Сложное подлежащее

The Complex Subject is used:

with the verbs in the Passive Voice:

1) to say, understand, state, consider, suppose, think, an­nounce, know, expect, believe, allow, permit, order, force, intend, see, hear, notice, etc.

e.g. This medicine is said to be very effective. The plane was reported to have crashed not far from the airfield. He was allowed to play in the open.

with the verbs in the Active Voice:

2) to seem, happen, prove, appear, turn out, chance.

e.g. Ht seems to know the rule. She proved to be a good teacher. He chanced to be passing by.

with the adjective:

3) likely, unlikely, sure, certain

e.g. He is likely to come. She doesn't seem to have learnt the rule.

Упражнение 35.

1. The river is supposed to flow in this direction. 2. His child­hood is said to have been very difficult. 3. You are expected to take these things for granted. 4. He didn't seem to notice me. 5. The circumstances seem to have become strange indeed. 6. He is said to have owned a very good library. 7. He was told to find out a few more things about the whole business. 8. The man doesn't seem to recognize you. 9. She seems to have done it especially for you. 10. You're not supposed to mark other people's books. 11. The Victoria Falls are said to be very beautiful. 12. She was said to have the first edition of the book. 13. She was told to buy a cheap edition of the book. 14. This doesn't seem to be the right key. 15. The man seems to be a stranger here. 16. You're supposed to be grateful when somebody does something of the kind for you. 17. She seems to be used to the thought that they'll have to move to another flat. 18. For some reason or other she does not seem to be grateful at all. 19. It seems to be an interestingcomparison. 20. She is believed to have been a librarian in those days.

Упражнение 36.

1. Не is thought to have been a very good singer. 2. They are expected to send a reply today. 3. The man was told to move his car. 4. They are said to have moved to a new flat. 5. Who is supposed to sign the letter? 6. The doctor is supposed to have prescribed you something. 7. This process is used to make a new kind of plastic. 8. The results of the experiment are believed to be very good. 9. The new instrument is expected to help scientists solve many impor­tant problems. 10. The members of the committee are un­derstood to have come to an agreement. 11. He was told to give more attention to his spelling. 12. He is said to have offered them his services. 13. In the 19th century the dark areas on Mars were thought to be seas. 14. We were supposed to spend the day on board the ship. 15. The seamen were not supposed to go ashore that day. 16. The expedition is said to have made a very important discovery. 17. They were expected to cover 300 miles that day. 18. He is understood to be curious about these things. 19. She is known to have been interested in the subject. 20. They were heard to agree to do it. 21. The ship is expected to be here on Tuesday. 22. They are supposed to have followed him. 23. People are supposed to be able to ski there all the year round. 24. Steve was believed to be very good at this sort of thing. 25. They were believed to have known the' secret at that time.

Упражнение 37.

1. Как известно, Жуковский был прекрасным педагогом и лектором. 2. Говорят, что экспедиция собрала очень интересный материал о природных богатствах этого района. 3. Сообщалось, что в этот район была послана большая группа строителей. 4. Предполагается, что в этом районе будет построен новый город. 5. Полагают, что они уже доехали До места назначения. 6. Никак не ожидали, что холода наступят так рано. 7. Как сообщают, средняя температура мая в этом году была значительно ниже, чем в прошлом. 8. Известно, что черный цвет поглощает световые лучи наиболее интенсивно. 9. Вряд ли его можйо заставить сделать что-нибудь, если он этого не захочет. 10. Полагают, что это изобретение поможет сэкономить много металла. 11. При переводе текста на экзамене сту­дентам разрешалось пользоваться словарем.

У Р О К 15

МОДАЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ

Упражнение 38.

1. My cousin can't walk much, you know, but he can ride perfectly. 2. They can translate political articles without a dictionary. 3. I couldn't go to the theatre yesterday because I was busy. 4. Can I have my photo taken? 5. Could you give us a consultation? 6. Our baby will be able to walk in a few weeks.

1. May he take his examinations in English before the 1-st of June? 2. If he walks from the station, he may arrive in the course of the next half hour. If he drives, he may be here any moment. 3. He said I might come to him any day I liked. 4. In this museum you may see some interesting things.

1. Must I make up my mind today? — No, you needn't. 2. Her English is very poor, she must study very hard. 3. You must leave the room at once! 4. The teacher said we must do it.

1. As the manager was out we had to wait. 2. Do you often have to go to the dentist's? 3.Do you have to go to the den­tist's today? (Have you got to go to the dentist's today?) 4. The children don't have to go to school on Sundays, do they? 5. You haven't got to go to school today, have you? 6. I have to be getting along now. 7. He is so rich that he doesn't have to work. 8. Did you have to leave early? 9. These shoes will have to be repaired.

1. As I was to be there at 5 sharp, I had to take a taxi. 2. You are to go straight to your room. You are to say nothing of this to anyone. 3. You are not to leave before I come back. 4. We were to meet at the entrance of the theatre at a quarter to eight. 5. The students were to submit their course papers before the examination. 6. He was to become a film star. 7. If we are to remain friends you must tell me the truth. 8. I went about brooding over my lot, wondering what was to become of me. 9. What am I to do?

1. You should tell me the truth. 2. You shouldn't mention it in her presence. 3. Why should I help him? 4. How should I know? 5.1 don't see any reason why they shouldn't be happy. 6. You ought to be more considerate to other people's feelings. 7. You are a Bachelor of Arts and you ought to know the essence of the problem.

1. Need we discuss the question again? 2. Need you give it so much attention? 3. You needn't worry about it. 4. You needn't go into details. 5. I need hardly say that I agree with you.

Упражнение 39.

А. 1. Там было так душно, что мы едва могли дышать. 2. Почему ты не можешь признать, что ты был неправ? 3. Я не мог отпереть ящик стола потому, что забыл ключ дома. 4. Почти в любой английской газете можно найти страницу объявлений. 5. Можно покрасить воло­сы в вашей парикмахерской? 6. Вы не могли бы ока­зать врачебную помощь нашим детям? 7. Вы сможете доказать его невиновность?

Б. 1. Можно повесить это объявление в коридоре? 2. Ты можешь взять любую из этих книг, если они представля­ют для тебя такую большую ценность. 3. Господин Вильсон сказал Джорджу, что он может остаться в жи­вых, если только будет соблюдать законы своей страны.

В. 1. Должны ли мы представить вам доказательства сегод­ня? — Нет. 2. У нее больное сердце, ей нужно пройти курс лечения в больнице. 3. Нас предупредили, что мы должны не обращать внимания на его странное поведе­ние.

Г. 1. Вашей фирме часто приходится угощать гостей обе­дами за свой счет? 2. Этот товар пользуется большим спросом. Вам не приходится рекламировать его, не так ли? 3. Никто не заметил, что я опоздал, мне даже не пришлось придумывать оправдание.

Д. 1. Мы должны запирать сейф ровно в 7 часов. 2. Вы не должны снабжать их нашими материалами — таков был уговор. 3. Его должны принять в институт, так как он сдал все экзамены отлично. 4. Я прекрасно знал, какую ценность представляет для моей матери эта шкатулка, которую я так легкомысленно потерял и теперь я со страхом думал, что со мной станет. 5. Было объявлено, что собрание должно состояться в понедель­ник. 6. Если мы хотим оставаться друзьями, мы не до­лжны быть равнодушными друг к другу.

Е. 1. Учитель должен относиться ко всем ученикам одинаково. 2. Не советую вам идти в поход в такую холодную погоду, не следует рисковать своим здоровьем. 3. Почему я должен доказывать то, что само собой разумеется? 4. Я не. вижу никаких причин, почему бы вам не овладеть этим языком за год. 5. Вы работаете с детьми, на такой работе нельзя оставаться равнодушным.

Ж. 1. Не нужно беспокоиться, это дело абсолютно не рискованное. 2. Не нужно объяснять мне значение образования в наши дни, я и так прекрасно это знаю. 3. Нужно ли так дружелюбно относиться к нему после того, как он подвел тебя? 4. Не нужно помещать объявление в газете о том, что вам требуются рабочие, достаточно сообщить об этом на биржу труда (Labour Exchange). 5. Вряд ли стоит говорить вам, какой это умный мальчик.

У Р О К 16

МОДАЛЬНЫЙ ГЛАГОЛ MAY (MIGHT)

Упражнение 40.

1. Возможно, он и знает обо всем, да не хочет нам ска­зать. 2. Уже пять часов. — Подождите немного, он может скоро прийти. 3. Где Павел? — Не знаю, он, возможно, пошел в консерваторию. 4. Скажи ему, что он мог бы быть более внимательным к своим старшим друзьям. 5. Хотя похоже на то, что будет дождь, но, кто знает, может быть, завтра будет хорошая погода. 6. Вы можете встретить это выражение в любой книге. 7. Я звонил ему несколько раз, но никто не подходил к телефону. — Возможно, он еще не вернулся. 8. Возможно, профессор читает лекцию уже два с лишним часа, но студенты слушают его с большим вниманием.

Упражнение 41.

1. Возможно, вам придется платить пошлину за этот товар. 2. Может быть, он разделяет мое мнение. 3. Ваши друзья, возможно, уже приступили к этой работе. 4. Возможно, она сейчас упражняется на рояле. 5. Возможно, они проходят таможенный досмотр уже полтора часа. 6. Возможно, это не был несчастный случай, может быть, это было просто уличное происшествие. 7. Ваше объявление в газете, может быть, и привлечет их внимание, но это маловероятно. 8. Вы могли бы быть более терпеливым с ребенком. 9. Вы могли бы приложить усилия, чтобы прийти им на помощь, когда им было трудно. 10. Возможно, он так и не оправился после смерти своей жены.

МОДАЛЬНЫЙ ГЛАГОЛ MUST

Упражнение 42.

1. Ваши часы, должно быть, спешат. 2. Вы, должно быть, ошибаетесь, на двадцать пятой странице нет таких слов. 3. По всей вероятности, они все еще сдают экзамены. 4. Где Мария? — Она, должно быть, еще спит. 5. Они, наверное, пишут, сочинение около трех часов и скоро должны закончить. 6. Посмотрите-ка, на столе что-то лежит, он, должно быть, оставил вам записку. 7. Ей, должно быть, не удалось убедить его отказаться от этого плана. 8. Официант, должно быть, не понял иностранца и принес ему не то блюдо. 9. Он, должно быть, не согласился с их предложением. 10. Вряд ли они забудут об этом. 11. Если полиция вмешается, преступления, должно быть, не будет. 12. Он, должно быть, не сможет ходить после такой операции.

Упражнение 43.

1. Должно быть, это трудный случай, врач занят с боль­ным уже час. 2. Вероятно, в подобных случаях люди всегда чувствуют себя неловко. 3. Не беспокойтесь, ребенок, наверное, поправляется, ему уже разрешили гулять. 4. Должно быть, они дали нам- точное описание пути. 5. По всей вероятности, поезд отправится своевременно. 6. Конференция, должно быть, проводится уже в течение двух недель. 7. Вероятно, у них будет достаточно времени, чтобы посмотреть все достопримеча­тельности. 8. В случае необходимости они, должно быть, обратятся за помощью к вам. 9. Они, вероятно, умеют де­лить свое время между учебой и отдыхом. 10. Вряд ли эта страна объявит войну. 11. Должно быть, они не ладят, вы же знаете ее дурной характер. 12. У него, должно быть, не хватило терпения дождаться нас.

У Р О К 18

МОДАЛЬНЫЙ ГЛАГОЛ CAN

Упражнение 44.

1. Не может быть, чтобы сейчас было десять часов. 2. Неужели она знает датский язык? 3. Не может быть, что она сейчас нас ждала. 4. Может ли быть, что она нас все это время ждет? 5. Не может быть, чтобы она здесь была вчера. 6. Неужели он произвел на вас впечатление рассеянного человека? 7. Не может быть, чтобы я вас неправильно понял. 8. Не может быть, чтобы она не нашла вашего дома. 9. Неужели вы не помните, что я возвратил вам эту книгу? 10. Не может быть, чтобы она не заметила этой ошибки. 11. Неужели вы не нашли мою книгу?

Упражнение 45.

1. Не может быть, чтобы этот моряк страдал морской болезнью, ведь большую часть жизни ему приходится проводить в море. 2. Неужели врачам удалось приостановить развитие болезни? 3. Неужели она сейчас испытывает боль? Ей ведь сделали укол. 4. Не может быть, чтобы вы проверяли наши тетради два часа подряд. Контрольная такая короткая.

5. Неужели он так быстро привык к этому городу? 6. Неужели они не удержали его от этой глупой затеи? 7. Не может быть, чтобы она не выучила язык когда жила за границей? 8. Неужели я гожусь для такой миссии? 9. Не может быть, чтобы это был беспосадочный рейс. 10. Неужели вы не сфотографировали своего ребенка? 11. Не может быть, чтобы он не взвесил свои слова, когда сказал нам это.

Упражнение 46.

1. Он должен быть там завтра. 2. Он может быть там завтра. 3. Он, возможно, будет там завтра. 4. Он, возможно, был там вчера (не был). 5. Он, по всей вероятности, был там вчера (не был). 6. Он должен был быть там вчера. 7. Не может быть, чтобы он был там вчера. 8. Неужели он там был вчера? 9. Не может быть, чтобы это была правда. 10. Неужели это правда? 11. Это, должно быть, правда. 12. Возможно, это правда. 13. Это, очевидно, была правда. 14. Вы, вероятно, ошиблись тогда. 15. Вы, должно быть, ошибаетесь. 16. Не может быть, чтобы вы ошиблись. 17. Неужели (возможно ли, чтобы) вы ошиблись? 18. Не может быть, чтобы они меня не поняли.

49