Добавил:
Sekretar
kiopkiopkiop18@yandex.ru
t.me/Prokururor I Вовсе не секретарь, но почту проверяю
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Ординатура / Хирургия / Библиотека им академика М.И. Перельмана / Книга_785_Библиотеки_им_академика_М_И_Перельмана
.pdf
312 Luis A. Carriquiry
Fig. 29.2. Pattern of acute anal pain
Although none of these conditions is a life-threatening emergency, they
should be treated without delay to relieve the pain and distress.
The differential diagnosis is easy and possible even before examining the
patient. > Figure 29.2 shows that each of the three conditions has a typical pattern of pain.
In anal fissure, the pain is sharp and intermittent, aggravated by defeca-
tion, relieved thereafter, but sometimes lasting for 3 or 4 hrs as a dull
ache. The patient begins to fear the act of defecation and frequently tries
to postpone it, aggravating the symptoms.
In perianal abscess, the pain is constant, dull, and gradually increasing
until surgical or spontaneous drainage of the pus. Fever and chills may be
accompanying symptoms but do not wait for them to make the diagnosis.
In acute perianal hematoma, the pain is more often than not already
abating when the patient presents to you, rarely lasting for more than
2–3 days.
Next, you want to examine the patient. This is done without resorting to a
painful digital rectal examination. Place the patient in the lateral decubitus position or let the patient stand flexed forward with you sitting behind his or her
buttocks. Gently spread the buttocks and look at the perianal region; now, you
can easily visualize any perianal hematoma and often any fissure, sometimes
even an abscess. If you see nothing, then assume that you are dealing with a perianal abscess and continue as discussed separately in this chapter.

29 Anorectal Emergencies 313
Acute Perianal Hematoma
You will recognize an acute perianal hematoma immediately after the buttocks are separated—a swelling the size and shape of a grape, bluish, tense, and
situated at the anal verge. It is also known erroneously as a “thrombosed external
hemorrhoid,” although it is believed to represent a clotted perianal vein of indefinite etiology. If left untreated, the pain will subside gradually within a day or two,
and the swelling will disappear within a week or so. From our own very personal
experience, we know that stool softeners and local anesthetic cream alleviate symptoms rapidly. But, if the patient is hysterical, and you are one of those who always
like to “do something,” you may want to inject the lesion with lignocaine or numb
it with ethyl chloride spray and evacuate the clot through a tiny radial incision
through the overlying mucoderm. This relieves the symptoms, although you should
be warned that we have seen patients return with an abscess or bleeding at the incision site. We therefore strongly favor nonoperative management of this condition.
Acute Anal Fissure
An acute anal fissure is a linear superficial tear extending from the anoderm to the dentate line, most commonly at the 6 o’clock position, but in females an anterior midline location (12 o’clock) is not uncommon. The sentinel
skin tag and hypertrophied papilla typical of chronic fissure will be absent.
(Sometimes, the anal spasm and pain elicited by the simple separation of the
buttocks make visual confirmation difficult.) Acute fissure almost never requires
operative treatment. Your task is to interrupt the pain-spasm-pain cycle; the
pain is caused by the fissure, which results in spasm of the internal sphincter,
which in turn increases the pain. We would inject, using a fine needle, a few mil-
liliters of local anesthetic solution (e.g., marcaine) just under the fissure. The
pain will disappear quickly and with it the anal spasm. Now, the patient will allow you to insert a gloved finger into the anus. Gently introduce your finger
coated with a generous dose of local anesthetic cream, dilating the anal canal
gently. Do not try to make a further dilatation. Send the patient home and recommend stool softeners and the old hot sitz baths. Some would recommend
local application of glyceryl trinitrate or diltiazem cream to relax the internal
sphincter’s spasm. If both creams are available, it seems the diltiazem should be
preferred as it is equally effective and is less likely to provoke disturbing headaches. Management of recurrent, persisting, or chronic fissures, whether by prolonged applications of topical glyceryl trinitrate or diltiazem, by injection of
botulinum toxin, or by a lateral internal sphincterotomy (which I prefer even
now) is beyond the scope of emergency treatment.

314 Luis A. Carriquiry
Acute Perianal Abscess
Sometimes, the acute perianal abscess is evident: a localized, very tender
reddish swelling at the anal margin. At other times, you have to palpate the anal
margin to elicit localized pain. Be careful to make this maneuver as brief and
delicate as possible; repeating it many times or pressing your finger against the
painful zone can be considered an act of torture. If you elicit localized tenderness, you do not need any other imaging technique to confirm the diagnosis, and
you can treat it. In most cases, ordering a computed tomograph (CT) to diagnose
a perianal abscess is a crime. However, in rare situations, when the abscess is
situated above the levator ani or is retrorectal, with the patient presenting with
dull perianal pain but no local findings on examination, then a CT of the pelvis
may be diagnostic.
The management is by incision and drainage
Where? North American surgeons, for reasons of cost or ease of delegation,
prefer to have the abscess drained through an incision under local anesthesia in
the emergency department. Like many European surgeons, I prefer to complete my
examination and perform the drainage under general or regional anesthesia in the
operating theater. A proper exploration and drainage is too painful to be done in
the awake patient, and local anesthesia does not work well in these circumstances.
Most patients subjected to drainage in the emergency ward have bad memories of
their ordeal. Perhaps, adopting a more eclectic posture, you can drain in the emergency room a small, well-defined, bulging perianal abscess, which is on the verge
of spontaneous drainage, but in the case of bigger abscesses—especially those in
the ischiorectal fossa—a trip to the operating room is mandatory.
How? I prefer to make a radial incision in the zone of the swelling. If a
deeper abscess is not easily localized, tap it with a needle in search of pus. There
is no need for the classical cruciate incisions or unroofing of skin. But, the incision must be wide enough to permit introduction of your finger to gently debride
the cavity and look for unexpected extensions. Irrigation with normal saline is
useful to remove residual pus or blood from the cavity. General or regional anesthesia also allows you to search for an associated fistula in ano—which should
be present in more than half of the patients—and perform a primary fistulotomy
or placement of a seton, depending on the type of fistula. The collected evidence
shows that this line of management leads to fewer recurrences. This is what I do,
but I think that it is unwise for the unskilled surgeon, in particular for the surgeon in training, to indulge in this practice, which may result in iatrogenic fistula
tracts or damage to the sphincters, leading to incontinence.
There is no need to pack the cavity of the well-drained abscess or to leave a
drainage tube, except in big cavities. The patient will experience almost immediate disappearance of pain and will be most thankful, although in subsequent

29 Anorectal Emergencies 315
months—if you have omitted the search for it—approximately half will develop
a fistula in ano, to be dealt with electively. And hey, please, these patients do not
require any antibiotics!
A caveat: the incidence of community-acquired perianal abscesses caused
by methycilllin-resistant Staphyloccocus aureus (MRSA) is on the rise. You
should suspect them when you find intense pain and extensive local inflammation but very little drainable pus. Take a swab for bacteriology study and start
anti-MRSA antibiotics.
Acute Strangulated Internal Hemorrhoids
As you may have noticed, until now we have not even mentioned hemorrhoids. Despite the commonly held opinion of family doctors, hemorrhoids do not
usually cause acute anal pain. Acute perianal hematoma, which we mentioned, is
not a complication of pre-exsisting hemorrhoids, although sometimes they coexist.
But, there is an exception to this rule: acute strangulated internal hemorrhoids.
This is a relatively common occurrence in patients with grade III or IV
hemorrhoids. The prolapsed hemorrhoids become irreducible because of swelling, and thrombosis frequently develops. The patient experiences intense pain
and has serious difficulties sitting and walking. On examination you see the prolapsed piles (this is what the Brits call hemorrhoids)—blue with areas of mucosal
necrosis.
Three options are available: nonoperative treatment, anal dilatation, and
emergency hemorrhoidectomy. Most colorectal specialists prefer the last,
which is the quickest solution to the problem, although they admit that the
swelling may lead to an excessive excision of anal mucosa and to the subsequent development of anal stenosis. So, if you feel confident about your training in anal surgery, proceed to hemorrhoidectomy but always consider that a
few residual skin tags resulting from insufficient removal of perianal and mucosal folds is a better result than stenosis as a consequence of an overenthusiastic excision. Some surgeons would remove the prolapsed piles with or without
the addition of internal sphincterotomy to relieve the secondary anal spasm. A
less-aggressive alternative to sphincterotomy would be the local application of
glycerin trinitrate or diltiazem cream. If you are not too comfortable with
emergency hemorrhoidectomy in this condition, you may safely resort to anal
dilatation under general anesthesia; do it gently, especially in older people,
and then reduce the prolapsed piles upward, where they belong. The third option—nonoperative treatment—is preferred by many surgeons and consists of
bed rest (with the buttocks elevated) and analgesia until spontaneous resolution occurs. You can use sugar for accelerating this resolution [see Editorial
Comment at the end of this chapter].

316 Luis A. Carriquiry
Before discussing the more serious conditions, a brief mention is made of a
rare situation: acute incarcerated full-thickness rectal prolapse. Th is i s an unc om-
mon condition but most painful and distressing for the patient. It develops usually
in individuals with weak sphincters. Examination makes the diagnosis quite obvious: you can see the bulge of the prolapse with the typical rectal mucosa and concentric folds, which must be differentiated from the above- mentioned acute
prolapse of hemorrhoids (more irregular, with radial folds). Try to reduce the prolapse with local or general anesthesia. The use of sugar has been recommended
also for this condition; it works by osmotically reducing the edema of the mucosa
and thus allows easier reduction. When this fails or if there is extensive mucosal
necrosis, I think that operative treatment is a better option; my choice is a perineal
rectosigmoidectomy with a coloanal manual suture (Altmeier operation). This is
obviously major, specialized surgery and therefore outside the scope of this book.
Now I discuss the really life-endangering anorectal emergencies: trauma to
the rectum and anus and necrotizing infections of the perineum.
Trauma to the Rectum and Anus
I have never seen any anal or rectal injury associated with blunt abdominal
trauma. As a rule, any damage to the anorectum is as a consequence of penetrating
trauma (almost exclusively from missile wounds), from perineal lacerations due
to falls on irregular and pointed surfaces, or as a consequence of impalement or
sexual abuse.
The exact assessment of damage following such injuries is best performed
in the operating room, under general anesthesia with the patient in lithotomy
position, using your fingers and proctosigmoidoscope. There is no need to remind you of the usual priorities of trauma care; oxygenation, hemostasis and
vital organs come before the torn ass. Do not forget to “prep” the abdomen should
laparotomy or colostomy prove to be necessary.
Injuries to the intraperitoneal rectum are usually caused by gunshot wounds
>
Chap. 38). They must be carefully looked for in the course of exploratory laparo-
(
tomy, especially when the bullet trajectory is within the pelvis. Such injuries occur
also after impalement with long poles, for which perforation of the high rectum or
even the sigmoid is not exceptional, and other abdominal organs can be injured (I
even know of a myocardial injury caused by impalement with a billiard cue). Intraperitoneal injuries can be treated almost always with simple suture, as with any colonic
injury. Exceptionally, facing severe damage to the rectum that is not safely repairable,
a proximal colostomy or a Hartmann operation may be necessary. Be that as it may,
do not be afraid to suture the rectum with unprepared bowel; the rectum should be no
more intimidating than, say, the cecum. An elegant way (suggested by Danny Rosin) to

29 Anorectal Emergencies 317
close a low rectal perforation when access is limited due to obesity and narrow pelvis
is to insert through the anus a circular, EEA stapler, connected to the anvil and in the
open position; then, slowly close it to “side bite” the perforation, the edges of which
are inverted into the open stapler. Two corner stitches help this manipulation. Finally,
close and fire the stapler, thus excising the hole and stapling it closed.
Injuries to the extraperitoneal rectum are more challenging. Any suspicion
of extraperitoneal rectal injury suggested by the bullet trajectory must be confirmed or refuted by clinical examination. Discharge of blood and palpation of a
hole in the rectal wall are confirmatory. Until recently, management was based on
three basic principles developed for war injuries and demonstrated to be very effective in reducing mortality and morbidity: diverting sigmoidostomy, presacral
drainage, and rectal washout. (Repair of the actual rectal wound was added when
technically possible.) However, the routine use of these dogmas in civil injuries has
been challenged in recent years. Suture repair of the rectum is a nice concept but
has little to recommend it. Doing so through a transanal approach is not easy, and
there is agreement that opening the pelvic peritoneum during abdominal exploration is indicated only to arrest hemorrhage from major vessels or for debridement
in the face of extensive bony and soft-tissue damage. In most civilian rectal injuries,
suture repair can be omitted without affecting morbidity and mortality (a similar
situation exists in the case of full-thickness local excision of rectal tumors without
suturing the rectal defect). Rectal washout has become the second victim of iconoclasts. Most recent series have omitted it with no change in results. The value of
presacral drainage has also been questioned. Only proximal fecal diversion seems
to remain a firm principle, but recent debates about its protective role in very low
rectal anastomosis and the necessity of mechanical preparation in colon and rectal
surgery are challenging even this status. I look at these developments with an open
mind; probably, colostomy may be omitted in low-velocity missile wounds, but I am
still inclined to use it in the management of most injuries. The colostomy should
be created as distally as possible; a properly constructed loop sigmoid colostomy,
with an adequate spur, has been demonstrated to be completely diverting, with
no need for an end colostomy (see > Chap. 14). The only recent development to
be considered is the laparoscopic approach to look for associated intraperitoneal
injuries and to exteriorize the sigmoid, without a formal laparotomy. Although not
an unconditional fan of laparoscopic approaches, I think it may be a good idea and
probably one of the better indications for laparoscopic colon surgery.
Injuries to the anal canal. Hemostasis is achieved and lacerations are debrided
while taking care to spare as much of the sphincter muscles as possible. The wounds
are then left open. A sigmoid colostomy is recommended only for very extensive
anal and perineal lacerations; in minor cases, it is not necessary. You can repair a
partially torn sphincter when the injury is limited; however, I would not recommend attempts at sphincter reconstruction in grossly destructive injuries. Sutures
do not hold well in the traumatized muscle, and nerves can be damaged during
difficult dissection in a bloody field. All this can lead to failure, compromising the

318 Luis A. Carriquiry
success of further reconstruction. It is better to leave the job of anal canal reconstruction to the specialized surgeon, who can in due course perform a sphincteroplasty or even think about more complex techniques such as implantation of an
artificial sphincter or creation of a stimulated gracilis neosphincter.
Rectal Foreign Bodies
Rectal foreign bodies offer a particular kind of anal and rectal trauma. In the
rarest case, they may result from accidental ingestion, with the foreign body making
its way through the whole digestive tract and impacting on the rectal or anal walls (I
have seen a toothpick transversely impacted in the anal canal, giving origin to bilateral anal abscesses). Most of them are inserted per anum and almost always by the
patient attempting sexual gratification. By the way, do not assume this occurs only
with flamboyantly gay people; in most cases, you will find middle-aged or even senior
married men, who give the most incredible explanations for the unfortunate location
of the foreign body. Self-inserted foreign bodies, whatever their shape and size, do
not ordinarily cause rectal lesions that go deeper than the mucosa, but the same cannot be said when insertion is due to sexual assault, for which perforation at the level
of peritoneal reflection or even at the rectosigmoid junction is not exceptional.
When the patient gives a history of impalement injury (fact or fiction), you
must carry out a careful abdominal examination and consider abdominal imaging to confirm or rule out a visceral perforation, which may necessitate a laparotomy. In all other cases, an initial attempt to remove the foreign body through
the anal canal is recommended under local, regional, or general anesthesia,
which allows relaxation of the anal sphincters and prevents muscular disruptions due to forceful stretching. Many instruments and maneuvers for grasping
the foreign body have been described, but if extraction is not easy, the risk of
laceration of the rectal wall or the anal canal increases with time and effort, and
laparotomy should be considered, always with the patient in the lithotomy position. In that case, you should try first to deliver the foreign body through the
anus to the hands of the perineal operator by manipulating it through the rectal
wall, but sometimes opening the rectum and removing the object from the top is,
paradoxically, the least invasive way of solving the problem. A postextraction
rectoscopy is mandatory to ensure the integrity of the rectal wall.
Necrotizing Perineal Infections (Fournier’s Gangrene)
Necrotizing perineal infections may be the consequence of neglected anorectal infections, but they also arise from trauma, skin infections and urethral instrumentation. A urethral source implies Fournier’s gangrene—an eponym that
has been incorrectly extended to the whole spectrum of this entity. But, more important than etiology is prompt diagnosis and treatment.

29 Anorectal Emergencies 319
These patients are commonly diabetic, very obese, or inmunosuppressed.
The synergistic action of gram-negative bacteria, anaerobes, and Streptococcus
causes rapid dissemination of the infection along superficial fascial and subcutaneous planes, with secondary ischemic involvement of the skin. Pain may be
the first symptom, but it may be vague. Swelling of the perineum, crepitus, local
tenderness, and erythema of the skin—followed by its necrosis—are the typical
elements found on examination.
There is no need for X-rays or CTs unless one suspects extension to fascial
abdominal or retroperitoneal tissues. Only prompt treatment can prevent a fatal
evolution; it should include supportive care, high-dose intravenous antibiotics to
cover aerobic and anaerobic bacteria, and prompt surgical debridement, which
is the mainstay of treatment. Necrotic skin must be resected, but as fascial and
fat necrosis extend much further, extensive skin incisions are usually necessary
to allow radical excision of fascia and fatty tissue until well-perfused and viable
fat is found. If the infection extends to the perineal muscles, they must be sacrificed following the same criteria. Debride as much as necessary at your first op-
eration but plan on taking the patient back to the operating room in the next days
until you are satisfied that the infection is under control. Concerns about future
reconstruction should be left to the plastic surgeon, but if it is necessary to excise
scrotal skin, it is convenient to wrap the testicles, which are rarely compromised,
in healthy tissues in the abdominal wall or the thigh.
Chop out everything that stinks or is dark, gray, or dead—irrespective of how
large and horrendous the wound you create. And do it again and again, as many times
as it is necessary. Eventually, it will all pink up, granulate, contract, and heal.
Two controversial issues remain: the necessity of a colostomy and the use of
hyperbaric oxygen. Most authors think a diverting stoma is generally not necessary even in the case of a free-floating anus. Nevertheless, when ongoing fecal
contamination is not easily manageable (e.g., incontinent patient, poor nursing
facilities), I would consider proximal fecal diversion. The use of hyperbaric oxygen
has been strongly recommended on the basis of the action of oxygen free radicals
against anaerobic bacteria, but it remains controversial, cumbersome, and expensive and so cannot be considered a necessary component of the standard of treatment. Your knife should be the instrument to provide oxygen to the wound.
Local Anesthesia to the Anus
I almost forgot. I have repeatedly mentioned “local anesthesia” but forgot to
tell you how to anesthetize the anus. This is how I do it: with the patient in a comfortable prone position (my favorite position for anal procedures) and using a mixture

320 Luis A. Carriquiry
Fig. 29.3. Local anesthesia for anal procedures. See relevant text
of 20 ml of 0.5% bupivacaine, 10 ml of 1% lignocaine, 10 ml of normal saline, and
a 6-cm needle, I inject 5 ml. of the local anesthetic mixture deeply behind the anus,
peripheral to the external sphincter. Then, without totally removing the needle, I
repeat the injection on both sides, with a 45° inclination (see > Fig. 29.3, steps 1–3).
A second injection is done anteriorly (steps 4–6), with the same fanning. Finally, two
more injections are made following a similar pattern at 3 and 9 o’clock (steps 7, 8).
“Tell Me About the Sugar”
Dr. Carriquiry recommends applying sugar to prolapsed strangulated hemorrhoids or prolapsed rectum. This is not a joke but an excellent idea. The hygroscopic sugar rapidly reduces the tissue edema, shrinking the prolapsed tissues and
allowing manual reduction. Simply place the patient prone and pour a generous
quantity of sugar on the strangulated parts until the tortured anus looks like a
cake covered with icing sugar. Repeat as necessary following any sitz bath; you will
not believe how fast the swelling will subside [The Editors].
“An abscess near the anus should not be left to burst by itself, but … be boldly
opened with a very sharp lancette, so that pus and the corrupt blood may go out. Or
else … the gut which is called rectum … will burst … for then may it … be called fistula.
And I have seen some who have seven or nine holes on one side of the buttocks … none
of which except one pierce the rectum.” (John of Arderne, 1306–1390)

Surgical Complications
of Endoscopy
Ahmad Assalia · Anat Ilivitzki
If you are too fond of new remedies, first you will not cure your patients; secondly,
you will have no patients to cure. (Astley Paston Cooper, 1768–1841)
Complications of endoscopy may be defined as immediate, occurring dur-
ing the procedure or before the patient leaves the endoscopic suite, or delayed,
occurring up to 30 days after the procedure.
Some Basic Points
Complications
In the real world, complications are much more frequent than is suggested
by the “beautiful” figures quoted in the books.
Complication rates vary with expertise and case volume; expect more with
less-experienced endoscopists.
The risks associated with endoscopy are higher when the pathology is more
complex and in therapeutic as opposed to diagnostic procedures.
With complications of endoscopy, it is particularly important to know when
not to operate rather than when to operate; many episodes of postendos-
copy bleeding and perforation are best treated conservatively. It is unhelpful to carry out a laparotomy for postendoscopy complications and then be
unable to identify the perforation or bleeding source.
30
When called to see a “sick” patient after an endoscopic procedure
Suspect catastrophe! And, until proven otherwise, assume the patient has
the most dreadful surgical complications.
What is common is common! Adverse events following immediately after
endoscopy are likely to be due to the procedure itself.
Ahmad Assalia
Rambam Health Care Campus, Haifa, Israel
M. Schein et al. (eds.), Schein’s Common Sense Emergency Abdominal Surger y,
DOI: 10.1007/978-3-540-74821-2_30, © Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2010
321
Соседние файлы в папке Библиотека им академика М.И. Перельмана
