
Аппаратура. ГОСТ Р 533363-2009 / NEC_5000S_RUS
.pdf
©2006 NEC Corporation |
MTD-SY-014 |
|
180701 |
СЕРИЯ 5000S N+1
РАДИОРЕЛЕЙНАЯ ЛИНИЯ
4 - 11 ГГц STM-1/OC-3
(64/128 QAM)
СИСТЕМА 1+0
СИСТЕМА 1+1 С ДВОЙНОЙ ТРАССОЙ
СИСТЕМА 1+1 С ГОРЯЧИМ РЕЗЕРВИРОВАНИЕМ СИСТЕМА N+1
СИСТЕМА N+0
В настоящем документе описана текущая версия стандартной аппаратуры NEC. Если есть какие-либо отличия между настоящим документом и «Описанием системы», а также формулировками в Сертификате Соответствия, превалирует текст, содержащийся в последних двух документах.
Технические характеристики или конфигурация, описанные в настоящем документе, могут быть изменены без предварительного извещения, поскольку NEC постоянно работает над совершенствованием конструкции.
NEC Corporation
Sy014tc.doc

MTD-SY-014/180701 |
5000S N+1 СЕРИЯ 4-11ГГц STM-1/OC-3 |
СОДЕРЖАНИЕ
СПИСОК АББРЕВИАТУР……………………………………….……...…………...…….iii
1. |
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ............................................................................................................. |
1 |
|
2. |
ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЕОСОБЕННОСТИ..................................................................................... |
6 |
|
2.1 |
Соответствиесамымсовременнымстандартам..................................................................... |
6 |
|
2.2 |
Передовыетехнологии............................................................................................................... |
6 |
|
2.3 |
МонтажвстандартныхстойкахETSI....................................................................................... |
6 |
|
2.4 |
Различные применения системы, простота наращивания.............................................. |
6 |
|
2.5 |
Современное автоматическое управление мощностьюпередатчика................................ |
6 |
|
2.6 |
Улучшенныетехническиепоказателиповероятностиошибки путемиспользованияFEC....... |
7 |
|
2.7 |
Современныеадаптивныекорректоры...................................................................................... |
7 |
|
2.8 |
Различные интерфейсы STM-1........................................................................................... |
7 |
|
2.9 |
Автоматическоезащитноерезервирование(APS).................................................................. |
7 |
|
2.10 Дополнительныецифровыеслужебныеканалыипередачатрафиковпобоковойдорожке..... |
7 |
||
2.11 Мониторингаварий, состоянияитехническихпоказателей ..................................................... |
8 |
||
2.12 |
Каналыслужебноготелефона................................................................................................... |
8 |
|
2.13 |
Системауправленияэлектросвязью(NMS), созданная на основе Java .............................. |
8 |
|
2.14 Концепцияунификацииприпроектировании........................................................................... |
9 |
||
3. |
СИСТЕМНАЯ АРХИТЕКТУРА............................................................................................. |
10 |
|
4. |
ОПИСАНИЕРАБОТЫ.............................................................................................................. |
13 |
|
4.1 |
Передатчик-Приемник (TRP).. ...........................................................................................13 |
||
4.1.1 |
Модуль передатчика-приемника (TRP) ............................................................................... |
13 |
|
4.1.2 |
Модуль пространственного разнесения (блок SD) (по заказу)......................................... |
14 |
|
4.2 |
Модулятор-Демодулятор ................................................................................................... |
15 |
|
4.2.1 |
Модуль модулятора-демодулятора (MODEM).................................................................... |
15 |
|
4.2.2 Интерфейсный модуль OH/WS INTFC(для систем 6/7: по заказу).................................... |
15 |
4.2.3Управление переключением при защитном резервировании в случае конфигурации
N+1........................................................................................................................................................... |
15 |
|
4.2.4 Интерфейсная секция модулятора-демодулятора........................................................... |
15 |
|
4.3 |
Эксплуатация, администрирование, техническоеобслуживаниеинастройка........................ |
17 |
5. |
ОПЦИОНЫ............................................................................................................................ |
18 |
6. ТЕХНИЧЕСКИЕ ПОКАЗАТЕЛИ И ХАРАКТЕРИСТИКИ...................................................... |
19 |
|
6.1 |
Система64 QAM.................................................................................................................. |
19 |
6.2 |
Системы128 QAM............................................................................................................... |
20 |
6.3 |
Автоматическоеуправлениемощностьюпередатчика(ATPC).............................................. |
21 |
6.4 |
Интерфейсы........................................................................................................................ |
21 |
6.5 |
Общие сведения................................................................................................................. |
24 |
Sy014tc.doc |
- i - |

5000S N+1 СЕРИЯ 4-11ГГц STM-1/OC-3 |
MTD-SY-014/180701 |
||
7. |
ПОЗИЦИИТЕЛЕСИГНАЛИЗАЦИИ........................................................................................ |
|
25 |
7.1 |
Аварии *............................................................................................................................... |
|
25 |
7.2 |
Состояние(статус) *.............................................................................................................. |
|
26 |
7.3 |
Позициидистанционногомониторинга (показываются на экране терминала LCT)*......... |
26 |
|
7.4 |
Позиции, измеряемыенаместе(с помощью КИА).............................................................. |
|
26 |
- ii - |
Sy014tc.doc |

MTD-SY-014/180701 |
5000S N+1 СЕРИЯ 4-11ГГц STM-1/OC-3 |
СПИСОК АББРЕВИАТУР
ACL |
Логика управления при авариях |
ADP |
Адаптивный |
AGC |
АРУ |
AIS |
Сигнал индикации аварии |
ALC |
Автоматическая регулировка уровня |
ALM |
Авария |
ALS |
Автоматическое выключение лазера |
AMP |
Усилитель |
APC |
Автоматическое управление фазой |
APS |
Автоматическое защитное переключение |
ATDE |
Адаптивный корректор во временной |
|
области |
ATPC |
Автоматическое управление |
|
мощностью передатчика |
AU |
Административный блок |
BB |
Полоса модулирующего сигнала |
BBE |
Фоновая блоковая ошибка |
BER |
Коэф-т ошибок |
BPF |
Полосовой фильтр |
BR |
Антенный фильтр |
CENELEC |
Европейский комитет по стан- |
|
дартизации в области э/техники |
CH |
Канал |
CISPR |
Специальныймеждународныйкомитетпо |
|
радиопомехам |
CKT |
Цепь, схема |
CLK |
Тактовый сигнал |
CMI |
Инверсия кодовой метки |
C/N |
CMI в NRZ |
COMB |
Сумматор |
CONV |
Преобразователь |
CPU |
ЦПУ |
CTRL |
Управление |
DADE |
Дифференциальный корректор |
|
абсолютной задержки |
DC |
Постоянный ток |
DCCm |
Канал передачи данных в |
|
MSOH |
DCCr |
Канал передачи данных в |
|
RSOH |
DFE DEM D/I DIST DP DPU DSC ECC EMC E/O EQL ES ESD ETS
ETSI
e/w EXT FD FEC FET FPGA
HDB
HEMT HS
IDB
IEC
IF INTFC IP ITU ITU-R
ITU-T
LAN
Интеллектуальныйкорректоробратнойсвязи Демодулятор Вывод-вставка
Распределитель
Дифф. фаза Блок цифровой обработки
Цифровой служебный канал Встроенный канал управления ЭМС Электрический в оптический
Корректор Секунды с ошибками
Э/статический разряд
Европейский стандарт на телекоммуникации
Европейский институт по стандартизации в области телекоммуникаций
использовать совместно с Расширение Частотное разнесение
Прямое исправление ошибок Полевой транзистор
Программируемыематрицы логическихэлементов(ЛЭ)
Биполярный, высокой плотности Транзисторсвысокойподвижностьюэлектронов Горячий резерв
Интерфейсная распредплата МЭК
ПЧ
Интерфейс
Протокол Интернет
МСЭ
Сектор радиосвязи МСЭ (ранее - CCIR)
Секторстандартизации МСЭвобласти электросвязи(ранее CCITT)
Локальная сеть
Sy014tc.doc |
- iii - |

5000S N+1 СЕРИЯ 4-11ГГц STM-1/OC-3 |
MTD-SY-014/180701 |
LDPC |
Контроль четности низкой плотности |
LED |
Светодиод |
LMS |
Локальная служба управления |
LO |
Гетеродин |
LOF |
Потеря кадра |
LSI |
СБИС |
MAINT |
Техническое обслуживание |
MDP |
Аппаратура |
|
модулятора/демодулятора |
Mg |
Управление |
MIC |
СВЧ ИС |
MLM |
Мультипродольный режим |
MOD |
Модулятор |
MON |
Монитор |
MS |
Мультиплексная секция |
MSOH |
Заголовок мультиплексной секции |
MSP |
Защита мультиплексной секции |
MST |
Завершение мультиплексной секции |
MUX |
Мультплексор |
N/C |
NRZ в CMI |
NE |
Элемент SDH-сети |
NFB |
Неплавкие предохранители |
NMS |
Система управления сетью |
NMT |
Терминал управления сетью |
NORM |
Штатно (аварий нет) |
NRZ |
Без возвращения к нулю |
OC-3 |
Оптическая несущая уровня 3 |
O/E |
Оптический в электрический |
OH |
Заголовок |
OIRT |
Международная организация |
|
радио и телевидения |
OPT |
Оптический |
OSC |
Генератор |
OW |
Служебный |
P |
Защищенный ствол |
PC |
ПК |
PCM |
ИКС |
PMON..............Мониторинг технических показателей
Pout |
Выходная мощность передатчика |
ppm |
частей на миллион |
PROC |
Процессор |
PROT |
Защита |
PS |
Источник питания |
QAM |
Квадратурная амплитудная модуляция |
RCVD |
Принимаемый |
REG |
рабочий |
RF |
РЧ |
RFCOH |
Комплементарный заголовок |
|
радио кадра |
RMCI |
Радио интерфейс передачи |
|
сообщений |
RSL |
уровень сигнала при приеме |
RSOH |
Заголовок секции регенератора |
RST |
Завершение секции регенератора |
RX |
Приемник |
SD |
Пространственное разнесение |
SDH |
Синхронная цифровая иерархия |
SES |
Секунды с выраженными ошибками |
SNMP |
Простой протокол управления |
|
сетью |
SOH |
Заголовок секции |
STM |
Синхронный транспортный модуль |
SV |
Телесигнализация |
SW |
Переключатель, коммутатор, свитч |
SWO |
Защитное резервирование |
SYNTH |
Синтезатор |
TRP |
Аппаратура передатчика/приемника |
TRSV |
Трансверсальный |
TX |
Передатчик |
VC |
Виртуальный контейнер |
WS |
Боковая дорожка |
XPIC |
Подавитель кросс-поляризационной |
|
помехи |
- iv - |
Sy014tc.doc |

MTD-SY-014/180701 |
5000S N+1 СЕРИЯ 4-11ГГц STM-1/OC-3 |
1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Системы протяженных РРЛ серии 5000S N+1 с синхронной цифровой иерархией (SDH) предназначены для передачи синхронных транспортных модулей уровня 1 (STM-1) или оптической несущей уровня 3 (OC-3).
Они работают в частотных диапазонах от 4 ГГц до 11 ГГц, используя квадратурную амплитудную модуляцию (QAM) 64QAM или 128QAM, как показано в таблице 1 «Системное меню» (страница 5), и имеют пропускную способность для STM-1 или OC- 3 в расчете на радиочастотный (РЧ) ствол, обладая при этом следующими основными техническими характеристиками:
•Пропускная способность : 155,52 Мбит/с в расчете на одну систему
• |
Конфигурация |
|
: только RST (MST имеется при встроенном MUX) |
|
|
N+1 |
(N: 1-9) |
|
|
N+0 |
(N: 1-10) |
|
|
1+1 Двойная трасса |
|
|
|
1+1 HS (горячее резервирование) |
|
|
|
2+0 CCDP (Сонаправленная передача стволов с двойной |
|
|
|
поляризацией, используя XPIC) |
|
• |
Метод SD |
:система с суммированием по ПЧ (трехмерное 3D SD) |
|
• |
Монтаж |
: вплоть до 10 систем в стойке ETSI, включая MUX |
•Охлаждение : Естественное охлаждение (1-5 систем в стойке *)
Принудительное охлаждение (6-10 систем в стойке *) Примечание*: Тип системы охлаждения зависит от конфигурации системы.
Рисунок 1. Внешний вид
Sy014.doc |
- 1 - |

5000S N+1 СЕРИЯ 4-11ГГц STM-1/OC-3 |
MTD-SY-014/180701 |
Секция BR
Секция TRP
Секция MDP
Секция MUX
Рисунок 2. Вид на внутренний объем стойки
- 2 - |
Sy014.doc |

MTD-SY-014/180701 |
5000S N+1 СЕРИЯ 4-11ГГц STM-1/OC-3 |
|
Блок |
|
вентилятора |
|
Дополнительное |
|
пространство |
|
(секция MUX) |
|
Глубина: 300 мм |
Рисунок 3. |
Конфигурация аппаратуры для терминала 9+1l |
Sy014.doc |
- 3 - |

5000S N+1 СЕРИЯ 4-11ГГц STM-1/OC-3 |
MTD-SY-014/180701 |
|
|
|
|
|
От/к |
|
|
WS* |
|
DSC* |
|
|
|
|
|
|||||||||||||
Рабочий |
STM-1 |
управлению |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
(REG 1) |
Сигнал |
|
|
|
|
|
|
|
|
MDP |
|
|
|
|
|
|
TRP |
BR-CKT |
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
STM-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
(REG 2) |
Сигнал |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
STM-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
(REG 3) |
Сигнал |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
От/к |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
(REG N-1) |
STM-1 |
|
|
|
|
|
|
управлению |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
Сигнал |
|
|
|
|
|
MDP |
|
|
|
|
|
|
TRP |
BR-CKT |
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
STM-1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
(REG N) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
Сигнал |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
SNMP |
АВАРИЯ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
NMS |
|
|
|
LMS |
|
|
|
|
|
DSC |
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
|
LCT |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
(OW) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
OW |
|
|
|
|
|
|
|
|
E1/DSC |
|
|
|
|
|
|||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Главная
антенна
SD-
антенна
E1: Для канала служебного телефона в RSOH
DSC |
: Цифровой служебный канал |
LCT |
: Местный пульт управления |
NMS |
: Система управления сетью |
OW |
: Служебный телефон |
SD |
: Пространственное разнесение |
WS |
: Боковая дорожка 2 или 1,5 Мбит/с |
*: По заказу
Рисунок 4. Упрощенная блок-схема оконечной станции N+1 FD/SD
- 4 - |
Sy014.doc |

5000S N+1 СЕРИЯ 4-11ГГц STM-1/OC-3 |
MTD-SY-014/180701 |
Таблица 1. Системное меню
СХЕМА МОДУЛЯЦИИ
Разнесение
Мощность
TX
АНТЕНЦиркулятор НЫЙ ФИЛЬТР Сопряженный*
Общий интерфейс полосы модулирующих |
STM-1 оптический, STM-1 электрический и |
||
частот : |
|
OC-3 |
|
Входная мощность постоянного тока : |
-48В (от -40,5В до -57В) |
|
|
Передача по боковой дорожке: |
2 x 2 Мбит/с или 2 x 1,5 |
Мбит/с для 64 QAM |
|
|
|
1 x 2 Мбит/с или 1 x 1,5 |
Мбит/с для128 QAM |
Условные обозначения: |
Имеются |
|
|
Примечание.*: Сопряженный антенный фильтр разрабатывается в зависимости от рыночных потребностей, выпускается только для систем XPIC
Sy014.doc |
- 5 - |