Общее языкознание / 12. Отношения между единицами языка

Едини́ца языка́ — элемент системы языка, неразложимый в рамках определённого уровня членения текста и противопоставленный другим единицам в подсистеме языка, соответствующей этому уровню. Может быть разложима на единицы низшего уровня.

В отношении разложимости различают простые и сложные единицы: простые абсолютно неделимы (морфема как значимая единица, фонема); сложные делимы, однако деление обязательно обнаруживает единицы низшего языкового уровня.

Совокупности основных языковых единиц образуют уровни языковой системы.

Л. Ельмслев: язык – сеть функций. Элементы языка – пучки функций. Сами элементы он в систему не включает. 3 типа функций:

- интердепенденция (двусторонняя зависимость): если существует А, обязательно существует В, и наоборот. Если есть гласные, обязательно есть и согласные;

- детерминация (односторонняя зависимость): А предполагает существование В, но не наоборот. Если есть предлог для, дальше обязательно будет сущ. в род.пад., но не наоборот;

- констелляция (свободная зависимость): А не имеет никакого отношения к В, и наоборот. Если есть глагол, наречие может быть, а может и не быть.

Н.С. Трубецкой. Теория оппозиций: показывает систему на примере фонем. Строит теорию оппозиций на примере конкретных фонем. Включает в систему не только знаки, но и единицы без значения + включает элементы в систему. Эта теория активно применяется и в фонетике, и в семантике.

1) по отношению к системе оппозиций в целом:

- одномерные – многомерные.

В одномерных оппозициях основание для сравнения (общие черты) присущи только этим двум членам оппозиции: [r]-[r’].

В многомерных оппозициях совокупность общих признаков не ограничивается только членами данной оппозиции, а распространяется и на другие члены системы: p – t, t – k, p – k.

- изолированные – пропорциональные. Отношение между членами пропорциональных оппозиций тождественно отношению между членами какой-либо другой оппозиции: p:b = t:d =k:g…

Оппозиция является изолированной, если в языке нет другой пары фонем, противопоставленных по тем же признакам: c – j.

2) по отношению между членами оппозиции:

- привативные – градуальные – эквиполентные.

В привативных оппозициях один член характеризуется наличием, а другой – отсутствием признака. Член оппозиции, характеризующийся наличием признака, называется маркированным; отсутствием признака – немаркированным: t – t’, p – b.

Градуальные (ступенчатые) оппозиции: члены характеризуются различной степенью или градацией одного признака. i - e - ə- ǽ.

В эквиполентных оппозициях оба члена логически равноправны, т.е. не являются ни двумя степенями какого-либо признака, ни утверждением или отрицанием признака. p – t, f – s.

Дескриптивная лингвистика. Л. Блумфилд. Основная задача – сегментация высказывания на мельчайшие единицы путем сопоставления различных высказываний. Для каждого элемента устанавливается окружение, т.е. позиция, в которой он может использоваться.

Совокупность позиций называется дистрибуцией. Виды дистрибуций:

- контрастная (элементы находятся в одном окружении и передают разные значения): дал, зал, мал, бал, вал, … .

- дополнительная (каждый элемент встречается в закрепленной за ним позиции, в которой другие элементы не встречаются): хоч|ет – хот|ят; tam - t°om. Значение не меняется. Элементы, находящиеся в отношениях дополнительной дистрибуции, принадлежат одной единице языка. Это варианты одной и той же единицы языка.

- отношения свободного варьирования. Элементы могут заменяться в одной позиции, но значение не меняется: землей – землею. Тоже варианты одной единицы.

Межуровневые отношения – отношения между единицами разных уровней.

Внутриуровневые отношения:

- парадигматические – отношения объединения единиц в классы, разряды и противопоставления единиц и классов;

Фон: /б/ – /б’/: быть – бить

Морф: склонение, лицо

Лекс: синоными (выбор)

Синт. Ур: время в предложении

- синтагматические – отношения объединения единиц в их одновременной последовательности.

Фон: один звук требует другого (мягкий согласный переднего гласного)

морф: первый тайм (согласование)

лекс: лекс сочетаемость (зеленые идеи)