Ковш |
плавной |
|
III, |
199 |
|
|
|
Кошёвка (кошова) |
|
III, |
218 |
||||||||
Ковшик |
III, |
199 |
|
|
|
|
Кошелёк |
III, |
218 |
|
|
|
|
||||||
Козла |
|
III, |
199 |
|
|
|
|
|
Кошель |
|
III, |
219 |
|
|
|
|
|||
Койка |
|
II, |
81 |
|
|
|
|
|
|
Красный угол (угол большой, угол |
|||||||||
Колка |
|
II, |
81 |
|
|
|
|
|
|
передний, |
угол |
святой, |
сутки) |
||||||
Колода |
III, 200 |
|
|
|
|
|
I, 30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
Колодея |
III, |
200 |
|
|
|
|
Кремень |
III, |
220 |
|
|
|
|
||||||
Колупарь |
III, |
201 |
|
|
|
|
Кринка |
(балакирь) |
|
III, |
221 |
||||||||
Колыбель (зыбка, |
качка, |
люлька) |
Кровать |
(койка, коник, |
ложница) |
||||||||||||||
II, 81 |
|
|
|
|
|
|
|
II, 84 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
370 |
ник, |
солило, |
супник, чаронка, |
Ночва (сельница, сеяльница, со- |
||||
чинак) |
III, |
252 |
чельница) |
III, 264 |
|
||
Молочник |
(лембик, сливочник) |
Огибка |
И, |
97 |
|
||
III, 254 |
|
|
|
||||
Мост |
II, |
91 |
|
Огневица |
(трутница) |
III, 267 |
|
Мостина |
III, |
254 |
|
|
|
Огниво |
(кресало, плашка, плитка) |
||||||||||
Мундштук |
|
III, |
254 |
|
|
|
III, |
267 |
|
|
|
|
|
|
|||
Муравлёшка |
(муратка) |
III, |
255 |
Одевальница |
И, |
97 |
|
|
|||||||||
Мутовка |
(рогатка) |
|
III, |
255 |
|
Одеяло (ватола, дерюга, капа, оку- |
|||||||||||
Мухобойка |
III, |
255 |
|
|
та, попонка, разнопряжка) II, 97 |
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Окно |
|
I, |
37 |
|
|
|
|
|
Набирка |
|
(набирашка, |
набируха) |
Окно |
венециянское |
I, |
42 |
|
|||||||||
III, 256 |
|
|
|
|
|
|
|
Окно |
волоковое |
I, 42 |
|
|
|||||
Наблюдник |
(блюдешка, |
блюдник) |
Окно |
косящатое |
(окно |
красное) |
|||||||||||
И, 92 |
|
|
|
|
|
|
|
|
I, 42 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Набожник |
(обвеска) |
И, 92 |
|
Окно |
образчатое |
I, 43 |
|
||||||||||
Наволочка |
|
II, 93 |
|
|
|
Окно |
репьястое |
I, |
43 |
|
|
||||||
Надпыльник |
|
III, 256 |
|
|
Окно |
слуховое |
I, |
43 |
|
|
|||||||
Накидка |
|
II, |
93 |
|
|
|
|
Окно |
смотрильное |
|
I, |
44 |
|
||||
Накотельник |
(жаратка, |
отвёрты- |
Окно |
судное |
I, |
44 |
|
|
|||||||||
вальня) |
|
III, 257 |
|
|
|
Оконница |
|
I, 44 |
|
|
|
|
|||||
Накрючник |
(наспичник, |
настен- |
Опарник |
(опара, |
опарница) |
III, |
|||||||||||
ник, |
|
полотенце, |
рушник) |
269 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
И, 93 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Опихивалка |
III, |
270 |
|
|
||||
Накутник |
II, |
94 |
|
|
|
Отопок |
|
III, 271 |
|
|
|
|
|||||
Наматрасник |
|
II, 94 |
|
|
Очап |
(качулька) |
II, |
98 |
|
||||||||
Напалок |
|
III, |
257 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
Нарусленик |
(русленик) |
III, |
257 |
Падог |
(батог, |
посох) |
III, 272 |
||||||||||
Насос |
III, |
257 |
|
|
|
|
Пайба |
|
III, |
272 |
|
|
|
|
|||
Насундучник |
(попонка) |
II, |
95 |
Папиросница |
III, |
272 |
|
|
|||||||||
Наугольник |
|
II, |
96 |
|
|
|
Пелена |
для богов |
|
II, |
99 |
|
|||||
Недомерок |
III, |
257 |
|
|
Пепельница |
III, |
273 |
|
|
||||||||
Нож (берестяник, дежник, карна- |
Перебирка |
|
II, 99 |
|
|
|
|||||||||||
чик, |
квашенник, |
кинжал, |
кла |
Переборка (заборка, |
застенок) |
I, |
|||||||||||
денец, |
клепик, |
кляп, |
колодей, |
45 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
колотик, косарь, косичка, кос- |
Пересек |
|
III, 274 |
|
|
|
|||||||||||
ник, косорь, косторезка, косяк, |
Пересовец |
|
II, 99 |
|
|
|
|||||||||||
котач, кшеник, лопатка, ми- |
Перечница |
|
III, |
274 |
|
|
|||||||||||
сарь, мусат, нож бабий, нож |
Перина |
II, |
99 |
|
|
|
|
||||||||||
копейковый, |
нож |
мужичий, |
Пермень |
III, 274 |
|
|
|
||||||||||
нож поварской, нож тяпаль- |
Пестер(ь) (пестерюга, пехтерь, пе- |
||||||||||||||||
ный, |
носатик, |
оскрёток, резак, |
щерь) |
III, 274 |
|
|
|
||||||||||
чапель, |
чепелышка) |
III, |
258 |
Печной угол (угол бабий, угол |
|||||||||||||
Ножны |
|
III, |
263 |
|
|
|
|
жерновой, |
угол подовый, |
кут, |
|||||||
Носила |
(носилки) |
|
III, |
264 |
|
середа) |
|
I, 45 |
|
|
|
|
|||||