Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_4310
.pdf
скобы, отформованные, изготовленные методом погружения или литья в желаемую форму, либо
изготовленные из плоского листа, соединенного удобным способом.
В центре подтяжек по всей длине образована полая сердцевина, в которую вставлена полоска или полоски
текстильного материала, примерно на три дюйма длиннее внешних резиновых поверхностей; концы
текстильного материала соединены с концами внешних резиновых поверхностей, эти концы называются
выступами.
В другом случае я делаю в резине прорези или отверстия, через которые продевается полоска или полоски
текстильного материала 25 или кожи, приблизительно на три дюйма длиннее внешних поверхностей резины,
концы которых впрессованы в резину.
Подтяжки также могут быть изготовлены из полоски или полосок текстильного материала или кожи,
впрессованных в резину; в этом случае текстильный материал или кожа складывается в складки или
скручивается, что обеспечивает достаточную свободу движений для желаемой растяжимости резинового
плечевого ремня.
Крепления могут быть изготовлены частично или полностью, при необходимости концы креплений могут быть
изготовлены из того же материала отдельно, чтобы обеспечить регулировку креплений с помощью зажимов,
подобных тем, которые широко используются.
Датировано 10 августа 1925 года.
Р. М. Китто, Кимберли Роуд, 41, Фалмут.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в резиновых фиксаторах.
Я, Ричард Митчелл Китто, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кимберли Роуд, 41, Фалмут,
графство Корнуолл, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к усовершенствованию ортезов для индивидуального ношения, в которых
плечевые ремни изготовлены из резины и текстильного материала.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствованную конструкцию, включающую плечевые
ремни, изготовленные из резины и текстильного материала, такого как лента или тесьма, которая
встраивается в резину по мере необходимости.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой
конструктивный пример пары из 65 скоб в соответствии с настоящим изобретением.
Рис. 2 представляет собой разрез по линии 2-2 на рис. 1.
Рис. 3 представляет собой разрез по линии 3-3 на рис. 1.
На рис. 4 представлен разрез одного из концевых участков двутавровых балок, показанных на рис. 1.
Представленные распорки включают задний и передний концевые элементы F, каждый из которых снабжен
несколькими короткими выступами E; в данном случае к ним через равные промежутки приклеены два
выступа. 75 Набедренные ремни А выполнены из резины с канавкой А2, расположенной на необходимом
расстоянии в плечевых ремнях А, и полоски ленты С, концы которой вставлены в плечевой ремень А на
расстоянии D приблизительно шести дюймов. Указанному текстильному материалу придается необходимая
свобода в канавке А каждой лямки, так что при натяжении вместе с резиновыми плечевыми лямками А он
служит опорой для этих лямок, тем самым продлевая срок службы бандажа и максимально увеличивая его
прочность.
В некоторых случаях концевые участки ленты 0 или другого подходящего материала могут быть приклеены к
концевым участкам плечевых лямок в точке F.
Описанные плечевые лямки можно применять и к другим подтяжкам, помимо подтяжек, например, к тем,
которые используются для носков и тому подобного.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253386.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253386&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253386A
[]
В данном случае образцы были предоставлены в соответствии с разделом 2, подразделом 5.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 12, 1925. № 20,287/25.
253,386 Окончательная версия принята к публикации: 17 июня 1926 года.
;! \ (D]-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
1
Усовершенствования в производстве производных антрахинона.
Я, Джеймс Йейт Джойкссон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47,
графство Лондон, джентльмен, настоящим заявляю о характере данного изобретения (которое было
сообщено мне из-за границы компанией Badische Anilin & Soda Fabrik из Людвигсхафена-на-Рейне, Германия,
компанией, зарегистрированной в соответствии с немецким законодательством) и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к производству 1,11-диантрахинонил-2,21-диальдегида и его
галогенсодержащих производных непосредственно из 1-амино-2-антрахинон-альдегида и его
галогенсодержащих производных и заключается в обработке диазотированного
1-амино-2-антрахинон-альдегида или его галогенсодержащего производного, как в твердом, так и в
растворенном состоянии, галогенидами меди(I) в присутствии воды.
Галогениды меди(I) могут быть использованы в виде реакционной смеси солей меди(II) и восстановителей, в
которой смесь образуется до или в ходе реакции, содержащую галогениды меди(I). Для получения хороших
выходов реакцию проводят при достаточно повышенной температуре и предпочтительно в отсутствие ионов
хлора, за исключением галогенидов меди(I).
Приведенные ниже примеры послужат для более наглядной иллюстрации способа реализации данного
изобретения на практике, однако изобретение не ограничивается этими примерами. Детали указаны по весу.
ПРИМЕР 1.
10 Части 1-амино-2-антрахинональдегида диазотируют в растворе серной кислоты, а затем полученный
раствор разбавляют ледяной водой и, при перемешивании, пропускают через раствор хлорида меди(I),
поддерживаемый при температуре от 90 до 95 градусов Цельсия. Этот раствор получают кипячением
раствора 17 частей сульфата меди, 8 частей поваренной соли и 7 частей бисульфита натрия, растворенных в
1000 частях воды, до тех пор, пока он не обесцветится и перестанет выделяться диоксид серы. Выпавший в
осадок диантрахинонилдиальдегид отсасывают, пока он еще горячий, и промывают горячей водой. Его можно
очистить путем экстракции 55 подходящими органическими растворителями, например, ацетоном, или путем
кристаллизации исходного продукта из высококипящих растворителей.
ПРИМЕР 2.
48 Части 4-хлор-1-амино-2-антрахинональдегида (полученного путем обработки
4-хлор-1-амино-2-метилантрахинона нитрозилхлоридом способом, описанным в примере 5 немецкого патента
№ 396509, и обработки полученного таким образом 4-хлор-1-азидо-2-антрахинональдегида,
соответствующего формуле N3CO\CHOO1, щелочным раствором гидросульфита натрия), растворенного в
500 частях серной кислоты с температурой 66 градусов Баума, разбавляют 50 частями льда и диазотируют
обычным способом при обычной температуре. После отстаивания в течение примерно 75 часов раствор
выливают в 2500 частей ледяной воды, фильтруют и пропускают, как описано в Примере 1, через раствор
хлорида меди(I), полученный из 85 частей сульфата меди, 40 частей поваренной соли, 35 частей бисульфита
натрия и 5000 частей воды. Образовавшийся осадок 4,41-дихлор-1,11-диантксахинонил-2,2x-диальдегид
отсасывают, пока он еще горячий, промывают горячей водой и сушат. Неочищенный продукт может быть
перекристаллизован из органических растворителей. Другие галогенсодержащие производные
1-амино-2-антрахинон-альдегида могут быть использованы аналогичным образом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253387.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253387&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253387A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 14, 1925. № 20404/21.
Завершено: дюна 17, 1926 год.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования насосов для циркуляции жидкостей, в частности, в системах центрального отопления.
Мы, Йост Наантгебоэкс, проживающий по адресу: Буйтенватерслот, 125, и Якоб ван де Веес, проживающий по
адресу: Буйтенватерслот, 196, Делфт, Голландия, оба являющиеся гражданами Нидерландов, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для циркуляции жидкостей, в частности, в системах
центрального отопления.
Недостатком центрального отопления с использованием горячей воды является очень медленная циркуляция
жидкости, обусловленная незначительной разницей в плотности между холодной и горячей водой.
Вследствие медленной циркуляции воды, помещения, где установлена данная система, нагреваются лишь
медленно. Это является существенным недостатком в некоторых отраслях промышленности и может даже
препятствовать использованию центрального отопления. Это особенно актуально при использовании
центрального водяного отопления в теплицах или инкубаторах, где необходимо резко повысить внутреннюю
температуру при резком падении температуры снаружи. Центробежные насосы уже были установлены в
системах горячего водоснабжения для облегчения циркуляции воды, что привело к увеличению теплотворной
способности. Однако следует учитывать следующие недостатки.
36 Во-первых, установка такого центробежного насоса с его двигателем, системой кругового трубопровода и
механизмом включения и выключения в случае выхода насоса из строя влечет за собой высокие затраты. Во
втором случае затраты энергии не являются незначительными, поскольку вся вода должна непрерывно
подаваться и возвращаться, в результате чего для средних установок до сих пор требовался двигатель
мощностью около 3 л.с. Но наиболее существенный недостаток возникает в случаях, когда насос
останавливается, например, из-за ослабления ремня или обрыва электрического контакта, поскольку этот
насос оказывает такое сопротивление во всей водопроводной системе, что циркуляция полностью
прекращается.
Подобное событие, произошедшее ночью, вызовет резкое падение температуры без предупреждения и
нанесет непоправимый ущерб растениям.
Конструкция настоящего изобретения, во-первых, очень проста и имеет небольшую первоначальную
стоимость, во-вторых, она не влечет за собой больших затрат энергии, несмотря на свою высокую
эффективность, и, наконец, в случае аварии двигателя и последующей остановки, новое устройство не
оказывает ни малейшего сопротивления обычной циркуляции воды, которая затем может быть возобновлена
благодаря разнице в плотности воды.
Согласно настоящему изобретению, устройство включает в себя круглый корпус 7X), имеющий входной и
выходной патрубки, расположенные практически касательно к нему, и вращающийся элемент с
положительным приводом, установленный внутри корпуса и имеющий лопатки, расположенные таким
образом, что в одном или нескольких положениях вращающегося элемента 75 все лопатки находятся вне
прямого пути потока между входным и выходным патрубками.
Поскольку в одном или нескольких положениях все лопатки находятся вне пути движения жидкости, то при
отказе приводного механизма жидкость, которая все еще циркулирует, переводит вращающийся элемент в
одно из тех положений, которые не оказывают сопротивления жидкости, и в этом положении он и останется.
Простая и удобная конструкция представляет собой устройство, имеющее всего две лопатки, одна из которых
является продолжением другой.
В нерабочем состоянии этот вращающийся аппарат 90 253,387 253,387 с двумя лопастями занимает
положение, параллельное потоку жидкости, между входом и выходом. Также было установлено, что эффект 6
усиливается, когда концы лопаток слегка загнуты назад, и дальнейшее: удивительное повышение
эффективности аппарата достигается, когда стенка корпуса продолжается на небольшое расстояние в
напорную трубу и там образуется небольшая преграда.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на чертежи, прилагаемые к описанию, на которых:
На рисунке 1 показан вид сбоку аппарата с двумя лопатками, частично без кожуха.
На рисунке 2 показан боковой вид, соответствующий рис. 1, на рисунке 3 — горизонтальный разрез, а на
рисунке 4 — конструкция аппарата с более чем двумя лопастями. На чертежах а — подающая труба, а б —
напорная труба. Лопатки d и e, концы которых могут быть слегка изогнуты назад, установлены на валу c. Вал
вращается в подшипниках, установленных во внешней и задней стенках корпуса, а водонепроницаемое
закрытие обеспечивается, например, с помощью трамбовочной камеры f, расположенной в месте
пересечения вала со стенкой, что позволяет разъединить шкив g, необходимый для привода.
Возможно удлинение стенки h обсадной трубы, что еще больше повысит эффективность циркуляции. В самой
высокой части стены имеется отверстие k, которое можно закрыть и через которое воздух из аппарата может
выводиться с помощью жидкости, поскольку свободный уровень в резервуаре с водой установки всегда выше
этого отверстия.
Кроме того, большим преимуществом является простота монтажа описанного в настоящем изобретении
устройства 46; в то время как монтаж центробежного насоса с принадлежностями и необходимой
циркуляционной системой требует одного-двух дней работы, учитывая, что подача и отвод насоса не соосны,
и, следовательно, потребуется использовать изогнутые проводящие трубы или вспомогательные детали,
монтаж новой установки может быть выполнен примерно за 2 часа.
Подача и отвод тока обычно следуют друг за другом, и поскольку круговая проводящая система не требуется,
достаточно будет вырезать часть существующей проводящей системы длиной, соответствующей длине
нового аппарата. Результаты, полученные с помощью аппарата, сконструированного в соответствии с
настоящим изобретением, показаны в следующих экспериментах.
1
ПЕРВОЕ ИСПЫТАНИЕ.
В течение нескольких ночей отопление осуществлялось без использования циркуляционной установки, при
этом каждую ночь сжигалось от трех до трех с половиной мешков угля.
Температура подающей трубы, расположенной на необходимой высоте, достигала 50 °C, в то время как
температура обратных труб, размещенных между растениями, не превышала 330–34 °C. Температура в
теплице колебалась от 35 до 40 °C.
Затем, после ввода в эксплуатацию аппарата, созданного в соответствии с настоящим изобретением, было
проведено испытание, продолжавшееся несколько ночей. Температура в верхних трубах снова достигла 50
°C, а в нижней системе — 47 °C, до этой отметки температура всей теплицы повысилась. Несмотря на
повышение температуры, каждую ночь использовалось всего два мешка угля. Одновременно с этим
двигатель мощностью 0,1 л.с. проработал около 10 часов, используя 1 л.с.
час или 314 кВт·ч электроэнергии.
Стоимость этой электроэнергии более чем в 20 раз окупилась за счет прибыли от использования угля. Кроме
того, повышение температуры в теплице на 100 °C позволило дополнительно сэкономить от 4 до 6 шиллингов
за ночь.
2
-Я ИСПЫТАТЕЛЬНАЯ ПРОЦЕДУРА.
Последнее происходило в теплице, отапливаемой двумя совершенно независимыми системами центрального
отопления, котлы которых были установлены в двух противоположных концах теплицы.
Одна из 10 таких систем была снабжена устройством в соответствии с настоящим изобретением, когда
томаты находились в теплице в качестве растений.
После того, как новая установка проработала три недели, было замечено, что растения в той половине
теплицы, где располагались трубы с новой циркуляционной системой, были на 30 см выше, чем растения в
той части, где находилась система отопления без циркуляционного насоса.
Данное изобретение никоим образом не ограничивается системами отопления теплиц или подобными
сооружениями, а может быть применено к любой системе отопления горячей водой при любых
обстоятельствах ее использования.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 12
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253388.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253388&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253389.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253389&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253389A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования в области жидкостных охладителей или связанные с ними.
Мы, Карлс Уильям Уиттер, Чарльз Лоуренс Уиттер и Уильям Вулстан Джон Бенбоу, все подданные
Великобритании, проживающие по адресу: Восьмая улица, 26, Конглтон, Чешир, настоящим заявляем о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены следующим заявлением: «Наше изобретение относится в целом к жидкостным охладителям, и в
частности к охладителям молока того типа, в котором входное отверстие для молока или другой жидкости
находится в верхней части охладителя, а жидкость проходит через ряд параллельных, расположенных на
некотором расстоянии друг от друга трубок, соединяющих пару полых элементов, снабженных внутренними
перегородками между соседними парами трубок, благодаря чему охлаждающая жидкость вынуждена
многократно течь вперед и назад по трубкам в направлении, перпендикулярном направлению охлаждаемой
жидкости».
До настоящего изобретения указанные полые элементы составляли концевые элементы рамы охладителя
или располагались снаружи нее, тогда как согласно настоящему изобретению усовершенствованный
жидкостной охладитель включает в себя в сочетании с рамой, имеющей пару сплошных вертикальных
концевых элементов, систему трубок, включающую ряд параллельно расположенных на расстоянии друг от
друга трубок, соединяющих между собой перегородки элементов с канавочным сечением, имеющих закрытые
концы и снабженных внутри поперечными перегородками между соседними парами трубок, причем фланцы
указанных элементов приспособлены для прилегания к внутренним поверхностям концевых элементов рамы
с образованием в них водяных карманов.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимо на практике, мы прилагаем к настоящему
документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, на котором: — Рисунок 1 представляет собой вид сбоку
охладителя молока согласно изобретению, Рисунок 2 представляет собой его частичный поперечный разрез,
и Рисунок 3 представляет собой вид изнутри в увеличенном масштабе части одного из полых торцевых
элементов.
Как видно на чертежах, охладитель включает в себя две торцевые пластины 1 и 2, верхний приемный желоб
для молока 3 и нижний разгрузочный желоб 4.
Молоко поступает в верхний желоб 3 и проходит через щели или отверстия (не показаны) в его дне по верхней
из вертикальной серии расположенных на некотором расстоянии друг от друга параллельных трубок Т. После
стекания по трубкам Т молоко, наконец, попадает в нижний желоб 4, а оттуда через выпускную трубу 14 в
любой подходящий приемный контейнер.
Охлаждающая жидкость, предпочтительно вода, подается в охладитель через входной патрубок 5, имеющий
съемное соединение для шланга 6, и проходит в пространство между двойными стенками нижнего желоба 4
(рис. 2). Вода, пройдя через отверстие 7 в торцевой пластине 2 на противоположном конце желоба 4,
отклоняется обратно через еще одно отверстие 8 в торцевой пластине 2 с помощью дефибриллятора 9,
расположенного снаружи пластины 2.
На внутренних поверхностях торцевых пластин 1 и 2 закреплены два удлиненных элемента 10 и 11,
выполненных из швеллерного профиля.
Эти элементы 10 и 11 закрыты на концах и снабжены перегородками 12, расположенными в местах,
описанных ниже, и отверстиями 13, через которые охлаждающая вода поступает в трубки Т.
Отверстия 13 с внешней стороны элементов 10 и 11 окружены выступами или бортиками, к которым припаяны
или иным образом прикреплены трубки Т.
Обращаясь к рисунку 2, охлаждающая вода, поступающая в пространство внутри элемента 11 из крышки
дефлектора 9, удерживается перегородкой 12 и проходит через нижнее отверстие 13 в элементе 11 в
поперечную трубку T1. Затем вода перетекает из трубки T2 в один из карманов внутри элемента 10 и
поднимается вверх по нему, пока снова не будет удерживаться перегородкой 12b и не попадет в трубку T2, а
оттуда обратно в один из карманов в элементе 11. Вода аналогичным образом последовательно проходит
через трубки Т3, Т4..... через перегородки 12c, 12d, 12e..... в элементах 11 и 10, и, наконец, достигнув самой
верхней трубки Т, покидает охладитель через выходную трубу 15. Таким образом, элементы 10 и 11 имеют
перегородки между соседними парами отверстий 13, но эти перегородки относительно смещены
относительно одного отверстия в каждом из двух элементов.
Из вышеизложенного видно, что молоко на последней стадии охлаждения контактирует с поверхностями,
охлаждаемыми охлаждающей водой, когда она находится при самой низкой температуре, то есть сразу после
поступления в охладитель.
Трубки Т могут иметь любое желаемое поперечное сечение, но в предпочтительном варианте они
соответствуют форме отверстий 13, показанных на рисунке 3. Однако они могут иметь ромбовидную, круглую
или другую форму, а не плоскую, как показано на рисунке.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Жидкостный охладитель описанного типа, включающий в сочетании с рамой,
имеющей пару сплошных вертикальных концевых элементов, систему трубок, состоящую из ряда
параллельно расположенных на расстоянии друг от друга трубок, соединяющих между собой перегородки
элементов швеллерного сечения с закрытыми концами и снабженных внутри поперечными перегородками
между соседними парами трубок, причем фланцы указанных элементов приспособлены для прилегания к
внутренним поверхностям концевых элементов рамы с образованием водяных карманов.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253390.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253390&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253390A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки в Al riK: август. 24, 1925. № 21,211/25.
Окончательная версия принята к публикации: 17 июня 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся щеток резервуара или относящиеся к ним.
Я, Стэнли Митчелл Каттелл, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в Патчоге,
Лонг-Айленд, округ Саффолк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к щетке-резервуару, включающей полую ручку для сбора крема для бритья
или подобного вещества, а также поршневой механизм в ручке, который может перемещаться внутри нее
вращающимся механизмом для проталкивания крема или подобного вещества через канал к щетинкам щетки.
Согласно данному изобретению, предлагается щетка-резервуар указанного выше типа, в которой канал
расположен снаружи щетинок щетки и предназначен для сообщения с полой ручкой вблизи свободного конца
щетинок. Воздуховод может быть приспособлен для перемещения с целью перекрытия сообщения между
рукояткой и свободным концом щетины. Трубчатый заправочный элемент может входить в рукоятку и быть
снабжен средствами соединения с контейнером снаружи рукоятки. Изобретение также предусматривает
щетку для резервуара, включающую полую рукоятку, щетку, канал, ведущий от рукоятки к щетке, поршневой
механизм в рукоятке, аксиально расположенную вращающуюся заправочную трубку, входящую в рукоятку и
ввинчивающуюся через поршневой механизм для перемещения его внутри рукоятки, и соединительный
элемент для контейнера, расположенный на заправочной трубке снаружи указанной рукоятки. Другие
характеристики изложены ниже.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно, на примере, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой
боковой вид, частично в разрезе, кисти для бритья с резервуаром, воплощающей мое изобретение, с
подвижным каналом, выступающим для подачи крема к свободному концу кисти.
На рисунке 2 показана кисть с убранным каналом подачи крема, освобождающим кисть для нанесения крема
на кожу.
На рисунке 3 представлен продольный разрез щетки с проекцией канала для подачи крема.
Рисунок 4 представляет собой поперечный разрез по линии 4-4, Рисунок 3.
Рисунок 5 представляет собой поперечный разрез по линии 5-5, Рисунок 3.
Рисунок 6 представляет собой поперечный разрез по линии 6-6, Рисунок 3. Рисунок 7 представляет собой
детальный вид трубки для приема крема, которую я предпочитаю использовать также для перемещения
поршня и выливания крема.
На рисунке 8 представлен детальный вид пробки 70, которую я предпочитаю использовать для закрытия
тюбика с кремом, а также для выдавливания крема из него в ручку.
На рисунке 9 представлен детальный вид подвижного защитного кожуха, поддерживающего подающий канал.
75 На чертежах 10 изображена собственно щетка, 11 – резьбовое основание, на котором закреплены щетинки,
12 – полая ручка, к верхнему резьбовому концу которой привинчено резьбовое основание 11, и к нижнему
резьбовому концу которой привинчена резьбовая крышка 13.
В головке крышки 13 я предпочитаю устанавливать вращающуюся на подшипнике 17 трубку для крема 14,
конец 15 которой 85, выступающий наружу крышки 13, имеет внутреннюю резьбу для соединения с резьбовой
горловиной обычной складной трубки для крема для бритья, как показано пунктирными линиями на рисунке 3.
Внутренний конец трубки 14 (90) проходит аксиально через внутреннюю часть рукоятки 12 к подшипнику 16,
закрепленному в рукоятке у основания щетки, в который установлен подшипник, обеспечивающий вращение
конца трубки 14. На трубке 95 14 снаружи крышки рукоятки 13 закреплена рукоятка 18, с помощью которой
трубку 14 можно удобно поворачивать, а также подшипники 16 и 17 соответственно.
В трубке 14 образован продольный ряд боковых отверстий 19, через которые пена для бритья, которая
вдавливается в трубку 14 путем обычного нажатия на ее складной контейнер, вытекает в кольцевое
пространство ручки вокруг трубки 14 над поршнем 20, установленным для возвратно-поступательного
движения внутри трубки, так что когда поршень перемещается в крайнее нижнее положение, ручка
заполняется пеной для бритья, а когда поршень перемещается вверх, пена для бритья выдавливается вверх
и наружу из ручки, как описано далее.
Таким образом, для перемещения поршня 20 в рукоятке я предпочитаю закрепить его на центральной гайке
21, через которую проходит трубка 14, и эта трубка 14 имеет наружную резьбу, соответствующую внутренней
резьбе гайки 21, так что при вращении трубки 14 за рукоятку 18 поршень будет перемещаться вверх или вниз
в рукоятке соответственно. Поршень включает в себя волокнистую или подобную шайбу, которая может
перемещаться аксиально внутри рукоятки 12, но удерживается от вращения благодаря влаге от пены для
бритья, вызывающей набухание шайбы, в результате чего шайба становится прижимной в рукоятке. При
необходимости поршень может направляться внутри рукоятки, например, направляющим элементом,
расположенным на стенке рукоятки, который входит в паз поршня, удерживая его от вращения.
Для подачи крема из ручки на кисть 10 я предпочитаю установить снаружи ручки втулку 22, которая скользит
из положения, показанного на рисунке 2, закрывая ручку, в положение, показанное на рисунке 1, закрывая
кисть 10. Втулка предпочтительно снабжена подпружиненным штифтом 23, выступающим через отверстие во
втулке и перемещающимся в продольной канавке 24, образованной на боковой стороне рукоятки, при этом
канавка 24 воздействует на штифт 28, выступая в качестве направляющей для втулки при ее перемещении.
Скользящая втулка 22 также предпочтительно выполнена с продольными отверстиями 25 сбоку, которые
служат в качестве отверстий, когда втулка перемещается по влажной щетке 10.
С внешней стороны рукава образован продольный канал для крема 26, идущий от бокового отверстия 27 в
нижнем конце рукава к боковому отверстию 28 в верхнем конце рукава, причем нижнее отверстие 27 может
совпадать с боковым отверстием 29 в верхнем конце ручки, так что когда рукав находится в крайнем
положении, совпадающем с отверстиями 27 и 29, и поршень перемещается вверх, как описано, для
выталкивания крема вверх, крем будет вдавливаться в канал 26 до тех пор, пока канал не заполнится, а затем
небольшое дальнейшее перемещение поршня нанесет небольшое количество крема на свободный конец
кисти, который следует предварительно смочить водой. Затем рукав 22 отводится назад, открывая кисть 10 и
закрывая ручку, а также отверстия для крема 27 и 29, после чего кисть готова к нанесению пены на кожу.
Для закрытия нижнего конца трубки 14, когда она не соединена с контейнером для крема, я предпочитаю
использовать пробку 30, лучше всего показанную на рисунке 8, которая имеет ручку 31 для ее вращения и
вращения трубки, резьбу 32 над ручкой для зацепления с резьбой в нижнем конце трубки 14 и толкатель 33
над резьбой 329, который соответствует длине трубки 14 и выдавливает из нее крем.
Следует понимать, что под «кремом» я подразумеваю любую жидкую или вязкую субстанцию, используемую
на кисти.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_253391.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=253391&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB253391A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Соседние файлы в папке патенты