
- •Французский язык
- •Ma famille
- •Ma famille
- •Mes aïeux
- •Texte 3
- •Mes parents proches et éloignés
- •Apparence
- •La famille française
- •Professions
- •Dialogues
- •Mariages
- •Les problèmes quotidiens
- •Un peu de rire
- •L’espèce humaine
- •Vocabulaire thématique
- •Maison et appartement
- •Mon nouvel appartement
- •Le nouvel appartement de Martine
- •Un appartement bourgeois
- •Dialogues
- •Vocabulaire thématique
- •Le repas dans notre famille
- •Le goûter
- •Le repas en France
- •La cuisine française
- •Déjeuner, dîner, souper
- •Différents types de cuisine
- •Cuisines régionales
- •Conseils pour une alimentation saine
- •Petite encyclopédie des produits
- •Les bonnes manières à table
- •Plats du jour
- •Dame Tartine
- •Un repas de fête
- •Douceurs sucrées
- •Dialogues
- •Repas à la carte
- •Invitation
- •Repas à prix fixe
- •Un peu de rire
- •Vocabulaire thématique
- •La journée de travail
- •Ma journée de travail
- •Une journée avec Gwyneth Palttrow
- •Emploi du temps d’une journée
- •Rythme d’une journée de travail en France
- •Emploi du temps des Français Sommeil et repas
- •Travail et repos
- •Travail domestique
- •La journée d’un Sorbonnard
- •L'emploi du temps des français
- •Le temps physiologique
- •Le temps professionnel
- •Le temps de travail domestique
- •Le temps des loisirs
- •Vocabulaire thématique
- •Enseignement précoce
- •Enseignement secondaire
- •Premier cycle. Le collège
- •Deuxième cycle
- •L'enseignement supérieur
- •Les universités
- •Les écoles supérieures
- •Les formations en alternance
- •Les études et les diplômes
- •Les études supérieures en France
- •Vocabulaire thématique
- •La vie d’élève
- •Petit dictionnaire du lycéen
- •La vie des étudiants
- •C’est bien d’être étudiant!
- •Notre université
- •Cours de droit
- •Vocabulaire thématique
- •L’importance des langues étrangères
- •Je suis étudiante à la faculté des langues étrangère
- •J’apprends le français
- •Un cours de français
- •Dialogues
- •Un peu de rire
- •Vocabulaire thématique
- •Mon premier examen
- •Les examens s’approchent
- •Baccalauréat
- •Un peu de rire
- •Vocabulaire thématique
- •Ekaterinbourg
- •Texte 5 Le musée des beaux arts
- •Musée géologique
- •Vocabulaire thématique
- •Circulation
- •Les transports en commun à Ekaterinbourg
- •Conducteur novice
- •L’accident
- •La circulation
- •Les transports en commun
- •Quelques informations sur les transports en commun de Paris Comment se déplacer à Paris
- •En autobus et en autocar
- •En taxi
- •Dans sa voiture
- •Les transports individuels
- •Un peu de rire
- •Vocabulaire thématique
- •Moyens de communication
- •Le supplice du téléphone
- • * Savez vous ?
- •Téléphone
- •Le courrier
- •Le colis
- •Les mandats
- •Le téléphone mobile
- •Le plein de services
- •Pour ou contre les téléphones mobiles
- •Les internautes parlent
- •Dialogues
- •Le mobile
- •La postière est bien gentille !
- •Le facteur
- •Un peu de rire
- •Vocabulaire thématique
- •Quiz Testez vos connaissances sur la civilisation française:
- •Фразы и выражения
- •1. Фразы и выражения для изложения содержания текста сокращенной, структурированной и перефразированной форме
- •2. Речевые формулы для выражение согласия / несогласия
- •Si vous devez faire un resume
- •Cводная таблица основных грамматических и лексических средств выражения причины, следствия, цели, уточнения, уступки и противопоставления
- •Test 1. Etes- vous consciente de votre valeur ?
- •Test 2 comment mangez-vous?
- •Table de reference des textes et des livres
- •Table de matieres
- •Учебное издание
- •620017 Г. Екатеринбург, просп. Космонавтов, 26
La circulation
1 million de véhicules motorisés _________ chaque jour dans Paris intra muros et 1,1 million sur _______. Chaque voiture fait quotidiennement un trajet moyen de 8 km à l’intérieur de Paris et de 7 km sur le périphérique.
20 381 ________ pour stationnement interdit ont été dressées chaque jour de 2000, 149 pour ________dans les couloirs d’autobus, 117 pour _______, et 12 suspensions de permis de conduire ont été prononcées. 700 voitures sont enlevées par les 6 sociétés de dépannage privées, utilisant 50 dépanneuses, qui se partagent le marché de la fourrière. Il y a dans la capitale 143 000 places de ___________ payantes et 230 000 non payantes. 1 878 contractuels arpentent les trottoirs de la capitale. On _________ chaque jour 31 blessés dus à _________ de la circulation routière.
Les transports en commun
Les habitants de l’Ile-de-France (on dit aussi « les franciliens ») effectuent chaque jour 6 500 000 voyages, pilotés par les 357 conducteurs de métro et e RER qui parcourent 721 644 km. Les voitures font l’équivalent de 1,3 fois la distance Terre-Soleil. On compte 201,5 km de ligne de métro qui __________ 372 stations, et 115 km de ligne de RER, pour 66 gares. Saint-Lazare et Montparnasse-Bienvenue sont les stations de métro les plus fréquentées, avec respectivement 79 452 et 74 520 voyageurs chaque jour, loin devant Châtelet et Opéra, avec 33 425 voyageurs chacune. Chaque jour, 494 ______ sont contrôlées par la police : 6 agressions ou délit sont commis et 52 personnes sont conduites au poste, dont 20 mises à la disposition de la PJ (Police Judiciaire).
Les autobus et leurs 9 448 machinistes parcourent 381 095 km tous les jours et assurent 2 millions de voyages. 262 lignes d’autobus suivent un réseau d’une longueur totale de 2 775 km. C’est indiscutablement la ligne PC (Petite Ceinture) qui reçoit le plus de ________ avec 98 355 voyages chaque jour. 2 agressions ou délits sont commis quotidiennement dans les autobus. 3 ________ desservent tous les jours 5 stations. 315 voyageurs empruntent quotidiennement cet original mais onéreux moyen de transport. Chaque jour 5 000 trains de banlieue transportent 1 479 452 voyageurs qui, ___________en moyenne, 18 km chacun. La gare de Lyon voit chaque jour 70 865 voyageurs passer sur ses ________.
O. Petrenko, Le français.
Activité. Lisez et complétez le texte en utilisant : déplorer, stationnement, se déplacer, desservir, des accidents, les contraventions, les batobus, le périphérique, les rames, parcourir, les passagers, excès de vitesse, les quais, la circulation.
Lisez les textes ci –dessous et résumez-les soit par écrit soit oralement:
Quelques informations sur les transports en commun de Paris Comment se déplacer à Paris
Le moyen de transport le plus régulier et le plus commode, c'est le métro. Il fonctionne de 5 h. 30 à 1 h. 15. Il y a le métro urbain et le métro régional, le RER (Réseau Express Régional). Le réseau du métro parisien est très dense : 16 lignes avec plus de 360 stations.
Le métro parisien a deux classes : la première et la seconde. S'il s'agit du métro urbain, vous pouvez vous déplacer avec un seul ticket par voyage. Pour RER le coût du trajet dépend de la distance. Les tickets sont vendus aux guichets du métro, des gares RER, des terminus d'autobus cl des gares SNCF. Acheter les tickets par carnet de 10 est plus économique qu'à l'unité (un par un). Ils sont les mêmes pour le métro, RER ou les autobus à l'intérieur de Paris.
Il est très pratique d'acheter une carte orange. Si, par exemple, vous comp-tez rester à Paris environ un mois, vous avez intérêt à acheter la carte orange men-suelle. Elle peut être aussi hebdomadaire. La carte mensuelle est en vente dès le 20 pour le mois suivant ; la carte hebdomadaire - dès le vendredi précédant la semaine de validité. La carte orange permet de voyager aussi souvent que vous voulez en train, métro, RER et autobus RATP (Régie Autonome des Transports Parisiens). Vous pouvez l'acheter aux guichets des stations, des gares et de certains terminus de bus. La carte orange est rigoureusement personnelle et ne peut être utilisée que par son titulaire, elle est donc nominative avec une photo.
Outre les tickets à l'unité ou par carnets de dix et la carte orange, il existe : la carte pour un jour (« Formule I »), la carte pour trois ou cinq jours (« Paris Visite »), la carte pour un an (carte intégrale), etc.
A chaque bouche de métro, vous voyez un vaste plan, vous pouvez y trou-ver l'endroit où vous êtes et l'endroit où vous désirez vous rendre. Deux possibilités peuvent se présenter : 1) il existe une ligne directe reliant les deux points ; 2) il n'existe pas de ligne directe ; dans ce cas il vous faut changer une ou plusieurs fois. Pour vous orienter, vous pressez sur un bouton et vous voyez l'itinéraire se dessiner sur le plan, tout jalonné de lampes minuscules. À la sortie des stations il y a aussi un plan du quartier. Il faut le consulter soigneusement avant de sortir.