Русско-Латинский Словарь.Podosinov
.pdf— 21 — |
ÁÛÒ |
|
|
народный трибун tribunicius, -ii m; ~ претор praetorius, -i m
бык taurus, -i m; bos, bovis m, f былое praeterita, -orum n
быстро velociter; brevi; celeriter;
cito; rapide быстроногий aeripes, -edis
быстрота velocitas, -tatis f; cele-
ritas, -tatis f
быстрый velox, -ocis; celer, -eris, -ere; citus, -a, -um; mobilis, -e; volatilis, -e; volucer, -cris, -cre; alatus, -a, -um; incitatus, -a, -um; rapidus, -a, -um
быт vita (-ae f) cotidiana бытие existentia, -iae f
áûòü sum, fui, -, esse; fio, factus
sum, fieri; exsisto, stiti, - 3; vivo, vixi, victum 3; ~ бдительным vigilo 1; ~ без ума furo, -, - 3; ~ бездеятельным torpeo, -, - 2; ~ безумным insanio 4; ~ в возбуждении tumultuor 1; ~ в достаточном количестве sup-
peto, petivi, petitum 3; ~ в избытке supersum, fui, -, esse;
~в отдалении careo, carui, -2;
~в разногласии discrepo, crepavi, - 1; ~ в состоянии possum, potui, -, posse; ~ взволнованным tumeo, tumui, - 3; ~ вне закона forefacio, feci, factum 3; ~ воздержанным tempero 1; ~ впереди praesum, fui, -, esse; ~ готовым praestolor 1;
~должным debeo, debui, debitum 2; ~ достаточным sufficio, feci, fectum 3; ~ достойным
mereo, merui, meritum 2; ~ заметным emineo, minui, - 2; ~ здоровым salveo, -, - 2; va-
leo, valui, valitum 2; vigeo, vigui, - 2; ~ знаменитым clareo, -, - 2; ~ к лицу deceo, decui, - 2; ~ лишенным чего-л., нуждаться indigeo, -gui, - 2; ~ лишним supersum, fui, -, esse;
~ на чьей-л. стороне studeo, studui, - 2; ~ налицо sum, fui, -
, esse; assum, affui, -, adesse; ~ настойчивым persisto, stiti, - 3; ~ недовольным poeniteo, poenitui, - 2; ~ незанятым vaco 1; ~ неизвестным lateo, latui, - 2; ~ непристойным dedeceo, decui, - 2; ~ неприятным dis-
pliceo, plicui, plicitum 2; ~ несогласным discordo 1; dis-
sentio, sensi, sensum 4; dissideo, sedi, sessum 2; ~ обращенным
specto 1; prospecto 1; prospicio, spexi, spectum 3; vergo, -, - 3;
aspicio, spexi, spectum 3; ~ осторожным caveo, cavi, cautum 2; ~ открытым hio 1; pateo, patui, - 2; ~ первым praesum, fui, -, esse; ~ полезным
prosum, profui, -, prodesse; ~ посредником discepto 1; ~ преданным deservio 4; in-
haereo, haesi, haesum 2; ~ присущим insum, fui, -, esse;
~пустым vaco 1; careo, carui, - 2; ~ рабом servio 4; ~ различным vario 1; ~ распущенным lascivio, -ii, -itum 4; ~ свободным от чего-л. vaco 1;
~сильным valeo, valui, valitum 2; ~ скрытым lateo, latui, - 2;
~следствием ÷åãî-ë. sequor,
secutus sum, sequi 3; ~ снисходительным indulgeo,
ÁÛ× |
— 22 — |
|
|
dulsi, dultum 2; ~ согласным conspiro 1; ~ соединенным
cohaereo, haesi, haesum 2; ~ сомнительным dubito 1; ~ спесивым fastidio 4; ~ способным competo, petivi, petitum 3; ~ терпеливым obduro 1; ~ уверенным confido, fisus
sum 3; credo, didi, ditum 3; ~ умеренным tempero 1; ~ умным sapio, sapii, - 3; ~ явным pateo, patui, - 2
бычачий taurinus, -a, -um; bovi-
nus, -a, um; taureus, -a, -um бычий bovillus, -a, -um; bubulus,
-a, -um
бычок vitulus, -i m; taurulus, -i m; buculus, -i т
бюджет accepti expensique ratio
(-ionis f)
бюллетень codicilli, -orum т бюро officium (-ii n) scriptorium;
grapheum, -ei n
бюрократ grapheocrates, -ae т бюрократия grapheocratia, -iae f
áþñò imago (-inis f) dimidiata; hemitomum, -i n
Â
в (предл.) in; во-первых primum;
во-вторых deinde; в-третьих tertio; в-четвертых quarto; в- пятых quinto; в безопасности tute; в большей степени plus; praeter; в возрасте natus, -a, -um; в высшей степени
summe; vehementer; magnopere; maxime; в главных чертах capitulatim; в дальнейшем
subsequenter; porro; в других случаях alias; в другое время alias; в другое место alio; в другом месте alias; в зависимости от utcumque; в защиту pro; в известной степени aliqualiter; в изобилии ubertim; в какую сторону utro; в качестве pro; в конечном счете summo; в
конце концов summo; tamen; postremo; в крайнем случае summum; в неизвестности obscure; в обе стороны ut-
roque; в обмен commutatim; в основном capitulatim; в особенности utique; maxime; praesertim; в последний раз postremum; в присутствии coram; palam; в самом деле
sane; vero; namque; â ñâîþ
очередь vicissim; contra; mutuo; в собственном смысле
proprie; в старину antiquitus; в
течение дня interdiu; в течение чего-л. intra; в тишине tacito; в то время tum; tunc; в то время как quum; dum; в то же время in-
simul; в целом omnino; в частных домах domesticatim;
в числе in
Вавилон Babylon, -onis f вавилонский Babylonius, -a, -um вагант vagans, -ntis m
вагон currus, -us m
важнейший potissimus, -a, -um; summus, -a, -um; primoris, -e;
primus, -a, -um
важничать volito 1; intumesco, tumui, - 3
— 23 — |
ÂÂÎ |
|
|
важно (безл.) refert, retulit, referre;
graviter
важность gravitas, -tatis f; meri-
tum, -i n; pondus, -eris n важный serius, -a, -um; gravis, -e;
grandis, -e; pensus, -a, -um âàçà vas, vasis n; urna, -ae f
Вакх Bacchus, -i m; Liber, -eri m; также Thyoneus, -ei (-eos) m;
Thyonianus, -i m вакханалии bachanalia, -ium n вакханка Baccha, -ae f
âàë vallum, -i n; vallus, -i m; agger,
-eris m; saepta, -orum n валенки udones, udonum m; impi-
lia, -ium n
валериана (бот.) baccar, -aris n валить ruo, rui, rutum 3; sterno,
stravi, stratum 3; prosterno, stravi, stratum 3; ~ наземь vol-
vo, volvi, volutum 3; occido, cidi, cisum 3
вальс saltatio (-ionis f) Vindobo-
nensis
валюта pecunia (-iaef) extranea
(externa)
валяться me voluto 1; volutor 1 вандализм vandalismus, -i m ваниль vanilla (-ae f) aromatica ванна alveus, -i m; labrum, -i n ванночка labellum, -i n варвар barbarus, -i m
варварский barbarus, -a, -um; bra-
catus, -a, -um
варварство barbaria, -iae f; inhu-
manitas, -tatis f
варево coctum, -i n; jusculum, -i n вареный coctus, -a, -um вариант versio, -ionis f
варить coquo, coxi, coctum 3; concoquo, coxi, coctum 3
варка coctio, -ionis f; coctura, -ae f василек cyanus, -i m (Centaurea
Cyanus)
вассал subregulus, -i m; ambactus, -i m; feudatarius, -ii m; vassalus, -i m
âàòà byssus, -i m; bombycinum tomentum (-i n); bombacium, -ii n;
gossypium, -ii n
ватага globus, -i m; caterva, -ae f;
turba, -ae f
Ватикан Vaticanus, -i m ватиканский Vaticanus, -a, -um вахта vigilia, -iae f; opera (-ae f)
diurnalis
âàø vester, -tra, -trum
ваятель sculptor, -oris m; fictor, -oris т
ваять sculpo, sculpsi, sculptum 3 вбивать figo, fixi, fixum 3; pango,
pepigi, panctum 3
вбирать (в себя) haurio, hausi, haustum 4; sorbeo, sorbui, - 2
вблизи prope; propter; comminus
вброд (переходить) vado transeo
(ii, itum, ire) âáîê oblique
введение introductio, -ionis f; prooemium, -ii n; interjectio,
-ionis f; vestibulum, -i n ввергать impello, puli, pulsum 3
вверх sursum; super; sublime; ~ и вниз susque deque
вверху super; supra; sursum; ~ расположенный superior, -ius
вверять credo, didi, ditum 3; de-
pono, posui, positum 3 вводить induco, duxi, ductum 3;
introduco, duxi, ductum 3; intromitto, misi, missum 3; importo 1; intercalo 1; interjicio, jeci, jec-
ÂÂÎ |
— 24 — |
|
|
tum 3; ~ в заблуждение fallo, fefelli, falsum 3; ~ во владение
immitto, misi, missum 3; ~ новое novo 1; innovo 1
вводное (предложение) interjectio, -ionis f; interpositus, -us т ввоз invectio, -ionis f; importatio,
-ionis f
ввозить importo 1; inveho, vexi, vectum 3; porto 1
вглубь profunde; in profundum вгонять adigo, egi, actum 3; defe-
ro, tuli, latum, ferre вдавливать imprimo, pressi, pres-
sum 3 вдали procul
вдаль protenus (protinus); procul
вдвое bis; duplicate; duplo вдвоем bini, -ae, -a; duo, -ae, -o
вдвойне bis
вдевать implico 1 вдобавок ultro; super вдова vidua, -ae f; orba, -ae f вдовец viduus, -i т вдоволь large; satiate вдовый viduus, -a, -um
вдоль secundum; praeter
âäîõ inspiratio, -ionis f; inhalatio,
-ionis f
вдохновение spiritus, -us m; afflatus, -us m; inspiratio, -ionis f; divi-
natio, -ionis f; enthusiasmus, -i т вдохновенный divinus, -a, -um вдохновлять afflo 1; inspiro 1
вдруг repente; subito вдувать afflo 1; inflo 1
вдыхать inhalo 1
ведро hama, -ae f; situla, -ae f
âåäü enim; nam; namque
ведьма lamia, -iae f; venefica, -ae f; maga, -ae f; saga, -ae f
вежливость humanitas, -tatis f; urbanitas, -tatis f; civilitas, -tatis f;
cultus, -us ò
вежливый affabilis, -e; civilis, -e; urbanus, -a, -um; venustus, -a, -um
везде ubique; ubilibet; ubiquaque; undecumque; utrubique
везти veho, vexi, vectum 3 Везувий Vesuvius, -ii т
âåê saeculum, -i n; aevum, -i m; ae-
vitas, -tatis f
âåêî palpebra, -ae f; blepharon, -i n
(ãðå÷.)
вековой saecularis, -e
велеть jubeo, jussi, jussum 2;
praedico, dixi, dictum 3 великан gigas, -ntis т
великий magnus, -a, -um; majus, -a, -um; impensus, -a, -um; praegrandis, -e; ingens, -ntis; vastus,
-a, um
великодушие magnanimitas, -tatis f; magnificentia, -iae f; genero-
sitas, -tatis f
великодушно magnanimiter; mag-
nifice; generose великодушный magnanimus, -a,
-um; generosus, -a, -um великолепие splendor, -oris m;
apparatus, -us m; magnificentia,
-iae f; pompa, -ae f великолепно magnifice; magnifi-
center; opulenter; splendide; su-
perbe
великолепный magnificus, -a, -um; splendidus, -a, -um; super-
bus, -a, -um; bellus, -a, -um величайший maximus, -a, -um;
summus, -a, -um; supremus, -a, -um; plurimus, -a, -um