Прослушайте магнитную запись и передайте содержание прослушанного текста. Модуль 6 Grammer

1. Passé composé des verbes qui se conjuguent avec être.

С глаголом etre в passé composé спрягаются следующие глаголы: entrer — sortir; arriver — partir; aller — venir; monter (подниматься) — descendre (спускаться); rester(ocтaвaтьcя)— tomber (падать); naitre (родиться) — mourir (умирать), а также их производные:

rentrer, ressortir (снова выйти), repartir (снова поехать; поехать обратно); revenir (вернуться); devenir (становиться); intervenir (вмешиваться, выступать); remonter (вновь подниматься); redescendre (вновь спускаться); retomber (снова падать); renaitre (оживать).

Participes passés: sortir — sorti, partir — parti, aller — allé, venir — venu, descendre — descendu, naître — né, mourir — mort.

Participe passé глаголов, спрягающихся с être, согласуется в роде и числе с подлежащим:

Il est allé a l’Academie. — Ils sont partis pour Paris.

Elle est allée au théâtre. —Elles sont arrivées à Paris.

Forme affirmative	Forme negative
je suis parti (-e) tu es parti (-e) il est parti elle est partie nous sommes partis (-es) vous etes partis* (es) ils sont parties elles sont parties	je ne suis pas parti (-e) il n'est pas parti elle n’ est pas partie nous ne sommes pas partis (-es) vous n-'etes pas partis (-es) ils ne sont pas parties elles ne sont pas parties

2. Местоимения Формы косвенного дополнения

Единственное число						Множественное число
1-е лицо	2-е лицо	3-е лицо				1-е лицо	2-е лицо	3-е лицо
		муж. род		жен. род				муж. род		жен. род
me мне	te тебе	lui ему	se себе	lui ей	se себе	nous нам	vous вам	leur им	se себе	leur им	se себе

Форма mе выполняет функцию косвенного дополнения для 1-го лица единственного числа:

Il me montre son cahier. Он мне показывает свою тетрадь

Iд m'explique la leçon. Он мне объясняет урок.

(При утвердительной форме повелительного наклонения употребляется ударная форма moi: Prêtez-moi votre livre!)

Форма nous — для 1-го лица множественного числа:

II nous montre son cahier. Он нам показывает свою тетрадь.

Il nous explique la legon. Он нам объясняет урок.

Неличные формы глагола Причастие

(Le participe)

Participe имеет три формы: две простые - participe présent, participe passé и одну сложную -participe passé composé.

Participe présent (причастие настоящего времени) образуется от основы 1-го лица множественного числа présent de Vindicatif путем прибавления окончания -ant:

nous répond-ons - répondant (отвечающий)

nous finiss-ons - finissant (заканчивающий)

Три глагола: avoir, être, savoir имеют особые формы partcipe présent ayant, étant, sachant.

Participe présent выражает действие, одновременное с действием, выраженным сказуемым, и имеет при себе дополнения и обстоятельства:

Dans cette salle il y a beaucoup В этом зале много студентов,

d'étudiants lisant des revues et читающих журналы и газеты

des journaux.

В отличие от русского причастия, participe présent не согласуется ни в роде, ни в числе с определяемым существительным, после которого оно всегда стоит:

Je trouve mon amie préparant Я застаю свою подругу, готовящей

une traduction перевод.