Экз темы / разгов темы / Vocabulary on Weather

What is the weather like?

The weather is … It is … today.

beautiful – прекрасная, прекрасно

wonderful – чудесная, чудесно

gorgeous – великолепная, великолепно

fine – прекрасная, прекрасно

lovely – приятная, приятно

nice – хорошая, хорошо

warm – теплая, тепло

hot – жаркая, жарко

bright – ясная, ясно

sunny – солнечная, солнечно

sultry – знойная, знойно

close – душная, душно

stuffy – душная, душно

cool – прохладная, прохладно

cold – холодная, холодно

chilly – зябкая, зябко

dank – промозглая, промозгло

foggy – туманная, туманно

windy – ветреная, ветрено

quiet – тихая, спокойная; тихо, спокойно

dull – пасмурная, пасмурно

nasty – ненастная, ненастно

cloudy – облачная, облачно

gloomy – хмурая, хмуро

rainy – дождливая, дождливо

wet – сарая, сыро

dry – сухая, сухо

slushy – слякотная, слякотно

muddy – грязная, грязно

frosty – морозная, морозно

awful – ужасная, ужасно

terrible – скверная, скверно

beastly – мерзкая, мерзко

unpredictable – непредсказуемая

changeable – изменчивая

uncertain – неустойчивая

What is the weather like in SPRING?

spring – весна

early/late spring – ранняя/ поздняя весна

in spring – весной

this/ last spring – этой/ прошлой весной

to grow shorter – становиться короче (о ночах)

to grow longer – становиться длиннее (о днях)

to get warmer – становиться теплее

to rise (go up) – подниматься (о температуре)

to wake up from the winter sleep – пробуждаться после зимней спячки (о природе)

to be full of life – быть полным жизни

snowdrops – подснежники

to shine (shone, shone) – светить

to melt – таять

to thaw – таять

a thaw – оттепель

mud – грязь

it is muddy outside – на улице грязно

to splash with mud – забрызгивать грязью

slush – слякоть

to open – раскрываться (о почках)

to bloom (blossom) – цвести, распускаться

to be in bloom (blossom) – быть в цвету

to burst into bloom (blossom) – расцвести

tender-green – нежно-зеленый

to make nests – вить гнезда

April showers bring May flowers – В апреле дожди – в мае цветы

Phrases for Weather Talks

The sun is shining brightly – Солнце светит ярко

The temperature is rising – Температура повышается

We are having a spell of fine weather – Сейчас у нас замечательная погода

I expect we’ll have a fine day – Мне кажется, сегодня будет прекрасный день

I hope it will keep fine – Я надеюсь, сохранится прекрасная погода

The weather is improving – Погода налаживается

What is the weather like in SUMMER?

summer – лето

in summer – летом

this/ last summer – этим/ прошлым летом

a heat wave – период сильной жары

a spell of hot weather – период жаркой погоды

drought [draut] – засуха

to shine brightly in the sky – ярко светить на небе

(atmospheric) pressure – атмосферное давление

(atmospheric) precipitation – атмосферные осадки

dew – роса

rain – дождь

shower – ливень

to rain – идти (о дожде)

in the rain – под дождем

hail – град

it is hailing – идет град

hailstone – градина

raindrop – дождевая капля

rainbow – радуга

thunderstorm – гроза

a clap of thunder – удар грома

a tremendous (deafening) clap of thunder – сильный (оглушающий) удар грома

a flash of lightning – вспышка молнии

it is thundering – гремит гром

it is lightning – сверкает молния

to get wet through – промокнуть насквозь

to get wet to the skin – промокнуть до нитки

to soak to the skin – промокнуть до нитки

to grow ripe – созревать, поспевать

to pick flowers/ berries – собирать ягоды

to gather mushrooms – собирать грибы

to lie in the sun – лежать на солнце

to bathe in the sunlight – купаться в солнечных лучах

to get a sunstroke – получить солнечный удар

to get sunburnt/ suntanned – загореть

to stay in the shade – оставаться в тени

to wear light clothes – носить легкую одежду

to swim (swam, swum) – плавать

to bathe – купаться

to go fishing – рыбачить

to go boating – кататься на лодке

to go cycling – кататься на велосипеде

to go on holiday – ехать в отпуск

to go to the seaside – ехать к морю

to be on the beach – быть на пляже

Phrases for Weather Talks

HEAT

A heat wave is coming on – Наступает период жаркой погоды

Hot weather has set in – Установилась жаркая погода

There isn’t a cloud in the sky – На небе ни облачка

Not a leaf is stirring – Ни листочек не шелохнется

It is 32 degrees above zero – 32 ˚C тепла (выше нуля)

It is 30 degrees in the shade – 30 ˚C в тени

The temperature keeps rising/ going up – Температура продолжает повышается

The heat is unbearable (oppressive) – Жара невыносима

RAIN

I expect we’ll have rain – Скорей всего, будет дождь

It will turn out a wet (rainy) day – День будет дождливым

It looks like rain – Похоже, будет дождь

It’s beginning to drizzle – Начинает накрапывать

It is raining hard/ heavily – Идет сильный дождь

It is coming on to pour – Сейчас начнется ливень

It is pouring – Дождь ливмя льет

It is raining cats and dogs – Дождь льет как из ведра

It has stopped raining – Дождь прекратился

It is clearing up – Проясняется

The sun is coming out – Солнце выходит из-за туч

We soaked to the skin – Мы промокли насквозь

What is the weather like in AUTUMN?

autumn/ fall – осень

in autumn – осенью

this/ last autumn – этой/ прошлой осенью

Indian Summer – бабье лето

to be still in leaf – быть все еще покрытым листвой

to lose the foliage – сбрасывать листву

to leave for the South – улетать на юг

to get cool – становиться прохладнее

to blow – дуть

it is blowing hard – дует сильный ветер wind – ветер

windy – ветреный, ветрено

blast – сильный порыв ветра

gale – очень сильный ветер, буря

hurricane – ураган

to be overcast – быть покрытым тучами

(atmospheric) precipitation – атмосферные осадки

mist – легкий туман, дымка

fog – густой туман

foggy – туманный, туманно

(heavy) rain – (сильный) дождь

splitting rain – моросящий дождь

(heavy) shower – (сильный) ливень

to pour – лить (о дожде)

to drizzle – моросить

it is drizzling – дождь моросит

to be caught in the rain – попасть под дождь

to run for shelter – бежать, чтобы укрыться от дождя

puddles – лужи

sleet – снег с дождем

early frosts – ранние морозы, заморозки

Phrases for Weather Talks

I think it will not keep fine – Думаю, погода испортится

The air is humid– Воздух сырой

The sky is overcast – Небо затянуто облаками

The sky is grey with heavy clouds – Небо серое от тяжелых облаков

The weather is changing for the better – Погода меняется в лучшую сторону

The weather is changing for the worse – Погода портится

The weather keeps getting worse – Погода продолжает ухудшаться

It is blowing a gale outside – На улице бушует буря

There’s a howling gale – Воет ветер

It’s getting chilly – Холодает

It’s extremely (beastly, bitterly) cold outside – На улице ужасно холодно

What nasty (beastly) weather we are having nowadays – Что за мерзкая погода установилась

What dank weather! – Какая промозглая

погода

What thick fog - one can almost cut it with a knife – Какой густой туман - его практически можно резать ножом

What is the weather like in WINTER?

winter – зима

in winter – зимой

this/ last winter – этой/ прошлой зимой

mild winter – мягкая зима

severe winter – суровая зима

the sun sets early/ rises late – солнце садится рано/ встает поздно

to get cold – холодать

to fall (fell, fallen) – падать (о температуре)

frost – мороз

frosty – морозный, морозно

severe frost – суровые морозы

hoar frost – иней

white frost – изморозь

black frost – мороз без инея

biting frost – сильный мороз

ringing frost – трескучий мороз

to freeze hard – сильно подмораживать

to be frozen up/ over – быть замерзшим (о водоемах)

to be frozen to the bones – замерзнуть до костей

to be chilled to the marrow of the bones – замерзнуть до мозга костей

slippery – скользкий, скользко

icicle – сосулька

to sparkle in the sun – сверкать на солнце

snow – снег

to snow hard – сильно идти (о снеге)

snowflakes – снежинки

snowfall – снегопад

heavy snowfall – сильный снегопад

snow storm – снежная буря, буран

blizzard – метель, вьюга

ground wind – поземка

snow-drift or snow-pile – сугроб

ice-covered ground – гололедица

to play snowballs – играть в снежки

to make a snowman – лепить снеговика

to go skiing – кататься на лыжах

to go skating – кататься на коньках

to go tobogganing – кататься на санках

in hibernation – в спячке

Phrases for Weather Talks

Cold weather has set in – Установилась холодная погода

The temperature is falling – Температура понижается

I expect we’ll have snow (frost, sleet) – Полагаю, будет снег (мороз, снег с дождем)

There is a thick (heavy) snowfall! – Ужасный снегопад!

There is a blinding snowstorm! – Сильная буря (глаза нельзя открыть)!

It has been snowing on and off for several days – Уже несколько дней снег то прекращается, то снова идет

The snow is half a metre deep – Выпавший снег составляет полметра в глубину

The snowdrifts are almost impassible – По сугробам практически невозможно идти

It is 25 degrees below zero – 25 ˚C мороза (ниже нуля)

The thermometer is at zero – Термометр на нуле

The temperature is about/ within zero – Температура около (в пределах) нуля

Rather frosty out! – На улице достаточно морозно

We are having a severe frost this week – На этой неделе будут сильные морозы

There’s a nip in the air – В воздухе пахнет морозцем

See that the frost doesn’t nip your nose (cheeks, fingers) – Смотри, не обморозь нос (щеки, пальцы)

Don’t get frost bitten – Не обморозься

I’m chilled to the marrow of the bones – Я промерз до мозга костей

My teeth are clutching with the cold – Зубы стучат от холода, зуб на зуб не попадает

The frost has locked the river – Мороз сковал реку

The pond is frozen up – Пруд замерз

The ground is ice-covered – На дорогах гололедица

It is very slippery out in places – Местами очень скользко

WEATHER FORECAST

weather forecast – прогноз погоды

weather forecast for today/ tomorrow/ next week – прогноз погоды на сегодня/ завтра/ следующую неделю

according to the weather forecast – согласно прогнозу погоды

The weather forecast says that … – В прогнозе погоды говорится, что …

Over much of Russia – Над большей территорией России

This region will see the best of today’s weather – В данном регионе ожидается очень хорошая погода

Moscow can expect … – Во Москве ожидается …

to be in prospect – ожидаться

to be expected – ожидаться

Over much of Siberia heavy showers are expected – Над большей территорией Сибири ожидаются ливневые дожди

The day is expected to be wet/ windy/ sunny/ bright – День ожидается сырой/ ветреный/ солнечный/ ясный

hazy sunshine – солнце сквозь дымку

a fairly amount of sunshine – большое количество солнечного света

to see much of the sun – много солнца

St. Petersburg will see much of the sun – В Санкт-Петербурге в основном солнечно

it will be mainly cloudy – в основном будет облачно

mainly without precipitation – преимущественно без осадков

it will keep fine – сохранится хорошая погода

the weather will keep/ remain uncertain – сохранится неустойчивый характер погоды

cyclone – циклон

anti-cyclone – антициклон

The cyclone coming from the Atlantic Ocean will bring nasty weather – Циклон, идущий с Атлантического океана, принесет ненастную погоду

to spread north/ south/ south-west – распространятся на север/ юг/ юго-запад

A vast anti-cyclone is spreading south-west – Обширный антициклон движется на юго-запад

heavy and frequent showers – сильные и частые ливни

heavy rains with thunderstorms – сильные дожди с грозами

the rains will fall as sleet or snow – дожди, переходящие в крупу или снег

cloudy with outbreaks of rain – облачно, временами дожди

cloudy with bright spells – облачно с прояснениями, переменная облачность

average temperature – средняя температура

it’s 5 degrees below zero – 5 градусов ниже нуля

it’s 5 degrees above zero – 5 градусов выше нуля

The thermometer will show 15 degrees above zero – Термометр покажет 15 градусов тепла

The thermometer won’t show more than 15 degrees Celsius above zero – Столбик термометра не поднимется выше 15 градусов тепла по Цельсию

The thermometer column will rise to the point of 25 degrees above zero – Столбик термометра поднимется до 25 градусов выше нуля

The thermometer column will fall/ drop below freezing point – Столбик термометра опустится ниже ниже нуля

to ease – слабеть (о морозе, тумане и т.д.)

The frost will be gradually easing – Мороз будет постепенно ослабевать

The wind is moderate, 5-7 metres per second – Ветер умеренный, 5-7 метров в секунду

Atmospheric pressure will rise/ fall – Атмосферное давление будет расти/ падать

Atmospheric pressure will be of 700 mm of the mercury – Атмосферное давление составит 700 мм ртутного столба

relative air humidity – относительная влажность воздуха

in the shade – в тени

in the daytime – днем

this afternoon – сегодня днем

at night – ночью

by midday – к полудню

Nature Vegetation – Растительность

to grow – расти, выращивать

plant – растение

to plant – сажать

tree – дерево

tree trunk – ствол дерева

root – корень

branch – ветка

bud – почка

leaf (pl. leaves) – лист

shrub – кустарник

bush – куст

grass – трава

blade of grass – травинка

Trees – Деревья

birch – береза

poplar – тополь

ash – ясень

oak tree – дуб

maple – клен

elm – вяз

pine tree – сосна

rowan tree – рябина

willow – ива

fir tree – ель

lime tree (linden) – липа

asp – осина

acacia – акация

Flowers – Цветы

petal – лепесток

aster – астра

carnation – гвоздика

chrysanthemum – хризантема

corn flower – василек

daffodil – нарцисс

dahlia – георгин

daisy – маргаритка

dandelion – одуванчик

forget-me-not – незабудка

iris – ирис

lilac – сирень

lily of the valley – ландыш

snowdrop – подснежник

tulip – тюльпан

violet – фиалка

Mushrooms – Грибы

orange-cap boletus – подосиновик

brown mushroom – подберезовик

champignon – шампиньон

chanterelle – лисичка

coral milky cap – волнушка

honey agaric – опенок

milk agaric – груздь

orange agaric – рыжик

fly agaric – мухомор

Birds & Insects – Птицы и Насекомые

bullfinch – снегирь

crane – журавль

crow – ворона

dove – голубь (одомашненный)

eagle – орел

finch – зяблик

lark – жаворонок

magpie – сорока

nightingale – соловей

owl – сова

pigeon – голубь

robin – малиновка

sea-gull – чайка

sparrow – воробей

swallow – ласточка

swan – лебедь

woodpecker – дятел

butterfly – бабочка

ant – муравей

bee – пчела

beetle – жук

dragon fly – стрекоза

fly – муха

gadfly – овод

grasshopper – кузнечик

locust – саранча

Oceans, Seas, Rivers – Океаны, Моря, Реки

The Atlantic Ocean – Атлантический океан

The Pacific Ocean – Тихий океан

The Indian Ocean – Индийский океан

The Arctic Ocean – Северный Ледовитый океан

The Black Sea – Черное море

The Baltic Sea – Балтийское море

The Mediterranean Sea – Средиземное море

The Caspian Sea – Каспийское море

The English Channel – Английский канал (Ла-Манш)

The Straight of Dover – Дуврский пролив (Па-де-Кале)

The Volga – р. Волка

The Thames – р. Темза

The Moskva river – Москва-река

The Danube – Дунай

The Mississippi – Миссисипи

The Nile – Нил

The Baikal (Lake Baikal) – о. Байкал

The Loch Ness (Lake Loch Ness) – о. Лох-Несс