Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Uchebnoe_posobie_Iz_istorii_iskusstv_Ch1

.pdf
Скачиваний:
64
Добавлен:
31.03.2015
Размер:
277.15 Кб
Скачать

9. Match the beginning of the sentences to their ends using information from the text.

1.

The entablature is

a) a large porch, which

 

 

went all the way across the

 

 

building at both ends.

 

 

 

 

 

 

2.

The “acropolis” is

b)

the goddess

of

 

 

wisdom.

 

 

 

 

 

3.

The “agora” is

c) the style of the

 

 

column.

 

 

 

 

 

 

4.

The portico is

d) a hill in the center of

 

 

the city, on which the temple

 

 

was built.

 

 

 

 

 

5.

The order is

e) the part of the

 

 

building above the pillars.

 

 

 

 

 

 

6.

Athena is

f)

a

meeting place,

 

 

where

the

commercial

and

 

 

political life of the city went

 

 

on.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10. Translate into Russian without dictionary.

1. The Acropolis stands on a low rocky hill and contains the ruins of several ancient Greek architectural monuments.

51

2.The common materials of Greek architecture were wood, used for supports and roof beams; unbaked brick, used for walls, especially for private houses; limestone and marble, used for columns, walls and upper portions of temples and public buildings; and metals, especially bronze, used for decorative details.

3.The Parthenon is the most famous surviving building of ancient Greece, and has been praised as the finest achievement of Greek architecture. Its decorative sculptures are considered one of the highest points of Greek art.

4.The statue of Athena was sculpted in ivory and gold by

Phidias.

5.The most characteristic feature in the architecture and decoration of the temple is the Ionic frieze running around the exterior walls of the cella.

11.Write a written translation.

Впериод архаики расцветает каменная архитектура. Каменные храмы на вершинах холмов были посвящены божеству, они не были местом собрания людей. Греческие храмы никогда не были слишком высокими и представляли собой прямоугольную, вытянутую в длину постройку, со всех сторон окруженную колоннадой. Свет проникал в храм только через дверь, поэтому внутри было

52

полутемно. Распространенным стал прямоугольный в плане храм, окруженный колоннадой, имеющей один ряд колонн. Эта колоннада называлась перистиль, внутри находилось четырехугольное святилище, в котором помещалась статуя божества.

12.Tell about ancient Greek architecture.

13.Read and translate the text.

Orders of architecture

Each Greek temple was designed in one of three architectural styles: the Doric, the Ionic and the Corinthian.

These styles were called “orders”. An order consisted of the base, its column, and the capital, and the roof, which it supported. In the orders, as in all Greek sculptures, the proportions of the parts determined the design.

The Doric order predominated on the mainland. The acknowledge masterpiece is the Parthenon (448-432 B.C.) crowning the Athens Acropolis. A thick Doric column, like those of the Parthenon, had to bear a study cross beam divided up into simple alternating blocks of sculpture and blank stones. The Doric capital ended in a sturdy, flat slab.

53

The Doric columns are about five and a half diameters high. There are 20 elliptical flutes, separated by sharp edges. The height of the entablature is rather more than twice the diameter of the column. There were two Doric suborders: Roman and Greek. Roman Doric had a base and was less massive.

The Ionic order originated in the cities on the islands and coasts of Asia Minor. It features capitals with spiral volutes (scrolls), a more slender shaft with quite different fluting, and elaborate and curvilinear lines. There were 24 semi-circular flutes, separated by flat fillets. The columns are eight-nine diameters high and a little more than two diameters apart.

The Ionic order was used inside the Propylaea (begun 437 B.C.) and in the Erechteum (begun 421 B.C.) both on the Athens Acropolis. The beam of the Ionic order was more delicate than the Doric. Its fascinating entablature has continuous frieze, usually dentils in the cornice. Its base is molded.

The Corinthian order, a late development, introduced Ionic capital elaborated with acanthus leaves. It has the advantage of facing equally in four directions and it’s therefore more adaptable than Ionic for corners. It was the richest and most elegant of all the three styles, invented around 420 in the

54

rich merchant city of Corinth. The design may have originated in Egypt, becoming more realistic with the time.

A simplified version of the Roman Doric is the Tuscan order with a less decorated frieze and no mutules in the cornice. The columns have no fluting. There are also fewer moldings. The Composite order is also a late Roman development, featuring a Roman combination of elements from both the Doric and Corinthian orders. The order is a version of the Corinthian.

Vocabulary:

1)roof – крыша;

2)determine – определять;

3)predominate – господствовать, преобладать;

4)thick – толстый;

5)have to – должен;

6)bear (bore, bore) – нести, выдерживать, подпирать;

7)flat – плоский;

8)flute – каннелюра, желобок, выемка;

9)edge – край;

10)suborder – подразделение;

11)volute – волюта, спираль, завиток;

12)slender – тонкий, стройный;

13)shaft – колонна, столб, вал;

14)elaborate – украшать;

55

15)fillet – поясок, углубление, полоска;

16)dentil – дентикула;

17)mo(u)ld – форма, формировать;

18)advantage – преимущество.

14. Answer the questions.

1.What is the order?

2.What are the parts of the order?

3.What was used in the construction of the Parthenon?

4.What is the height of the Doric columns?

5.What is the difference between the Roman Doric and the Greek Doric orders?

6.What are the characteristic features of the Ionic order?

7.Where was the Ionic order used?

8.What is the advantage of the Corinthian order?

9.Where was the Corinthian order invented?

10.How do the Roman Doric order and the Tuscan order differ from each other?

15. Compare the elements of the three orders:

the entablature; the capitals; the column;

56

the base.

16. Make up your own story of Greek orders. Use these phrases as the plan.

1. Doric:

a)was designed in ;

b)were called;

c)consisted of;

d)as in all Greek sculptures;

e)on the mainland;

f)the acknowledged masterpiece;

g)ended in.

2. Ionic:

a)on the islands and coasts;

b)spiral volutes;

c)was used;

e) fascinating entablature. 3. Corinthian:

a)a later development;

b)more adaptable for corners;

c)the most elegant.

57