Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Скачиваний:
81
Добавлен:
30.03.2015
Размер:
245.25 Кб
Скачать

Метафора. Примеры.

«Итак, мы <…> мягко говоря, доходим. Болячек накопилось столько, что удивительно, как еще дышим. Тут вам и гиперинфляционный криз, и энергетическая кома, и раковая опухоль коррупции, и эпидемия преступности. Не говоря уж о националистических психозах, недержании власти и истощении центральной нервной системы управления»

Каламбур

Каламбур, или игра слов, — остроумное высказывание, основанное на одновременной реализации в слове (словосочетании) прямого и переносного значений или на совпадении звучания слов (словосочетаний) с разными значениями.

П.: «Коммунистам в Татарстане ничего не светит, даже полумесяц»

Персонификация

Персонификация - это перенесение на неживой предмет функций живого лица.

П.:

«Город-герой встретил товарища Зюганова хлебом и солью и девушками в национальном смоленском убранстве»

Аллегория

Аллегория — такой способ повествования, при которой буквальный смысл целостного текста служит для того, чтобы указать на переносный смысл, передача которого является подлинной целью повествования.

П.: «Ельцин бросал вызов судьбе. А она его вызов не принимала — такая капризная дама, уступала ему без боя. Может, не хотела связываться»

Метонимия

метонимия — перенос имени с одной реалии на другую по логической смежности (соположенности во времени или пространстве, отношении причины и следствия, означаемого и означающего)

П.: «Как сообщил в понедельник в Вашингтоне офис вице-президента Альберта Гора...»

Антифразис (ирония, мейозис)

антифразис — употребление слова или выражения, несущего в себе оценку, противоположную той, которая явствует из контекста

Антифразис имеет две разновидности: иронию (завышение оценки с целью ее

понижения)

мейозис (занижение оценки с целью ее повышения).

Ирония. Мейозис. Примеры

П. (ирония):

«Короче, налицо некоторый повод для ликования крестьянства»

П. (мейозис): «Мы (Эквадор. — Авт.) чувствуем свою вину за то, что банановая кожура очень часто появляется на московских улицах».

7. Аллюзия

Аллюзия - прием текстообразования, заключающийся в соотнесении создаваемого текста с каким-либо прецедентным фактом — литературным или историческим.

Аллюзии. Примеры

П.:

«Человек — это звучит горько»

«Возникла почти революционная ситуация, когда низы не хотят жить по-

старому, а верхи не могут управлять никак. Ни по-старому, ни по-новому»

Аллюзия. Примеры

Библеизмы (факты, имена, фразы из Ветхого и Нового Завета):

П.:

«Служба воздушного движения грубо нарушила наставления по производству полетов — своего

рода «Отче наш» авиаторов»

.