
- •I Курс I Семестр.
- •Designing of concrete buildings
- •Cement: man’s miracle mix
- •Plastics
- •I Курс II Семестр.
- •Concrete (I)
- •Concrete (II)
- •Gas Concrete
- •Reinforced Concrete
- •Reinforced Concrete (II)
- •General Properties of Cement
- •II Курс III Семестр
- •Placing and Curing of Concrete and Quality Checking
- •Brief Information of Reinforced Concrete
- •Special Properties of Concrete
- •Admixtures for Concrete
- •Corrosion of Concretes
- •Hydration of Concretes
- •Energetic Model of Hydration
- •Словарь строительных терминов
Словарь строительных терминов
I Семестр
1. Building Materials
structural – строительный, структурный
hard – твердый, тяжелый
durable – прочный, долговечный
fire-resistant – огнеупорный
to fasten – скреплять, соединять
steel – сталь
concrete – бетон
stone – камень
wood – древесина
brick – кирпич
hardness – твердость, тяжесть
durability – прочность, долговечность
fire-resistance – огнеупорность
property – свойство
strength – прочность, крепость
porosity – пористость
artificial – искусственный
cement – цемент
sand – песок
crushed stone – щебень
to combine – соединять, сочетать
to require – требовать
timber – пиломатериал
binding materials – связывающие материалы
lime – известь
secondary (auxiliary) materials – вспомогательные материалы
bearing structures – несущие конструкции
clay – глина
2. Timber
to burn – гореть
to decay – гнить, разлагаться
softwood – мягкая древесина
hardwood – твердая древесина
construction – строительство
frame – рама, ферма
to contain – содержать
to increase – повышать, увеличивать
elimination – исключение, устранение
3.Stone
scarcity – нехватка, дефицит
timber – лесоматериал
masonry – кладка
basement – подвал
base course – слой основания
column – колонна
step – ступенька
sandstone – песчаник
grain – зерно
to depend upon – зависеть от
to select – отбирать
concrete aggregate – заполнитель бетона
marble – мрамор
4.Metals and concrete
ferrous metals – черные металлы
non-ferrous metals – цветные металлы
iron – железо
steel – сталь
alloy – сплав
to possess – обладать
metallic luster – металлический блеск
to forge – ковать
to pull – тянуть, растягивать
mercury – ртуть
to melt – плавить
cast iron – чугун
cheap – дешевый
to design – проектировать
steelwork – стальная конструкция
to consider – учитывать
steel frame – стальная ферма
load – нагрузка
reinforcement – усиление, армирование
metal structure – металлическая конструкция
5.Designing of Concrete Buildings
load-bearing wall – несущая стена
girder – балка
beam – балка, брус
floor – пол
roof – крыша
to rest on – опираться на
to utilize – использовать
exterior – внешний
interior – внутренний
6. Сement: man’s miracle mix
a lot of – множество, много
Portland cement – Портланд цемент
to mix – смешивать
clinker – клинкер
rock – горная порода, природный камень
pre-stressed concrete – предварительно напряженный бетон
to bend – сгибаться
to break – ломаться
to harden – затвердевать
hollow – полый
bubble – пузырь
to foam – пениться
to crack – трескаться
to wet – увлажнять
to cover – покрывать
research – исследование
7. Plastics
basic – основной
application – применение
to manufacture – производить
substitute – заменитель
weight – вес
shape – форма
to absorb – поглощать
design – проект
structure – сооружение, структура