
- •Удк 811.111 Англ.
- •Английский язык рабочая программа, методические указания и контрольные задания содержание программы
- •Требования на экзамене
- •Языковой материал
- •Морфология
- •Синтаксис
- •Объем текстового материала
- •Методические указания
- •I. Работа над лексикой
- •Наиболее употребительные префиксы
- •Основные суффиксы существительных
- •Основные суффиксы прилагательных и наречий
- •II. Выполнение контрольных заданий и оформление контрольных работ
- •III. Исправление работы на основе рецензий
- •IV. Подготовка к экзаменам
- •Контрольное задание №1
- •Вариант № 1
- •I. Выберите правильный ответ, обращая внимание на особенности модальных глаголов и их эквивалентов. Переведите предложения на русский язык:
- •II. Выберите правильный ответ, обращая внимание на видовременную форму и залог сказуемого , и переведите предложения на русский язык:
- •III. Прочитайте и устно переведите текст, затем выполните тест по тексту: The Microwave Oven
- •Тест по тексту
- •3.1. At first the microwave oven was used in places where ….
- •B) fast food had to be cooked
- •Вариант № 2
- •I. Выберите правильный ответ, обращая внимание на особенности модальных глаголов и их эквивалентов. Переведите предложения на русский язык:
- •II. Выберите правильный ответ, обращая внимание на видовременную форму и залог сказуемого , и переведите предложения на русский язык:
- •III. Прочитайте и устно переведите текст, затем выполните тест по тексту: mechanical properties of materials
- •Тест по тексту
- •3.1. All materials respond to external forces … .
- •B) by elastic deformation
- •Контрольное задание № 2
- •Вариант № 1
- •I. Напишите цифрами следующие числительные и действия c ними:
- •II. Выпишите предложения, содержащие причастия I и II в функции обстоятельства. Переведите предложения на русский язык.
- •III. Прочитайте и устно переведите текст, затем выполните тест по тексту: Applications of Automation and Robotics in Industry
- •Тест по тексту
- •Вариант № 2
- •I. Напишите цифрами следующие числительные и действия c ними:
- •II. Выпишите предложения, содержащие причастия I и II в функции определения. Переведите предложения на русский язык.
- •III. Прочитайте и устно переведите текст, затем выполните тест по тексту: automated production lines
- •Тест по тексту
- •Т е к с т ы д л я ч т е н и я
- •1. Semi-conductor
- •2. Automation
- •3. Electrical and electronics engineering
- •4. Hardware
- •Input hardware
- •Processing hardware
- •5. Who discovered electricity?
- •6. Microwave processing
- •7. Machine-tools
- •8. Resistance and resistivity.
- •9. Electric power plants.
- •10. Electric shock safety electric system.
- •Для заметок
- •Цуканова Лидия Дмитриевна
- •Вильчинский Сергей Степанович
- •Английский язык.
Контрольное задание № 2
Для того чтобы правильно выполнить задание 2, необходимо усвоить следующие разделы курса английского языка:
Числительные: количественные, порядковые, простые дроби, десятичные дроби, проценты.
2. Простые неличные формы глагола: Participle I (Present Participle), Participle II (Past Participle) в функциях определения и обстоятельства, части сказуемого.
Вариант № 1
I. Напишите цифрами следующие числительные и действия c ними:
three quarters ______________________________________________
five and two thirds __________________________________________
nought point nought four _____________________________________
thirty seven point one nought five ______________________________
eight by two equals four _____________________________________
six multiplied by two is twelve_________________________________
four from ten is six _________________________________________
ten to the seventh power _____________________________________
the square root of ax ______________________________________
nine degrees below zero______________________________________
II. Выпишите предложения, содержащие причастия I и II в функции обстоятельства. Переведите предложения на русский язык.
2.1. The machine tool was mounted on a special work bench.
2.2. Going into chemical combinations elements entirely change their properties.
2.3. Cooper is of great value, being a good conductor of electricity.
2.4. We are making an interesting experiment now.
2.5. Unless tasted the machine must not be put into operation.
2.6. They were analyzing the results of their research from 4 to 6 o’clock yesterday.
2.7. When heated the polymer changed its properties completely.
III. Прочитайте и устно переведите текст, затем выполните тест по тексту: Applications of Automation and Robotics in Industry
Manufacturing is one of the most important application area for automation technology. There are several types of automation in manufacturing.
1. Fixed automation, sometimes called «hard automation» refers to automated machines in which the equipment configuration allows fixed sequence of processing operations. These machines are programmed by their design to make only certain processing operations. They are not easily changed over from one product style to another. This form of automation needs high initial investments and high production rates. That is why it is suitable for products that are made in large volumes. Examples of fixed automation are machining transfer lines found in the automobile industry, automatic assembly machines and certain chemical processes.
2. Programmable automation is a form of automation for producing products in large quantities, ranging from several dozen to several thousand units at a time. For each new product the production equipment must be reprogrammed and changed over. This reprogramming and changeover take a period of non-productive time. Production rates in programmable automation are generally lower than in fixed automation A numerical-control machine-tool is a good example of programmable automation. The program is coded in computer memory for each different product style and the machine-tool is controlled by the computer program.
3. Flexible automation is a kind of programmable automation. Programmable automation requires time to reprogram and change over the production equipment for each series of new product. This is lost production time, which is expensive. In flexible automation the number of products is limited so that the changeover of the equipment can be done very quickly and automatically. The reprogramming of the equipment in flexible automation is done at a computer terminal without using the production equipment itself. Flexible automation allows a mixture of different products to be produced one right after another.
Пояснения к тексту:
Rate – скорость, темп
Assembly machines – сборочные машины
Changeover – переход, переналадка