From a word to an idea. Part 2. Учебное пособие

37.Did you see him yesterday?

38.the omission of the pronominal or adverbial connective

39. And Fleur – charming in her jade-green wrapper – tucked a corner of her lip behind a tooth, and went back to her room to finish dressing

40.ellipsis

41.apokoinu construction

42.successive repetition

43.Living is the art of loving. Loving is the art of caring. Caring is the art of sharing. Sharing is the art of living.

44.1) ellipsis; 2) inversion; 3) aposiopesis; 4) suppression

45.3

46.parenthesis

47.both adverbial modifier and predicate are before the subject

48.a deliberate postponement of the completion of the sentence

49.detachment

50.attachment

51.epiphora

Список использованных источников

1 Домашнев А. И. Интерпретация художественного текста: учеб.

пособие / А. И. Домашнев, И. П. Шишкина, Е. А. Гончарова. – М.:

Просвещение, 1983. – 192 с.

2 Ивашкин М. П. Практикум по стилистике английского языка = A Manual of English Stylistics: учеб. пособие / М. П. Ивашкин, В. В. Сдобников,

А.В. Селяев. - М.: АСТ, 2007. – 103 с.

131

3 Кухаренко В. А. Интерпретация текста: учеб. пособие / В. А.

Кухаренко. – Л.: Просвещение, 1979. – 327 с.

4 Кухаренко В. А. Практикум по стилистике английского языка. Seminars in stylistics: учебное пособие / В. А. Кухаренко. – М.: Флинта: Наука,

2009. – 184 с.

5 Пономарева О. Б. Практический курс английской стилистики. A Manual of English Practice Stylistics: учебное пособие / О. Б. Пономарева, Е. Ю.

Пономарева. – Тюмень: Издательство Тюменского университета, 2012. – 216 с.

6Galperin I. R. Stylistics: учеб. для вузов / I. R. Galperin. – М.: Higher School Publishing House, 1971. – 343 p.

7What is the English we read: Универсальная хрестоматия текстов на английском языке / Сост. Т. Н. Шишкина, Т. В. Леденева, М. А. Юрченко. – М.:

ТК Велби; Изд-во: «Проспект», 2003. – 792 с.

132

Учебное пособие

Ольга Вячеславовна Евстафиади

FROM A WORD TO AN IDEA

PART 2

133