VII. Translate the following word-combinations into Ukrainian

The idea discussed; the research team working at the problem; the results achieved; the countries establishing scientific contacts; the technique developed in our laboratory; the conference organized by our department; the department developing new computational methods; the instruments required for our experiment; the conference dealing with space research; the system of research covering the whole front of science; scientific contacts established between the two countries; scientists discovering new phenomena; the research carried out in our laboratory.

VIII. Render from English into Ukrainian and give the title of the text

Architecture is the art which makes buildings beautiful to look at as wellas useful. A man who designs buildings and makes the plans for them is called an architect. He has to think not only of what he wants the building to look like when it is finished, but also what it is to be used for. He must not forget the sort of material to be used in the building. This may be stone, brick, wood or steel and concrete.

There have been many different styles or kinds of architecture in the past and there are many different styles today in different parts of the world.

The oldest monuments which are met within architecture are the colossal pyramids of Egypt most of which were constructed about 6,000 years ago.

The pyramids are large triangular buildings which were placed over the tombs (могила) of Egyptian kings. The best known of the pyramids are a group of three built at Giza south of Cairo. The largest of these is 482 feet high.

IX. Arrange the following words in pairs according to the similar meaning.

To develop, modern, amount, model, to help, due to, negligible, to inter­pret, to work out, contamination, present-day, because, matter, aspect, power, to reach, particularly, insignificant, pattern, by virtue of, volumes, science, since, pollution, substance, energy, to achieve, to assist, to explain, specifi­cally.

Додаткові тексти

Text В

Special word-processing features

Most word-processing programs allow you to create, edit, format, print, and save documents. Some of them also allow you to perform more complex functions. The following are two examples of the sophisticated features that some programs have. SPELLING CHECKERS

Some word-processing programs come with a spelling checker. A spelling checker works with a word-processing program to find misspelled words in your document. It does this by matching each word in your document with a list of words that have been programmed into its memory. This list is usually called a dictionary, but the name is misleading. Spelling checkers have no way of knowing what a word means. Their "dictionaries" are simply lists of properly spelled words.

When a spelling checker finds a word that does not match any of the words in its dictionary, it displays that word. Then you decide whether to change it or, if it is spelled correctly, add it to the spelling checker's dictionary. This is often necessary, since the dictionary does not contain every word you will want to use. Unusual words, technical terms, and proper names will usually need to be added to the dictionary.

While a spelling checker can help you with your writing, it is not a substitute for good language skills. Because it only matches combinations of letters, a spelling checker cannot determine whether you are using words correctly. For example if you use too in a sentence that requires two, a spelling checker will not detect the error because too is spelled correctly.

If you are typing the sentence "I wish I were at the beach" and you make a mistake and type "I fish I were at the beach," the spelling checker will not detect the error, since fish is properly spelled.

Text C