dlya_studentov
.pdf5."использовать использование полезная бесполезная полноценность";
6."увеличивать увеличение все более и более";
7."усовершенствовать очистительный завод рафинадчика очистилось";
8.зависеть - зависимость - иждивенец - зависимость - независимый;
9.произвести - производитель - производство - продукт - производительный - производительность - производимый;
10.относиться - ссылка - referable;
11.произойти - возникновение.
Напр. 17 Найдите синонимы к следующим словам и словосочетаниям в тексте
1. |
главный |
|
9. |
затрагивать |
2. |
накопление |
|
10. в настоящее |
|
3. |
подповерхн |
|
время |
|
ость |
|
11. искать |
||
4. |
произойти |
|
12. быть |
|
5. |
нацелиться |
|
вовлеченным в |
|
6. |
хорошо (n) |
|
13. нехватка |
|
7. |
идея |
|
14. увеличение |
|
8. |
сочинить |
|
15. держать |
|
Напр. 18 Найдите антонимы к следующим словам в тексте. |
||||
1. |
подповерхность |
8. |
охладить |
13.незна |
2. |
глубоко |
ся |
|
чительн |
3. |
развивающиеся |
9. |
модем |
ый |
страны |
10. бесполез |
14. отказ |
||
|
||||
4. |
импорт |
ный |
15. скры |
|
5. |
уменьшение |
11. потеря |
ться |
|
|
||||
6. |
результат fiom |
12. сомните |
|
|
|
|
льный я |
|
|
7. |
исключить |
|
|
|
Напр. 19 a) Найдите английские эквиваленты в
тексте 1. поверхностные депозиты 2. нефтедобыча
1.энергия является основой
2. |
некоторые другие источники энергии |
3. |
жизненный уровень |
|
|
3. |
просачивание нефти на поверхность |
4. |
обеспечить работу |
|
|
4. |
с точностью почти до часа |
5. |
национальный доход |
|
|
5. |
глубина ствола скважины |
6. |
богатые нефтью страны |
||
6. |
целенаправленно пробурена |
7. |
охватить земной шар |
|
|
7. |
представление об уровне жизни |
8. |
в настоящее время |
|
|
8. |
экономика многих стран |
9. |
люди |
участвовали |
в |
9. |
промышленная добыча нефти |
промышленности |
|
||
10. |
спрос на нефть во всем мире |
10. |
нефть |
принесена |
мне |
11. |
производители нефти |
поверхность |
|
|
|
12. |
в общем говоря |
11. |
нефтяные ресурсы |
|
|
13. |
чтобы быть пригодной к |
высохнут |
|
|
|
b) Дайте российские эквиваленты следующему: |
12. |
особенно |
|
||
13. энергетическая нехватка
Нефтяная Разработка
21
Единица 1
использованию
14.приводить к серьезным проблемам 14. топливо потребление
15.загрязнение окружающей среды15. предсказывать запасы
Помните, измеряя что-то, что следующие слова используются:
глубоко — глубокий |
высоко — высокий |
глубина — глубина |
высота — высота |
долго— длинный |
толстый— толстый |
длина— длина |
толщина— толщина |
широкий — широкий |
весить — весить |
ширина — ширина |
вес — вес |
Напр. 20 Восполните пробелы согласно модели. |
|
e. г. глубина из хорошо 150 м. (500 ноги) или
Хорошо 150 м. (500 ноги) глубоко
1.a) Первый модем хорошо был только 21 м..
b)из первого современного хорошо был только 21 m. 2.a) Каждая труба тренировки о 9 м..
b)из каждой тренировки труба - больше чем 9 m. 3.a) Газовая колонка приблизительно 80 м. в.
b) Газовая колонка приблизительно 80 м..
4.a) Газовая и газовая конденсированная область Yamburg на Тазове Пенинсуле занимает
областьиз 170 км . . . и 45 км . . . |
. |
b) . . . и . . . из газа Yamburg и газовой конденсированной области 170 и 45 км соответственно.
5.a) Электрическая сварка (сварка) используется для того, чтобы сварить части хэви-метала который . . . большечем 300 тонны.
b) . . . из шахт ротора (вал) поскольку электрические генераторы 350 тонны. 6.a) . . . из формирования достигает 30 м.b)
Формирование 30 м. . . . .
Нефтяная Разработка |
СТРАНИЦА23 |
Единица 1
Напр. 21 Составьте предложения combiningA и |
|
||
|
A |
|
В |
1. Лес использовался древними людьми |
1. |
рабочие места для очень многих людей. |
|
как |
|
|
|
2. Уголь от поверхностных депозитов и |
2. во всем мире. |
||
нефть |
|
|
|
|
от утечек были |
3. |
решить много проблем соединилось |
3. UntiImel9*centuryoil |
|
с нефтью. |
|
4. Селезень хорошо был первым хорошо |
4. |
основной источник энергии. |
|
5. Жизненный уровень во всем мире |
5. |
главные мировые поставщики нефти. |
|
|
прежде всего зависит |
6. |
используемый в ограниченных целях. |
6. В развитом и развивающемся |
7. |
определенно производил разведочное |
|
|
|
бурение в поисках нефти производство. |
|
|
нефтедобывающая промышленность |
8. |
как энергетическая нехватка и |
|
стран обеспечивает |
|
|
7. В нефти стран-производителей нефти |
|
экологический poUution. |
|
|
экспорт |
9. |
не находил широкое применение. |
8. Деятельность нефтедобывающей |
10. на нефтедобывающей промышленности. |
||
промышленности распространялась |
|
|
|
9. ОПЕК, Россия, Норвегия и некоторые |
11. составляет большую часть |
||
|
|
соотечественника |
|
|
другие страны |
|
экономика |
10. Нефтяные специалисты имеют |
|
12. растет как потребление |
|
11. Нефтяная промышленность поднимает |
|
нефтепродукты увеличиваются с |
|
серьезный |
|
|
|
|
проблемы такой |
|
год к году. |
12. Как коммерческие промежутки |
|
13. нефть в настоящее время разыскивается в |
|
Напрнефтедобычи. 22 Выбер те надлежащее слово. |
|
каждом |
|
|
земной шар |
|
континент |
13. |
. Мировой спрос на нефть |
|
|
Различные фракции углеводорода (делают, составляют), нефть. Большие ресурсы |
|||
нефти и газа (делают, составьте), страна, сильная и политически независимая.
2.Поток ofelectrons является электрическим (currat, в настоящее время). (Поток, В настоящее время), нефть - beingproduced во всем мире. (Поток, В настоящее время), финансовый кризис проводится во всем мире.
3.Нефть и газ важны (источники, ресурсы) топлива. Нефть и газ - естественный майор (источники, ресурсы) энергии. Сибирь богата минералом (источники, ресурсы), такие как: нефть, газ, золото и
другие.
4.Первое (коммерческий, индустриальный) хорошо сверлили в этом регионе в 1980. Жизненный уровень в развитом (коммерческий, индустриальный) страны высок. (Индустриальный, коммерческий), страны должны обратить много внимания на контроль за загрязнением воздуха.
5.Ранние колодцы все сверлил кабельный инструмент (ударно-канатное бурение) метод, в котором бурильщик имел к (поднимают, повышение) и понижает тяжелый инструмент. Первоначально нефть и газ (поднимают, повышение) на поверхность посредством давления резервуара.
6.Нефтедобывающая промышленность имеет к (решите, решите), много проблем охраны окружающей среды. Инженеры (решенный, решенный), чтобы сверлить хорошо к глубине 100 m.
Напр. 23 Переведите следующие предложения:
1.Метод применял увеличенную нефтедобычу.
2.Данные упомянули, содержал много полезной информации.
3.Подробный анализ результатов получил, улучшился хорошо информация.
4.Команда, на которой уже говорят о, состоит из группы опытных геофизиков.
5.Цвет нефти под влиянием компонентов, существующих в этом, может отличаться.
6.Селезень, хорошо сопровождаемый другими коммерческими колодцами, открыл эру нефтедобывающей промышленности.
7.Вопросы ответили на конференции, затронутой самых важных проблем.
8.Члены Организации стран-экспортеров нефти согласились сократить свою нефтедобычу 1 миллион b/d.
9.Рассматривая проект трубопровода, особое внимание было обращено на выбор места для строительства трубопровода.
10.Потребление ofhome мазут было затронуто замедлением в экономике.
11.Немного пониженный прогноз международного спроса на нефть был упомянут на конференции.
12.Норвежское увеличение нефтедобычи и производства газа, большинство компаний ожидает значительный доход.
Нефтяная Разработка |
СТРАНИЦА23 |
Единица 1
13.У государственной нефтяной компании в настоящее время есть самое большое накопление углеводорода в активной разработке и эксплуатации в стране.
14.Используя инструментовку модема и систему управления очистительный завод поднял свое производство и понизил загрязнение воздуха
15.Эти факты должны быть учтены, выбирая места для горизонтальной тренировки.
16.Столкновение с проблемами охраны окружающей среды, которые должны были изучить нефтедобывающие и газовые промышленности в мире, как найти, сверлить, производит, транспортирует и совершенствует углеводороды благополучно.
17.Спасенный баррель нефти чрезвычайно эквивалентен произведенному баррелю нефти.
18.По крайней мере, одна треть всей расходуемой энергии используется промышленностью.
19.Должны быть проанализированы нефтяные и газовые производимые и произведенные запасы.
20.Поток газа произвел, зависел от давления в резервуаре.
21.У каждой страны-производителя нефти должна быть циновка энергетической политики, предсказывает нефтяные ресурсы для будущего, но удовлетворяет текущему требованию на нефть.
22.В настоящее время область включает прекрасные нефтяные коммерческие депозиты, два из который быть развитым теперь.
23.Ископаемое топливо (нефть, газ, уголь) останется доминирующими источниками используемой энергии, самое быстрое -рост топлива, являющегося природным газом.
24.Принятие во внимание этого 80% из углеводорода ресурсы найдены в депозитах, которые происходят больше чем 3, 000m глубоко, там существует высокая вероятность, что новые нефтяные газовые депозиты будут разысканы и обнаружены.
25.Открытие коммерческих накоплений углеводорода, сопровождаемых их эксплуатацией, привело к подъему жизненного уровня в регионе.
26.Одним из самых важных вопросов, на которые нужно ответить, является будущее ofrenewable энергии.
27.Нефть и газ останутся важными для экономического роста не только в индустрализированном мире, но также и в развивающихся странах, ища способы поднять их жизненный уровень.
28.Данные упомянули обозначенный что рост возобновляемого источника энергии по следующему 20-30 годы следовали бы из hydro и ядерных источников.
29.Когда объединенные молекулы углеводорода формируют большие молекулы, известные как полимеры.
30.При сравнении с другими область Stratrjord обеспечивает большинство сегодняшних углеводородов из норвежского Северного моря.
31.Делая атмосферные измерения ученые обращали внимание на увеличивающиеся концентрации углекислого газа.
32.Если подвергнуто коррозии металлы могут быть разрушены при ее действии.
3 3. Собрав всю информацию исследователи начали экспериментальную работу.
34.Проанализировав свойства новых полимеров ученые рекомендовали им для массового производства.
35.У различных молекул есть различные скорости, средняя скорость всех молекул, остающихся тем же самым, в то время как температура является постоянной.
36.Со сжимаемостью ofthe известный керосин, могла быть вычислена сжимаемость газа.
37.Будучи начатым вовремя приготовления будут закончены перед началом теста.
Напр. 24 Переведите предложения в письменной форме. Используйте слова из текста "Нефтедобывающая промышленность".
1.Энергия — основа промышленного развития.
2.Известно, что древние люди использовали в качестве топлива поверхностныезалежи угля и проявления нефти на поверхности.
3.Промышленная добыча нефти началась в 19 веке.
4.Первая промышленная скважина глубиной 69,5 футов была пробурена Дрейком в 1859г. в Пенсильвании.
5.Эта неглубокая скважина явилась началом развития мировой нефтяной промышленности.
6.Экономика и жизненный уровень многих стран зависят от нефтяной промышленности.
7.Как в развивающихся, так и в развитых странах нефтяная промышленность обеспечивает рабочие места, составляя значительную часть национального дохода.
8.Следует сказать, что мировой спрос на углеводороды растет из года в год.
9.В настоящее время нефть добывают на всех континентах.
10.Основными производителями нефти являются страны ОПЕК, Россия, Норвегия и некоторые др.
Нефтяная Разработка |
СТРАНИЦА23 |
Единица 1
11.Нефтяной промышленности приходится решать много проблем, связанных с разведкой и разработкой нефтяных месторождений.
12.Важно знать, как и где миллионы лет назад образовалась нефть.
13.Ученые должны спрогнозировать запасы нефти данного региона.
14.Постоянно растущий спрос на нефтепродукты может привести к перебоям в энергоснабжении и загрязнению окружающей среды..••
Напр. 25 Скажите это одним словом.
Слова ниже помогут Вам.
1. медленная утечка через
г
2.собрать и держать для будущего использования
3.дефицит или условие не наличия достаточно
4.деньги получены во время установленного срока; интерес от инвестиций
5. |
отверстие сверлят для |
1 |
минерального масла |
|
|
6. |
материал для того, чтобы произвести |
1 |
высокую температуру или энергию
7.слой твердого вещества часто похоронен в земле
8.к лишенному других веществ
9.t о сделайте отверстие в твёрдых 11. из небольшого
веществах |
количества глубины |
|||
|
|
|
|
|
10. сказать, что может произойти |
|
|
|
я ! |
12.что-либо или место, из которого что-то прибывает полученный oris
13.желание людьми, готовыми купить,
используйте что-то
t
14. лежать или подавлять
[источник (/i) депозит (/i), утечка (n), доход (n), вносит (v), совершенствует (v), сверлит (v), хорошо (rt), мелкий (ac/), предсказывает (v), хранит (v), топливо (n), требует (n), shortage^),].
Нефтяная Разработка |
СТРАНИЦА23 |
Единица 1
Напр. 26 Прочитайте параграфы и устройте их в их логическом заказе.
1.1880 область вокруг Баку на Каспийском море производила много нефти для Европы, и для следующего 30 годы Rothschilds и Nobels управляли российским производством.
2.60-ые из прошлого столетия характеризуются исследованием и развитием Западных сибирских ресурсов. Сибирские гиганты, такой что касается месторождения нефти Samotlor в качестве примера, были обнаружены и стали главными поставщиками нефти. И постепенно нефтедобывающая промышленность перемещалась на Север и Восток страны.
3.Нефтедобывающая промышленность России относится ко времени 19th столетие. Нефть просачивается, особенно в Кавказских регионах, были известны много лет. Марко Поло сообщил об автоприцепах верблюда наблюдения, несущих нефть из Баку на Каспийском море в 1273 НАШЕЙ ЭРЫ.
4.До Второй мировой войны большая часть российского производства прибыла из области Кавказа. Однако, Волга-уральские области, которые начали производить в 1930s, быстро превзошли области Баку. Новая область, часто называемая "Вторым Баку", простирается от Волгограда до Перми. Производство перекачано по трубопроводу через большую сеть сырой нефти.
5.С началом коммерческой нефтедобычи Россия была первой европейской страной, которая будет чувствовать влияние нефтяного развития. В то время как Джон Д. Рокфеллер и Стандартная нефть прививали корни нефтяного бизнеса в Соединенных Штатах—две из самых известных торговых семей Европы, Rothschilds и Nobels, выиграли нефтяные концессии в Империале Россия.
6.1900 Россия производила 75 баррель mln нефти от 1,700 колодцы (средняя глубина 1,000 футы) на области мили кв. 4 на полуострове Апшеронского полуострова около Баку. Тогда это сделало больше чем половину нефтедобычи в мире. Но нефтедобыча понизилась строго после Первой мировой войны и последующей гражданской войны и революции. Нефтедобыча начала повышаться в 1930-ые, тогда уменьшенный снова во время мировой войны П.
Напр. 27 Прочитайте предложения, выражающие основную (ключевую) идею каждого параграфа текста "Нефтедобывающая промышленность". Развейте идею каждого предложения, используя текст.
1.Реальная эксплуатация сырой нефти началась в 19th столетие.
2.Международная нефтедобывающая промышленность была змеей в 1859.
3.Экономия многих стран под влиянием нефтяной промышленности.
4.Нефть в настоящее время производится на каждом континенте
5.Нефтедобывающая промышленность должна решить много проблем.
Напр. 28 Отдайте текст на английский язык.
Развитие современной цивилизации немыслимо без нефти и газа - одного из важнейших топливно-энергетических ресурсов. Наличие запасов нефти и газа во многом определяет политико-экономическоеположение государств в мире. Интенсивное освоение нефтегазовых ресурсов предопределило создание гигантской нефтегазовой высокотехнологической индустрии, которая обеспечивает рабочие места для миллионов рабочих, инженеров и ученых.
В разных странах, в том числе и в России, называют разные даты начала промышленной нефтедобычи в своей стране. Применительно к общемировой добыче многие называют
Нефтяная Разработка |
СТРАНИЦА25 |
Единица 1
1859 г. годом рождения мировой нефтяной индустрии. В августе 1859 г. Эдвин Дрейк пробурил 1-ую промышленную скважину в Пенсильвании, в США. Приблизительно в это же время зародилась российская нефтяная промышленность.
Исключая. 29 Говорить на:
1.Энергетические ресурсы.
2.Развитие мировой нефтедобывающей промышленности.
3.Нефтяная промышленность в России.
Напр. 30 Думать 5 -7 причины изучения иностранного языка.
Нефтяная Разработка |
СТРАНИЦА25 |
ЕДИНИЦА 2
Текст |
Нефтяной Бизнес |
|
|
Инфинитив и Инфинитивное |
|
Грамматика: |
Строительство |
|
|
||
Пересмотр |
1. Различные Функции Глагола, "чтобы |
|
быть" и Word "один". |
||
|
||
Грамматики: |
2. Безличные Структуры. |
|
|
Напр. 1 Прочитайте следующие международные слова и словосочетания и дайте их российские эквиваленты.
a) опытные ['ekspsrt] |
эффективное преобразование сейсмическая |
|
irriramiz |
['minimaiz] |
точная информация техники |
e |
[ai'dentifai] |
перемещение[mai'greijan] |
идентиф ['sAlfa] |
резервуар['rezsvwa:] |
|
ицируют ['naitrid3an] |
баржа[ba:cfe] |
|
|
|
баррель['bsral] |
b) коммерческая |
главный[praim] |
|
|
|
|
||
деятельность |
|
|
|
геофизический метод |
['biznis aek'tiviti] [&ci: 3 |
'fizikl 'meGsd] |
|
|
|||
геологическое |
['с^ 1 э 'Ь( ^ 1 к (э)1 , inlVmeiran] ['pa'tenfgl |
||
|
|||
информационное |
s^kjumju'leijsn] [o:'gsenik 'Джан] [ ' p3 |
:ras |
|
|
|||
накопление потенциала |
fo:'meiJan] [Tfijarit кэп'уэ:Гэп] ['saizmik |
|
|
органическая теория |
tek'ni:k] ['ffikjunt , inf9' me i j 3 n ] |
|
|
пористое формирование |
|
Нефтяная Разработка |
29 |
Единица 2
3.
Напр. 2 Переведите следующие словосочетания.
a)система интерпретации—системная интерпретацияполевые данные—область данных вода формирования—водное развитие модели
формирования—операция по оборудованию модели развития—операционное оборудование
b)месторождение нефти
производство месторождения нефти производственная деятельность месторождения нефти
производственная деятельность месторождения нефти стоится c)газопровод
строительство газопровода строительный патент газопровода
d)технические материалытехническая собственность материаловтехнические имущественные данные о материалахтехническая имущественная база данных материаловтехническая имущественная программа базы данных материалов
Исключая.3a) Переведите предложения. Следите за различными функциями глагола «чтобы быть».
1.Есть различные формы энергии.
2.Главная цель промышленности состоит в том, чтобы преобразовать естественные вещества в продукты годные к употреблению.
3.Солнечное излучение - неограниченный источник энергии.
4.Возобновимые источники энергии очень важны для будущих поколений.
5.Потенциальная энергия может быть преобразована в кинетическую энергию.
6.Только небольшие количества тепловой энергии используются сегодня.
7.Должны быть развиты новые месторождения нефти в Северных регионах.
8.Новые синтетические материалы в широком употреблении в настоящее время.
9.Полученная информация неинтересна.
10.Было динамическое изменение в компаниях-разработчиках программного обеспечения.
b) Переведите текст, используя глагол «чтобы быть».
Нефтяная промышленность имеет большое значение в экономике любой страны. Нефть залегает глубоко под землей. Задача нефтяников заключаетсяв том, чтобы найти и извлечь ее на поверхность. Существуют различные методы добычи'нефти. Сейчас широко используется роторный метод бурения скважин. Новые технологии должны быть разработаны для работы в трудных климатических условиях.
Напр. 4 Переведите предложения. Следите за подчеркнутыми словами.
1.как (союз) — по мере того как, когда, так как, как.
2.уже + дата — уже, только
Нефтяная Разработка |
СТРАНИЦА29 |