V курс ЯЗЫК ГАЗЕТЫ Спец. Периодическая печать

Практическое занятие № 1

Тема: Теоретические основы изучения языка газеты

Контрольные вопросы и задания

1. Какое содержание вкладывается в термины «язык СМИ», «язык газеты»?

2. Какой круг задач решает медиалингвистика?

3. Как осмысляются понятия дискурс и медиадискурс?

4. На каком основании язык газеты рассматривается в качестве основы языка СМИ? Какие общие принципы заложены в природе массовых изданий, радио- и телепередач?

5. Охарактеризуйте газетно-публицистический стиль (см. учебники по стилистике).

6. Какие подходы существуют к определению функционально-стилистического статуса языка газеты и языка СМИ?

7. Прочитайте раздел «Массовая коммуникация» в книгах Ю.В.  Рождественского «Введение в общую филологию» или «Теория риторики». Выделите ключевые признаки массовой информации, позволяющие выделить язык массовой коммуникации в особый язык, а тексты массовой коммуникации (=медиатексты) отнести в особым («вторичным») текстам?

8. Из книги И.П.  Лысаковой «Язык газеты и типология прессы» (сс.   219-226) или В.Г.  Костомарова «Наш язык в действии» (сс. 185-191) прочитайте раздел «Из истории изучения газеты». Зафиксируйте основные направления в изучении массовой газеты.

9. Прочитайте фразы из газетных текстов, отметьте неудачный выбор слов, объясните лексическое значение конкретного слова, предложите свой вариант. При выполнении задания см. толковые словари современного русского языка:

• Но даже наиболее активный в этом вопросе Маккартни считает, что прореха в группе, связанная с гибелью Леннона, никак не восполнима.

• Михалков, самоустранившись, освободил дорогу молодым и – оголил прореху. Свято место – что бы ни говорили – оказалось пусто.

• Кто-то из детей уже все понимает и отчетливо ненавидит российские войска, кто-то боится войны и мечтает, чтобы боевики ушли и российские войска перестали бомбить, кто-то еще, быть может, не испытал искусственной душевной акселерации и счастлив поиграть с папиным автоматом.

• Входит молодой человек, молча становится в хвост стоящим.

• Тут уж одним триллионом не отделаешься, придется, как своих шахтеров, сажать на российский бюджет всю Белоруссию, где с реформами кот не валялся, а уровень жизни гораздо ниже российского.

• Случился провал традиционной российской системы подбора певцов.

Литература

Горшков А.И. Лекции по русской стилистике. М., 2000.

Кожина М.Н., Дускаева Л.Р., Салимовский В.А. Стилистика русского языка. М., 2010.

Костомаров В.Г. Наш язык в действии. Очерки современной русской стилистики. М., 2005.

Лысакова И.П. Язык газеты и типология прессы. Социолингвистическое исследование. СПб, 2005.

Рождественский Ю.В. Теория риторики: учеб. пособие. М., 2006.

Стилистика и литературное редактирование / Под ред. В.И. Максимова. М., 2005.

Преподаватель М.Ю. Казак