Колядки и святочные песни
Пришла Коляда
Накануне Рождества
Дайте коровку
Масляну головку
А дай, бог, тому,
Кто в этом дому
Ему рожь густа
Рожь ужиниста
Ему с колоса – осмина
Из зерна ему – коврига
Из полузерна – пирог.
Наделил бы вас Господь
И житьем, и бытьем,
И богатством;
И создай вам Господи
Еще лучше того!
Шейн П.В. Великорусс в своих песнях, обрядах, обычаях…СПБ, 1898 вып. 1 №1032
Пришла Коляда
Уперед Рождетсва,
Вперед Масленицы
Мы ходили, мы искали
Коляду святую
Мы нашли коляду
У Латохиных во дворе
Стоит бадья
Полна меда налита
Бадья точеная, позолоченная
Дай вам, Господи,
Коровушку с теленочком
Овечушку с ягненочком
Кошечку с котеночком
Не дадите пирога – мы корову за рога!
Не дадите лепешки – разобьем окошки!
Латохина М.Н. из Белорецкого района республики Башкортостан, 1980-е, фольклорный архив СГПИ
Коляда, маледа!
Скочил козел
На бабий двор.
-Зачем скочил?
-Бруски искать
-На что брусок?
-Косу точить?
-На что косу?
-Сенца косить
-На что сенца?
-Лошадку кормить
-На что лошадку?
-Дрова возить
-На что дрова?
-Избушку топить
-На что избушку?
-Кокури печи
-На что кокури?
-Ребят кормить
Русское народное творчество Башкирии, Уфа, 1957. В нач 20 в с этой песней в селе Ахлыстино Покровского района Башкирии дети ходили под НГ.
Сею, сею, посеваю
С Новым годом поздравляю,
Сею рожь и пшеничку,
И горох и чечевичку
Здравствуйте, хозяин с хозяюшкой!
C новым годом!
С новым счастьем!
С новым здоровьем!
Лезьте на полочку
Доставайте рублевочку!
Лезьте в сундучок,
Доставайте пятачок!
Записано Карпухиным И.Е. в 2002 году по памяти. В 1940-е многократно участвовал в обряде обхода домов деревни ранним утром Нового года. В деревне Васильевке Алышеевского района Башкортостана обряд назывался «славить-посевать». Дети младшего возраста, войдя в дом, разбрасывали зерна пшеницы, овса, проса… по полу выкрикивая приведенные слова. Зерна злаков находились в мешочке, который подвешивался на шею славильщика. Разбрасывание зерен имитировало реальные действия крестьян, засевающих поля. Хозяева домов встречали славящих в праздничной одежде стоя. Первого славельщика ожидало самое щедрое, по понятиям тех лет, вознаграждение.
Овсень, овсень!
Ходи по всем
По проулочкам,
По закоулочкам,
Мы ходили,
Мы искали,
Иванов двор,
Мы нашли его двор,
Посеред Москвы
Его женушка – красно солнышко!
Его детушки – мелки звездочки!
Здравствуйте,
Хозяин с хозяюшкой!
Вы несите,
Не трясите,
Вы давайте, не ломайте
Блин да лепешки
В судное окошко!
Не дадите пирога –
Уведем корову за рога!
Не дадите лепешки,
Разобьем окошки!
Так же записано Карпухиным в 2002 году по памяти от матери и бабушки(соотв. территория та же)
Сето, сето, на новое лето!
Куда конь хвостом,
Туда жито кустом,
Куда коза рогом,
Туда сено стогом.
Сколько дубочков,
Столько сыночков.
Сколько осиночек,
Столько свиночек.
Сколько свечек,
Столько овечек.
Здравствуйте, хозяин с хозяюшкой!
Дайте сала кусок,
Чтоб кабан был высок
Со стол вышины
И с грубку* толщины!
*печка или труба в русской печи
Песня взята у Шейна №93.
→Карпухин И.Е. Русское устное народное творчество, М, 2005.
-
Шкатулочка новобронзовая, золоченая,
Я давно в тебе, шкатулка, не была,
Цветно платьице не сматривала.
Потеряла трои золотые ключи,
Разчетвертые бронзовы часы,
Я на розовой ленточке,
На фарфоровой тарелочке.
Кто бы, кто бы, эти ключики нашел,
За того бы я в замуж пошла –
Не не спокаялася.
Целовала – не поморговала (брезговала)
Мальчик-то мал, да удал,
Через высоки заплотики скакал,
У визитки праву полу оторвал.
Визиточка без полы, да без полы,
Красна девка без шаленки, без шали.
У визитки праву полу починил,
Красной девке шаль на плечи наложил,
При последе целовком ее дарил.
Жилинская А.В. деревня Притыкина Иковской волости. Подобную песню записала так же Е.В. Адрианова в селе Самаровском Тобольского района, отличие в рифме и кол-ве стихов.
-
От заросла до заросла
Были долги гоны
Тут ходили девчоночки
Познобили щечки
Походить, было, по травке
Пощипать цветочков
Сорву, вырву два цветочка
Голубой да алой
Посажу эти цветочки
К себе на окошко
На большу дорожку,
На торную
Куды милой ходит.
На окошко взглянет
На окошко взглянет
Цветичек повянет,
Миленький вспомянет
Он любить не станет.
Жилинская А.В. деревня Притыкина Иковской волости.
-
Где мы с тобой, миленький, не хаживали
Где с тобой, хорошинькой, не гуливали
На горах высоко
Да в чистом поле далеко
Ходили со миленьким в садичке
Сорвали со миленьким по яблочку
Разрушали (разрезать) – вместе скушали
Мы сошлись – поклонились, поздоровались
Ты здорова, черноброва
Здравствуй, ягода моя
Увидал я здесь тебя
Увидался – зрадовался
Не разстался бы с тобой
Скоро мальчик догадался
Закрывал лицо платком
Дарил цевку цоловком
Жилинская А.В. деревня Притыкина Иковской волости.
-
Из-за лесу, из-за колку,
Выбегали кони, кони,
Кони вороные,
Люди молодые,
На конишке-воронишке
Молодой мальчишка
На парнишке рубашишка
Тонка послотная
Мне не мать рубаху шила,
Не сестра кроила
Мне-ка шила, вышивала
Купеческая дочка
Купца дочь Орина
Даром подарила,
Даром,даром
За амбаром.
Мать сына бранила
Ух ты сын мой сыночик
Божий кобелечик
Надо сына приковать
К каменной палате
Ты не куй-ко меня мать
К каменной палате
Ты прикуй-ко меня мать
К девичьей кровати
Рад бы ночевати
Годик годовати.
Жилинская А.В. деревня Притыкина Иковской волости.
-
Не ходи-ко бел-кудрявой
Мимо моей хаты
Не топчи-ко бел-кудрявой
Зеленую мяту
Я Не для тебя садила
Не для тебя поливала
Для того мяту садила
Кого прежь любила
Для того я поливала
Кого целовала
Целовала-миловала
В уста целовала.
Жилинская А.В. деревня Притыкина Иковской волости.
Я спущуся под горочку,
К тому же купцу в лавочку
Я куплю рублевую свечу
Я поставлю тому же молодцу
Ко тому же купцу в лавочку
Ты гори, гори рублевая свеча
Ты умри, умри законная жена!
Ты живи-ко сударушка моя
Земляничка сладка ягодка
Ты душа же красна девица
На кого живешь надеешься?
«На того же друга милова
Чаю,чаю не спокинет он меня
Уверяю, возьмет замуж за себя
При последе поцелует три раза».
Жилинская А.В. деревня Притыкина Иковской волости.
Ванчик, кудрявчик мой
Кудревата твоя буйна голова
Кудреватая, не чесаная
Кто-то ванюшу спородил молодца
Спородила меня мамонька
Споил скормил меня тятинька
Звоссиялела чужа сторона
Завила кудри сударка моя
Завивала-приговаривала
Колды речки разольются
Тогды кудри разовьются
Разливались быстры речки по лужкам
Развивались русы кудри по плечам
→Русские сказки и песни в Сибири. Сборник. Записи Красноярского подотдела Восточно-Сибирского отдела Императорского Русского Географического общества по этнографии 1902 и 1906 гг.
Ко́ляда, ко́ляда,
Наша то коле́дка
Не в рунь, не в полтин –
Четырех алтын
Мы-то девушки
Любим денежки
Я вижу на полке
Пивца корешок(ковшик)
Пирога конечёк
Подай не ломай
Крохо́тки не теряй!
Тяпу, ляпу
Подай коля́ду
У меня ноги зябу́т
Я домой побегу
Я домой прибегу
Да их в печурку положу.
Байбурина Е.М. 67 л, Иванова А.А. 87 лет. Д. Славянка, Лужский р-н, 1972
Коляда, коляда
Накануне Рождества
Наша коледка
Недаром небольша
В двери не лезет
В окошко мет(2)
Нам пирог подает
Поварешку круп
Да не полную
Открывайте ворота
К вам едут господа
(Одна была корова –
И та не здорова,
Один был петух –
И тот хлопотух,
одна была кобыла –
И та рога забыла)
Бубнова А.С. 71 г, д. Яблонцы, Волосовский район, 1981.
Хозяин с хозяюшкой
С праздничком
С рублем
Сполтинничком
Вам на потешки
Нам на орешки
Кто даст
Тот князь
Кто не даст
Тот бычья рожа!
Урюпина А.И. 43 г, Тихвин, 1973
Еще как же люди люди-кто живут
На людей людей улаживают
На владенье спонаравливают
У меня горе: моей головы
Привыкать ко чужой стороны
Ко чужыим незнакомым людям
Ко чужому свекру батюшке
Ко чужой свекровке матушке
У меня была свекровушка лиха
Ой лиха лиха не ласковая
Шельма вельмо непривежливая
Посылает туды меня сюды
Ой туды-сюды неведомо куды
Из все на три на четыре стороны
У соседушки беседушка была
Без спрося я на беседушку ушла
С холостым на скамейке сидела
Холостому стакан пива поднесла:
-уж ты пей да не прогневайся дружок, -
Солода были не рощенные
Наши куры (?) не нанятые
Наши повары старёшеньки
Наши слуги молодёшеньки –
Вот как там было за реченькой
На ракитовом на кусточке
Соловеюшка песенки моет
Молодой мальчик присвистывает
Холостой-то приговаривает
-погуляйте-ко девушки
Погуляйте молоденьки
Не равно да шутка шутится
Не равно да замуж выйдется
Либо старый, либо малый попадет
Либо старое одушливое
Либо молодо недюжливое
Либо вор либо картощик
Либо пьяница, пропоица-дурак
Ой дурак дурак дурачится
А с дураком – так дура знается.
Пели в святки ряженые, песня плясовая, но прикрепилась к обряду, поскольку весь святочный обряд предполагает веселье, развлечения. Текст представляет собой контаминацию(соединение) песен, которые в других местностях могут существовать отдельно.
(источник не указан)
→Бахтин. Фольклор ленинградской области.