II. Mirabile futurum

Audio vocem de mirabili futuro,

Matutinam vocem, rore humidam.

Audio vocem, et pericula ventura

Turbant mentem, sicut puero cuidam.

R.: Mirabile futurum, ne esto mihi durum,

Ne esto mihi durum, ne esto durum.

Origine ex pura ad optimum futurum,

Ad optimum futurum iam nunc egressus sum.

Audio vocem de mirabili futuro,

Illa vocat me in loca divina.

Audio vocem semper interrogaturam:

Quid iam fecerim pro die crastina?

Iuro me futurum bonum atque castum

Nec amicum relicturum miserum.

Audio vocem et festino hoc vocatu

Via aspera ad illud futurum.

Прекрасное далёко (ю. Энтий)

Слышу голос из Прекрасного Далека

Голос утренний в серебряной росе

Слышу голос и манящая дорога

Кружит голову как в детстве карусель

Прекрасное Далеко

Не будь ко мне жестоко

Не будь ко мне жестоко

Жестоко не будь

От чистого истока

В Прекрасное Далеко

В Прекрасное Далеко

Я начинаю путь

Слышу голос из Прекрасного Далека

Он зовет меня в прекрасные края

Слышу голос голос спрашивает строго

А сегодня что для завтра сделал я

Прекрасное Далеко

Не будь ко мне жестоко

Не будь ко мне жестоко

Жестоко не будь

От чистого истока

В Прекрасное Далеко

В Прекрасное Далеко

Я начинаю путь

Я клянусь что стану чище и добрее

И в беде не брошу друга никогда

Слышу голос и спешу на зов скорее

По дороге на которой нет следа

Прекрасное Далеко

Не будь ко мне жестоко

Не будь ко мне жестоко

Жестоко не будь

От чистого истока

В Прекрасное Далеко

В Прекрасное Далеко

Я начинаю путь

Прекрасное Далеко

Не будь ко мне жестоко

Не будь ко мне жестоко

Жестоко не будь

От чистого истока

В Прекрасное Далеко

В Прекрасное Далеко

Я начинаю путь.

III. Учебно-методическое обеспечение курса

1. Античная культура. Литература, театр, искусство, философия, наука. Словарь-справочник / под ред. В.Н. Ярхо. 1-е изд. – М.: Высшая школа, 1995; 2-е изд. – М.: Лабиринт, 2002.

2. Боннар А. Греческая цивилизация. В 2-х томах. – Ростов-на-Дону: Феникс. 1994.

3. Виппер Р.Ю. История древнего мира. – М.: Республика. 1993.

4. Волова Л.А. Культурология: учебное пособие. – Пятигорск: ПГЛУ, 2010.

5. Гай Юлий Цезарь. Записки Юлия Цезаря и его продолжателей. – М.: День. 1991.

6. ЕрмиловаИ.Е., Култышева И.С. и др. Античность. Словарь-справочник по истории, культуре, мифологии / под ред. В.Н. Ярхо. – Дубна: Феникс, 2003.

7. История мировой культуры. Под. Ред. А.Н. Марковой. – М., Культура и спорт. 1998.

8. История философии: учебник для высших учебных заведений /под ред. В.П.Кохановского, В.П.Яковлева. – Ростов н/Д: Феникс, 2008.

9. Кацман Н.Л. Сборник упражнений по латинскому языку. – М., 1983.

10. Келейникова Н.М., Мельничук А.А., Кобякова И.А. Древние языки и античная культура: пособие для студентов стационарного и заочного обучения гуманитарных вузов. – Пятигорск: ПГЛУ, 2003.

11. Келейникова Н.М., Мельничук А.А. Латинский язык: пособие по латинскому языку для школ с углубленным изучением иностранных языков, гимназий, колледжей и лицеев. – В 2-х частях. Ч. 1. - Пятигорск: ПГЛУ, 1995.

12. Келейникова Н.М., Мельничук А.А. Латинский язык: пособие по латинскому языку для школ с углубленным изучением иностранных языков, гимназий, колледжей и лицеев. – В 2-х частях. Ч. 2. - Пятигорск: ПГЛУ, 1996.

13. Кузищин В.И. История Древнего Рима. – М.: Изд.-во «Высшая школа», 1994.

14. Кузищин В.И. Словарь античности. – М.: Прогресс, 1989.

15. Куманецкий К. История культуры Древней Греции и Рима. Пер. с польского. – М.: Высшая школа, 1990.

16. Кун Н.А. Легенды и мифы Древней Греции. – М.: ЗАО «Фирма СТД», 2000.

17. Латинский язык: учеб. для пед. ин-тов по спец. «Иностр. яз.» / В.Н. Ярхо, Н.Л. Кацман и др.; Под ред. В.Н. Ярхо, В.И. Лободы. – М.: Высш. шк., 2002.

18. Мельничук А.А., Меликян А.А. Латинский язык для студентов юридических факультетов университетов и юридических ВУЗов. – Пятигорск: ПГЛУ, 1999.

19. Нисенбаум М.Е. Латинский язык: учебник. – Изд. 4-е, исправл. И доп./ Нисенбаум М.Е. – М.: Эксмо, 2006.

20. Подосинов А.В., Щавелева Н.И. Введение в латинский язык и античную культуру. – М.: Прогресс, 1994.

21. Покровский М.М. Гай Юлий Цезарь. – М.: РИА «День», 1991.

22. Смирнова В. Легенды и мифы Древней Греции. – М., 2009.

23. Сомов В. По-латыни между прочим. – М.: Изд.-во «ГИТИС», 1992.

24. Трухина Н.Н. История Древней Греции. – М.: МИРС, 1993.

25. Учебник латинского языка. Lingua Latina / Сост. К.А. Тонанушко, Н.В. Адамчик. – Минск: Харвест, 2007.

26. Фрагменты ранних греческих философов. Часть I. – М.: Наука. 1991

27. Энтони Маркс, Грэхем Тинджей. Римляне. – М.: Росмен, 1994.

28. Смирнова В. Герои Эллады. Мифы и легенды Древней Греции. – М.: Мегаполис-Континент, 1991.

29. Электронный ресурс: www.linguaetema.com.

30. Электронный ресурс: www.moscow-crimea.ru.

31. Фильм «Одиссей.

32. Фильм «Троя».

32. Фильм «Елена Троянская».

1– Международный гимн студентов. Текст в его распространённом виде был написан в концеXVIIIв. (первоначальная версия, вероятно, относится кXIVв. и явно сочинена студентами одного из германских университетов, предположительно Гейдельбергского).

16