8. Высказывания с частицей «пусть»

Используя побудительные высказывания, в состав которых входит частица « пусть» или «пускай», адресант – автор ГЗ – возлагает на адресата – потенциального читателя – право выполнить действие некоему третьему лицу

Пусть бумажка побегает (Труд, №187, 03) –

ироническое пожелание-совет – текст о чиновничьей российской волоките;

Пусть выполнят свои обещания (Вор. Курьер, №154, 03) –

Требование – текст о напутствиях избирателей победившим на выборах партиям.

Пусть трагедии только репетируют (Нов. Г., №81, 04) –

пожелание – текст о постановках античных трагедий в Центре имени Мейерхольда.

9. «Усечённые» высказывания с союзом «чтобы»

Часто в ГЗ журналисты используют речевой акт пожелания. Высказывание в этом случае имеет вид парцеллированной конструкции, в которой союз «чтобы» формально находится в независимой позиции. Модусная семантика волеизъявления выражены имплицитно.

Чтобы люди не страдали (Мир Нов., №45, 03) – пожелание –

текст содержал информацию о реформе противопожарной службы;

Чтобы школьник не хирел и не жирел (Веч. М., №98, 04) – пожелание – текст о питании детей в школах;

Чтоб мы долго жили (Рос. Г., №258, 03) – пожелание;

ср., «Я хочу, чтоб мы долго жили»;

Чтобы утро было добрым (Вор. Курьер, №135, 02) – пожелание.

10. Нечленимые безглагольные высказывания

Лозунговые структуры оформляют собой команды-призывы, часто представляющие собой безглагольные высказывания.

Вперёд к Средневековому Китаю! (Нов. Г., №96, 03)

Россия и Коста-Рика, вперёд! (Изв. №182, 03);

Кунктаторы, вперёд! (ЛГ, №42, 04);

Спасатели, вперёд! (Мол. Коммунар, №40, 03);

Хлеба и знаний! (Нов. Г., №74, 04) – требование –

так назывался текст о прекращении кормления учеников школьными обедами;

С родителями! К завучу! (Веч. М., №198, 04) – распоряжение –

текст о проблемах школьного воспитания;

Выше ноги – шире плечи (Вор. Обозрение, №43, 03) – команда;

Пора по клюкву! (Веч. М., №199, 04) – призыв –

текст о пользе клюквы;

По вагонам! (там же) – команда –

текст содержал информацию о работе сотрудников милиции, сопровождающих электрички;

Тише…Где-то играет блюз (Веч. М., №116, 04) – просьба –

текст-некролог в день смерти чернокожего слепого и великого музыканта Рея Чарльза;

Олигархи, с вещами не выход! (Мир Нов., №46, 03) –

ироническая команда перед текстом, в котором была информация об аресте М.Ходорковского;

Бабы, к бою! Матриархат шагает по планете (ЛГ,№35,03) –

команда-призыв;

ЦДЛ, на сцену! (ЛГ,№43,03) – команда – так был назван текст о юбилее Дома Литераторов;

Выводы

Побудительное высказывание в позиции ГЗ не новое явление в публицистике. Многие из форм побуждения превратились в клишированные структуры. Директивные речевые акты, формируемые такими высказываниями в коммуникативной ситуации общения по модели «журналист – читатель» не обладают тем перлокутивным эффектом, которым высказывания с коммуникативной целью побуждения в модели межличностного общения. Такое положение вещей позволяет считать эти высказывания квазипобуждением.

Побудительные высказывания утрачивают сему побудительности, оставаясь побудительными лишь формально. Однако погружённые в ситуацию общения журналист – читатель и занимающие позицию ГЗ эти высказывания приобретают статус директивных речевых актов, которые обладают иллокутивной силой и позволяют авторам ГЗ передать широкую гамму интенций.

Побудительность уходит на второй план, на первое место выдвигается функция прогнозирования содержания последующего за заголовком текста и оценочность. Эти текстовые функции побудительные высказывания приобретают благодаря своей позиции, позиции ГЗ.

Условия успешности побудительных высказываний в позиции ГЗ, формирующих директивные речевые акты отличаются от их условий успешности в рамках непосредственного устного общения. Их специфика состоит в следующем:

Предварительные условия

1. Наличие знания автора ГЗ некоторых благоприятных или неблагоприятных последствий для потенциального читателя, если он не прислушается к передаваемой информации.

2. Осуществление действия реципиентом является полезным для него, но не обязательным.

Существенные условия

Желание автора ГЗ того, чтобы то, к чему он побуждает, стало иметь место в мире.

Условие искренности может отсутствовать.

Как показал анализ ГЗ, побудительные высказывания в рассматриваемой позиции могут реализовать директивные речевые акты, передающие следующие интенции: приказ, призыв, приглашение, предложение, команда, совет, предостережение, поучение, пожелание, рекомендация, замечание, критика.