Добавил:
kiopkiopkiop18@yandex.ru t.me/Prokururor I Вовсе не секретарь, но почту проверяю Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Ординатура / Хирургия / Библиотека им академика М.И. Перельмана / Книга_725_Библиотеки_им_академика_М_И_Перельмана

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
30.08.2026
Размер:
51 Мб
Скачать
Mumbai, Karachi, Cairo, Belgrade, Soweto, Mexico City, Kiev, Copenhagen,Philadelphia,Glasgow,Krakow and, yes — even in Paris (wehope there area few Frenchsurgeons who can,andwant to,read English…).
Ifyouareasurgeonwhopracticesthewayhewastrained20or 30 years ago you will hate this book; if you are being trained by suchasurgeonthenyoudesperatelyneedtoreadthisbook.
Dr. Anton Chekhov said: “Doctors are just the same as lawyers; the onlydifferenceisthat lawyersmerelyrobyou,whereas doctorsrobyou andkillyou, too.”Ourchiefaiminwritingthisbook wastohelpyounot killyourpatients.Thisnon-orthodoxbookisnotyetanothertedious,full­of-detailstextbook.Wedonotneedmoreofthese.It’saimedatyou,the youngpracticingsurgeonwhodesiresafocusedandfriendlyapproachto emergency abdominal surgery. We hope and believe that this modest bookwillbeofsomevaluetoyou.
AndréMauroissaid:“Inliterature,asinlove,weareastonishedatwhat ischosenbyothers.”Wehopeyouchosethisbook.
TheEditors
NorthernWisconsin/Glasgow/Helsinki/TelAviv/Baltimore
Reviewsofpreviouseditions
“This is written with short punchy chapters making it a very difficult booktoputdown…”.
R.A.B.Wood
JournaloftheRoyalCollegeofSurgeonsofEdinburgh
“Since Mondor’stimes inthe forties of the lastcentury there was no otherbookinsurgerytobewrittensoeasyandwitty…”.
BorisD.Savchuk
WorldJournalofSurgery
“By the end I was a total enthusiast… this is a text like no other I read…Unreservedlyrecommendedtooldandyoungandalike.”
M.Winslet,RoyalFreeHospital,London
ColorectalDisease
“Thetitledescribesthisbookperfectly.Thisisano-nonsenseapproach to the sometimes very difficult situations in general surgery.… The authorsdescribetheirexperiences intoughsituationsof patientcarefor residents and young attendings.… the historical quotes add a good amountofinsightandinterest.Ihavenotcomeacrossanotherbooklike this.… Focused on the real situations that surgeons come across, the book answers the questions that are not addressed in the major textbooks.”
RobertA.Hanfland
Doody’sReviewService
“This book covers emergency abdominal surgery in a useful and interestingway.[Itis]asmallandhandybookyetthecoverageiswide.It wouldbeofinteresttoanygeneralsurgeonandshouldcertainlyberead by surgical trainees. [It] allows mention of many things which would otherwise be excluded from a more rigidly structured work. I was also
gladtoberemindedofmanythingswhichIhadknownbutforgotten.The writersclearlyknowwhattheyaretalkingabout.”
DavidEvans
AnnalsoftheRoyalCollegeofSurgeonsofEngland
Asampleoftestimonialspostedonamazon...
ByDonaldDupuis,MD,LaheyClinic
 “A Must Have Book. I am about to end my chief year in
generalsurgeryresidency—mycopyofthefirsteditionshowsthewear of half a dozen total read throughs and probably hundreds of referencings.Newesteditionisequallygood.Forthelast3yearsIhave giventhis booktoour internsif theyfinishtheir surgicalinternship.And I’vepaid for thismyself— if you knowhow little residentsgetpaid you willknowhowimportantIthinkitis.IfyouareinsurgicaltrainingDONOT
WAITANOTHERDAYBEFOREYOUBUYTHISBOOK.Idoagreewith
anotherreviewerwhothoughtabitofcoolsurgicaltechniquewouldhave beengoodtoo.But,allinall,best,mostusefullittlebookonsurgeryever. Nuffsaid.”
ByChetA.Morrison,AssistantProfessorofSurgery,DirectorofSurgicalCriticalCare, MichiganStateUniversity
 “A very useful practical guide. This is a fine book in the
tradition of ‘guides to being on call’ — or maybe the ‘guide to the perplexed’. I like the straightforward get to the point style, and the directness of the book makes this a useful book to have handy when confrontedwith some of the emergencysurgeryproblems. I would only sayit could havehad a bitmore on surgicaltechnique,and oneortwo referenceswould havebeenuseful (insteadthere was almosta militant insistence on as few as possible). But I would recommend it for any residentwhoisoncall,andIfinditusefulasastaffsugeonaswell.”
ByK.M.Kemp
 “Love it. I’m a big fan of this book, having just finished it a
month ago. It’s a good mix of the author’s own experience as well as expert commentary when indicated.Compared to a textbook,it’s much more engaging and easier to read. Also compared to a text, it seems
much more practical in the advice it gives. As a brand new intern, I gleanedalotfromthisbook.Highlyrecommendedforfellowtrainees.”
ByJendri
 “Asurgical must have. This is a very well written and very
practical guide to emergency surgery. It covers virtually all aspects of emergencygeneralsurgeryanddoesitinaveryinterestingway.I think thisisoneofthebestbooksonthesubject.Formeitcertainlyisamust have.Inthenextedition,probablytheonlythingthatIwouldliketoadd tothisbookwouldbetheinformationaboutthemilitaryuniformwornby Dr.KarlScheinonthephotographononeofthefirstpages.Dr.Scheinis wearingauniformofthe1stPolishArmyformedinSovietUnionin1943. Altogetheragreatbook.”
Byandreromeo
 “Amust. Dr. Moshe Schein has a very personal view about
medicineandabouttheartofsurgery,andthatiswhythisbookisreallya mustforcliniciansandsurgeons.”
ByAndy
 “Simply perfect. The best choice in surgery for trainees! It
makes the more difficult surgery areas very easy to understand. I recommendittoallsurgeons.”
Bymaxim
 “Worth every penny. Invaluable as a guide to assist in the
resolution of a broad range of abdominal problems. The book is well structured, running from opening chapters addressing pre-operative issues, and on through a pretty complete spectrum of gut complaints likelytoariseintherealworld,andhowbesttosortthemout.It’snotonly useful,butverywellwritten,and,foratextbook,anabsolutepleasureto read. Short bite size chapters combined with the occasional cartoon make this 3rd edition of Schein well worth the investment. Blend with Cope’sDiagnosisoftheAcuteAbdomenfortheidealcocktail.”
ByJ.D.Wassner
 “Well-written, easy to read. Should be required reading for
anygeneralsurgeryresident,&anyonewhodoesacutecare&trauma.”
PARTI
Generalconsiderations
Chapter1
Generalphilosophy
MosheSchein,PaulN.Rogers,AriLeppäniemi,DannyRosinand
JonathanE.Efron
Wisdomcomesalonethroughsuffering.
Aeschylus,Agamemnon
Goodjudgmentcomesfromexperience,experiencecomes frombadjudgment.
Surgeonsareinternistswhooperate…
Atthis moment —just as youpick up thisbookand begintobrowse throughits pages— thereare manythousandsofsurgeonsaroundthe world facing a patient with an abdominal catastrophe. The platform on whichsuchanencounteroccursdiffersfromplacetoplace—amodern emergencydepartmentinLondon,ashabbycasualtyroomintheBronx, or a doctor’stent in the African bush.But the scene itselfis amazingly uniform.Itisalwaysthesame—youconfrontingapatient,hesuffering, in pain, and anxious. And you are anxious as well: anxious about the diagnosis, concerned about choosing the best management, troubled aboutyourownabilitiestodowhatiscorrect.
Weareinthe21stcenturybutthis universalscenarioisnotnew.Itis asoldassurgeryitself.Youareperhapstooyoungtoknowhowlittle
some things havechanged — orhow other things have changed, andnotalwaysforthebetter—overtheyears.Yes,yourhospitalmay
beintheforefrontofmodernmedicine;ithasateamofsubspecialistson
call to provide advice (it has an even larger administrative team of functionariesto monitoryou…), itsemergency roomhas standby,state­of-the-artspiralcomputedtomographyandmagneticresonanceimaging machines,but,practically,somethinghasnotchanged:itisthepatient
andyou(oftenwiththeentire‘system’againstyou)—youwhoare duty bound to provideacorrect management planand executeit.
And it often feels lonelyout there;even we,experienced old farts,can feeltheloneliness.
The‘best’managementofanabdominalemergency
Itisusefultocomparetheemergencyabdominalsurgeontoaninfantry soldier( Figure 1.1). Awayfrom the limelight and glory that surrounds cardiacorneurologicalsurgeons,emergencyabdominalsurgeryiscloser toinfantrythanitistoairborneaction.Awarcannotbewonbyremote
control with cruise missiles, or robots, but with infantry on the ground. Likewise, technological gimmicks have a limited place in
emergency abdominal surgery, which is the domain of the surgeon’s brain and hands. To achieve the final‘victory’ someone has to
agonize,sweat,bleed,andwethishands—rememberthebadsmell from your hands after operating on a perforated colon? Some
readers may struggle with this military metaphor but the truth of the matter is that emergencyabdominal surgery shares afew simple rules withinfantryaction—developedinthetrenchesandduringoffensives— rulesthatarethekeytosurvivalandvictory( Table1.1).Suchacodeof battleechoesthe‘best’managementofabdominalemergencies.
Figure1.1.“Thinkasaninfantrysoldier...”
Therearemanywaystoskinacatandyouknowfromyourvarious
surgical mentors thatdifferentclinical pathways mayarrive at a similar outcome.However,oneofthediversepathwaysisthe‘best’—thus,the ‘correct’one!
Tobeconsideredassuch,thepreferredpathwayhastosavelife and decrease morbidity in the most efficient way. Look at the
followingexample.
You can manage perforated acute appendicitis using two different pathways(  Chapter 23) — both leading to aneventual recovery and bothconsideredabsolutelyappropriate( Table1.2).