- •Министерство образования и науки Российской Федерации
- •Рецензент
- •1. Структура и особенности специализации по зарубежной литературе
- •2. Место курсовой работы на 2 курсе среди других учебных дисциплин
- •3. Планирование курсовой работы, ее объем и структура
- •4. Поиск информации. Сбор библиографии
- •4.1. Библиотеки
- •4.2. Каталоги
- •Алгоритм поиска литературы по теме исследования
- •4.3. Работа с книгой
- •5. Работа с интернет-ресурсами
- •5.1. Критерии оценки сайта
- •5.2. Особенности чтения информации, размещенной в интернете
- •6. Написание реферата
- •7. Анализ художественного произведения: основная часть курсового сочинения
- •8. Заключение к курсовой работе
- •9. Сроки выполнения курсовой работы и ее оценка
- •10. Литературное оформление курсового исследования
- •11. Процедура защиты курсовой работы
- •Образцы оформления курсовой работы
- •1. Титульный лист:
- •3. Образец оформления библиографических карточек:
- •4.2. Подстрочные сноски:
- •4.3. Затекстовые сноски:
- •4.4. Повторные (усеченные) сноски:
- •5. Список использованной литературы
- •Виды смысловых ссылок
- •6.3. Прямое цитирование.
- •Оглавление
4.2. Подстрочные сноски:
"Мы... обращаем свой взор к деятельности, связанной с землей, — она отмечена печатью вечности..."18 .
___________________________________________
18 Арним Л.А. фон. Поэзия и история // Литературные манифесты западноевропейских романтиков. МГУ, 1980. С. 151.
4.3. Затекстовые сноски:
|
''...с помощью искусства народ наконец поднимается на высшую ступень человеческой культуры"3. |
3 Клейст Г. фон. Размышления о ходе вещей // Зарубежная литература XIX века. Романтизм: Хрестоматия историко-литературных материалов. М., 1990. С. 119.
|
4.4. Повторные (усеченные) сноски:
1. Если в работе повторяется сноска на уже цитировавшийся источник, то сноска оформляется с помощью слов Указ. соч.:
4 Клейст Г. фон. Указ.соч.
5 Клейст Г. фон. Указ. соч. C. 120.
2. Для изданий на иностранных языка в подобных же ситуациях используется формула Ор. cit.:
2 Shakespeare W. Ор. cit. P. 25.
5 Holderlin F. Op.cit. S. 112.
7 Hugo V. Op. cit. P. 36.
3. Если есть необходимость сделать повторные сноски на несколько работ одного и того же автора (в этом случае использовать формулу Указ. соч. уже нельзя), то допустимо не воспроизводить названия работ полностью, а сохранить одно или два начальных слова из названия работы:
4 Дмитриев А.С. Эстетический идеал ... С. 8
9 Дмитриев А.С. Проблемы ... С. 123.
4. Несколько ссылок на одной странице на сочинение одного и того же автора оформляются с помощью слов Там же:
1 Вагнер Р. Произведение искусства будущего // Вагнер Р. Избранные работы. М., 1978. С. 109.
2 Там же.
3 Там же. С. 172.
В иноязычном тексте в этой же ситуации употребляется слово Ibid:
1 Holderlin P. Gedichte. Leipzig, 1977. S. 15.
2 Ibid.
3 Ibid. S. 18.
4.5. Косвенное цитирование (цитирование не по первоисточнику):
"... учение Герреса о "мировых эпохах" Гегель подверг критике как произвольное и надуманное построение: умозрительная схема накладывалась на исторический процесс"4.
(Здесь недоступное вам немецкоязычное издание работы Гегеля цитируется по книге А. В. Михайлова, с которой вы непосредственно работали).
4.6. Упоминание некой критической концепции без ее дословного цитирования или же в собственном сокращенном пересказе. В этом случае сноска оформляется следующим образом:
5См.: Бахтин М. M. Проблемы поэтики Достоевского. М., 1974. С.8 и след.
4.7. Оформление сносок на текст художественного произведения делается с помощью оговорки, что все дальнейшие ссылки на текст художественного произведения приводятся по данному изданию:
6Вакенродер В.-Г. Сердечные излияния отшельника—любителя искусств// Вакенродер В.-Г. Фантазии об искусстве. М., 1977. С. 27. (Далее ссылки на это издание см. в тексте работы с указанием страницы в скобках).
В этом случае дальнейшие цитаты оформляются без сносок: "Цитата" (127), где 127 — номер страницы, с которой взята цитата.