Методички.2 курс / Subj / 96-Французский язык
.pdfVIII. EN ИЛИ Y ?
1. |
Il est allé à Paris pour … passer une semaine. |
2. |
Vous gagnez beaucoup d’argent, mais vous … dépensez encore |
|
plus. |
3.Vous avez lu des livres français? J’... ai lu une dizaine.
4.C’est un problème important, pensez -…!
5.Il a beaucoup d’amis? Il n’… a pas.
IX. ПЕРЕВЕДИТЕ НА РУССКИЙ ЯЗЫК:
1.La dénatalité c’est un problème démographique despays développés.
2.Le vieillissement démographique de la population exige des coûts sociaux élevés.
3.Le commerce mondial a connu deux périodes d’accélération: avant le premier conflit mondial et après la deusième guerre mondiale.
4.La productivité de travail baisse avec l’âge.
5.Les coûts sociaux envers les retraités seront augmentés significativment dans les années à venir.
Ключи к контрольным упражнениям
5. 1. avait dit, avait découragé 2. avais mise, avais oubliée 3. avions étudiée, n’avais pas bien compris 4. étaient passé,étaient partis 5. aviez fait, avais passé 6. ne l’avais pas vu, l’avais rencontré
6. 1. – b ; 2. – a ; 3. – d ; 4. – e ; 5. – c.
11.1. a été enregistrée 2. est visité 3. est accolé4. est obtenue 5. a été améliorée
12.1. étudiés 2. inauguré 3. couvert 4. loué 5érées.g 6. réduite 7. mise
13.1. de ; 2. par ; 3. de, de ; 4. de ; 5. de ; 6. par, de ; 7. de, de .
22. a) va traverser ; va aller ; va prendre ; va dire ; vas voir ; va
s’assoir ; va commencer.
111
b)vont s’inquiétez ; vont te chercher ; vontavertir.
c)vais me reposer ; vais lire ; vais me baigner ; va être
d)allez être ; vas t’énerver ; vont avoir ;lleza mal terminer.
26. 1. viens de faire 2. vient d’annoncer 3. vient de partir 4. viens de dire 5. vient de commencer 6. viens de terminer
31. 1. en lisant |
2. pouvant |
3. sachant 4. en arrivant 5. concernant 6. |
illustrant 7.en |
voulant |
8.en m’appelant 9. pouvant 10. faisant |
32. 1. rentrant 2. en jouant 3. ayant 4. en doublant 5. soufflant 6. en vous remerciant 7. en tombant
40.1. aimerait 2. avait adoré 3. avaient accuilli 4. devrais 5. aurait oublié 6. avait allumé 7. avait dû 8. regrettait
41.1. prendrait 2. n’y avait pas 3. envisageait 4. travaillait 5. seraient 6. aviez fait 7.changerait
49. 1. qu’ 2. que 3. qu’ 4. que 5. qui 6. qui 7. que 8. qui 9. qui 10. que
50.1. que 2. qui 3. où 4. que 5. où 6. qui 7. que
51.1. à laquelle 2. auxquelles 3. auquel 4. auquel 5. auxquels 6. à laquelle 7. à laquelle 8. auquel
61. 1. croirais 2. finiraient 3. serais 4. irait |
5. sauriez |
6. aurions |
7. |
||
jouerait 8. pourraient 9.comprendrions |
10. auriez |
|
|
||
62. 1. pourrait 2. devraient 3. faudrait |
4. basserait 5. reviendrait |
6. |
|||
se développerait 7. devrait |
|
|
|
|
|
63. 1. m’inscrirais |
2. payaient 3. diminue |
4. avait |
augmenté |
5. |
|
prenaient 6. serez |
7. aurait réduit 8. emprunteraient |
|
|
||
112
64. 1. fumerais 2. me reposerais 3. ne prendrais pas 4. n’emporterais pas 5. me changerais 6. compterais 7. envisagerais 8. demanderais 9. m’entourerais 10. serais
74. 1. sois |
2. soit 3. aient |
4. ayez 5. aies |
6. ayons |
7. soyez |
8. soit |
|
9. soyons |
10. aie |
|
|
|
|
|
75. 1. tu ailles |
2. tu partes |
3. tu répondes |
4. tu voies |
5. tu deviennes |
||
6. tu obtiennes |
7. tu dormes 8. tu le connaisses 9. tu boives |
10. tu |
||||
me promettes |
|
|
|
|
|
|
76.1. tu prennes 2. je sois 3. se poursuive 4. ne sachent pas 5. fassent 6. entendent 7. elle n’aille pas 8. me connaisse 9. tu préviennes 10. il s’arrête
77.1. le vin vieillisse 2. l’hiver soit 3. vous ne teniez pas 4. il ne sache pas 5. je (ne) perde 6. nous (ne) fassions 7. ce tableau (ne) vaille 8. tu ne dises pas
Литература
1.Голованова И., Петренко О. Le français des affaires? c’est pourtant facille! М.: Просвещение, 1997.
2.Парчевский К., Ройзенблит Е. Самоучитель французского языка. М.: Высшая школа, 1998.
3.Попова И. Н., Козакова Ж. А. Грамматика французского языка. М.: Высшая школа, 1989.
4.Сидорова И., Лазарева И., Базь А., Микулин Н. En français, s’il vous plaît. М. ГИС. 2000.
5.Bérard E., Canier Y. Tempo. Paris: Hatier/Didier, 1997
113
6.Barnoud C., Sirejols E. Grammaire. Exercices niveau intermédiaire. Paris: Clé International, 1992.
7.Callamand M., Boulares M. Grammaire vivante du français. Paris: Clé international, 1989.
8.Decoo W., Dugardeyn G., Masson K., Preckier E. Eventail. Москва, Van In –Lier,1996
9.Girardet J., Frérot J-L. Panorama. Paris: Clé international, 1997.
10.Jarkova T. I. Oural, mon pays natale. Tcheliabinsk, «Факел»,
1998
11.Mauger G., Bruézière M. Le français accéléré. .M
Международные отношения,1995.
12.Michaud G., Kimmel A. Le nouveau guide France. Vanves : Hachette
13.Monnerie-Goarin A., Siréjols E. Champion pourle DELF. Paris: Clé international, 1999.
14.Monnerie-Goarin A., Siréjols E. Champion pourle DELF. Paris: Clé international, 1999.
15.Mérieux R., Bergeron C. Bravo. Paris: Hatier/Didier, 1999.
16.Sirejols E. Grammaire. Exercices niveau avancé. Paris: Clé international, 1993
17.La langue française № 17, 2003
18. La langue française №17, 2001
114
|
Оглавление |
|
Введение................................................................................................................. |
3 |
|
Урок 6 ..................................................................................................................... |
5 |
|
1. |
Plus-que-parfait ................................................................................................... |
5 |
2. |
Пассивная форма глагола................................................................................. |
8 |
3. |
Спряжение глагола в страдательной форме................................................... |
11 |
4. |
Безличные глаголы............................................................................................ |
14 |
Тема: La France ...................................................................................................... |
16 |
|
Текст La France ..................................................................................................... |
17 |
|
Текст Les regions qui bougent................................................................................ |
20 |
|
Урок 7 ..................................................................................................................... |
24 |
|
1. |
Futur immédiat ................................................................................................... |
24 |
2. |
Рassé immédiat .................................................................................................. |
27 |
3. |
3 формы на –ant: prticipe présent, adjectif verbal, gérondif ............................ |
29 |
Тема: La ville .......................................................................................................... |
35 |
|
Текст Paris .............................................................................................................. |
36 |
|
Текст Tcheliabinsk.................................................................................................. |
39 |
|
Урок 8 ..................................................................................................................... |
43 |
|
1. |
Согласование времен изъявительного наклонения ....................................... |
43 |
2. |
Относительные местоимения........................................................................... |
49 |
Тема: La Russie ...................................................................................................... |
57 |
|
Текст Russie: géographie, économie .................................................................... |
58 |
|
Текст Système politique, institutions ..................................................................... |
61 |
|
Урок 9 ..................................................................................................................... |
64 |
|
1. |
Условное наклонение: Conditionnel ................................................................ |
64 |
2. |
Conditionnel présentи passé............................................................................. |
64 |
Тема: Notre région économique : L’Oural Du Sud .............................................. |
75 |
|
Текст L’Oural du Sud ............................................................................................. |
76 |
|
Текст L’Oural du Sud et ses problèmes écologiques ............................................. |
80 |
|
Урок 10 ................................................................................................................... |
82 |
|
1. |
Сослагательное наклонение: Subjonctif .......................................................... |
82 |
2. |
Спряжение глаголов в Subjonctif ..................................................................... |
82 |
Тема: Les activités du XXI siècle......................................................................... |
90 |
|
Текст Technologies nouvelles et industries de pointe............................................ |
91 |
|
Текст L’industrie électrique et électronique......................................................... |
96 |
|
Текст Le commerce intérieure............................................................................... |
97 |
|
Текст Le commerce extérieure .............................................................................. |
99 |
|
Тест №1 .................................................................................................................. |
102 |
|
Тест №2 .................................................................................................................. |
105 |
|
Тест №3 .................................................................................................................. |
109 |
|
Ключи к контрольным упражнениям............................................................... |
111 |
|
Библиографический список .............................................................................. |
113 |
|
115
PARLONS FRANÇAIS!
Учебное пособие по французскому языку для самостоятельной работы студентов II курса заочного отделения
Составитель Семёнова Лариса Алексеевна
Подписано в печать 05.02.10. |
Усл. печ. л. 6,4. |
Уч.-изд. л. 6,8. |
Формат 60Х84 1/16. |
Тираж 150 экз. |
Заказ № |
|
|
|
ООО ИПП «Фотохудожник» 454091, г. Челябинск, ул. Свободы 155/1
116