

Сименс Украина
Инженерно-технический центр
Донецк
2006. All rights reserved.

Услуги ИТЦ
Собственные проекты в Украине
-Металлургия (Электрооборудование для модернизации и т.д.)
-Горная промышленность (Подъемные машины, вентиляция)
-Электрооборудование электрофильтров
-Различные инфраструктурные проекты для всех отраслей
Выполнение проектов для Сименс Германия
- Разработка специализированного ПО по стандартам Siemens
Лизинг персонала („Project Delegation“) - по всему миру
Кооперация с другими региональными отделами Сименс
Поддержка проектов, реализуемых Siemens AG в Украине
Обучение персонала заказчика
Page 2 |
Jan-09 |
СС |
Siemens Ukraine |

Основные направления
Системы автоматизации |
Электропривод |
• Разработка программ для ПЛК SIMATIC |
|
S5/S7, PCS7 |
• SIMOREG DC Master, SIMOVERT |
• Программирование на языках STEP5/7 |
MASTER DRIVE, MICROMASTER, SINAMICS |
• Проектирование средств промышленной |
• Решения по модернизации приводов |
коммуникации Profibus und Ethernet |
• Разработка аппаратных средств |
• Разработка аппаратных средств |
|
Системы визуализации
•Комплексные системы визуализации: WinCC и ProTool
•Системы управления технологическими процессами на базе PCS7 (inklusive TM Bibliotheken)
Реализация
проектов
&
Предоставление персонала
Отрасли
•Металлургия
•Водные и очистные сооружения
•Нефть и газ
•Инфраструктура и т.д.
Технические переводы
•Немецкий/русский/немецкий
•Англ./Русский/Англ.
Курсы повышения квалификации
В области средств автоматизации, диспетчерского контроля, электропривода
Page 3 |
Jan-09 |
СС |
Siemens Ukraine |
|
|
|
|

Компетентность для постоянного развития
развитие опыта при реализации проектов для Siemens AG;
доступ к центральным базам
данных;
созданная инфраструктура;
конкурентная стоимость персонала (возможность участия в международных проектах);
мотивированный персонал (интересная работа, опыт международного общения) – как предпосылки для постоянного развития.
|
|
|
|
|
|
Page 4 |
Jan-09 |
СС |
Siemens Ukraine |
|
|
|
|
|

Опыт реализации проектов нашими сотрудниками
Собственные проекты (объем до 3 млн.евро)
выполнение предпроектных обследований
итехнического аудита
разработка аппаратной части и программирование
поставка оборудования комплектными изделиями
шеф-монтаж и наладка оборудования
Проекты для штаб-квартиры Сименс
разработка аппаратной части и
программирование
предоставление персонала
выполнение шеф-монтажа, наладки и сервиса в Украине и по всему миру
Page 5 |
Jan-09 |
СС |
Siemens Ukraine |

Перечень некоторых выполненных проектов: Трубопроводы
|
|
Краткое |
|
|
Программное |
|
|
Проект |
описание |
Выполненные работы |
Этапы |
обеспечение |
|
|
|
|
|
|
||
|
“RWC” – Riadh |
Автоматизация |
- Программа симуляции водо- |
Проектирование. Ввод |
WinCC (Graphic |
|
|
Water Line, Jubal- |
водопровода |
напорных станций (пуск, |
в эксплуатацию. |
Designer, Global Script, |
|
|
Riadh |
Jubal-Riadh |
стоп, сбои); |
|
Alarm-, Tag Logging), |
|
|
(I&S OCW, |
(Сауд. Аравия) |
- Поддержка при вводе в экс- |
|
STEP5, SINAUT ST1 |
|
|
Карлсруэ, |
|
плуатацию и устранении |
|
|
|
|
Германия) |
|
неполадок (Сауд. Аравия); |
|
|
|
|
|
|
- Системная поддержка по |
|
|
|
|
|
|
WinCC (Сауд. Аравия) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“EPWTS” - Eastern |
Автоматизация |
- Создание системы визуали- |
Проектирование. Ввод |
WinCC (Graphic |
|
|
Province Water |
водопровода |
зации на осн. техзадания; |
в эксплуатацию. |
Designer, Global Script, |
|
|
Transmission |
Al-Khobar |
- Ввод в эксплуатацию |
|
Alarm-, Tag Logging, |
|
|
System, |
(Сауд. Аравия) |
функций визуализации |
|
Addons), STEP 5 |
|
|
(I&S OCW, |
|
|
|
|
|
|
Карлсруэ, |
|
|
|
|
|
|
Германия) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
“HWTS” – Hofuf |
Автоматизация |
- Создание системы визуали- |
Проектирование |
WinCC (Graphic |
|
|
Water Transmission |
водопровода |
зации на осн. техзадания |
|
Designer, Global Script, |
|
|
System, |
Al-Khobar-Hofuf (Сауд. |
|
|
Alarm-, Tag Logging) |
|
|
(I&S OCW, |
Аравия) |
|
|
|
|
|
Карлсруэ, |
|
|
|
|
|
|
Германия) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Page 6 |
Jan-09 |
СС |
Siemens Ukraine |

Перечень некоторых выполненных проектов Металлургия
|
|
Краткое |
|
|
Программное |
|
|
Проект |
описание |
Выполненные работы |
Этапы |
обеспечение |
|
|
|
|
|
|
||
|
Металлургич. завод |
Линия оцинковки |
- Входной и выходной участки; |
Проектирование |
PCS7, STEP7, |
|
|
Зальцгиттер, Германия |
|
- Система транспортировки рулонов; |
|
ProTool |
|
|
|
|
- Вспомогательные привода; |
|
|
|
|
|
|
- Центровка полосы; |
|
|
|
|
|
|
- Ножницы обрезки кромки; |
|
|
|
|
|
|
- Намотка, складирование, |
|
|
|
|
|
|
транспортировка обрезков. |
|
|
|
|
Металлургич. комбинат |
2-клетевой |
- Входной и выходной участки; |
Проектирование |
PCS7, STEP7, |
|
|
ММК, Магнитогорск, |
реверсивный |
- Система транспортировки рулонов; |
|
ProTool |
|
|
Россия |
прокатный стан |
- Вспомогательные привода; |
|
|
|
|
|
холодной прокатки |
- Центровка полосы; |
|
|
|
|
|
|
- Ножницы обрезки кромки; |
|
|
|
|
|
|
- Намотка, складирование, транспортировка |
|
|
|
|
|
|
обрезков. |
|
|
|
|
|
|
- Industrial Ethernet к базовой автоматизации; |
|
|
|
|
|
|
- Системы смазки (центральная, |
|
|
|
|
|
|
масло-воздушная, смазка моргойлом); |
|
|
|
|
|
|
- Система прокатного масла; |
|
|
|
|
|
|
- Система аварийного отключения. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Металлургич. завод |
5-клетевой |
- Входной и выходной участки; |
Проектирование |
PCS7, STEP7, |
|
|
Thyssen BETA, |
тандемный |
- Система транспортировки рулонов; |
|
ProTool |
|
|
Дортмунд, Германия |
прокатный стан |
- Вспомогательные привода; |
|
|
|
|
|
|
- Центровка полосы; |
|
|
|
|
|
|
- Ножницы обрезки кромки; |
|
|
|
|
|
|
- Намотка, складирование, |
|
|
|
|
|
|
транспортировка обрезков. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Page 7 |
Jan-09 |
СС |
Siemens Ukraine |

Перечень некоторых выполненных проектов Металлургия
|
|
Краткое |
|
|
Программное |
|
|
Проект |
описание |
Выполненные работы |
Этапы |
обеспечение |
|
|
|
|
|
|
||
|
BSW, |
Система подачи |
- Система подачи сыпучих; |
Проектирование. |
STEP7, WinCC |
|
|
Кель, Германия |
сыпучих в |
- Система дозирования; |
Ввод в |
|
|
|
|
электропечь |
- Управление рецептурами; |
эксплуатацию. |
|
|
|
|
|
- Взвешивание. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Металлургич. |
5-клетевой |
- Разработка базовой концепции |
Проектирование |
PCS7, STEP7 |
|
|
завод СМЗ, |
прокатный стан |
автоматизации; |
|
|
|
|
Самара, Россия |
алюминия, |
- Тележка смены валков; |
|
|
|
|
|
модернизация |
- Клетевые и межклетевые привода; |
|
|
|
|
|
|
- Установка клина; |
|
|
|
|
|
|
- Интеграция систем гидравлики и прокатного |
|
|
|
|
|
|
масла. |
|
|
|
|
|
|
- Интеграция систем аварийного |
|
|
|
|
|
|
отключения и пожаротушения |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Металлургич. |
6-ти ручьевая |
- Участие в создании внешней |
Проектирование. |
PCS7, STEP7 |
|
|
завод ЕМЗ, |
машина |
спецификации; |
Ввод в |
|
|
|
Енакиево, Украина |
непрерывного литья |
- Разработка пультов управления; |
эксплуатацию. |
|
|
|
|
заготовок (МНЛЗ) |
- Участие в проектировании WinCC; |
|
|
|
|
|
(2 установки) |
- Холодильник и сопредельные механизмы; |
|
|
|
|
|
|
- Гидравлика и смазка; |
|
|
|
|
|
|
- Поворотный стенд; |
|
|
|
|
|
|
- Участие в разработке систем |
|
|
|
|
|
|
контроля и измерения; |
|
|
|
|
|
|
- Участие в разработке ПО |
|
|
|
|
|
|
управления ручьевыми механизмами. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Page 8 |
Jan-09 |
СС |
Siemens Ukraine |

Перечень некоторых выполненных проектов Бумажная промышленность
|
|
|
|
|
|
|
|
Проект |
Краткое |
Выполненные работы |
Этапы |
Программное |
|
|
описание |
обеспечение |
|
|||
|
|
|
|
|
||
|
Фабрика |
Обоепечатная |
- Секция глубокой печати; |
Проектирование. Ввод в |
STEP7, ProTool |
|
|
технической бумаги |
линия |
- Синхронизация углов. |
эксплуатацию. |
|
|
|
КФТБ, Корюковка, |
фирмы Olbrecht, |
|
|
|
|
|
Украина |
модернизация |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Фабрика |
Обоепечатная |
- Разработка базовой |
Полное проектирование |
STEP7, ProTool |
|
|
технической бумаги |
линия |
концепции автоматизации; |
аппаратной и |
|
|
|
КФТБ, Корюковка, |
фирмы Holweg, |
- Разработка пультов |
программной частей. |
|
|
|
Украина |
реконструкция |
управления; |
Ввод в эксплуатацию. |
|
|
|
|
|
- 7 секций глубокой печати; |
|
|
|
|
|
|
- Автоматическая склейка; |
|
|
|
|
|
|
- Регулирование натяжения; |
|
|
|
|
|
|
- Регулирование температуры |
|
|
|
|
|
|
в зонах сушки. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Page 9 |
Jan-09 |
СС |
Siemens Ukraine |
|
|
|
|

Собственные проекты (примеры)
1. Разогрев и сушка сталь-ковшей, комплекс МНЛЗ-УКП №1 и 2, СП ООО МЕТАЛЕН, Енакиево, Украина, 2003-2004;
2. Хвостовая часть сортовых МНЛЗ №1 и №2, СП ООО МЕТАЛЕН ,
Енакиево, Украина, 2003-2004;
3. Модернизация системы диспетчеризации, Cargill, Донецк
|
|
|
|
|
|
|
Page 10 |
Jan-09 |
СС |
Siemens Ukraine |
|
|
|
|
|
|
|