Страшное гадание
.pdf
садник Тимофей и брат Юрий собираются ударить на приступ, а между нами и Орлецом1 еще двадцать верст и только остаток ночи; поспешим!
Роман, с радости о битве и невесте, перецеловал всех разбойников, едва не уморил коня своего скачкою и утешал бедное животное рассказами, что он станет драться за Новгород, как будет счастлив с Ольгою.
На рассвете полки новогородские облегли ров города, остановились на перелет стрелы, и посадник в последний раз послал сказать осажденным, чтобы они сдались честью, или он возьмет город копьем.
— У этого копья еще не выросло ратовье!2 |
— от- |
Роман |
|
|
|||
вечали с насмешкою москвитяне. — Впрочем, мило- |
и |
||
сти просим: мы готовы мечом охристосоваться с до- |
|||
Ольга |
|||
рогими гостями. |
|
||
— Вперед! — воскликнули воеводы, и ливнем прыснули стрелы.
Новогородцы лезли и падали в тинистый ров, зажигали деревянные стены, вонзали в них тяжкие стрикусы3. В это мгновенье приспели наши путники.
1 Орлец — новгородская крепость в нижнем течении Северной Двины. Двинскими боярами она была сдана московским войскам. В 1398 г. была разорена новгородцами.
2 Ратовье (ратовигце) — древко копья.
3 Стрикусы, пороки — стенобитные орудия, род таранов (belief). (Примеч. автора.)
181
АЛЕКСАНДР БЕСТУЖЕВ-МАРЛИНСКИЙ
— Други! — сказал Беркут разбойникам, — мы долго жили чужбиной без чести — погибнем теперь за свою родину со славою. Туда!
Он указал на московское знамя, веющее на крепости новогородской, и ринулся по лестнице на стену, ударом топора разнес древко знамени и, поражен стрелой, мертвый опрокинулся с ним в ров. Сеча была ужасна; русские поражали и отражали русских; победа колебалась, как вдруг в дыму и в огне, будто ангел-разрушитель, явился Роман на гребне бойницы и скликал дружину свою, но подгоревшая твердыня рухнула, и витязь исчез в ее обломках...
Затихла битва. Труба новогородская прозвучала на отступленье, но осажденные уже не имели сил на новый отпор, и крепость сдалась победителю.
X
Отворяйся, божий храм! Вы летите к небесам, Верные обеты! Собирайтесь, стар и млад, Сдвинув звонки чаши, в лад Пойте «Многи леты»!
Жуковский
В Новегороде носились печальные слухи: говорили о какой-то несчастной битве, о погибели первейших воинов, о приближении войска княжего. Народ тол-
182
пился по площадям; все спрашивали, многие сомневались, никто не знал истины.
В один из сих вечеров, волнуемая страхом, Ольга молилась за спасение отца от опасностей и невольно включала в молитву свою имя любезного. Вот слышит она бег коней по Михайловской улице; топот ближе и ближе, пронеслись мимо сада, ворота заскрыпели, и два всадника взъехали на двор, слезли с коней и, к удивлению Ольги, привязали их к почетному кольцу1.
— Это батюшка, батюшка!
Весь дом поднялся на ноги; огни забегали по сеням, и Ольга бросилась в объятия отеческие.
— Тише, тише! — говорил Симеон ласково. — Ты |
Роман |
||
|
|||
задушишь меня своими поцелуями — не худо бы по- |
и |
||
беречь для твоего жениха! |
|||
Ольга |
|||
Это приветствие как громом поразило Ольгу. |
|||
— Милый батюшка, — говорила она, рыдая, — не |
|
||
делай дочь свою несчастною, избавь от постылого за- |
|
||
мужества, я в святом монастыре окончу дни свои и, |
|
||
может быть, умолю Бога, что прогневила родителя. |
|
||
— Полно, полно, Ольга, что за черные мысли? |
|
||
К чему такое притворство? Я бьюсь об заклад, что не |
|
||
пройдет и получаса — и ты будешь кружиться и петь, |
|
||
словно ласточка. |
|
||
— Нет, никогда, ни за что! |
|
||
|
|
|
|
1 На двор именитого человека мог въезжать только |
|
||
ему равный или высший, если верить песням. В коновяз- |
|
||
ном столбе бывали всегда три кольца: одно железное, |
|
||
другое серебряное, третье золотое. (Примеч. автора.) |
|
||
183
— Эй, дочь, не ручайся за свое сердце, — да вот, кстати, и жених; он поможет развеселить несговорчивую!
Ольга вскрикнула и закрыла лицо руками, увидя входящего юношу; но скоро любопытство преодолело: сквозь пальцы, украдкой взглянула она на приезжего.
Перед нею стоял Роман Ясенский.
— Обнимитесь, дети! — сказал Симеон, сложив руки их. — Благословляю вас на брак, живите мирно и счастливо и твердите своим детям, что Бог, рано
МАРЛИНСКИЙ |
или поздно, награждает бескорыстную любовь! |
|
|
||
|
Долго еще проповедовал Симеон, но влюбленные |
|
БЕСТУЖЕВ- |
не слыхали ни слова, и долго б длился поцелуй сви- |
|
дания, когда бы отец не прервал их восторга и своего |
||
нравоучения. |
||
|
||
ЛЕКСАНДР |
Весь город праздновал на свадьбе Романовой, с |
|
тем большим весельем, что победы доставили ново- |
||
|
||
А |
городцам выгодный мир с Василием, на всей их воле |
|
и старине. Ольга с гордостию шла под венцом подле |
||
|
||
|
Романа, и взор ее, брошенный на подруг, говорил: |
|
|
«Он мой!» «Как мила невеста!» — шептали мужчины. |
|
|
«Какая прелестная чета!» — твердили все. |
|
|
Молодые жили благополучно. Симеон, часто лю- |
|
|
буясь на их согласие, за шахматной доскою проигры- |
|
|
вал брату коней и слонов, и добрый Юрий говаривал: |
|
|
«Брат и друг! не прав ли я в выборе?» — и Симеон, с |
|
|
слезами умиления на глазах, отвечал: «Так, я был ви- |
|
|
новат!» |
ЗАМОК ВЕНДЕН1
(Отрывок из дневника гвардейского офицера)
Мая 23, 1821 года
Говорят, маршрут переменен и полк наш станет в Вендене.
Итак, я увижу сей столичный город древнего ливонского рыцарства, искони знаменитый битвами, осадами, усеянный костями храбрых, запечатленный кровию основателя. Винно фон Рорбах, первый магистр Меченосного ордена, построил Венден, первый замок в Ливонии2. Любуясь величавыми его стенами, он не мыслил, что они скоро обратятся в его гроб; не думал, что трофеи побед станут свидетелями его смерти, и смерти бесславной.
Рыцари, воюя Лифляндию, покоряя дикарей, изобрели все, что повторили после того испанцы в Новом Свете на муку безоружного человечества. Смерть грозила упорным, унизительное рабство служило наградой покорности. Напрасно папы гре-
1 Замок Венден (Цесис, в русской летописи известен как Кесь) — город в 90 км к северо-востоку от Риги. Основан в XIII в.; служил резиденцией орденского гермейстерства (1201 г.). В 1557 г. во время штурма войсками Ивана Грозного был взорван осажденными.
2 Кроме Вендена, построенного в 1204 году, он выстроил замки Сегевольд и Атераден. (Примеч. автора.)
Венден Замок
185
АЛЕКСАНДР БЕСТУЖЕВ-МАРЛИНСКИЙ
мели проклятиями на хищников священных прав человечества1, вотще напоминали крестоносцам их обет братской любви к побежденным, приявшим крещение, и кротости с обращаемыми в христианство; кровь невинных лилась под мечом воинов и под бичами владельцев. Вооружаясь за священную правду, рыцари действовали по видам алчного своекорыстия или зверской прихоти. Старшины Ордена примером своим вливали соревнование в подчиненных; жестокость служила правом к возвышению, и Рорбах недаром был магистром.
Однажды, в красный день осени, со стаей собак выехал он полевать в лугах и лесах соседних.
Людная дворня толпилась вокруг его: доезжачие2, вооруженные копьями, скакали на литовских конях, с гордостью грызущих непривычное им железо мундштука германского; стремянные, с ножами за поясом, вели на смычках любимых собак господина, и старый ловчий с звонким рогом за спиною, на крымском жеребце3, поодаль следовал за охотниками и каждому назначал место, когда гончие из острова выгонят зай-
1 Папы Иннокентий III, Григорий IX и Александр III настаивали, чтобы новообращенные христиане не были угнетаемы под игом суровейшего рабства, ставившего их наряду с животными бессловесными; но сии благородные усилия остались бесплодны. (Примеч. автора.)
2 Доезжачий — старший псарь.
3 Рыцари покупали коней наиболее у литовцев, а сии, имея стычки с крымцами, могли доставать лошадей крымской породы, особенно уважаемых за быструю скачку. (Примеч. автора.)
186
ца или поднимут серого волка или хитрую лисицу. Окрестным поселянам приказано было оставлять работы свои и спешить в лес, — чтобы криком выгонять робких его обитателей.
— Вассалы рыцаря Вигберта фон Серрата не слушают твоих приказаний! — сказали магистру его посланцы, и магистр закипел гневом, поскакал к ослушникам, и бичи засвистели над их головами.
— Остановись, Рорбах! — вскричал Вигберт, приближаясь к магистру. Остановись! Я не велел им тебя слушаться.
— Тем хуже для тебя, Серрат!
— Но тем страннее, что ты наказываешь их за по-
виновение их владельцу. |
Замок |
|
|
— Фон Вигберт, кажется, не в шутку вступается за |
Венден |
— Для меня нет там шуток, где страждет челове- |
|
этих бездельников. |
|
чество. Неужто для одного наружного украшения на- |
|
чертали мы кровавый крест на груди своей? Крест — |
|
символ благости и терпения? |
|
— Терпения — для вассалов? Эти получеловеки |
|
служат, покуда у них рогатки на шее и страх над го- |
|
ловою! Коротко и ясно, Вигберт, не у тебя первого, |
|
не у тебя последнего я это делаю: повинуйся... |
|
— Другие мне не указ. Пусть они подражают тебе, |
|
пусть тебя превосходят; я ставлю в честь быть защит- |
|
ником моих вассалов и не попущу угнетать их нико- |
|
му, ни для чего. Одному удивляюсь, магистр, что ты, |
|
избранный нами в блюстители правосудия, наруша- |
|
ешь все его законы! |
|
187
— Рыцарь! я не прошу твоих советов, не хочу слушать выговоров; но ты обязан слушаться приказов магистра.
— Верю, магистр, что ты не охотник до правды; но терпенье мое вырвалось из границ. Я молчал, когда ты тенетил1 серн в рощах моих, на моих заповедных лугах травил зайцев; но теперь, когда Бог дает селянам погоду, а ты отрываешь руки от бесценного труда, когда топчешь конями хлеб, орошенный кровавым потом, когда, наконец, казнишь подданных за послушание к власти, я должен был высказать, что
МАРЛИНСКИЙ |
сказал. |
||
|
|||
|
— А я сделаю, что делал. Рыцарь фон Серрат! |
||
БЕСТУЖЕВ- |
властию магистра приказываю тебе послать вассалов |
||
своих, куда мне вздумается. |
|||
— Рорбах! Винно фон Рорбах! вспомни, что ты |
|||
|
|||
АЛЕКСАНДР |
говоришь? Для того ль облечен ты властию, чтоб упо- |
||
посылает — гонять зайцев!! |
|||
|
треблять ее на смех? Магистр Меченосного ордена |
||
|
— Дерзкий! ты забываешься. Последний раз го- |
||
|
ворю тебе: повинуйся! |
||
|
— Требуя излишнего, ты потерял должное; не по- |
||
|
винуюсь. |
||
|
— Возмутитель, бунтовщик! или не узнаешь во |
||
|
мне магистра? |
||
|
— Не узнаю, привыкши видеть магистров на поле |
||
|
ратном или в суде правды — не с арапниками, не в |
||
|
разбое. |
||
|
|
|
|
|
1 Тенетитъ — ловить в тенета (обл.), сети для ловли |
||
|
зверей. |
||
188
— Ведаешь ли, грубиян, чему подвергаешься ты неуважением к этой мантии?
— Я только жалею, что она кроет чолвека, который должен напоминать о своем сане, забывая свой долг. Вижу в ней достоинство Ордена и не вижу в тебе чести рыцарской...
— Презренная тварь! благодари судьбу, что со мною нет меча моего...
— Малодушный хвастун! хвались храбростию перед эстами, разгоняемыми звуком шпор; но мое стремя не дрожало в боях, копье не опиралось на крюк1 в турнирах, между тем как седло твое часто холодело без тебя, поверженного в пыли...
Магистр не мог снести последнего укора. |
Замок |
||
|
|||
— Подлец! — вскричал он в запальчивости, — за |
Венден |
||
твою дерзость, за твои мнения ты стоишь рабского |
|||
|
|||
наказания. — С сим словом он ударил бичом безо- |
|
||
ружного Вигберта. |
|
||
Вне себя, окаменев, скрежеща зубами от гнева, |
|
||
стоял Серрат; и магистр был уже далеко, когда чув- |
|
||
ства исступления излились в клятвах и угрозах. |
|
||
Вот письмо, написанное им к магистру рукою ка- |
|
||
пеллана2: |
|
||
|
|
|
|
1 Под правым плечом рыцарской кирасы приделы- |
|
||
вался железный крючок, на который, для твердости в ру- |
|
||
ке, упирали рыцари средину ланца, взявши его напере- |
|
||
вес (en arret). (Примеч. автора.) |
|
||
2 Редкие из рыцарей умели грамоте, и домовые ка- |
|
||
пелланы исправляли у них должность секретарей. (При- |
|
||
меч. автора.) |
|
||
189
АЛЕКСАНДР БЕСТУЖЕВ-МАРЛИНСКИЙ
«Благородный рыцарь Вигберт фон Серрат к Рорбаху.
Обида моя требует крови, и я повергаю перчатку к ногам обидчика. Пусть огромен щит Рорбаха, зато не короток и меч мой. Берегись отвергнуть бой честный: кто обижает и не дает ответа копьем, тот стоит смерти разбойника. В случае отказа — клянусь честию рыцарскою — последняя капля крови Рорбахов застынет на моем кинжале».
Магистр отвечал следующим:
«Магистр Ливонского Меченосного ордена, наместник Рижского епископа и владелец миогих замков, Видно Родольф фон Рорбах Вигберту.
Мне низко нагибаться за твоей перчаткой. Щит отцов моих широк не из робости, но для герба, который чистили твои предки; а мечами разве тогда мы померяемся, когда петля, тебя ожидающая, станет почетнее золотой магистерской цепи. Поезжай лучше, Серрат, в Литву, искать по себе сопротивников; там, говорят, за битого дают двух небитых. Что ж до угроз твоих, они мне забавны. Я слишком презираю тебя, чтобы страшиться».
Венден
— Ты произнес свой приговор, презрев суд божий благословенным оружием1, — сказал Серрат, и
1 Так мыслили в те варварские, непросвещенные времена. Всякая распря, всякая обида решалась оружием, и победитель считался оправданным самим судиею небесным. (Примеч. автора.)
190
