
- •Шановний друже!
- •Бажаємо успіху.
- •1. Geographical position
- •2. Industry and agriculture
- •3. Science
- •4. Kyiv, the capital of ukraine
- •5. The constitution of ukraine
- •6. Education
- •7. Famous people of ukraine
- •Taras Shevchenko
- •M. Drahomanov
- •M. Hrushevsky
- •Mykola Khvylyovy
- •Lina Kostenko
- •Stanislav Lyudkevich
- •9. We are ukrainians
- •10. Protection of nature
- •1. Geographical position
- •2. Climate
- •Vegetables овочі
- •3. Industry and agriculture
- •4. Political system
- •5. London
- •In keeping with відповідно до
- •Trafalgar Square
- •Victory перемога
- •The Houses of Parliament
- •St. Paul's Cathedral
- •The British Museum
- •Westminster Abbey
- •Downing Street, No 10
- •In front of попереду
- •The Tower of London
- •Piccadilly Circus
- •Madame Tussaud's Wax Museum
- •Hyde Park
- •8. What can you tell about the Reading Room in the British Museum?
- •7. Britain's prominent people
- •Independently самостійно
- •Isaac Newton
- •Charles Dickens
- •Christopher Wren
- •Robert Burns
- •J. Reynolds
- •8. Education
- •9. Higher education
- •London University
- •Oxford University
- •10. British holidays and traditions
- •New Year's Day
- •Remembrance Day
- •English
- •1. Geographical position
- •2. Population
- •Inhabitant мешканець
- •3. Cities
- •4. System of government
- •5. National economy
- •6. Washington d.C.
- •In honour of на честь
- •7. Some facts from the history of the usa
- •8. Holidays celebrated in the united states
- •9. Education
- •Institution of higher learning вищий навчальний заклад
- •10. The environment protection
- •Industrial dumping of wastes звалище промислових відходів
- •Brief outline
- •Vague lines "білі плями"
- •1. The state academy of light industry of ukraine
- •2. My future speciality
- •3. Engineer and technological progress
- •Implementation здійснення, реалізація
- •In spite of незважаючи на
- •4. Automation
- •Increased capacity підвищена потужність
- •Introduction of programme control technique застосування методу програмованого контролю
- •Integral part невід'ємна частина
- •5. Electronics
- •Industrial application промислове застосування
- •6. Computers
- •Integrated circuit chip кристал інтегральної схеми
- •Input/output interface chip кристал інтерфейсу вводу/виводу
- •Industrial control system система промислового управління
- •7. My speciality (economist-engineer)
- •8. Management
- •9. The science of chemistry
- •10. Polymeric materials
- •11. Textile fibres
- •12. Processes in leather manufacture
- •13. Processes in making footwear
- •14. We shall work in clothing manufacture
- •15. The principles of knitting and knitted fabrics
- •16. Hand knitting and knitting machines
7. Famous people of ukraine
Ukraine has given the world many brilliant names in literature, culture, science, etc. Ukrainian culture is famous for its rich and ancient traditions. The names of Taras Shevchenko, Ivan Franko, Lesya Ukrainka are known in the whole world.
Great contribution to the world historical science was made by such prominent Ukrainian historians as M. Hrushevsky, M. Drahomanov.
Taras Shevchenko
Taras Shevchenko was not only a famous poet, but also a great artist.
Owing to his brilliant talent, Shevchenko overcame all obstacles in making his way into the world of literature and art.
Taras Shevchenko was born on March 9, 1814 in the village of Moryntsy, near Kyiv. Even as a boy, Shevchenko already showed that he was gifted in drawing. When his master, Baron Engelgardt, took him to Petersburg Shevchenko made the acquaintance of the outstanding Russian artist Karl Bryullov, of the noted poet Zhukovsky. Bryullov painted Zhukovsky's portrait which was raffled off for 2,500 roubles, and with this they bought Shevchenko's freedom. This took place on April 22, 1838.
Shevchenko received not only his freedom, but the opportunity to study at the Petersburg Academy of Arts. He painted all his life wherever he went — in Petersburg, while travelling in his native Ukraine or when in exile. His album of etchings "Picturesque Ukraine" (1844) brought him fame. A year before he died, Shevchenko was awarded the title of Academician of Engraving by the Academy.
Answer the following questions:
1. When and where was T. Shevchenko born?
2. How did T. Shevchenko receive his freedom?
3. What album brought Shevchenko fame?
M. Drahomanov
New words and word-combinations to be remembered:
society товариство
deal with займатися, мати справу з
issue проблема, питання
' Mykhailo Drahomanov, born on September 30, 1841, in Hadiach, Poltava gubernia, died on July 20, 1895, in Sophia, Bulgaria. Scholar, civil leader, publicist, political thinker. Bom into a gentry family of Cossack origin, Drahomanov studied at Kyiv University, where he became Docent, lecturing on Ancient History. While pursuing an academic career, Drahomanov rose to a position of leadership in the Ukrainian secret society the Kyiv Hromada and took part in its various activities.
Drahomanov became an early victim of anti-Ukrainian repressive measures by the Russian government and was dismissed in 1875 from the University.
In 1889 Drahomanov accepted a professorship at Sophia University.
Drahomanov began his scholarly work as an ancient historian. Later he worked in Slavic, especially Ukrainian, ethnography and folklore, using the historical-comparative methods. His principal works are "Historical Songs of the Little Russian People", with V. Antonovych, 1874—75; "Little Russian Folk Legends and Tales", 1876; "New Ukrainian Songs on Social Topics (1764— 1880)", 1881 and others.
Drahomanov was an outstanding Ukrainian political thinker. He dealt extensively with constitutional, ethnic, international, cultural and educational issues. He was also engaged in literary criticism.
Answer the following questions:
What was Drahomanov?
Where did he study and work?
What are Drahomanov's principal works?
What issues did he deal with?