Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
лексикология.doc
Скачиваний:
371
Добавлен:
21.03.2015
Размер:
1.47 Mб
Скачать

Sens des préfixes

Préfixes

origine

valeur

exemples

a-, ab-, abs-

latin ab, abs

loin de

aversion, s’abstenir

a-, ad-

latin ad

vers

adjoindre

a-, an-

grec a, an

négation

anormal

anté-, anti-

latin ante, anti

avant

antichambre

anti-

grec anti

qui est contre

antidote

bi-, bis-

latin bis

deux fois

bicolore

cata

grec cata

contre, de haut en bas

catasrophe, cataplasme

circon-

latin circum

autour

circonlocution

co-, col-, com-, con-, cor-

latin cum

avec

collaborateur, concitoyen

conta-

latin contre

contre

contradiction

dé-, dés-, dis-

latin dis

séparé de,

qui a cessé de

débrancher, disjoindre, désaccord

di-

grec di

double

diode, diptyque

dia-

grec dia

séparation, à travers

diagonale, diaphragme

ecto-

grec ecto

au-dehors

ectoplasme

en-, em-, in-, im-

latin in

à l’intérieur de

enfermer, enivrer, incinérer

endo-

grec endo

à l’intérieur de

endoscopie

entre– inter-

latin inter

entre

réciproque

entremets, interurbain, s’entretuer

e-, ef-, é-

latin ex

hors de, qui a cessé

effacer, épiler, extraire

for-, four-, fau-

latin foris

hors de

fourvoyer, faubourg

hémi-

grec hêmi

moitié, demi

hémicycle

hyper-

grec hyper

au-delà de, excès

hypersensible

hypo-

grec hypo

au-dessous de

hypoderme

in-, il-, ir-, im-

latin in

privé de

illégal, insalubre

intra-, intro

latin intra, intro

au-dedans

intramusculaire

juxta-

latin juxta

auprès de

juxtaposer

mal-, mau-

latin male

négation, contre les règles

malchance, maudit

mé-, més-

latin minus

négation, mauvais

méconnaître, méfaire

mi-

latin medius

milieu

minuit

outre-, ultra-

latin ultra

au-delà de

outre-mer, ultra-royaliste

par-, per-

latin per

à travers, achèvement

parsemer, parfaire

para-

grec para

contre, voisin de

parapluie, paramédical

péri-

grec peri

autour de

périphérique

post-

latin post

après

postnatal

pré

latin prae

avant

préavis

pro-, por-, pour-

latin pro

en avant, partisan de

projeter, pourparlers, pro-américain

r-, re-

latin re

de nouveau, complètement

réexaminer, recuire

semi-

latin semi

à demi

semi-rigide

sou-, sous-, sub-

latin sub

sous, presque

soumettre, subalterne

super-, supra-, sur-

latin super

au-dessus, en excès

surproduction, supranational

syl-, sym-, syn-, sy-

grec syn

avec, ensemble

symétrie, synthèse

tra-, trans-, tré-, tres

latin trans

au-delà de, au travers, vivement

transférer, traversin, tressauter

uni-

latin unus

un

uniforme

vi-, vice-

latin vice

à la place de

vice-président