Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3798
.pdf
Я, Фран Редерик Оуэн, проживающий в Бивер-Кроссинг, округ Сьюард, штат Небраска, Соединенные Штаты
Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям передающих устройств, общей целью изобретения
является преобразование вращательного движения в возвратно-поступательное, чтобы насос или подобное
устройство могло быть приведено в действие.
Согласно изобретению, устройство включает в себя корпус, возвратно-поступательный элемент внутри него,
бесконечные подвижные элементы в корпусе, крюки, установленные на возвратно-поступательном элементе
и предназначенные для зацепления с выступами на бесконечных подвижных элементах, средства для
удержания крюков от перемещения и средства срабатывания, предназначенные для освобождения крюков в
конце возвратно-поступательного движения указанного элемента.
- Бесконечные подвижные элементы могут крепиться на верхнем и нижнем валах, установленных в корпусе.
Крюки могут удерживаться от перемещения с помощью соединенных с ними звеньев, а также с механизмом
срабатывания, который включает в себя стержень, предназначенный для взаимодействия со звеньями на
противоположных концах корпуса с целью перемещения звеньев для освобождения крюков. Поперечная
балка может быть соединена с возвратно-поступательным элементом, и предусмотрены средства для
соединения поперечной балки с элементом, который необходимо привести в действие. Средство для
соединения поперечной балки с приводимым в действие элементом может включать направляющие трубки в
корпусе, с которыми взаимодействуют части возвратно-поступательного элемента, и стержни, проходящие
через трубки и соединенные одним концом с указанной поперечной балкой, а другим концом — с
дополнительной поперечной балкой. Для того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, его
следует описать более подробно на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой продольный разрез с деталями в проекции.
Рисунок 2 представляет собой фрагмент строки 2-2 рисунка 1.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез, выполненный в направлении, противоположном
направлению рисунка 1.
Рисунок 4 представляет собой фрагмент по линии 4- рисунка 2. 60 На рисунках 5, 6 и 7 показаны варианты
модификации.
На этих изображениях 1 обозначает корпус, снабженный подшипниками 2 для приема вала 3, один конец
которого 65 проходит через корпус для приема шкива 4, с помощью которого устройство может приводиться в
действие от любого подходящего источника энергии. Вал 5 установлен в кронштейнах 6, закрепленных на
верхней части корпуса, и 70 эти валы снабжены звездочками 7, по которым проходят бесконечные цепи 8. В
корпусе расположены две расположенные по диаметру трубки 9, которые образуют направляющие для
возвратно-поступательной пластины 10 75, концы которой раздвоены, как показано на рисунке 11, для
взаимодействия с трубками 9. Пластина 10 расположена между цепями 8 и имеет нижний конец, утопленный,
как показано на рисунке 12, для размещения вала 3, когда пластина находится в самом нижнем положении 80.
Кронштейн 13 крепится к пластине для поддержки вала 14, проходящего через пластину, и указанный вал 14
несет крюки 15 и 151, которые предназначены для зацепления с выступами 16 на цепях 8, так что пластина 10
будет перемещаться вместе с цепями, когда выступы зацепляются с крюками.
Крюки освобождаются от выступов на каждом конце хода пластины с помощью тяг 17, 90 и 17',
расположенных на противоположных сторонах пластины 10. Рычаг колокола 21 шарнирно закреплен с каждой
стороны пластины, и каждый из этих рычагов колокола соединен звеном 211 с блоком 21a, прикрепленным к
тягам 17, 171, а звено 22 соединяет другую часть каждого рычага колокола с выступом 23 на каждом из крюков
15 и 151. Тяги 17 и 171 входят в зацепление с резьбовыми элементами 24 и 241 на противоположных концах
корпуса. Эти 10 частей расположены таким образом, что когда в...

При движении пластины 10 вниз один из выступов 16 входит в зацепление с крюком 15; крюк будет
удерживаться неподвижно звеньями и коромыслом, но по мере приближения пластины 10 к концу своего хода,
тяга 17 ударит по элементу 24 в нижнем конце корпуса, так что указанная тяга будет перемещаться продольно
против действия своей пружины 20 и заставит звено 211 переместить коромысло 21 за пределы мертвой
точки, так что звено 22 позволит перемещаться крюку 15, когда он зацеплен с выступом, и таким образом
позволит выступу пройти мимо крюка.
В этот момент один из выступов на другой цепи войдет в зацепление с крюком на другой стороне пластины, и
спусковой стержень 171, зацепившись за элемент 241 в верхнем конце корпуса, будет перемещаться в
продольном направлении против действия своей пружины 201, что позволит крюку 151 перемещаться
аналогично тому, как это описано в отношении крюка 15, и, таким образом, заставит пластину перемещаться в
противоположном направлении. Таким образом, пластина совершает возвратно-поступательное движение
благодаря выступам на цепях. Как показано на чертежах, блоки 21а расположены рядом с противоположными
концами стержней 17 и 171, а пружины 20 и 201, прижимающиеся к этим блокам 21а, будут удерживать, в
норме, стержни в проекционном положении, предназначенном для взаимодействия с элементами 24 и 241 на
противоположных концах корпуса:
Стержни 25 прикреплены к верхним концам пластины 10, проходят через верхнюю часть корпуса и крепятся к
поперечной балке 26. Штанги 27 прикреплены к поперечной балке, проходят через трубки 9 и через нижний
конец корпуса и крепятся к поперечной балке 28, к которой прикреплен шток поршня 29 насоса, цилиндр
насоса показан под номером 30. Звездочка 31 закреплена на кронштейне 32, расположенном на верхней
части цилиндра, и цепь 33 проходит через эту звездочку. Один конец этой цепи прикреплен к поперечной
перекладине 26, а другой конец прикреплен к стержню 34, нижний конец которого закреплен на грузе 35,
расположенном в яме для грузов 36. Этот вес поможет при подъеме плунжера насоса, обеспечивая
равномерное распределение усилия между ходом вверх и вниз, а также равномерное перемещение штока
насоса.
Если устройство должно приводиться в движение ветряной мельницей или подобным устройством, я
соединяю вал 51 с 70 шестернями 37 с вертикальным валом 38, который соединен шестернями 39 с валом 40,
приводимым в движение обычным способом ветряным колесом. Вал 40 и верхний конец вала 38
поддерживаются рамой 41, которая может быть установлена на поворотном столе башни ветряной мельницы.
Эти детали показаны на рисунках 5, 6 и 7, а также на указанных рисунках показаны кронштейны 61,
снабженные резьбовым удлинителем 80 42, который проходит через верхнюю часть корпуса 1, причем
резьбовая часть зацепляется с гайкой 43, фланец 44 которой зацепляется с фланцем втулки 45, которая
имеет резьбу 85 для зацепления с резьбовым выступом 46 в верхней части корпуса. Сверху предусмотрены
выступы 47 для соединения с внутренней частью кронштейна и предотвращения его смещения. Такое
расположение деталей позволяет регулировать положение кронштейна по вертикали для натяжения или
ослабления бесконечной цепи.
Корпус будет герметичным, чтобы детали могли тщательно смазываться при работе в масле, а корпус
шестерен 39 также будет герметичным.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243136.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243136&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243136A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. 22 октября 1924 г. № 20 852. 4 Завершено: ноябрь. 26, 1925, Полная спецификация TE.
Усовершенствование электрических выключателей, автоматических выключателей и подобных устройств, а
также связанных с ними устройств.
Я, Айпритонес Кортморон, проживающий по адресу: 1, xue de Gravelines, Брюссель, Бельгия, гражданин
Бельгии, настоящим заявляю о владении данным изобретением и о том, как оно должно быть выполнено, в
частности, описанном и приведенном ниже. В соответствии со следующим утверждением: - Настоящее
изобретение относится к электрическим выключателям, автоматическим выключателям и подобным
устройствам, в которых контактные пластины вращаются для обеспечения замыкания, разрыва или
коммутации электрических цепей.
В известных конструкциях таких устройств вращающиеся части выключателя обычно устанавливаются на
центральном вращающемся валу, на котором находится ручка управления, а также детали, необходимые для
обеспечения быстрого контакта и разрыва контакта между неподвижными и вращающимися контактными
пластинами. В результате указанный вал обычно имеет значительную длину и предотвращается от бокового
перемещения только за счет прохождения его нижней части через отверстие в корпусе электросмесителя, так
что, с одной стороны, фиксация или устойчивость указанного вала обычно неудовлетворительна, а с другой
стороны, детали, установленные на таком валу или, по крайней мере, на его крайнем валу, находятся в
фрикционном контакте с основанием, что приводит к быстрому износу.
Целью настоящего изобретения является устранение вышеупомянутых недостатков путем создания
усовершенствованного выключателя или автоматического выключателя, который, будучи состоящим из
минимального количества деталей и имея прочную конструкцию, обеспечит устранение любого трения о
основание при работе, а также повышение устойчивости или надежности центрального рабочего вала.
С учетом поставленной задачи изобретение состоит в том, чтобы между опорной пластиной шайбы,
расположенной в основании выключателя или выключателя цепи, и одним из элементов, установленных на
центральном валу, расположить кольцевой ряд шариков, образующих с частями, между которыми они
расположены, подшипник скольжения, который обеспечивает опору для относительно крупных деталей,
предотвращая трение о основание выключателя или выключателя цепи во время его работы. 65 -Eithei- 6f
-члены, между которыми расположены шары, изготовлены из подходящей конструкции, чтобы удерживать
указанные шары в требуемом положении и располагать их на равном расстоянии друг от друга. 60 An:
воплощение изобретения заключается в следующем: «путем применения, иллюстрируемое сопутствующим
применением изобретения» - Фиг. 2 представляет собой поперечный разрез указанного изобретения,
показывающий внутреннее расположение его частей.
На чертеже показано, что переключатель 7iQ, на основании которого расположены контактные площадки 1,
которые соединены с контактным элементом 1K. На основании 1 контактные площадки 2 предназначены для
взаимодействия с контактным элементом 3, закрепленным и вращающимся с квадратной втулкой 8,
окружающей центральный вал 4 переключателя, причем указанный элемент 8 расположен между двумя
изоляционными шайбами 5 и 6. На втулке, окружающей вал 4, который проходит через основание 9 и может
вращаться внутри него, под шайбой 6 находится выпуклая деталь 1, причем втулка 6 8 расположена под

указанной выпуклой деталью с выступом 9 и в ее верхней части.
на конце находится подшипник 10, на котором расположена выпуклая шайба 15, имеющая круглое
поперечное сечение. Над шайбой 5 расположена шайба 12, плотно прилегающая к втулке 8 и 9-0 1-36 t
243,136, имеющая выступ 13, который подвергается действию рабочей пружины 14, верхний конец которой
приводится в действие чашеобразной регулировочной шайбой 15, прочно закрепленной на верхней части
вала 4 с помощью гайки 16, над которой закреплена рабочая ручка 17 переключателя, так что когда вал 4 и,
следовательно, шайба 15 вращаются с помощью указанной ручки, пружина 14 будет натянута шайбой до тех
пор, пока ее воздействие на выступ 13 не станет достаточным для преодоления сопротивления вращению
шайбы 12, после чего она вызовет щелчок. дробное вращение последнего, а следовательно, и втулки 8 с
частями 3 и 7. Между фланцем 9 и основанием 1 вал 4, как обычно, несет кулачок 18, взаимодействующий с
внутренней периферией плоского кольца 19, снабженного выступающим вниз выступом 20, который
взаимодействует известным образом со стационарной храповой передачей 21, определяющей различные
положения контактного элемента 3 выключателя при его срабатывании.
Эта храповая система выполнена в виде плоского кольца с двумя (или более) зубьями, сформированными на
его круговом крае, причем каждый зуб имеет опорную поверхность в радиальной плоскости кольца 21, а его
точка, ближайшая к центру указанного кольца, соединена с точкой следующего зуба, наиболее удаленного от
указанного центра, путем постепенного увеличения радиуса периферии кольца 21 между указанными
точками. Кулачок 18 имеет форму эксцентрика, так что при вращении вместе с валом 4 указанный кулачок
вызывает радиальное перемещение выступа кольца 19 наружу до тех пор, пока этот выступ не выйдет из
зацепления с зубом кольца 21, и кольцо 19, вращение которого было предотвращено зацеплением выступа 20
с зубом, затем начинает вращаться под действием фланца 9, прижимающего кольцо 19, до тех пор, пока его
выступ 20 не упрется в упор, образованный радиальной поверхностью следующего зуба.
Согласно изобретению, в основании 1 расположена неподвижная шайба 22, образующая
шарикоподшипниковый узел для кольцевого ряда шариков 23, расположенных между указанной шайбой 22 и
выпуклой деталью 7 и удерживаемых в требуемом положении и с равными интервалами по окружности с
помощью соответствующих сферических углублений или выемок, образованных в указанной выпуклой детали
7.
При управлении переключателем описанным выше способом путем вращения ручки 0o 17, последующее
вращение вогнутого элемента 7 приводит к тому, что шарики 23 начинают катиться по балансировочному
кольцу, образованному шайбой 22. Как станет ясно, благодаря 6G: шарикоподшипнику, образованному
частями 7 и 22 и шариками 23, предотвращается любое колебание вала 4, а устойчивость указанного вала
значительно повышается благодаря основанию относительно большого диаметра, обеспечиваемому
кольцевым рядом шариков 23 70. С другой стороны, любое трение скольжения между деталями 7 и 22
устраняется и заменяется трением качения.
Описанная конструкция в целом применима к выключателям или автоматическим выключателям с ручным
управлением, и следует понимать, что средства управления контактным элементом 3, а также храповое
устройство, определяющее положение указанного контактного элемента при каждом вращении центрального
вала, могут быть любого желаемого типа или конструкции. Кроме того, углубления или выемки, которые в
показанном варианте исполнения образованы в выпуклом элементе 7 для удержания шариков 23 в требуемом
положении, не обязательно должны быть образованы в указанном элементе 7, но могут быть образованы в
шайбе 22, в этом случае выпуклый элемент 7 будет образовывать плоскую шарикоподшипниковую дорожку.
Мне известно, что ранее в связи с распределителем для управления свечами зажигания в реверсивном
двигателе внутреннего сгорания предлагалось установить шарикоподшипник между круглым вращающимся
коммутатором, закрепленным на шпинделе, и круглым фланцем элемента рамы, расположенного под
указанным коммутатором и в плоскости, параллельной ему, таким образом, чтобы движение передавалось
указанным шпинделем на газовый ротор, и следует понимать, что я не претендую на авторство данного
конкретного устройства.

Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243137.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243137&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243137A
[]
-; - и
e'---1 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ:
ПАТЕНТ -СПИРЦИФИКАЦИЯ-ОН-Н - Дата подачи заявки: октябрь. 25, 1924. № 25,412/24. 243, - Завершено: 18
ноября 1925 г., Завершено: ноябрь. 26, 1925.
P 'ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.'
Усовершенствования в электрических лампах, электронных лампах и тому подобном.
Мы, компания RADIONS LIMITED, Radion Works, Боллингтон, графство Честер, британская компания, и Хейри
Джеймс Ксборн, директор указанной компании, британский подданный, настоящим заявляем, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится, в частности, к той части,
которая включает в себя пружинную опору для нитей накала ламп и электродов электронных ламп и тому
подобного.
В существующих конструкциях пружинные опоры для таких нитей и электродов не имеют средств для
индикации недостаточности или избыточности приложенного натяжения, и целью нашего изобретения
является создание пружинной опоры, в которой будет отображаться величина приложенного натяжения:
Согласно изобретению, пружинная опора для нитей накаливания ламп или вентилей выполнена из двух
элементов: опорного элемента, расположенного горизонтально или приблизительно горизонтально, и
индикаторного элемента, расположенного вертикально или приблизительно вертикально, с выемкой, пазом
или индикаторными метками, через которые будет проходить опорный элемент.
Опора пружины изготовлена из полосы пружинной стали (или другого подходящего материала) и согнута в
приблизительно D-образную, треугольную, прямоугольную или иную форму, так что один элемент пересекает
другой элемент под углом, предпочтительно близким к прямому, при этом опорный элемент расположен
приблизительно горизонтально, а индикаторный элемент — приблизительно вертикально. Индикаторный
элемент может быть выполнен с изгибом, выемкой или пазом, внутри которого опорный элемент может
перемещаться вверх или вниз, либо может быть выполнен с индикаторными метками или подобными
обозначениями. В собранном виде пружинная опора находится в состоянии покоя или с очень небольшим
натяжением, когда она расположена в нулевом положении относительно верхнего края паза или выемки, или
на одном уровне с нулевой отметкой. Когда нить прикреплена, величина натяжения, приложенного к ней,

определяется положением опорного элемента относительно другого элемента.
Дата: 20 октября 1924 года.
Дж. Оуден О'Брайен, бывший сотрудник компании W. P. Thompson & Co. из Манхэттена, патентный
поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических лампах, электронных лампах и тому подобном.
Мы, компания RADI1oxs LIMrMTID, расположенная в Боллингтоне, графство Честер, и компания
Manufacturers, британское предприятие, а также директор указанной компании, подданный Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны в пункте 11-1 и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим лампам, термоэлектронным лампам и подобным
устройствам, и в частности к части, образующей пружинную опору для нити накала таких ламп или ламп.
В том виде, в котором пружина sup137 - --- tL -- - - ' g ---- 1: 1 243,137 порт для таких нитей обычно не имеет
средств индикации того, является ли приложенное натяжение недостаточным или чрезмерным, но было
предложено изменять натяжение или сжатие пружины до тех пор, пока заданная точка на подвижном
элементе не будет иметь определенное соотношение с некоторой фиксированной точкой на клапане.
Согласно изобретению, пружинная опора для нитей накаливания ламп или вентилей выполнена из двух
элементов: горизонтального или приблизительно горизонтального опорного элемента и вертикального или
приблизительно вертикального индикаторного элемента с выемкой, пазом или индикаторными метками, через
которые будет проходить опорный элемент.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Рис. 1. Перспективный вид термоэлектронной лампы, демонстрирующий один из вариантов изобретения,
примененный в верхней части нити накала.
Рис. 2. Перспективный вид нити накала, сетки и пластины -bf ja термоэлектронной лампы, демонстрирующий
ту же форму изобретения, которая применена в нижней части нити накала.
Рис. 3. Увеличенное перспективное изображение пружинной опоры, показанной на рис. 1 и 2.
Рис. 4–8. Увеличенные перспективные изображения других типов пружинных опор.
- Пружинная опора А, к которой крепится верхняя или нижняя часть нити В (рис. 1 и 2), изготовлена из полосы
пружинной стали (или другого подходящего материала) и согнута приблизительно в треугольную (рис. 4),
прямоугольную (рис. 5) или другую форму, так что один элемент А пересекает другой элемент А1 под углом,
предпочтительно перпендикулярным, при этом опорный элемент А является приблизительно
горизонтальным, а индикаторный элемент А' — приблизительно вертикальным. Индикаторный элемент А'
имеет изгиб или выемку А2 (рис. 3, 4, 5 и 8), внутри которой опорный элемент А может перемещаться вверх и
вниз; паз А3 (рис. 6), внутри которого опорный элемент А может перемещаться вверх и вниз, или он может
быть выполнен с индикаторными метками А4 или подобными (рис. 7), по которым опорный элемент А может
перемещаться вверх или вниз. 5 В собранном виде пружинная опора a находится в состоянии покоя или с
очень небольшим натяжением в нулевом положении относительно верхнего края выемки, паза или уровня с
нулевой отметкой, а когда нить накаливания прикреплена, величина натяжения, приложенного к последнему,
указывается положением опорного элемента относительно индикаторного элемента a1.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243138.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243138&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243138A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 25, 1924. № 25467 24.
Полный текст слева: 27 июля 1925 г., 243,138 19- '.v Полный текст принят: ноябрь. 26, 1925, -
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования инструментов для развязывания узлов или относящиеся к ним, а также для других
целей.
Я, Джокс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кэмпден Хилл Гарденс, 9, Лондон, Западный
Лондон, настоящим заявляю о природе данного изобретения следующим образом: Данное изобретение
относится к устройствам для развязывания узлов и для других целей и имеет своей целью создание простого,
дешевого и эффективного инструмента, с помощью которого узлы на веревке и тому подобное могут быть
легко развязаны; инструмент также может служить в качестве ножа для веревки и для других подходящих
целей.
В общем, инструмент, сконструированный в соответствии с изобретением, включает в себя пару губок,
предпочтительно с рычажным приводом, имеющих крючкообразные концы, концы или острия которых
приспособлены для соединения в закрытом положении. – Эти концы, которые могут быть заостренными,
плоскими, скошенными или иметь другую желаемую форму, во время использования зацепляются за нить
узла, и путем соответствующего манипулирования инструментом и повторного зацепления нити при
необходимости узел развязывается. «Один из видов инструментов, изготовленных в соответствии с
изобретением, в целом похож на ножницы, за исключением того, что лезвия модифицированы таким образом,
чтобы образовывать взаимодействующие режущие лезвия вблизи оси вращения и имеют на концах форму
необходимых губок». На конце каждой лопасти, имеющей такую форму, имеется полукруглая выемка,
образующая, по сути, полукруглый крючок. Концы или острия крючков соприкасаются друг с другом, когда
инструмент закрыт, образуя таким образом круглое отверстие, при этом указанные концы или острия имеют
плоские скошенные поверхности малого размера в местах соприкосновения.
При использовании петли рукояток захватываются большим и указательным пальцами аналогично тому, как
держатся ножницы, и кончики крючков разделены. Манипулируя инструментом, один или оба крючка
оказываются под веревкой, которую необходимо ослабить, и концы крючков соприкасаются; при натяжении
рукояток крючки ослабляют веревку, и она входит в круглое отверстие, образованное крючками в закрытом
состоянии. 50 Различные узлы развязываются аналогичным образом — путем повторного зацепления
крючков за разные витки веревки или подобным образом.
Участки лезвий с режущими кромками перекрываются и могут использоваться для разрезания веревки или
чего-либо подобного, но крючкообразные части не перекрываются, а находятся в одной плоскости, поэтому в

закрытом положении инструмента режущие кромки перекрываются, а скошенные концы крючков
соприкасаются друг с другом.
При желании инструмент может быть также выполнен с другими приспособлениями, такими как кусачки для
проволоки, имеющие выемки в обеих частях с одной или другой стороны оси вращения, по желанию 05,
которые можно перемещать в положение совпадения и обратно, чтобы использовать инструмент в качестве
кусачек для проволоки. Часть инструмента или лезвий может быть также зазубренной и использоваться в
качестве напильника, другая часть может быть выполнена в виде отвертки, а третья, при желании, — в виде
лезвия ножа, а четвертая — в виде ножа для сигар.
Инструмент, изготовленный в соответствии с изобретением, может иметь различные формы и не
ограничивается описанными здесь, а также точными деталями конструкции, поскольку они могут
варьироваться в зависимости от конкретных случаев и желаемых комбинированных инструментов.
Дата: 25 октября 1924 года. 80 BROWNE & Co., агенты заявителя, 9, Warwick Court, Gray's Inn, Holborn, W.C. 1.
_i I t; t1 i i i i i 1 1 i -:7 243,138 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования инструментов для развязывания узлов или относящиеся к ним, а также для других
целей.
Я, Джон Гэмпсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Кэмпден-Хилл-Гарденс, 9, Лондон,
Западный Лондон, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к: устройствам для развязывания узлов и для других целей, выполненным в
форме, несколько напоминающей ножницы, имеющим два рычага, соединенных шарнирно, с петлеобразными
рукоятками на одном конце и взаимодействующими губками для захвата узла на другом конце.
В таких устройствах предлагалось сделать губки с более или менее плоскими и шероховатыми или
зазубренными поверхностями, между которыми захватывается вязаное полотно, а также вырезать или
углублять лезвия, образуя в них полукруглые углубления непосредственно под губками для создания зазора
для узла и затяжки, при этом лезвия между шарниром и углублением выполнены в виде взаимодействующих
режущих лезвий.
2
а. Согласно настоящему изобретению, губки образованы концами или остриями крюков, сформированных на
свободных концах рычагов, причем указанные острия имеют плоские скошенные поверхности малого размера
в местах соприкосновения, причем конструкция такова, что один или оба крюка могут быть зацеплены под
веревкой, которую необходимо ослабить, при этом острия соприкасаются.
Для лучшего понимания изобретения будет приведено его описание со ссылкой на прилагаемый чертеж, на
котором: фиг. 1 представляет собой вид сбоку предпочтительной формы инструмента, изготовленного в
соответствии с изобретением.
На рис. 2 представлен фрагментарный вид с торца, показывающий челюсти.
Как будет показано далее, инструмент в целом выполнен аналогично ножницам, за исключением того, что
лезвия модифицированы таким образом, чтобы образовывать взаимодействующие режущие лезвия 3 и 4
вблизи оси вращения 5, и имеют на концах форму необходимых губок.
На каждом лезвии на этом заостренном конце имеется полукруглая выемка 6, образующая в основном
полукруглый крючок. Концы или острия 7 крючков соприкасаются друг с другом, когда инструмент закрыт,
образуя таким образом круглое отверстие, и указанные концы или острия 7 имеют плоские скошенные
поверхности 8 D5 малого размера в местах соприкосновения.

При использовании петли 9 ручек захватываются большим и указательным пальцами аналогично тому, как
держат ножницы, а 6) концы 7 крючков раздвигаются. Манипулируя инструментом, один или оба крючка
оказываются под веревкой, которую необходимо размотать, и концы крючков соприкасаются; при натяжении
рукояток крючки ослабляют веревку, и она входит в круглое отверстие, образованное крючками в закрытом
состоянии. Различные узлы развязываются аналогичным образом, путем повторного зацепления крючков с
различными (70) витками лески или подобным образом.
Как показано на рисунке, части лезвий 3 и 4 с режущими кромками перекрываются и могут использоваться для
разрезания веревки или подобных материалов, но части крючков, как видно на рис. 2 (75), не перекрываются,
а находятся в одной плоскости, поэтому в закрытом положении инструмента режущие кромки перекрываются,
а скошенные поверхности 8 крючков соприкасаются. 8) При желании инструмент может быть также оснащен
другими приспособлениями, такими как кусачки для проволоки, имеющие выемки в обеих частях с одной или
другой стороны шарнира, которые можно перемещать и выводить из положения под углом 85 градусов для
использования в качестве кусачек для проволоки. Часть инструмента или лезвий может быть выполнена в
форме отвертки, а другая часть, при желании, в форме лезвия ножа. 90 Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243139.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243139&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243139A
[]
REStsVi--
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 27, 7924. № 25563/24.
Завершено: 26 ноября 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
243,139 Проводящий элемент, используемый при изготовлении и усовершенствовании индуктивных катушек
или магнитных сердечников для трансформаторов, электромагнитов или других электрических устройств.
Мы, компания DUBILIER CONDENSER (1921) LIFTErD, расположенная по адресу: Ducon Works, Goldhawk
Road, Shepherd's Bush, London, W. 12, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения (сообщение, полученное нами из-за
рубежа от Гарри Рэндольфа Ван Девентера, проживающего по адресу: 48, West Fourth Street, New York City,
New York, United States of America, гражданина Соединенных Штатов Америки), и о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к проводящим устройствам, особенно к устройствам, предназначенным для обеспечения как
электрической, так и магнитной проводимости в сигнальных и других электротехнических устройствах. В связи

с производством электрических резисторов ранее было предложено (см. британскую патентную заявку №
211324) формировать осадок из 2,5% проводящего или частично проводящего материала, такого как,
например, графит, углерод, мелкодисперсный Разделенный металл и т. д. на механической опоре в виде
листа, полоски, стержня или трубки из абсорбирующего или пористого материала или материала, имеющего
промежутки или неровности поверхности, путем нанесения на последний или пропитки его подходящей
жидкостью, например, разбавленными индийскими чернилами, причем концентрация жидкости зависит от
требуемых значений сопротивления.
Целью данного изобретения является создание магнитопроводящего устройства новой конструкции,
составные части которого имеют относительно большую толщину и легко изготавливаются, при этом
устройство способно обеспечивать достаточную электрическую проводимость в зависимости от конкретного
применения.
V [Цена 1/-] Изобретение представляет собой проводящий элемент для использования при изготовлении
индуктивных катушек или магнитных сердечников для трансформаторов, электромагнитов или других
электрических устройств, который состоит из 50 листа или полосы изоляционного материала, имеющего
сплошной слой покрытия или осадка из мелкодисперсных частиц железа или другого материала,
обладающего как электрической, так и магнитной проводимостью 55, прилипшего к одной или обеим его
поверхностям и равномерно распределенного по ним.
Изобретение также включает в себя магнитный сердечник для трансформаторов, электромагнитов или других
электрических устройств, содержащий множество ламинированных проводящих элементов, указанных в
предыдущем абзаце, расположенных один над другим.
Изобретение также включает в себя 65 индуктивную катушку или магнитный сердечник для трансформаторов,
электромагнитов или других электрических устройств, представляющий собой непрерывный проводящий
элемент, характеристики которого указаны в предпоследнем 70 предыдущем абзаце, намотанный в виде
катушки или спирали.
Дальнейшие особенности изобретения будут описаны и ограничены в прилагаемых пунктах формулы
изобретения. 75 В рамках нашего изобретения мы берем тонкий лист какого-либо изоляционного вещества,
которое может представлять собой волокнистый материал, например, бумагу, и наносим на него достаточное
количество мелкодисперсных частиц, образующих сплошной слой.
Частицы должны быть из железа или другого материала, обладающего как электрической, так и магнитной
проводимостью, равномерно распределены по поверхности листа 85 и прилипнуть к ней. Следует отметить,
что термин «магнитопроводящий» используется в связи со способностью материала проводить магнитный
поток «в том же самом смысле, что и термин «электропроводящий» в связи со способностью материала
проводить электрический ток, и, очевидно, относится к любому материалу, который имеет меньшее магнитное
сопротивление, чем воздух, и, следовательно, включает в себя в целом все так называемые
магнитопроводящие материалы. Иными словами, термин «магнитная проводимость» пропорционален
величине, обратной магнитному сопротивлению. Частицы железа должны быть прикреплены к бумаге
достаточно близко друг к другу, чтобы все они соприкасались, обеспечивая тем самым непрерывность слоя и
устраняя открытые пространства или воздушные зазоры.
Для распределения металлических частиц по поверхности бумаги можно выбрать любой подходящий метод.
Например, мы можем использовать хорошо известный процесс Шупа, при котором железная пыль
распыляется или сдувается на бумагу, с силой прижимаясь к ее поверхности и заполняя микроскопические
углубления или впадины, прилипая к волокнам бумаги и образуя таким образом тонкий или непрочный слой,
покрывающий бумагу по всей ее поверхности. Процесс может проводиться в атмосфере азота, углекислого
газа или какой-либо другой среды, которая не поддерживает горение, чтобы предотвратить окисление как
металлических частиц, так и бумаги. Бумага может быть в виде полос или листов и, таким образом, может
быть покрыта сплошным тонким слоем частиц с одной или обеих сторон. После нанесения покрытия
полученный ламинированный элемент можно покрыть тонким слоем лака или любого другого подходящего
Соседние файлы в папке патенты
