Slova_temy_2-6

Air Rage/On-board Fire/Dangerous Goods

A

aggressive behavior

агрессивное поведение

air cargo

груз, перевозимый по воздуху;

air-rage

беспорядок в воздухе

to alert the fire service

предупредить пожарную службу

to be arrested

быть арестованным

assault

нападать

B

baggage reclaim area

зал получения багажа

break out

вспыхивать (о пожаре)

C

carriage of dangerous goods

перевозка опасных грузов

catch fire/set on fire

загореться

cause sb. to behave in such a way

заставлять кого-либо вести себя таким образом

charter flight

чартерные рейсы

chemical burn

химический ожог

choke

задыхаться

compressed Gas

сжатый газ

consume

(у)потреблять

be under/out of control

быть под/вне контроля

corrosive materials

коррозирующее вещество

D

dangerous goods

опасные грузы

dangerous hazard

опасная угроза

declare an emergency

объявить чрезвычайное положение

departure gate

выход на посадку

discharge the fire bottle

разряжать огнетушитель

disruptive passenger

пассажир-вандал

don/put on an oxygen mask

надеть кислородную маску

E

electrical fault/shortening

электрическое замыкание

electrical fire

пожар электрической установки

emergency exit

аварийный выход (в фюзеляже)

engulf/lick

охватывать

environmental damage

разрушение окружающей среды; ущерб окружающей среде

escape chute

аварийный трап

exhibit signs of unruly behavior

проявлять признаки недисциплинированного поведения

explosion

взрыв

explosives

взрывчатые вещества

F

fire during engine start

пожар во время запуска двигателя

electrical fire

пожар электрической установки

face serious legal repercussions

сталкиваться с серьезными правовыми последствиями

a fear of flying

боязнь полетов

feeling of being enclosed

чувство замкнутого пространства

fire extinguisher

огнетушитель

flammable liquids

воспламеняющиеся жидкости

flammables

воспламеняющиеся вещества

foam

пена

fume

дым с сильным запахом

H

handcuffs

наручники

I

ignite

загореться

in-flight engine fire

пожар в полете

intervene

вмешиваться

J

be jailed

посадить в тюрьму

L

be labeled

навешивать бирку/ярлык

lap belt

привязной ремень

long-haul flight

полёт на большую дальность

M

to minimize the risk of incidents

снизить риск происшествий

miscellaneous dangerous goods

смешанные опасные грузы

O

offensive language

оскорбительные слова

Oxidizing Materials

окислители

P

be packed in pallets/barrels/containers

упаковывать в поддоны/бочки/контейнеры

place duties upon

налагать обязательства на

post-crash fire

пожар в результате падения

present a threat to sb.

представлять угрозу для

put out the fire/extinguish

тушить пожар

R

radioactive materials

радиоактивные материалы

regulations

устав; нормативные положения

restrain

усмирять

require special precautions

требовать особых мер предосторожности

to respond to unruly behavior on board

реагировать на

risk of an accident

S

scheduled flights

регулярные рейсы

Be sedated

дать успокоительное

to shut down the affected engine

риск катастрофы

side effects of any drugs or alcohol

Заглушить поврежденный двигатель

smoke

дым

smoke detectors

пожарная сигнализация

smoke goggles

очки

smoke hood

дымозащитный капюшон

source of fire

источник огня

spillage of the goods

разлив груза

be on standby

находиться в состоянии предварительной готовности

to stop any passengers from boarding

Не разрешать пассажиру подниматься на борт

stress of the pre-flight check-in

стресс предполетного осмотра

suspicious

подозрительный

T

technical hitches

технические причины

toxic materials

токсичные вещества

U

undergo training

проходить подготовку

an underlying mental health problem

подразумеваемые проблемы психического здоровья

unruly passenger

недисциплинированный пассажир

V

verbal abuse

словесное оскорбление

W

warning light

световая аварийная сигнализация