Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Новая папка / quantumcatru

.pdf
Скачиваний:
32
Добавлен:
10.04.2015
Размер:
9.52 Mб
Скачать

Платформа автоматизации Quantum

Кабельная система Ethernet ConneXium

Рекомендации по выбору

Тип изделия

Концентраторы

Технология

Ethernet 10 Máèò/ñ

 

Интерфейсы

4 порта 10BASE-T

3 порта 10BASE-T

 

 

2 порта 10BASE-FL

 

 

Витая пара и кольцо

Тип соединения

Витая пара

на волоконно-оптическом кабеле

 

 

с резервированием

 

 

Экранированные RJ45

Тип соединителей

Экранированные RJ45

äëÿ 10BASE-T,

 

 

BFOC äëÿ 10BASE-FL

Клеммные колодки

1 x 5-контактные, съемные

 

Рабочее напряжение

18 ... 32 В пост. т. (безопасное низкое напряжение)

Потребляемая

Типовая 80 мА, макс. 130 мА

Типовая 160 мА, макс. 350 мА

мощность

ïðè 24 Â ïîñò. ò.

ïðè 24 Â ïîñò. ò.

 

 

Волоконно-оптический кабель

Длина

Канал на витой паре длиной

длиной не более 3100 м

 

не более 100 м

Витая пара длиной не более

 

 

100 ì

Модель N¹

499 NEH 004 10

499 NOH 005 10

 

Ñòð.

48190/3

 

Ethernet 100 Máèò/ñ

4 порта 100BASE-TX

Витая пара

Экранированные RJ45

9,6 ... 57,6 В пост. т. (безопасное низкое напряжение)

Типовая 200 мА, макс. 270 мА при 24 В пост. т.

Канал на витой паре длиной не более 100 м

499 NEH 041 00

0 4 5 9 Q / 2

Коммутаторы

Ethernet 10 Máèò/ñ è Fast Ethernet 100 Máèò/ñ

5портов 10BASE-T/100BASE-TX

è2 порта 100BASE-TX

Витая пара

Экранированные RJ45

5портов 10BASE-T/100BASE-TX

è2 порта 100BASE-FX

Витая пара и кольцо на волоконно-оптическом кабеле с резервированием

Экранированные RJ45 для 10BASE-T и 100BASE-TX;

SC äëÿ 100BASE-FX

Трансиверы

Ethernet 10 Máèò/ñ

Ethernet 100 Máèò/ñ

1 ïîðò 10BASE-T è

1 ïîðò 100BASE-TX è

1 ïîðò 10BASE-FL

1 ïîðò 100BASE-FX

Витая пара и волоконно-оптический кабель Ethernet

Экранированные RJ45

Экранированные RJ45

äëÿ 10BASE-T,

äëÿ 10BASE-TX,

BFOC äëÿ 10BASE-FL

SC äëÿ 10BASE-FX

18 ... 32 В пост. т. (безопасное низкое напряжение)

 

9,6 ... 57,6 Â ïîñò. ò.

 

(безопасное низкое напряжение)

 

 

 

Не более 800 мА при 24 В пост. т.

 

Типовая 80 мА, макс. 100 мА

Типовая 160 мА, макс. 190 мА

 

 

ïðè 24 Â ïîñò. ò.

ïðè 24 Â ïîñò. ò.

 

Волоконно-оптический кабель

 

 

Канал на витой паре длиной

длиной не более 3100 м

Канал на витой паре длиной 100 м; оптоволокно 62,5/125 μì, 3100 ì

не более 100 м

Витая пара длиной не более

 

 

 

100 ì

 

 

499 NES 071 00

499 NOS 071 00

499 NTR 000 10

499 NTR 001 00

48190/4

 

48190/5

 

0 4 5 9 Q / 3

Платформа автоматизации Quantum

Кабельная система Ethernet ConneXium

Рекомендации по выбору

Тип изделия

Тип кабеля

Тип установленных соединителей

Длина кабеля

Устойчивость к излучениям

Соответствие стандартам

Сетевой канал

Электропитание

Порты

Модель N¹

Ñòð.

Волоконно-оптический кабель

Стандартный волоконно-оптический кабель

 

MT/RJ-SC (дуплексные)

MT/RJ-ST

MT/RJ-MT/RJ

5 м (16,4 футов)

 

 

Излучения от кабеля отсутствуют

 

 

Категория 5 кабельного стандарта EIA/TIA-568; класс D по IEC 11801 / EN50173

490 NOC 000 05

490 NOT 000 05

490 NOR 000 05

48190/6

0 4 5 9 Q / 4

Электрокабели

Мосты

Экранированная

Экранированная

 

и фольгированная витая пара

 

и фольгированная витая пара

 

 

с перекрестным подключением

 

 

 

 

 

RJ45 (по два на кабель)

 

 

2, 5, 12, 40, 80 ì

5, 15, 40, 80 ì

 

6,5; 16,4, 39,4; 131,2; 262,4 ôóòà

16,4; 49,2; 131,2; 262,4 ôóòà

 

 

 

 

 

UL и CSA (22.1), соответствие обозначается "U" после номера детали

 

UL, CSA, CE

(пример: 490 NTW 000 40U)

 

 

 

 

 

Modbus Plus – Ethernet

Modbus – Ethernet

 

 

110 / 220 В пост. т., с автомати-

Диапазон: 9 ... 30 В пост. т.,

 

 

ческим определением

номинальное: 12 или 24 В пост. т.

 

 

1 ïîðò Ethernet 10BASE-T,

1 порт с разъемом RJ45

 

 

10BASE-2, 10BASE-5;

 

 

1 одинарный/двойной

для кабеля 10BASE-T

 

 

порт для кабеля Modbus Plus

 

490 NTW 000 ¥¥

490 NTC 000 ¥¥

174 CEV 200 30

174 CEV 300 10

0 4 5 9 Q / 5

Платформа автоматизации Quantum

Кабельная система Ethernet ConneXium Общие данные

Общие данные

В серии изделий Transparent Factory фирма Schneider Electric предлагает систему ConneXium, которая вклю- чает концентраторы в промышленном и стандартном исполнении, коммутаторы, трансиверы, мосты и кабели. Эти компоненты для обмена данными по стандарту Ethernet позволяют создавать интегрированные решения на базе Ethernet от уровня устройств до управляющих сетей, выходящих за рамки внутрикорпоративных сетей. Каждое из изделий кабельной системы Ethernet разрабатывалось в соответствии со стандартами Ethernet, при этом учитывалась совместимость с изделиями других фирм.

Концентраторы ConneXium обеспечивают соединение сегментов для создания единой среды обмена данными между ПЛК. Концентраторы серии Transparent Factory представляют собой экономичное решение для подключения к сетям Ethernet таких устройств, как устройства ввода-вывода Momentum.

Коммутаторы ConneXium разделяют систему на отдельные участки, группы или ячейки (машины). При правильном размещении коммутаторов предотвращается перегрузка сети и повышается ее производительность. Коммутаторы серии Transparent Factory поддерживают протокол SNMP, что позволяет использовать стандартные средства сетевого администрирования и диагностики, и являются, поэтому, важнейшим структурным элементом, обеспечивающим детерминированную передачу данных в режиме реального времени.

Трансиверы ConneXium служат для подключения к сетям на основе волоконно-оптического кабеля, обеспечивающим надежную передачу данных в условиях интенсивных электромагнитных помех. Применение нескольких трансиверов позволяет размещать узлы на значительном расстоянии друг от друга.

Мосты ConneXium обеспечивают передачу данных между сетями Ethernet и Modbus Plus, при этом нали- чие нескольких портов гарантирует универсальность применения различных сетевых устройств.

Кабели ConneXium служат для подключения любых устройств (таких, как ПЛК, устройства ввода-вывода, ПК и пр.) к концентраторам, коммутаторам, трансиверам, коммутационным панелям или каскадным концентраторам и коммутаторам. Кабели серии Transparent Factory выпускаются в волоконно-оптическом исполнении или на витой паре с разнообразными соединителями и различной длиной.

Все компоненты кабельной системы Ethernet изготовлены в соответствии с жесткими требованиями стандартов и рассчитаны на работу в неблагоприятных условиях. Коммутаторы и концентраторы серии Transparent Factory оснащены средствами повышения надежности. Масштабируемость и резервирование (от одинарного до двойного кольца) облегчают построение отказоустойчивой сети, отвечающей конкретным требованиям существующих производственных условий.

Сеть с резервированием на волоконно-оптическом кабеле 200 Мбит/с (полный дуплекс)

Коммутатор

Коммутатор

 

Трансивер

 

Волоконно-оптич. кабель

Концентратор

Трансивер

Кабельная

Концентратор

разводка

 

Коммутатор Концентратор

Концентраторы

Волокон.-

оптич.

кольцо

Устройства Удаленный ввода-вывода участок

Momentum I/O

4 8 1 9 0 / 2

Характеристики

Transparent Ready

изделий (продолжение)

Контроллеры и ПЛК

 

Modicon Momentum

 

Процессорный адаптер M1E

 

 

 

 

 

Общие данные

Процессорный адаптер M1E на базовом блоке ввода/вывода Momentum

Процессорные адаптеры M1 выполнены на основе серии устройств распределенного вво-

да/вывода Modicon Momentum.

Они выполнены в виде автономных устройств, устанавливаемых в любые дискретные, аналоговыеилиспециальныебазовыеблокиввода/вывода. Взависимостиотсвоеготипа, они выполняют одну из следующих функций:

b удаленный ввод/вывод через порт шины ввода/вывода; b подключение шины ведущих/ведомых устройств Modbus.

Дополнительныймодуль, устанавливаемыймеждупроцессоромM1 ибазовымблокомввода/вывода, позволяет использовать эти устройства для подключения к сети. Возможно также использование флэш-памяти для резервного копирования приложений и создания локальной копии программы, загружаемой в ОЗУ.

Для программирования процессорных адаптеров M1 необходимо, в зависимости от модели, программное обеспечение ProWORX 32 (программирование на языке релейной логики

984) или Concept (5 языков IEC).

Описание

3

1

2

На передней панели процессорных адаптеров M1E 171 CCC 960 20/30 и 171 CCC

 

 

 

 

980 20/30 расположены:

 

 

 

 

1

стандартный разъем (RJ45) для интерфейса 10BASE-T;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

9-контактный розеточный разъем SUB-D для подключения к сети Modbus или ши-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

не ввода/вывода (в зависимости от модели);

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

3 светодиодных индикатора.

Характеристики

Тип адаптера

 

171 CCC 980 20

 

171 CCC 980 30

171 CCC 960 20

171 CCC 960 30

Сервисы

Класс

B10

 

 

 

 

 

 

 

Transparent Ready

Веб-сервер

Доступ при помощи программы просмотра шасси к описанию и состоянию изделия, а т.ж. к диагностике

 

 

узла

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Доступ при помощи редактора данных к функциям конфигурирования и переменным

 

 

 

Программное средство загрузки веб-страниц

 

 

 

 

 

Сервисы управления связью Ethernet TCP/IP

Обмен сообщениями в сети Modbus (чтение/запись слов данных)

 

 

 

 

 

Сканирование входов/выходов

 

 

 

 

 

Структура

Физический интерфейс

10BASE-T

 

 

 

 

 

 

 

 

Скорость передачи данных

10 Мбит/с

 

 

 

 

 

 

 

 

Физическая среда

Витая пара

 

 

 

 

 

 

 

Сетевой модуль

Рабочая температура

0 …+ 60°C

 

 

 

 

 

 

 

 

Относительная влажность

10...95% (без конденсации в процессе работы)

 

 

 

 

 

Степень защиты

IP 20

 

 

 

 

 

 

 

 

Блок питания

Питание от базового блока ввода/вывода 170 App, на котором установлен процессор.

 

 

Время сканирования процессора

0,3 мс на тысячу инструкций

 

 

 

 

 

 

ОЗУ/флэш-память

512 K/512 K

 

544 K/1 M

 

512 K/512 K

 

544 K/1 M

 

 

Пользовательская память/память для данных

18 K/24 K

 

 

 

 

 

 

 

 

Программные средства разработки

ProWORX 32

 

Concept, ProWORX 32

ProWORX 32

 

Concept, ProWORX 32

 

Другие порты связи

1 порт Modbus по RS 485

 

1 шина ввода/вывода (производная от INTERBUS)

 

Порты расширения связи

При помощи дополнительных модулей (1 порт Modbus Plus, 1 резервный порт Modbus Plus,

 

 

 

1 последовательный канал)

 

 

 

 

 

 

Соответствие стандартам

UL, cUL, FM класс 1, часть 2, NEMA тип 250, e

 

 

 

 

 

Светодиодные

Работа адаптера (RUN)

 

 

 

 

 

 

индикаторы

Состояние сети Ethernet (LAN STS), передача данных по сети (LAN Act)

 

 

Обозначение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Наименование

Порты связи

Программирование

Обозначение

Масса,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

кг

 

 

Процессоры M1E

1 Ethernet, 1 Modbus ProWORX 32

171 CCC 980 20

0,042

 

 

Класс B10

 

 

Concept,

 

171 CCC 980 30

0,042

 

 

 

 

ProWORX 32

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 Ethernet, 1 шина

ProWORX 32

171 CCC 960 20

0,042

 

 

 

ввода/вывода

Concept,

 

171 CCC 960 30

0,042

 

 

 

 

 

 

171 CCC 980/960 p0

ProWORX 32

Принадлежности и компоненты, приобретаемые отдельно: дополнительная информация приводится

 

 

в каталоге фирмы "Платформа автоматизации Modicon Momentum".

48296-EN_ru.fm/2

Характеристики

Transparent Ready

изделий (продолжение)

Контроллеры и ПЛК

 

Компактный базовый блок Twido

Общие данные

Серия ПЛК Twido включает компактные базовые блоки со встроенным портом Ethernet. БазовыйблокTWD LCAE 40DRF представляетсобойкомпактное(95 x 90 x 70 мм) интегрированное решение. Он работает от блока питания 100…240 В a и оснащен следующими дискретными входами/выходами:

b 24 входа 24 В c;

b 14 релейных выходов;

b 2 транзисторных выхода 24 В c.

На этот базовый блок может устанавливаться:

b до7 модулейрасширенияввода/вывода, увеличивающихколичествовходов/выходов до 152 (вариант с винтовыми клеммами) или 264 (вариант с разъемами HE 10); Компактный базовый блок Twido с цифровым дисплеем b все приобретаемые отдельно компоненты серии Twido (картриджи памяти или ча-

сыреальноговремени, адаптерыпоследовательногоканалаицифровойдисплей).

1 2

3

4

5

6

10 11 9 8 7

Описание

Компактный базовый блок ПЛК Twido со встроенным портом Ethernet TWD LCAE 40DRF включает следующие элементы:

1разъем mini-DIN для порта последовательного канал RS 485 (для подключения терминала-программатора);

2слот под цифровой дисплей для диагностики/технического обслуживания;

3винтовые клеммы для блока питания датчиков 24 В c и подключения входных датчиков (с крышками на шарнирах для защиты клемм);

4разъем для модулей расширения (не более 7 модулей дискретного ввода/вывода, аналогового ввода/вывода, шины AS-Interface);

5светодиодный индикаторный блок;

6винтовые клеммы для подключения выходных исполнительных устройств (с крышками на шарнирах для защиты клемм);

7два аналоговых регулятора;

8разъем расширения 2-го порта последовательного канала RS 232C/RS 485;

9винтовые клеммы для подключения блока питания 100...240 В a.

В нижней части контроллера расположены:

10 разъем для картриджа памяти или часов реального времени;

11 стандартный разъем (RJ45) для интерфейса 10BASE-T/100BASE-TX.

Характеристики

Сервисы

Класс

A10

 

 

 

Transparent Ready

Веб-сервер

 

 

 

 

Стандартные сервисы связи Ethernet TCP/IP

Обмен сообщениями в сети Modbus (чтение/запись слов данных)

 

 

Структура

Физический интерфейс

Стандартный (RJ45) разъем с интерфейсом 10BASE-T/100BASE-TX

 

 

Скорость передачи данных

10/100 Мбит/с с автоматическим распознаванием

 

 

 

Физическая среда

Витая пара

 

 

 

Базовый блок

Рабочая температура

- 0…+ 55°C

 

 

 

 

Относительная влажность

30 ... 90% (без конденсации)

 

 

 

 

Степень защиты

IP 20

 

 

 

 

Блок питания

100…240 В a, 50/60 Гц (предельные значения: 85…264 В a, 47…63 Гц)

 

 

Блок питания датчиков 24 В c

250 мА

 

 

 

 

Входы

24 входа 24 В c, 11 и 7 мA, входы типа 1 (положительная или отрицательная логика)

 

 

Выходы

14 выходов 230 В a или 30 В c, релейные выходы 2 A

 

 

 

 

 

2 транзисторных выхода 24 В c, 1 A (положительная логика)

 

 

 

Счет

2 канала 24 В c 5 кГц, 2 канала 24 В c 20 кГц

 

 

 

Программирование

TwidoSoft (язык релейной логики, список инструкций), 3000 инструкций (6000 с картриджем памяти)

 

Память для приложений

3000 инструкций (6000 с картриджем расширения памяти)

 

 

 

Соответствие стандартам

IEC 61131-2, UL 508, UL 1604/CSA C22.2 No. 213 (класс 1, часть 2, группы A, B, C, D), e и TuV

 

Светодиодные индикаторы

Состояние контроллера (PWR, RUN, ERR и STAT), ввод/вывод (INp/OUTp)

 

 

 

 

Состояние сети Ethernet (LAN ST), скорость передачи данных 10 или 100 Мбит/с (L ACT)

 

Обозначение

 

 

 

 

 

 

 

Наименование

Кол-во дискретных

Обозначение

Масса,

 

 

 

 

входов/выходов

 

кг

 

 

 

Компактные базовые блоки со встро-

24 входа 24 В a

TWD LCAE 40DRF

 

 

 

енным портом Ethernet

14 релейных выходов

 

 

 

 

 

Блок питания 100…240 В a

2 твердотельных выхода

 

 

 

 

 

Класс A10

24 В c

 

 

 

 

 

 

 

 

Компоненты, приобретаемые отдельно, модули расширения ввода/вывода, модули расширения, системабыстрогомонтажаипрограммаразработкиTwidoSoft: см. каталог фирмы "Автоматизацияирелейные функции".

TWD LCAE 40DRF

48296-EN_ru.fm/3

 

Характеристики

Transparent Ready

 

изделий (продолжение)

Контроллеры и ПЛК

 

 

Modicon TSX Micro

 

 

Сетевые модули Ethernet

 

 

 

 

 

 

 

 

Общие данные

 

 

Modicon TSX Micro – это платформа автоматизации, предназначенная для малогаба-

 

 

ритногооборудования и мобильных систем. Она является гибкой и модульной, обес-

 

 

печивает подключение при помощи съемных винтовых клемм или разъемов HE10 и

 

 

пригодна для приложений, в которых имеется до 248 дискретных входов/выходов.

 

 

TSX Micro поддерживается следующие функции и стандарты:

Платформа Micro TSX 37 20 TSX

b 4 специальных функции приложения: счет, позиционирование, аналоговое управ-

 

 

ление/управление процессами и защита;

 

 

b шиныAS-Interface, CANopen, Fipio, Modbus иUni-Telway, атакжесетиEthernet, Fip-

 

 

way и Modbus Plus.

 

 

Напряжение питания TSX Micro может составлять 24 В c или 230 В a.

 

 

 

 

 

Описание

1

2

3

4

5

6

7

8

МодулиEthernet TSX ETZ 410/510 являютсяавтономными. Ониустанавливаютсявне шассиПЛКTSX Micro нарейкуDIN илипредварительношлицованнуюплатуAM1-PA. На передней панели модулей TSX ETZ 410/510 расположены:

1три светодиода для отображения состояния модуля (RUN, ERR, RX/TX);

2MAC-адрес модуля (значение адреса по умолчанию);

3разъем mini-DIN для подключения к порту терминала (обозначенный TER);

4разъем RJ45 для последовательного канала Uni-Telway (обозначенный RS 485);

5стандартный разъем RJ45 для подключения к сети Ethernet (обозначенный

10BASE-T/100BASE-TX);

69-контактный вилочный разъем SUB-D для последовательного канала RS232 (модем);

7винтовые клеммы для подключения внешнего блока питания 24 В c;

8опорная пластина для крепления модуля.

Характеристики

Тип модуля

 

TSX ETZ 410

 

TSX ETZ 510

 

Сервисы Transparent

Класс

B20

 

C20

 

Ready

Стандартный веб-сервер

Доступ при помощи программы просмотра шасси к описанию и состоянию изделия, а т.ж. к диагностике

 

 

ПЛК

 

 

 

 

 

Доступ при помощи редактора данных к функциям конфигурирования и переменным

 

 

Конфигурируемый веб-сервер FactoryCast

 

Редактор для создания мнемосхем на веб-страни-

 

 

 

 

цах

 

 

 

 

 

Размещение веб-страниц пользователей

 

 

 

 

 

(имеющийся объем 8 Мб)

 

 

Сервисы управления связью Ethernet TCP/IP

Обмен сообщениями в сети Modbus (чтение/запись слов данных)

 

 

 

Клиент FDR для автоматического присвоения IP-адреса и сетевых параметров

 

 

 

Агент SNMP, обнаружение устройства менеджером SNMP

 

Структура

Физический интерфейс

Стандартный разъем RJ45 для 10BASE-T/100BASE-TX

 

 

Скорость передачи данных

10/100 Мбит/с с автоматическим распознаванием

 

 

 

Физическая среда

Витая пара

 

 

 

Сетевой модуль

Рабочая температура

0 …+ 60°C

 

 

 

 

Относительная влажность

10...95% (без конденсации в процессе работы)

 

 

 

Степень защиты

IP 20

 

 

 

 

Блок питания

24 В c (предельные значения 19,2…30 В c), 100 мA

 

 

Другие сервисы связи TCP/IP

Обмен сообщениями Uni-TE (запросы клиент/сервер: 128 байт в синхронном режиме и 1 кб в асинхрон-

 

 

ном режиме)

 

 

 

 

Модемная связь

Канал RS 232C, протокол PPP, полудуплекс или полный дуплекс, 56 кбит/с

 

 

Соответствие стандартам

IEC/EN 61131-2, UL 508, CSA 1010-1, FM класс 1, часть 2, e

 

 

Светодиодные

Состояние сети Ethernet (RUN), работа в режиме передачи/приема (TX/RX)

 

 

индикаторы

Неисправность порта Ethernet (ERR)

 

 

 

Обозначение

 

 

 

 

 

 

Наименование

Класс

Обозначение

Масса,

 

 

 

Transparent Ready

кг

 

 

Автономные модули Ethernet

B20

TSX ETZ 410

0,280

 

 

для ПЛК TSX Micro

 

 

 

 

 

TSX 37 10/20/30

C20

TSX ETZ 510

0,280

Дополнительная информация приводится в каталоге фирмы "Платформа автоматизации Modicon TSX Micro и ПО PL7".

TSX ETZ 410/510

48296-EN_ru.fm/4

Характеристики

Transparent Ready

 

 

 

 

 

 

изделий (продолжение)

Контроллеры и ПЛК

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Modicon Premium

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Процессоры со встроенным портом Ethernet

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Общие данные

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Modicon Premium представляет собой платформу автоматизации, оптимизированную для

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

сложного оборудования, автоматического управления производством и дискретной

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

автоматизации. Эти процессоры открыты для новейших технологий и оснащены встроен-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ными универсальными средствами подключения Ethernet TCP/IP. Premium также поддер-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

живает многочисленные расширенные функции автоматизации (счет, электронный кула-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

чок, позиционирование, взвешивание, хранение управляющих данных и защита машинно-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

го оборудования).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Описание

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7 1

2

 

 

 

 

 

 

1 2

На передней панели процессоров двойной ширины TSX P57 1634M, TSX P 26pp/2823

 

 

 

 

 

 

 

/36pp/4634/4823/5634M (1) со встроенным портом Ethernet расположены:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1 индикаторный блок с 5 светодиодами, отражающими состояние процессора;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 индикаторный блок, отражающий состояние встроенного порта Ethernet;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3 8-контактный розеточный разъем mini-DIN, обозначенный TER, для подключения

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

 

 

 

 

7

 

 

 

 

терминала для программирования или настройки;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5

 

 

 

 

 

 

4 разъем USB, обозначенный TER, для подключения терминала для программирования

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

или настройки;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

 

 

 

 

 

 

 

5 8-контактный розеточный разъем mini-DIN, обозначенный AUX, для подключения пери-

 

 

 

 

 

 

 

 

6

 

 

 

 

 

 

 

ферийного устройства RS 485;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

8

 

 

 

 

 

 

 

6 стандартный разъем (RJ45) для интерфейса 10BASE-T/100BASE-TX;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7 слот для PC-карт расширения памяти;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9

 

 

 

 

 

 

 

8 слот для РС-карт связи или расширения памяти для хранения данных;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

9 9-контактный разъем SUB-D (у модели TSX P57 2823/4823М) для канала менеджера

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

шины Fipio.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Характеристики

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Тип модуля

 

 

ПО Unity Pro

TSX P57 1634M

 

TSX P57 2634M

TSX P57 3634M

TSX P57 4634M

 

TSX P57 5634M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ПО PL7 Pro

 

TSX P57 2p23M

TSX P57 3624M

TSX P57 4823M

 

 

 

Сервисы

Класс

 

 

 

 

 

B30

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Transparent

Стандартный веб-сервер

Доступ при помощи программы просмотра шасси к описанию и состоянию изделия, а т.ж. к диагностике

 

Ready

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ПЛК

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Доступ при помощи редактора данных к функциям конфигурирования и переменным

 

 

 

 

 

Стандартные сервисы связи Ethernet TCP/IP

Обмен сообщениями в сети Modbus TCP (чтение/запись слов данных)

 

 

 

 

 

 

 

Расширенные

 

 

Сканирование входов/выходов

Поддерживается (между 64 устройствами)

 

 

Поддерживается

 

 

 

 

сервисы связи

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(между 128

 

 

 

 

 

Ethernet TCP/IP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

устройствами)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Глобальные данные

Поддерживаются

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Сервер FDR

Автоматическое присвоение IP-адреса и сетевых параметров

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Уведомление по электронной

Поддерживается

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

почте (SMTP)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Управление сетью (SNMP)

Поддерживается

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Управление полосой пропускания

Поддерживается

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Структура

Физический интерфейс

10BASE-T/100BASE-TX (RJ45)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Скорость передачи данных

10/100 Мбит/с с автоматическим распознаванием

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Физическая среда

 

 

 

 

 

Витая пара

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Процессор

Кол-во дискретных входов/выходов

512

1024

 

2048

 

 

 

 

 

Premium

Кол-во аналоговых входов/выходов

24

80

128

256

 

512

 

 

 

 

 

 

Количество специальных каналов

8

24

32

64

 

 

 

 

 

 

 

 

Максимальное количество сетевых подключений

1

 

 

3

4

 

5

 

 

 

 

 

 

(включая встроенный канал)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Другие сервисы связи Uni-TE TCP

Запросы клиент/сервер: 128 байт в синхронном режиме и 1 кб в асинхронном режиме

 

 

 

 

 

TCP/IP

 

 

X-Way

Поддерживается

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Рабочая температура

0 …+ 60°C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Относительная влажность

10...95% (без конденсации в процессе работы)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Степень защиты

 

 

 

 

 

IP 20

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Блок питания

 

 

 

 

 

От блока питания шасси, запитывающего процессор

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Соответствие стандартам

IEC/EN 61131-2, UL 508, CSA 1010-1, FM класс 1, часть 2, группа A/B/C/D, e

 

 

 

 

 

 

 

Светодиодные

 

 

 

 

 

Состояние сети Ethernet (RUN), работа в режиме передачи/приема (TX/RX)

 

 

 

 

 

 

 

индикаторы

 

 

 

 

 

Обнаружение коллизий (COL), диагностика канала Ethernet (STS), неисправность порта Ethernet (ERR)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5 светодиодов, отображающих работу процессора (RUN, ERR, I/O, TER и FIP)

 

 

 

 

Обозначение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Наименование

 

Дискретные

Обозначение

 

 

 

Масса,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

вх./вых.

 

 

 

 

 

кг

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Аналоговые

Программное

Программное

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

вх./вых.

обеспечение Unity обеспечение PL7

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Специальные

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

каналы

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Процессоры со

512 / 24 / 8

TSX P57 1634M

 

 

0,042

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

встроенным

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1024 / 80 / 24

TSX P57 2634M

TSX P57 2623M

 

 

0,042

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

каналом Ethernet

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TSX P57 2823M

(2)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Класс B30

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1024 / 128 / 32

TSX P57 3634M

TSX P57 3623M

 

 

0,042

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2048 / 256 / 64

TSX P57 4634M

TSX P57 4823M

(2)

 

0,042

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2048 / 512 / 64

TSX P57 5634M

 

 

 

 

(1)Кроме процессора TSX P57 1634M одинарной ширины.

(2)Также имеется встроенный канал менеджера шины Fipio.

 

Дополнительная информация приводится в каталогах фирмы "Платформа автоматизации Modicon Pre-

TSX P57 4634/5634M

mium и ПО PL7" или "Платформа автоматизации Modicon Premium и ПО Unity".

TSX P57 26/28/36/48ppM

48296-EN_ru.fm/5

Характеристики

Transparent Ready

изделий (продолжение)

Контроллеры и ПЛК

 

Modicon Atrium

 

Сопроцессоры и шлюз TCP/IP

1

2

3

4

5

SCADA

Сервер OFS

Ethernet TCP/IP

Modbus

Uni-TE

1 2

3

Premium

ПК

1 Сопроцессор Atrium

Quantum

 

2Карта или встроенный порт Ethernet TCP/IP

3Программный шлюз TCP/X-Way

Общие данные

Сопроцессор Atrium (карта для шины PCI) в сочетании с промышленный ПК Magelis iPC представляют собой ПК со встроенным ПЛК и диспетчерским программным обеспечением. Этот тип конфигурации предназначен для установок, требующих высокого уровня взаимодействия между функциями автоматизации и приложениями человеко-машинного интерфейса.

Программный шлюз позволяет ПЛК Atrium обмениваться данными по протоколу Modbus (или Uni-TE) TCP/IP через порт Ethernet TCP/IP, встроенный в промышленный ПК.

Описание сопроцессора Atrium

По своим габаритам сопроцессоры TSX PCI 57 204/354M занимают два последовательных слота на шине PCI персонального компьютера, при этом для электрического подключения используется только один. Они включают следующие элементы: b На лицевой поверхности:

1слот для РС-карт связи или расширения памяти для хранения данных;

29-контактныйрозеточныйразъемSUB-D дляподключенияBus X кпервомушасси Premium с модулями ввода/вывода и специальными модулями;

38-контактный розеточный разъем mini-DIN, обозначенный TER, для подключения терминала-программатора;

4светодиод ERR (неисправность сопроцессора или встроенного оборудования);

59-контактный вилочный разъем SUB-D (у модели TSX PCI 57 354М) для передачи данных менеджера шины Fipio.

b На карте со стороны компонентов:

v4 или 5 светодиодов, отражающих функциональное состояние;

vотсек для батареи резервного питания интегрированного ОЗУ сопроцессора;

vслот для PC-карты расширения памяти.

Описание шлюза TCP/IP

Программный шлюз TCP/X-Way сопроцессоров Atrium выполняет 2 основные функции:

b связь по протоколу Modbus (или Uni-TE) TCP/IP при помощи установленной в ПК карты Ethernet TCP/IP;

b двунаправленныйобменданнымисудаленнымистанциямиприпомощителефонного модема ПК.

Это программное обеспечение взаимодействует с драйвером PCIway сопроцессора Atrium и автоматически осуществляет маршрутизацию сообщений. Наиболее распространены следующие конфигурации:

v Связь по сети Ethernet (см. рисунок слева). Безопасный доступ обеспечивается путем контроля входящих IP-адресов, аналогично модулю Ethernet ПЛК Premium TSX ETY 4103. Сервисы глобальных данных и сканирования входов/выходов не поддерживаются.

v Связь по модемному каналу. Контроль входящих звонков осуществляется при помощи стандартных механизмов проверки пароля Windows. Помимо удаленного доступа средствами Unity Pro шлюз TCP/IP обеспечивает связь с другими устройствами, которые могут подключаться к локальной сети Ethernet (функция RAS (сер-

вера удаленного доступа)).

Характеристики

Тип модуля

ПО Unity Pro

TSX PCI 57 204M

 

 

TSX PCI 57 454M

 

 

Сервисы

Класс

A10

 

 

 

 

 

 

Transparent Ready

Стандартный веб-сервер

 

 

 

 

 

 

 

Стандартные сервисы связи Ethernet TCP/IP

Обмен сообщениями в сети Modbus TCP (чтение/запись слов данных)

 

 

Структура

 

Структура канала Ethernet, встроенного в хост-компьютер

 

 

 

Cопроцессор

См. характеристики процессора Premium

TSX P57 2pppM, стр. 48296/5

 

TSX P57 3pppM, стр. 48296/5

 

 

Atrium

 

 

 

 

 

 

 

 

Обозначение

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Наименование

Дискретные

Тип лицензии

Обозначение

Масса,

 

 

 

 

вх./вых.

 

 

 

кг

 

 

 

 

Аналоговые

 

 

 

 

 

 

 

 

вх./вых.

 

 

 

 

 

 

 

 

Специальные

 

 

 

 

 

 

 

 

каналы

 

 

 

 

 

 

 

Сопроцессоры

1024 / 80 / 24

TSX PCI 57 204M

0,310

 

 

Класс A10

2048 / 256 / 64

TSX PCI 57 454M

0,340

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Программное

Одна станция

TLX CD GTW 10M

 

 

обеспечение

 

10 станций

TLX CD10 GTW 10M

 

 

 

шлюза TCP/IP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

200 станций

TLX CDUNT GTW 10M

 

 

 

 

TSX PCI 57 204M

TSX PCI 57 454M

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

48296-EN_ru.fm/6