Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Скачиваний:
38
Добавлен:
30.03.2015
Размер:
835.07 Кб
Скачать

5. Перепишите, заменяя точки указательными местоимениями: celle, celui, ceux, celles. Переведите предложения

1. Voilà vos malles, … de votre interprète sont à côté. 2. Voici mon manuel et voilà … de mon collègue. 3. Voici mes affaires et voilà … de ma femme. 4. Voici ma photo et voilà … de mon frère aîné. 5. Ouvrez, je vous en prie, la fenêtre du bureau et … du salon. 6. Classez le courrier de la semaine dernière et … du matin. 7. Votre devoir est mieux écrit que … de votre camarade. 8. Votre prononciation est meilleure que … de votre collègue. 9. Ta rédaction est plus intéressante que …de Luc.

6. Перепишите следующие предложения. Подчеркните одной чертой прилагательные в сравнительной степени, двумя чертами – в превосходной. Переведите предложения

1. Ce voyage est moins intéressant que mon premier voyage à Lyon. 2. C’est le voyage le moins intéressant et le moins utile. 3. C’est la plus belle vue de la ville. 4. Voici le meilleur élève du groupe. 5. Votre accident est plus grave que celui de Kasakov. 6. Aujourd’hui, je suis moins fatigué que hier. 7. C’est une des plus belles villes de la France.8. Ce musée est aussi beau que le Louvre. 9. Ce clown-ci est aussi triste que celui-là. 10. C’est l’histoire la moins intéressante. 11. C’est la nouvelle la plus triste pour moi.

7. Прочтите и переведите письменно текст lyon

Lyon grande ville industrielle, port du Rhône, est le point de convergence d’importantes relations fer­roviaires. Située au confluent de la Saône et du Rhône, la ville a les aspects les plus divers. Sur la rive droite de la Saône, le vieux Lyon est une ville médiévale. Le passé et le présent voisinent, d’ail­leurs, un peu partout.

Les empereurs romains en avaient fait une ville magnifique qui est devenue la capitale de la Gaule. Lyon est devenu une grande cité marchande. Dès le XVI siècle Lyon devient la ville de la soie, plus tard – le centre de l’industrie de luxe. Le Lyon d’aujourd'hui c’est une grande ville industrielle. Sa population est plus d’un million d’habitants. Lyon est la troisième ville de France, après Paris et Marseille.

Beaucoup d’hommes célèbres y sont nés, parmi eux on peut nommer le mécanicien Jacquard et le grand physicien Ampère.

Trois industries principales sont développées à Lyon. La soierie reste la principale et la plus typique. L’industrie chimique, la métallurgie et la construction des automobiles et des moteurs d’avion. Lyon est un grand centre commercial de la France.

II y a beaucoup de vieilles choses à voir à Lyon. Deux grands monuments romans: ce sont le théâtre et l'Odéon. L'Odéon est destiné à la musique.

Un des plus connus monuments lyonnais est la célèbre cathédrale Notre-Dame.

Le principal des monuments de Lyon est l’Hôtel de ville. Les meubles sont tout en or. Toute la puissance de la ville s'est exprimée là.

Lyon possède six grands musées dont les plus connus sont le musée de Tissus et le musée des Beaux-Arts. La rue principale de Lyon c’est la rue de la République.

Ville de labeur, ville d’art, Lyon est aussi ville de bons vivants. Homme de ville, le bon Lyonnais est toujours fier de son travail.

Соседние файлы в папке Практикум