Добавил:
Sekretar
kiopkiopkiop18@yandex.ru
t.me/Prokururor I Вовсе не секретарь, но почту проверяю
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Ординатура / Хирургия / @xirurgi_2025 / @xirurgi_2025 - 436 - файл
.pdf
LIST OF CONTRIBUTORS XI
https://t.me/medicina_free
Nicholas Holt
Department of Gastroenterology and Hepatology
St. George Hospital Sydney
New South Wales
Australia
Phillip Hopley
Institute of Systems
Molecular and Integrative Biology
University of Liverpool
Liverpool
UK
Shakira Hoque
Department of Gastroenterology and Hepatology
St. George Hospital
Sydney
New South Wales
Australia
Ta-Chen Huang
Department of Oncology
National Taiwan University Hospital
Tai pe i
Taiwan
Faiz Jabbar
Department of Immunology
Oxford University
Hospital NHS Foundation Trust
Oxford
UK
Helena Jankowska
UCL Medical School
University College London
London
UK
Sri Jasti
Department of Medical Oncology
St. George Hospital
Sydney
Australia
Moritz Jesinghaus
Institute of Pathology
Phillips University Marburg and University Hospital Marburg
Marburg
Germany
Robin L. Jones
Institute for Cancer Research
Royal Marsden Hospital
London
UK
Pooja Karukonda
Department of Radiation Oncology
Duke University School of Medicine
Durham
North Carolina
USA
Atsuko Kasajima
Institute of Pathology
Technical University of Munich
Munich
Germany
Christy Kim
Department of Gastroenterology and Hepatology
St. George Hospital
Sydney
New South Wales
Australia
Izaak Jankowski
Faculty of Medicine
Imperial College London
South Kensington Campus
London
UK
Janusz A.Z. Jankowski
Comprehensive Clinical Trials Unit
Institute of Clinical Trials & Methodology
University College London
London
UK
Provost’s Office
Dubai Medical College
United Arab Emirates
Henning Jann
Department of Hepatology and Gastroenterology
Campus Virchow Klinikum (CVK) and Campus Charité Mitte (CCM)
Charité Universitätsmedizin Berlin
Berlin
Germany
Günter Klöppel
Institute of Pathology
Technical University of Munich
Munich
Germany
Shahid Khan
St. Mary’s Hospital
Imperial College Healthcare NHS Trust
London
UK
Wolfram Trudo Knoefel
Department of Surgery
Heinrich-Heine-University and University Hospital Duesseldorf
Duesseldorf
Germany
John Kokkinos
Pancreatic Cancer Translational Research Group
School of Biomedical Sciences
Lowy Cancer Research Centre
UNSW Sydney
New South Wales
Australia

XII LIST OF CONTRIBUTORS
https://t.me/medicina_free
Björn Konukiewitz
Department of Pathology
University Hospital Schleswig-Holstein
Campus Kiel
Christian-Albrechts-Universität
zu Kiel
Kiel
Germany
Magdalena Krakowska
Department of Chemotherapy
Medical University of Lodz
Copernicus Memorial Hospital
Lodz
Poland
Sjoerd Lagarde
Department of Surgery
Erasmus MC Cancer Institute
Rotterdam
the Netherlands
Ngee Soon Lau
Department of Surgery
Royal Prince Alfred Hospital and
University of Sydney
New South Wales
Australia
Joanna Lee
Clinical Trials Centre
University of Sydney
Sydney
Australia
Shao-Hsuan Lee
Department of Hematology-Oncology
Kaohsiung Chang Gung Memorial Hospital
Taiwan
Yasmin Leshem
Oncology Unit
Tel Aviv Medical Center
Israel
Middle East
Winston Liauw
Department of Medical Oncology
St. George Hospital
Sydney
Australia
Translational Medicine Group
Pomeranian Medical University
Szczecin
Poland
Jonathan Lindquist
Department of Interventional Radiology
University of Colorado School of Medicine
Aurora
Colorado
Lisa Liu
Department of Interventional Radiology
University of Colorado School of Medicine
Aurora
Colorado
Suhrid Lodh
Department of Interventional Radiology
Prince of Wales Hospital
Sydney
Australia
Claudio Luchini
Department of Diagnostics and Public Health
Section of Pathology
University of Verona
Vero na
Italy
ARC-Net Research Center
University of Verona
Vero na
Italy
Betania Mahler-Araujo
Cambridge Colorectal Unit
Department of Pathology
Addenbrooke’s Hospital
Cambridge University Hospitals NHS
Foundation Trust
Cambridge
UK
Ilaria Marinoni
Institute of Tissue Medicine and Pathology
University of Bern
Bern
Switzerland
Katalin Mattes-György
Department of Nuclear Medicine
Heinrich-Heine University and University Hospital of Düsseldorf
Düsseldorf
Germany
Lauren J. McEneaney
St. Mary’s Hospital
Imperial College Healthcare NHS Trust
London
UK
Jeremy Meyer
Cambridge Colorectal Unit
Addenbrooke’s Hospital
Cambridge University Hospitals NHS
Foundation Trust
Cambridge
UK

LIST OF CONTRIBUTORS XIII
https://t.me/medicina_free
Piotr Milkiewicz
Liver and Internal Medicine Unit
Medical University of Warsaw
Wars aw
Poland
Claire Mitchell
The Christie Hospital Foundation Trust
Manchester
UK
Paul Moayyedi
McMaster University
Canada
Filippo Montemurro
Candiolo Cancer Institute
Italy
Daniel A. Moses
Medical Imaging Department
Prince of Wales Hospital
Randwick
New South Wales
Australia
Graduate School of Biomedical Engineering
Faculty of Engineering
UNSW Sydney
New South Wales
Australia
Bianca Mostert
Department of Medical Oncology
Erasmus MC Cancer Institute
Rotterdam
the Netherlands
Linda Moxley-Haegert
Department of Psychology
Shriners Hospitals for Children
Montreal
Quebec
Canada
Andrzej Mróz
Department of Pathology
Center of Postgraduate Medical Education
Wars aw
Poland
Department of Pathology
Maria Sklodowska-Curie Memorial Cancer Hospital and Institute
Wars aw
Poland
Amrita Sen Mukherjee
Honorary Clinical Research Fellow
Imperial College London
London
UK
Visiting Academic
Medicine and Health Sciences
Royal College of Surgeons
Ireland
Andrea Napolitano
Institute for Cancer Research
Royal Marsden Hospital
London
UK
Yamini Natarajan
Gastroenterology and Hepatology Section
Department of Medicine
Baylor College of Medicine
Houston
Texas
USA
Khairul Najmi Muhammad Nawawi
Gastroenterology Unit
Department of Medicine
Faculty of Medicine
Universiti Kebangsaan Malaysia
Kuala Lumpur
Malaysia
GUT Research Group
Faculty of Medicine
Universiti Kebangsaan Malaysia
Kuala Lumpur
Malaysia
Alexander Ney
Institute for Liver and Digestive Health
University College London
London
UK
Emil Novruzov
Department of Nuclear Medicine
Heinrich-Heine University and University Hospital of Düsseldorf
Düsseldorf
Germany
Daniel C. Osei-Bordom
Institute for Liver and Digestive Health
University College London
London
UK
Lucy Oldfield
Institute of Systems
Molecular and Integrative Biology
University of Liverpool
Liverpool
UK
Sean M. O’Cathail
Senior Research Fellow
School of Cancer Sciences
University of Glasgow
Glasgow
UK

XIV LIST OF CONTRIBUTORS
https://t.me/medicina_free
Chandni Patel
Institute of Systems
Molecular and Integrative Biology
University of Liverpool
Liverpool
UK
Antonio Pea
Department of Surgery
The Pancreas Institute
University of Verona
Vero na
Italy
,
Aurel Perren
Institute of Tissue Medicine and Pathology
University of Bern
Bern
Switzerland
Stephen P. Pereira
Institute for Liver and Digestive Health
University College London
London
UK
Omali Pitiyarachchi
Pancreatic Cancer Translational Research Group
School of Biomedical Sciences
Lowy Cancer Research Centre
UNSW Sydney
New South Wales
Australia
Phoebe A. Phillips
Pancreatic Cancer Translational Research Group
School of Biomedical Sciences
Lowy Cancer Research Centre
UNSW Sydney
New South Wales
Australia
Hans Prenen
University Hospital Antwerp
Belgium
Carlo Pulitano
Department of Surgery
Royal Prince Alfred Hospital and University of Sydney
New South Wales
Australia
Alessandra Pulvirenti
Department of Surgery
The Pancreas Institute
University of Verona
Vero na
Italy
Mohamed Rabie
Cambridge Colorectal Unit
Cambridge University Hospital NHS Foundation Trust
Cambridge
UK
Praveen Ramakrishnan
UT Southwestern Medical Center
Dallas
Texas
USA
Syed Rizvi
UT Southwestern Medical Center
Dallas
Texas
USA
Christoph Roderburg
Clinic for Gastroenterology
Hepatology and Infectious Diseases
University Hospital Düsseldorf
Medical Faculty of Heinrich Heine University Düsseldorf
Düsseldorf
Germany
Stefano La Rosa
Unit of Pathology
Department of Medicine and Surgery
University of Insubria and ASST Sette Laghi
Vare se
Italy
Iannish Sadien
Cambridge Colorectal Unit
Department of Pathology
Addenbrooke’s Hospital
Cambridge University Hospitals NHS Foundation Trust
Cambridge
UK
Anna Schneider-Fuchs
Institut für Pathologie
Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg
Klinikum Bayreuth
Preuschwitzer Str. 101
Bayreuth
Germany
Matthias Schott
Division for Specific Endocrinology
Heinrich-Heine-University and University Hospital Duesseldorf
Duesseldorf
Germany
Johannes Schumacher
Institute of Human Genetics
Philipps University of Marburg
Marburg
Baldingerstraße
Germany
Malin Katarina Schumacher
Department of Radiation Oncology
Wollongong Hospital and University of New South Wales
New South Wales
Australia

LIST OF CONTRIBUTORS XV
https://t.me/medicina_free
Bence Sipos
ENETS Center of Excellence
Department of Medical Oncology and Pneumology
University Hospital Tuebingen
Tuebingen
Germany
Private Practice of Pathology and Molecular Pathology
Stuttgart
Germany
Private Practice of Molecular Pathology
Baden-Württemberg
Germany
George Sharbeen
Pancreatic Cancer Translational Research Group
School of Biomedical Sciences
Lowy Cancer Research Centre
UNSW Sydney
New South Wales
Australia
Pram Sirimana
Department of Upper Gastrointestinal and Hepatobiliary Surgery
Royal North Shore Hospital
Sydney
New South Wales
Australia
Katrin Sjoquist
Department of Medical Oncology
St. George Hospital Sydney and Clinical Trials Centre
University of Sydney
New South Wales
Australia
Myles J. Smith
Institute for Cancer Research
Royal Marsden Hospital
London
UK
Thomas J. Smith
Palliative Medicine Program
Johns Hopkins Medical Institutions
Sidney Kimmel Comprehensive Cancer Center
Baltimore
Maryland
USA
Manon C.W. Spaander
Department of Gastroenterology and Hepatology
Erasmus University Medical Center
Rotterdam
the Netherlands
Camille Stewart
Department of Surgery
University of Colorado School of Medicine
Aurora
Colorado
Rebecca Strutt
School of Clinical Medicine
Faculty of Medicine & Health
UNSW Sydney
New South Wales
Australia
Department of Palliative Medicine
Nelune Comprehensive Cancer Centre
Prince of Wales Hospital
Randwick
New South Wales
Australia
Martyn Stott
Institute of Systems
Molecular and Integrative Biology
University of Liverpool
Liverpool
UK
Luis F. Tapias
Division of Thoracic Surgery
Mayo Clinic
SW Rochester
MN
USA
Corey X. Tapper
Division of General Internal Medicine
Department of Medicine
Palliative Care Program
Johns Hopkins Medical Institutions
Sidney Kimmel Comprehensive Cancer Center
Baltimore
Maryland
USA
Stephen R. Thompson
School of Clinical Medicine
Faculty of Medicine & Health
UNSW Sydney
New South Wales
Australia
Department of Radiation Oncology
Nelune Comprehensive Cancer Centre
Prince of Wales Hospital
Randwick
New South Wales
Australia
Chen-Kan Tseng
Proton and Radiation Therapy Center
Chang Gung Memorial Hospital-Linkou Medical Center
Department of Radiation Oncology
Chang Gung University
Taiwan

XVI LIST OF CONTRIBUTORS
https://t.me/medicina_free
Yung-Kuan Tsou
Department of Gastroenterology and Hepatology
Chang Gung Memorial Hospital
Taiwan
Silvia Uccella
Unit of Pathology
Department of Medicine and Surgery
University of Insubria and ASST Sette Laghi
Vare se
Italy
Department of Biomedical Sciences
Humanitas University and Department of Pathology
IRCCS Humanitas Research Hospital
Milan
Italy
Michael Vieth
Institut für Pathologie
Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg
Klinikum Bayreuth
Preuschwitzer Str. 101
Bayreuth
Germany
Bavarian Cancer Research Center (BZKF)
Bayreuth
Germany
Nicolas Villard
Department of Radiology
Lausanne University Hospital (CHUV)
Lausanne
Switzerland
Mathew Vithayathil
St. Mary’s Hospital
Imperial College Healthcare NHS Trust
London
UK
James Wheeler
Cambridge Colorectal Unit
Cambridge University Hospital NHS Foundation Trust
Cambridge
UK
MN
USA
Benjamin Chun Yu Wong
Department of Medicine
School of Clinical Medicine
The University of Hong Kong
Queen Mary Hospital
Hong Kong
China
I-Chen Wu
Department of Gastroenterology
Department of Internal Medicine
Kaohsiung Medical University Hospital
Taiwan
Tsung-Teh Wu
Division of Anatomical Pathology
Mayo Clinic
SW Rochester
MN
USA
Jing Xu
UT Southwestern Medical Center
Dallas
Texas
USA
Chi-Ju Yeh
Department of Anatomic Pathology
Chang Gung Memorial Hospital-Linkou
Chang Gung University
Taiwan
Chi Ho Howard Yim
UNSW Microbiome Research Centre
St. George and Sutherland Clinical Campuses
School of Clinical Medicine
Faculty of Medicine and Health
University of New South Wales
Sydney
New South Wales
Australia
Christopher Willett
Department of Radiation Oncology
Duke University School of Medicine
Durham
North Carolina
USA
Bas P.L. Wijnhoven
Department of Surgery
Erasmus MC Cancer Institute
Rotterdam
the Netherlands
Kenneth K. Wang
Division of Gastroenterology and Hepatology
Mayo Clinic
SW Rochester
Amany Zekry
Department of Gastroenterology and Hepatology
St. George Hospital
Sydney
New South Wales
Australia
Translational Medicine Group
Pomeranian Medical University
Szczecin
Poland
Charlène J. van der Zijden
Department of Surgery
Erasmus MC Cancer Institute
Rotterdam
the Netherlands

Preface
https://t.me/medicina_free
Why this book, and why now? This invited reference book is
aimed at a wide spectrum of readers from patients and carers as
well as practitioners, specialists and students.
This new volume is unique and aims to satisfy the immediate
needs of each reader, while allowing scope and depth for
further learning. The editing process for the contributions also
works on the premise that information rapidly progresses, so
having links to trusted web sources is key to maintain
knowledge in an innovative way.
The first edition of this book was awarded many plaudits and
reviews including; “written by the leading international experts
in the field, it sets the standard in clinical practice” and “the
authorship is a mark of quality, this book is a must read”. In the
intervening 15 years so much has changed in cancer
management and these advances have been reflected in this
invited second edition. Specifically, new sections now include
the following: the pathophysiology of cancer including sections
on diet, probiotics, carcinogens, and genomics; improvements
in cancer screening including non-invasive markers, endoscopic imaging as well as histopathological biomarkers; sequential use of advanced imaging modalities; surgical, radiotherapy,
chemotherapy and advanced targeted/biological therapies; new
psychological and palliative care interventions; new chapters
such as sarcoma/stromal tumours, liver transplant, and
unknown primary and GI lymphomas.
Each chapter has new boxes for ‘key take home messages’,
‘areas where research and the evidence base is weak’ and an
extensive’ reading list of trusted websites for further
information’.
In summary this book pushes the training envelope and aims
to be both comprehensive in the detail as well as holistic in its
management of the patient and their carers. Furthermore, the
layout is designed to be easy for fast reference and access by
phone or bedside devices for immediate impact at the
consultation.
I want to thank all the contributors who have worked tirelessly during the Covid-19 pandemic. They still made time for
delivery of uptodate superb contributions, which as so relevant
to the post-pandemic world.
So, in ending, I hope you feel purchasing this book, is more
of why not?
Prof. Janusz A. Z. Jankowski
JP, MBChB, MSc, MD, PhD, PCME, PGCM, PGCC, AGAF,
FACG, FRCP, SFHEA
Clinical Professor, University College London
Non-Executive Director and Consultant,
National Health Service, UK
Editor in Chief, Gastrointestinal Oncology, Wiley
Former Sir James Black Fellow and Professor,
University of Oxford
xvii

Foreword
https://t.me/medicina_free
“The paradigm of a journey from observation to hypothesis testing and then onward to fulfil Koch’s postulates.”
The discovery 40 years ago of the Helicobacter Pylori organism
was a paradigm shift in many ways. Perhaps most importantly
as it indicated that the host and the organism have a complex
interaction which can lead to disease, not only chronic infection, autoimmunity, but also several forms of cancer. As an
adjunctive benefit it showed that we should question any disease causation assumptions which are not evidence based,
“Psychiological stress” as a common cause of peptic ulcer disease being the best example.
The journey was long in that it took time to assemble the epi-
demiological, bacteriological, clinical, oncological teams.
The result was, and still is, to provide the only cure for a
condition in gastroenterology, peptic ulcer disease. The
benefits also included alleviation of dyspepsia, cures of
low-grade gastric MALTOMAs, and prevention of epithelial
tumors of the gastric antrum.
This discovery has spawned new interest in fields of research
outside the infection-inflammation-cancer sequence, including
probiotics, antibiotic resistance, and modulation of host– bacterial
interactions.
As I reflect on my career’s narrative above, I am therefore
glad to see such a large array of multidisciplinary experts
working together in this endeavor of
A Critical Multidisciplinary Team Approach.
Gastrointestinal Oncology:
Barry Marshall, December 2022
Nobel Laureate Medicine
University of Western Australia
xviii

Section I Upper Gastrointestinal Cancer
https://t.me/medicina_free

1 Epidemiology, Microbiome, and Risk
https://t.me/medicina_free
Factors Involved in Carcinogenesis of
Esophagus, Gastric, and Intestine
Deborah Chia Hsin Chew1, Chi Ho Howard Yim2, Raja A.R. Ali
El-Omar
1
Gastroenterology Unit, Department of Medicine, Faculty of Medicine, Universiti Kebangsaan Malaysia, Kuala Lumpur, Malaysia
2
UNSW Microbiome Research Centre, St. George and Sutherland Clinical Campuses, School of Clinical Medicine, Faculty of Medicine and Health,
University of New South Wales, Sydney, New South Wales, Australia
3
School of Medical and Life Sciences, Sunway University, Selangor, Malaysia
4
GUT Research Group, Faculty of Medicine, Universiti Kebangsaan Malaysia, Kuala Lumpur, Malaysia
[Aspects of genomic risk factors are covered in Chapter 2].
[Aspects of relevant colorectal data are covered in Chapter 9].
Introduction
Cancers of the gastrointestinal tract (GIT) encompassing
esophagus, stomach, and colorectum make up a significant
proportion of cancers diagnosed worldwide and contribute to
a considerable burden of disability-adjusted life years and
years of life lost. (Kocarnik etal. 2022) The increase of GIT
malignancies has been linearly associated with the human
development index (HDI), likely due to the adoption of an
affluent lifestyle with an increase in the consumption of processed meat, fast food, sedentary lifestyle, smoking, and
increasing alcohol consumption. Obesity has become a worldwide pandemic and has been linked to the development of
GIT cancers through multiple genetic and epigenetic microenvironment changes. Excess adipokines in obesity mediate a
state of chronic inflammation resulting in the activation of
multiple pathways that promote carcinogenesis. The understanding of the epidemiology and predisposing factors to GIT
cancers is crucial in the development of early detection strategies. Screening efforts such as colonoscopy has reduced the
burden of CRC worldwide. Similarly, screening of gastric cancers which has been adopted in Japan and Korea has reduced
the numbers as well as improved the survival of gastric
cancer.
In this chapter, we will discuss the epidemiology, global time
trends, burden of disease, risk factors of esophageal, gastric and
intestinal cancer, and strategies to reduce the incidence of these
malignancies.
Gastrointestinal Oncology: A Critical Multidisciplinary Team Approach,
Second Edition. Edited by Janusz A. Z. Jankowski.
© 2024 John Wiley & Sons Ltd. Published 2024 by John Wiley & Sons Ltd.
2
Esophageal Cancer
Epidemiology of Esophageal Cancer
Global Burden and Time Trends of Esophageal Cancer
Esophageal cancer (EC) is the seventh most common cancer globally (Huang et al. 2021) and the sixth leading cause of cancer
mortality (Sung et al. 2021). The rates of EC worldwide have
increased in the last two decades from 319,969 cases in 1990 to
319,969 cases in 2019 with a relative increase of 67.07% (Li etal.
2021). In 2020 there were 604,100 new cases of EC worldwide with
a corresponding age-standardized incidence of 6.3 per 100,000
(Morgan etal. 2022b). The five-year survival of EC remains dismal
at less than 20%, owing largely to its late stage of diagnosis (Then
etal. 2020). Mortality from EC demonstrated a relative increase of
55.97% from 1990 till 2019 (Li etal. 2021) and resulted in 544,100
deaths in 2020 with a corresponding age-standardized mortality of
5.6 per 100,000 (Morgan etal. 2022b). The highest incidence of EC
was observed in East Asia accounting for 59.2% of all EC cases out of
which 53.7% occurred in China. EC mortality was observed to be
highest in Eastern Asia, accounting for 58.7% of EC-related deaths.
Distribution of Esophageal Adenocarcinoma and
Esophageal Squamous Carcinoma
Histologically, EC is divided into adenocarcinoma (EAC) and
squamous cell carcinoma (ESCC). The subtype of esophageal
cancers varies according to geographic region. ESCC accounts
for more than 85% of esophageal cancer cases worldwide (Arnold
etal. 2015). There has been a change in the geographic distribution of EC with a rise in EAC, but a reduction in ESCC was noted
in Western countries. The incidence rate of ESCC was double in
males at 7.8 per 100,000 compared to females at 3.2 per 100,000
(Morgan etal. 2022b). This subtype is commonly seen in regions
1,3,4
& Emad M.
3
Соседние файлы в папке @xirurgi_2025
