
- •5. Современная речевая ситуация: основные характеристики и тенденции.
- •6. Функции языка и их реализация.
- •7. Общая характеристика национального языка, понятие о современном русском литературном языке.
- •8.Языковая норма. Виды языковой нормы. Признаки языковой нормы.
- •3. Виды языковых норм
- •4. Типы языковых норм
- •9.Разновидности литературных норм современного русского языка
- •10.Речевые ошибки и их классификация
- •2. Виды речевых ошибок
- •11. Язык и речь: сравнительная характеристика.
- •12. Две формы речи: устная и письменная.
- •13. Неязыковые характеристики речи.
- •14. Современная коммуникация и правила речевого общения г.П. Грайса.
- •15. Текст. Признаки текста. Дискурс.
- •16. Лексикография и речевая культура.
- •17. Лингвистические словари русского языка и их назначение
- •18 Понятие типового текста и его роль в официально-деловом стиле
- •19.Характеристика официально-делового стиля
- •Подстили официально-делового стиля
- •20. Языковые особенности деловой речи.
- •21. Служебные документы: типология, образцы, языковое оформление.
- •22. Виды деловых писем.
- •23. Деловой этикет. Этикетные формулы.
- •24.Типология обращений в деловых письмах.
13. Неязыковые характеристики речи.
Содержательная сторона речи должна сочетаться о выразительной. Выразительность же создается как языковыми средствами (умение употребить слово, словосочетание, синтаксическую конструкцию, которые наиболее точно передают замысел говорящего), так и неязыковыми коммуникативными средствами (интонацией, системой пауз, расчленением произношения какого-то слова или нескольких слов, выполняющим в устной речи функцию своеобразного подчеркивания, мимикой и жестикуляцией).
Различаются два основных способа речевого воздействия: вербальный (при помощи слов) и невербальный.
При вербальном (от лат. verbum - слово) воздействии важно, в какой речевой форме вы выражаете свою мысль, в какой последовательности приводите те или иные факты, как громко, с какой интонацией говорите. Для вербального речевого воздействия существенны как выбор языковых средств для выражения мысли, так и само содержание речи - ее смысл, приводимая аргументация, расположение элементов текста относительно друг друга, использование приемов речевого воздействия и др. Вербальные сигналы - это слова.
Невербальное речевое воздействие - это воздействие при помощи несловесных средств, которые сопровождают нашу речь (жесты, мимика, наше поведение во время речи, внешность говорящего, дистанция общения и др.)
Все эти факторы сопровождают и дополняют речь и рассматриваются в речевом воздействии исключительно в их соотношении с речью, что и позволяет использовать термин "невербальное речевое воздействие".
Невербальные сигналы - это отдельные жесты, позы, черты внешности, действия собеседников в процессе общения и т.д.
Функции вербальных и невербальных сигналов в общении совпадают. Как те, так и другие:
- передают информацию собеседнику (намеренную и ненамеренную);
- воздействуют на собеседника (сознательное и бессознательное воздействие);
- воздействуют на говорящего (самовоздействие, сознательное и бессознательное воздействие).
Невербальные средства нашего общения облегчают взаимное приспособление друг к другу и создают возможность координировать совместные действия.
Жесты, мимика, интонации — важнейшая часть делового общения.
Жесты весьма информативны. Они могут быть сигналом к окончанию встречи или иметь прямо противоположное значение и свидетельствовать о заинтересованности в беседе.
Первый тип жестов — жесты-символы. К ним относится, например, довольно распространенный сегодня во многих странах мира американский символ «ОК», означающий «все хорошо», «все в порядке».
Второй тип жестов — жесты-иллюстраторы, используются для пояснения сказанного. С помощью такого жеста усиливаются те или иные моменты сообщения, ключевые моменты беседы подчеркиваются и в результате лучше запоминаются.
Наиболее типичным примером может служить указание направления рукой. Интенсивность жестикуляции зависит от темперамента.
Третью группу составляют жесты-регуляторы. Они играют очень важную роль в начале и конце беседы. Один из таких жестов-регуляторов — рукопожатие. Это традиционная и древнейшая форма приветствия. В деловом мире рукопожатие используется не только при приветствии, но и как символ заключения соглашения, знак доверия и уважения к партнеру.
Наконец, четвертую группу составляют жесты-адапторы, сопровождающие наши чувства и эмоции. Они напоминают детские реакции и проявляются в ситуациях стресса, волнения, становятся первыми признаками переживаний. Так, если человек расстроен, он может теребить мочку уха или одежду, а в затруднительных ситуациях — почесывать затылок.
Особая роль в передаче информации отводится мимике.
Под мимическими средствами понимаются движения лицевых мускулов и головы.
Главная характеристика мимики — ее целостность и динамичность. Это означает, что в мимическом выражении шести основных эмоциональных состояний (гнева, презрения, страдания, страха, удивления, радости) все движения мышц лица скоординированы.