
- •Диссертация
- •Глава I. Теоретические основы исследования 9
- •Глава 2. Повествовательные высказывания
- •Глава 3. Вопросительные высказывания в позиции газетного заголовка 128
- •Глава 4. Побудительные высказывания в позиции газетного заголовка 187
- •Глава I. Теоретические основы исследования
- •Глава 2. Повествовательные высказывания в
- •1. Высказывания с глаголом в форме прошедшего времени, формирующие речевые акты знания и мнения
- •2. Высказывания с глаголом в форме настоящего времени, формирующие речевые акты знания и мнения
- •3. Высказывания с глаголом в форме будущего времени, формирующие речевые акты ретранслируемого обещания
- •5. Высказывания с предикатом «должен», формирующие речевые акты логического вывода
- •6. Высказывания с нулевой связкой, формирующие речевые акты логического вывода и оценки
- •7. «Усечённые» высказывания, формирующие речевые акты знания и мнения
- •8 Нечленимые высказывания
- •Глава 3. Вопросительные высказывания в позиции газетного заголовка
- •1.Классификация вопросительных высказываний
- •2. Заголовки, представляющие собой номинативные высказывания
- •5. Заголовки-вопросы с союзом «или»
- •Глава 4. Побудительные высказывания в позиции
- •1. Формы выражения побуждения
- •2. Классификация побудительных высказываний и формирующихся на их базе директивных речевых актов
- •3. Высказывания с глаголом в форме императива 2-го лица единственного числа
- •4. Высказывания с глаголом в форме императива 2-го лица множественного числа
- •5. Высказывания с глаголом в форме императива с отрицанием
- •6. Высказывания с независимым инфинитивом
- •7. Высказывания с частицей «давай» или без нее
- •8. Высказывания с частицей «пусть»
- •9. «Усечённые» высказывания с союзом «чтобы»
- •10. Нечленимые безглагольные высказывания
4. Высказывания с глаголом в форме императива 2-го лица множественного числа
Эта группа ГЗ представляет собой более вежливую форму побуждения.
Забудьте о больничном! (КП, №193, 03)– пожелание;
Оставьте нам Музей Кино! (Веч. М., №117, 04) – просьба-мольба;
Спасите детские души! (Мол. Коммунар, №40, 03)– призыв о помощи;
Ждите пенсионных извещений (Парл. Г., №181, 03)– предупреждение;
Следите за информацией (Веч. М., №117, 04)– совет предупреждение– текст рассказывал о предстоящем празднике, посвящённом юбилею парка «Сокольники»;
Летайте поездами «Евростар» (там же)–
инструктивный императив, инструкция. Необходимо отметить, что инструкция как раз наиболее приемлемая форма письменной речи, представляющая собой разного рода правила, рекламные объявления. Казалось бы, это был бы наиболее удобный способ передачи информации в ГЗ, тем более, что императивы как нельзя лучше подходят для описываемой модели общения «журналист-читатель», так как в инструктивных письменных речевых актах адресант анонимный или институированный, а адресат представляет собой любое анонимное неопределённое множество. Однако такого рода ГЗ редки.
Дайте ёжику шанс (Рос. Г., №218, 03) – просьба –
текст о Серебряном Боре, где дачники сажают заморские растения и нарушают экологию, в результате чего исчезают ёжики;
Дайте горячую воду, мы за неё заплатили (Веч. М., №95, 04)–
просьба с аргументацией;
Ешьте лекарство ложками (Рос. Г., №43, 03)–
предложение текст об антиаллергенных лекарствах;
Ешьте злого Доренко полной ложкой (КП, №27, 03)–
предложение-иносказание – текст о гонениях на известного журналиста;
Бойтесь цыган, гепатит разносящих (Моё, №7, 04) –
прецедентный ГЗ, интерпретируемый как предостережение – текст о вспышке гепатита в районе расселения цыган;
Устройте себе благо! (Вор. Вести, №15, 03)– совет-предложение –
текст о месячнике благоустройств в городе;
Снимите туфли (Труд, №187, 03)– распоряжение-инструкция –
текст об ужесточении визового режима и отказе визы в США полякам – дезориентирующий адресата;
Предъявите 13 справок (Труд, №182, 03)– распоряжение-инструкция
от обратного – критика-издёвка – текст о чиновничьей волоките;
Гоните прочь плохие мысли (Рос.Г., №195, 03)–
совет, имеющий целью терапевтическое воздействие;
Ищите между строк (Рос. Г, №224, 03)–
предложение – текст, дезориентирующий читателя, так как содержал информацию об открытии интернет-магазина в Америке, где подбирают книги по ключевым словам;
Спасите Машу (Мир Нов., №45, 03)– призыв о помощи –
текст о больной и голодной медведице в заброшенном зоопарке;
Повлияйте на свою судьбу (Коммерсант, №226, 03)–
совет-предложение;
Сами распорядитесь пенсионными накоплениями (там же) – совет;
Ждите, Вас примут (Вор. Курьер, №139, 02)–
успокаивающее распоряжение – текст о трудностях в получении всяких справок;
Помолитесь о Майкле Силливане (Вор. Курьер, №131, 02)–
просьба – текст содержал информацию о новом гангстерском фильме-боевике, героем которого является некий Майкл Силливан;
Крепитесь люди, скоро лето! (К. П., №18.02.00)–
успокаивающий призыв, имеющий терапевтическое воздействие;
Запрягайте, хлопцы, «Харли» (КП, №6.02.98)–
прецедентный заголовок – призыв;
Хотите мира – берегите свой язык и уважайте чужой (ЛГ, №15,04)– поучение;
Дышите глубже – Вы взволнованы (КП в Вор., №88, 03) –
совет-предостережение;
Дайте мне Гиггза, я его порву! (Изв., №214, 03)–
эмоциональное требование – текст был о трудной победе сборной России по футболу над Уэльсом.
Пустите женщину в политику (ЛГ, №10,00)– совет-предложение;
Приведите с собой по тысяче человек (Ва-Банк,№26,03) – распоряжение;
Дайте дорогу «Москвичу» (Труд,№217,03)– просьба;
Болейте на здоровье (там же)–
успокаивающее распоряжение с терапевтическим воздействием – текст о детских болезнях, которые закаляют;
Сначала разберитесь (там же)– критикующий совет-замечание –
текст о вреде публикаций о трансплантации органов;
Откройте рот, но не закрывайте глаза (Труд, №230, 03)– совет-команда – текст адресован тем, кто собрался к стоматологу;
Подарите суставам «Артровит» (КП, №25, 04)– совет-предложение;
Храните деньги в скважине (Нов. Г., №25,04)–
инструкция-лозунговое клише - совет – призыв,
Митингуйте на здоровье (Труд, №68, 04)–
успокаивающий совет-разрешение с терапевтическим воздействием – текст содержал информацию о принятии в Госдуме закона о митингах;
Ищите памятник Высоцкому (Газета, №178, 03)–
совет-предложение – текст был об открытии выставки на Крымском Валу;
Электрики уходят, не прозевайте (Парл. Г., №229, 03)–
предупреждение – текст был о приватизации «Трансмаш».
Закрома, откройтесь! (КП, №67, 03)– команда;
Разгоните бездельников, Александр Яковлевич (Берег, №47, 02)–
просьба, ставшая более категоричной за счёт обращение к конкретному, всем известному лицу. В данном примере автор ГЗ использует вокатив – имя и отчество известного публичного человека, которое принято в ситуации устного непосредственного общения. Этот человек фактически и является адресатом заголовочного высказывания. На самом деле журналист понимает, что Александр Яковлевич скорее всего не будет читать ни заголовок, ни текст под ним. Его главным адресатом является всё та же широкая и разнообразная аудитория, которой он хочет открыто и смело заявить о своей позиции, тем самым повлиять на неё таким образом, чтобы и она разделила эту позицию, солидаризуясь с ним как автором ГЗ. Кроме того, такого рода высказывания имитируют непосредственное устное общение, диалог, что способствует усилению воздействующей функции заголовка.
Причину аварий ищите в школе! (Берег, №46, 02)– совет;
Одевайтесь, дамы! (Труд, №178, 03)– совет-предложение.
Вокатив-обращение в данном примере помогает достичь перлокутивного эффекта, так как сразу ограничивает число адресатов. То же самое мы видим и в следующем примере:
Мойте руки, кадеты! (Труд, №202, 03)– совет-предостережение –
текст содержал информацию о пищевых отравлениях в Оренбургском кадетском корпусе;
Считайте денежки! (там же) – совет-предупреждение;
Худейте правильно! (АиФ, №46, 03)– совет- предостережение;
Пощадите духовный мир! (ЛГ, №40, 03)–
просьба-мольба за счёт экспрессии слова «пощадите»;
Заходите! ( там же )– приглашение –
текст об открытии интернет-кафе;
Опасайтесь грязных технологий! (КП в Вор., №216, 03)–
совет предупреждение;
Боритесь и поборите! (там же)–
совет с терапевтическим воздействием – текст был о выборах;
Думайте сами (Вор. Курьер, №148, 03)– совет-поучение –
текст о выборах;
Пейте витамины грамотно (МК, №10, 04)– совет-предостережение;
Снимите перед учителем шляпу! (Вор. Курьер, №146, 03)– просьба –призыв - текст был посвящён юбилею дополнительного внешкольного образования;
Мужики, живите долго! (ЛГ, №44, 03)–пожелание (тост) –
обращение носит фамильярный характер, более пригодный для бесцеремонной речи, но зато на лицо яркая диалогичность, которая сегодня становится нормой в СМИ. Обращения (имена-отчества и фамилии, а также наименования лиц по профессиям, титулам и гендерным признакам) в канонической ситуации общения, когда говорящий и слушающий могут реально видеть и слушать дру друга, то есть они должны находиться в одном и том же месте выполняют свою основную апеллятивную функцию. В модели общения «журналист- читатель» к этой функции присоединяется ещё и функция ограничения круга адресатов для достижения более быстрого перлокутивного эффекта.