Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:The Alchemist and Other Stories
.pdf
THE ALCHEMIST AND OTHER STORIES
Over the seas there was a great victory, and in triumph
most of the young men returned. Those who had lacked something lacked it no longer, yet did fear and hatred and ignorance
still brood over the Street; for many had stayed behind, and
many strangers had come from distance places to the ancient
houses. And the young men who had returned dwelt there no
longer. Swarthy and sinister were most of the strangers, yet
among them one might fi nd a few faces like those who fashioned the Street and moulded its spirit. Like and yet unlike,
for there was in the eyes of all a weird, unhealthy glitter as of
greed, ambition, vindictiveness, or misguided zeal. Unrest and
treason were abroad amongst an evil few who plotted to strike
the Western Land its death blow, that they might mount to
power over its ruins, even as assassins had mounted in that
unhappy, frozen land from whence most of them had come.
And the heart of that plotting was in the Street, whose crumbling houses teemed with alien makers of discord and echoed
with the plans and speeches of those who yearned for the appointed day of blood, fl ame and crime.
Of the various odd assemblages in the Street, the Law said
much but could prove little. With great diligence did men of
hidden badges linger and listen about such places as Petrovitch’s Bakery, the squalid Rifkin School of Modern Economics,
the Circle Social Club, and the Liberty Cafe. There congregated sinister men in great numbers, yet always was their speech
guarded or in a foreign tongue. And still the old houses stood,
with their forgotten lore of nobler, departed centuries; of sturdy Colonial tenants and dewy rose-gardens in the moonlight.
Sometimes a lone poet or traveler would come to view them,
101

HOWARD LOVECRAFT
and would try to picture them in their vanished glory; yet of
such travelers and poets there were not many.
The rumour now spread widely that these houses contained the leaders of a vast band of terrorists, who on a designated day were to launch an orgy of slaughter for the extermination of America and of all the fi ne old traditions which
the Street had loved. Handbills and papers fl uttered about
fi lthy gutters; handbills and papers printed in many tongues
and in many characters, yet all bearing messages of crime and
rebellion. In these writings the people were urged to tear down
the laws and virtues that our fathers had exalted, to stamp out
the soul of the old America – the soul that was bequeathed
through a thousand and a half years of Anglo–Saxon freedom, justice, and moderation. It was said that the swart men
who dwelt in the Street and congregated in its rotting edifi ces
were the brains of a hideous revolution, that at their word of
command many millions of brainless, besotted beasts would
stretch forth their noisome talons from the slums of a thousand cities, burning, slaying, and destroying till the land of our
fathers should be no more. All this was said and repeated, and
many looked forward in dread to the fourth day of July, about
which the strange writings hinted much; yet could nothing
be found to place the guilt. None could tell just whose arrest
might cut off the damnable plotting at its source. Many times
came bands of blue-coated police to search the shaky houses,
though at last they ceased to come; for they too had grown
tired of law and order, and had abandoned all the city to its
fate. Then men in olive-drab came, bearing muskets, till it
seemed as if in its sad sleep the Street must have some haunt-
102

THE ALCHEMIST AND OTHER STORIES
ing dreams of those other days, when musketbearing men in
conical hats walked along it from the woodland spring to
the cluster of houses by the beach. Yet could no act be performed to check the impending cataclysm, for the swart, sinister men were old in cunning.
So the Street slept uneasily on, till one night there gathered in Petrovitch’s Bakery, and the Rifkin School of Modern Economics, and the Circle Social Club, and Liberty Cafe,
and in other places as well, vast hordes of men whose eyes
were big with horrible triumph and expectation. Over hidden wires strange messages traveled, and much was said of
still stranger messages yet to travel; but most of this was not
guessed till afterward, when the Western Land was safe from
the peril. The men in olive-drab could not tell what was happening, or what they ought to do; for the swart, sinister men
were skilled in subtlety and concealment.
And yet the men in olive-drab will always remember that
night, and will speak of the Street as they tell of it to their
grandchildren; for many of them were sent there toward morning on a mission unlike that which they had expected. It was
known that this nest of anarchy was old, and that the houses
were tottering from the ravages of the years and the storms and
worms; yet was the happening of that summer night a surprise
because of its very queer uniformity. It was, indeed, an exceedingly singular happening, though after all, a simple one. For
without warning, in one of the small hours beyond midnight,
all the ravages of the years and the storms and the worms
came to a tremendous climax; and after the crash there was
nothing left standing in the Street save two ancient chimneys
103

HOWARD LOVECRAFT
and part of a stout brick wall. Nor did anything that had been
alive come alive from the ruins. A poet and a traveler, who
came with the mighty crowd that sought the scene, tell odd
stories. The poet says that all through the hours before dawn
he beheld sordid ruins indistinctly in the glare of the arC –
lights; that there loomed above the wreckage another picture
wherein he could describe moonlight and fair houses and elms
and oaks and maples of dignity. And the traveler declares that
instead of the place’s wonted stench there lingered a delicate
fragrance as of roses in full bloom. But are not the dreams of
poets and the tales of travelers notoriously false?
There be those who say that things and places have souls,
and there be those who say they have not; I dare not say, myself, but I have told you of the Street.

EX OBLIVIONE
When the last days were upon me, and the ugly trifl es of
existence began to drive me to madness like the small drops of
water that torturers let fall ceaselessly upon one spot of their
victims body, I loved the irradiate refuge of sleep. In my dreams
I found a little of the beauty I had vainly sought in life, and
wandered through old gardens and enchanted woods.
Once when the wind was soft and scented I heard
the south calling, and sailed endlessly and languorously under strange stars.
Once when the gentle rain fell I glided in a barge down
a sunless stream under the earth till I reached another world of
purple twilight, iridescent arbours, and undying roses.
And once I walked through a golden valley that led to
shadowy groves and ruins, and ended in a mighty wall green
with antique vines, and pierced by a little gate of bronze.
Many times I walked through that valley, and longer and
longer would I pause in the spectral half-light where the giant
trees squirmed and twisted grotesquely, and the grey ground
stretched damply from trunk to trunk, sometimes disclosing the mould-stained stones of buried temples. And always
the goal of my fancies was the mighty vine-grown wall with
the little gate of bronze therein.
105

HOWARD LOVECRAFT
After awhile, as the days of waking became less and less bearable from their greyness and sameness, I would often drift in
opiate peace through the valley and the shadowy groves, and
wonder how I might seize them for my eternal dwelling-place,
so that I need no more crawl back to a dull world stript of interest and new colours. And as I looked upon the little gate in
the mighty wall, I felt that beyond it lay a dream-country from
which, once it was entered, there would be no return.
So each night in sleep I strove to fi nd the hidden latch of
the gate in the ivied antique wall, though it was exceedingly
well hidden. And I would tell myself that the realm beyond
the wall was not more lasting merely, but more lovely and
radiant as well.
Then one night in the dream-city of Zakarion I found
a yellowed papyrus fi lled with the thoughts of dream-sages
who dwelt of old in that city, and who were too wise ever to
be born in the waking world. Therein were written many
things concerning the world of dream, and among them was
lore of a golden valley and a sacred grove with temples, and
a high wall pierced by a little bronze gate. When I saw this
lore, I knew that it touched on the scenes I had haunted, and
I therefore read long in the yellowed papyrus.
Some of the dream-sages wrote gorgeously of the wonders
beyond the irrepassable gate, but others told of horror and disappointment. I knew not which to believe, yet longed more
and more to cross forever into the unknown land; for doubt
and secrecy are the lure of lures, and no new horror can be
more terrible than the daily torture of the commonplace. So
106

THE ALCHEMIST AND OTHER STORIES
when I learned of the drug which would unlock the gate and
drive me through, I resolved to take it when next I awaked.
Last night I swallowed the drug and fl oated dreamily into
the golden valley and the shadowy groves; and when I came
this time to the antique wall, I saw that the small gate of
bronze was ajar. From beyond came a glow that weirdly lit
the giant twisted trees and the tops of the buried temples, and
I drifted on songfully, expectant of the glories of the land from
whence I should never return.
But as the gate swung wider and the sorcery of the drug
and the dream pushed me through, I knew that all sights and
glories were at an end; for in that new realm was neither land
nor sea, but only the white void of unpeopled and illimitable
space. So, happier than I had ever dared hope to be, I dissolved
again into that native infi nity of crystal oblivion from which
the daemon Life had called me for one brief and desolate hour.

Литературно-художественное издание
Top 100 Classic Books
Howard Lovecraft
The Alchemist and Other Stories
Выпускающий редактор: H. Головлева
Компьютерная верстка: А. Дятлов
Художественное оформление: Е. Чернова
В оформлении обложки использованы материалы
по лицензии агентства © shutterstock.com
Проект осуществлён с помощью технологий
print on demand
16+
Знак информационной продукции согласно
Федеральному закону от 29.12.2010 г. № 436-ФЗ.
Подписано в печать 10.01.2019
Формат 60х90/16
Усл. печ. л. 6,75
Отпечатано: АО «Т8 Издательские Технологии»
109548, г. Москва, Волгоградский проспект, дом 42, корпус 5
www.t8print.ru; info@t8print.ru
Тел.: +7 (499) 322-38-30
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
