Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

A Tour Through the Whole Island of Great Britain III

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
12.08.2026
Размер:
1 Мб
Скачать

A TOUR THROUGH THE WHOLE ISLAND OF GREAT BRITAIN III

and it may, in a word, be esteem’d as the third city in Scotland, that is to say, next after Edinburgh and Glasgow.

From Aberdeen the coast goes on to a point of land, which is the farthest north-east part of Britain, and is call’d by the sailors Buchanness, being in the shire or county of Buchan. It was to this point the French squadron, with the Pretender on board, in the reign of Queen Ann, kept their flight in sight of the shore, being thus far pursued by Sir George Bing with the English fleet: But from hence steering away northeast, as if for the Norway coast, and the English admiral seeing no probability of coming up with them, gave over the chase, when they, altering their course in the night, stood away south, and came back to Dunkirk where they set out.

Upon this part are several good towns; as particularly Pe- ter-Head; a good market-town, and a port with a small harbour for fishing vessels, but no considerable trade, Aberdeen being so near.

This country, however remote, is full of nobility and gentry, and their seats are seen even to the extremest shores: The family of Frazer carrys its name to Fraserburgh, on the very north- er-most point of the county. Ereskines, Earls of Marr, have their family seat at Kildrummy, in the county of Marr, a little south of this part of the country, where the late unhappy earl first set up his standard of the Pretender. The Hayes, Earls of Errol, are in Buchan; and the family of Forbes, Lord Forbes, and Forbes Lord Pitsligo, are still farther, and the latter on the very shore of the Caledonian Ocean.

Nor does the remote situation hinder, but these gentlemen have the politest and brightest education and genius of any

421

DANIEL DEFOE

people so far north, perhaps, in the world, being always bred in travel abroad, and in the universities at home. The Lord Pitsligo, just mention’d, though unhappily drawn into the snare of the late insurrection, and forfeiting his estate with the rest, yet carries abroad with him, where-ever he goes, a bright genius, a head as full of learning and sound judgment, and a behaviour as polite, courtly, and full of all the good qualities that adorn a noble birth, as most persons of quality I ever saw.

Mr. Cambden relates, that on the coast of this country a great piece of amber was driven on shore by the force of the sea, as big, to use his own words, as a horse. I shall add nothing to the story, because ’tis hard to give credit to it; it is enough that I name my author, for I could not learn from the inhabitants that they ever saw any more of it.

From hence, the east shore of Scotland being at an end, the land trends away due west; and the shire of Bamf beginning, you see the towns of Bamf, Elgin, and the famous monastery of Kinloss, where the murther’d body of King Duff was, after many years, dug up, and discovered to be the same by some tokens, which, it seems, were undoubted.

From this point of the land, I mean Buchan-Ness, the ships take their distances, or accounts, for their several voyages; and what they call their departure: As in England, they do from Winterton-Ness, on the north-east part of Norfolk, or in the Downs for the voyages to the Southward.

From Fifeness, which is the northermost point, or head land on the mouth of Edinburgh Firth, being the southermost land of Fife, to this point of Buchan-Ness, the land lyes due north and south, and the shore is the eastermost land of

422

A TOUR THROUGH THE WHOLE ISLAND OF GREAT BRITAIN III

Scotland; the distance between them is thirty-three leagues one mile, that is just 100 miles; though the mariners say that measuring by the sea it is but twenty-eight; and from Winter- ton-Ness, near Yarmouth, to this point call’d Buchan-Ness, is just 300 miles.

The river, or Firth of Tay, opens into the sea, about four leagues north from Fife-Ness; and as there is a light-house on the Isle of May, in the mouth of the Firth of Forth of Edinburgh, a little south of this point call’d Fife-Ness; so there are two light-houses at the entrance of the Firth of Tay, being for the directions of the sailors, when they are bound into that river; and particularly for their avoiding and sailing between two sands or shoals, which lye off from the south side of the entrance.

This point of land, call’d Buchan-Ness, is generally the first land of Great Britain, which the ships make in their voyages home from Arch-Angel in Russia, or from their whale-fish- ing-voyages to Greenland and Spits-Berghen in the north seas; and near this point, namely, at Pitsligo, a great ship was cast away in Queen Elizabeth’s time, bound home from ArchAngel, in which was the first ambassador, which the great Duke of Muscovy sent to any of the Christian princes of Europe, and who was commission’d to treat with Queen Elizabeth for a league of peace and commerce; and on board which was a most valuable present to the queen of rich and costly furrs; such as sables, errnine, black fox skins, and such like, being in those days esteem’d inestimable. The ambassadors, it seems, were sav’d and brought on shore by the help of the people of Pitsligo; but the ship and all the goods, and among them

423

DANIEL DEFOE

the rich furrs, intended for the queen, were all lost, to her Majesty’s great disappointment; for the queen valued such fine things exceedingly.

At the town of Peter-Head there is a small harbour with two small piers; but it is all dry at low-water: So that the smallest ships lye a-ground, and can only go in and out at highwater, and then only small vessels.

From this point of easterly land all that great bay, or inlet of the sea, reaching quite to the north of Scotland, is call’d Murray Firth; and the northermost point is Dungsby Head, which is the east point of Caithness, and opens to Pentland Firth. By Pentland Firth you are to understand the passage of the sea beyond Caithness, that is to say between Scotland and the Isles of Orkney. This bay, call’d Murray-Firth, is not in the nature of a firth, as that of Edinburgh or Tay, being the mouths of rivers; as the Humber, or the mouth of Thames in England: but it is an open gulph or bay in the sea; as the Bay of Biscay, or the Gulph of Mexico are, and such-like: and though it may receive several rivers into it, as indeed it does, and as those bays do; yet itself is an open sea, and reaches from, as I have said, Peter-Head to Dungsby Head, opposite to the Orkneys; the distance upon the sea twenty-six leagues one mile, or seventy-nine miles; but it is almost twice as far by land, because of the depth of that bay, which obliges us to travel from Pitsligo, west, near seventy miles, till we come to Inverness.

This country of Buchan, is, indeed, more to be taken notice of from what is to be seen on the sea-shore than in the land; for the country is mountainous, poor, and more barren than its neighbours; but as we coasted along west, we came

424

A TOUR THROUGH THE WHOLE ISLAND OF GREAT BRITAIN III

into a much better country, particularly the shires of Bamff, Elgin, and the country of Murray, from whence the bay, I just now mention’d, is called Murray Firth.

Murray is, indeed, a pleasant country, the soil fruitful, water’d with fine rivers, and full of good towns, but especially of gentlemen’s seats, more and more remarkable than could, indeed, be expected by a stranger in so remote a part of the country. The River Spey, which even Mr. Cambden himself calls a noble river, passes through the middle of the country. Upon the bank of this river the Duke of Gordon has a noble seat call’d after his name, Castle-Gordon. It is, indeed, a noble, large, and antient seat; as a castle much is not to be said of it, for old fortifications are of a small import, as the world goes now: But as a dwelling or palace for a nobleman, it is a very noble, spacious, and royal building; ’tis only too large, and appears rather as a great town than as a house.

The present duke has been embroil’d a little in the late unhappy affair of the Pretender; but he got off without a forfeiture, having prudently kept himself at a distance from them til he might see the effect of things. The duke has several other seats in this part of the country; and, which is still better, has a very great estate.

All the country, on the west side of the Spey, is surprisingly agreeable, being a flat, level country, the land rich and fruitful, well peopled, and full of gentlemen’s seats. This country is a testimony how much the situation of the land is concern’d in the goodness of the climate; for here the land being level and plain, for between twenty and thirty miles together, the soil is not only fruitful and rich, but the temperature of the air

425

DANIEL DEFOE

is soften’d, and made mild and suitable to the fruitfulness of the earth; for the harvest in this country, and in the vale of Strath-Bogy, and all the country to Inverness, is not only forward and early, as well as rich and strong; but ’tis more early than in Northumberland, nay, than it is in Darbyshire, and even than in some parts of the most southerly counties in England; as particularly in the east of Kent.

As a confirmation of this, I affirm that I have seen the new wheat of this country and Innerness brought to market to Edinburgh, before the wheat at Edinburgh has been fit to reap; and yet the harvest about Edinburgh is thought to be as forward as in most parts, even of England itself. In a word, it is usual for them to begin their harvest, in Murray and the country about it, in the month of July, and it is not very unusual to have new corn fully ripe and thresh’d out, shipp’d off, and brought to Edinburgh to sale, within the month of August.

Nor is the forwardness of the season the only testimony of the goodness of the soil here; but the crops are large, the straw strong and tall, and the ear full; and that which is still more the grain, and that particularly of the wheat, is as full, and the kind as fine, as any I have seen in England.

In this rich country is the city, or town rather, of Elgin; I say city, because in antient time the monks claim’d it for a city; and the cathedral shews, by its ruins, that it was a place of great magnificence. Nor must it be wonder’d at, if in so pleasant, so rich, and so agreeable a part of the country, all the rest being so differing from it, the clergy should seat themselves in a proportion’d number, seeing we must do them the justice to

426

A TOUR THROUGH THE WHOLE ISLAND OF GREAT BRITAIN III

say, that if there is any place richer and more fruitful, and pleasant than another, they seldom fail to find it out.

As the country is rich and pleasant, so here are a great many rich inhabitants, and in the town of Elgin in particular; for the gentlemen, as if this was the Edinburgh, or the court, for this part of the island, leave their Highland habitations in the winter and come and live here for the diversion of the place and plenty of provisions; and there is, on this account, a great variety of gentlemen for society, and that of all parties and of all opinions. This makes Elgin a very agreeable place to live in, notwithstanding its distance, being above 450 measur’d miles from London, and more, if we must go by Edinburgh.

This rich country continues with very little intermission, till we come to Strath-Nairn, that is the valley of Nairn, where it extends a little farther in breadth towards the mountains. Nor is Strath-Nairn behind any of the other in fruitfulness: From the western part of this country you may observe that the land goes away again to the north; and, as if you were to enter into another island beyond Britain, you find a large lake or inlet from the Sea of Murray, mention’d above, going on west, as if it were to cut through the island, for we could see no end of it; nor could some of the country people tell us how far it went, but that it reach’d to Loquabre: so that we thought, till our maps and farther inquiries inform’d us, it had join’d to the western ocean.

After we had travell’d about twelve miles, and descended from a rising ground, which we were then upon, we perceived the lake contracted in one particular place to the ordinary size of a river, as if design’d by nature to give passage to

427

DANIEL DEFOE

the inhabitants to converse with the northern part; and then, as if that part had been sufficiently perform’d, it open’d again to its former breadth, and continued in the form of a large lake, as before, for many more miles than we could see; being in the whole, according to Mr. Cambden, twentythree miles long; but if it be taken on both sides the pass, ’tis above thirty-five miles in length.

This situation must necessarily make the narrow part be a most important pass, from the south part of Scotland to the northern countries, which are beyond it. We have been told the Romans never conquer’d thus far; and those that magnify the conquests of Oliver Cromwell in Scotland to a height beyond what was done by the Romans, insist much upon it, that the Romans never came into this part of the country: But, if what Mr. Cambden records, and what is confirm’d by other accounts from the men of learning and of observation, this must be a mistake; for Mr. Cambden says, that near Bean-Castle in the county of Nairn, there was found, in the year 1460, a fine marble vessel finely carv’d, which was full of Roman coins of several sorts; also several old forts or mounts have been seen here, which, by their remains, evidently shew’d themselves to be Roman: But that enquiry is none of my work.

In the narrow pass (mention’d above over the lake) stands the town and fortress of Inner-Ness, that is a town on the inner bank of the River Ness. The situation of it, as I have said before, intimates that it is a place of strength; and accordingly it has a castle, founded in antient times to command the pass: And some authors write that it was antiently a royal house for the kings of Scotland. Be that as it will, Oliver Cromwell

428

A TOUR THROUGH THE WHOLE ISLAND OF GREAT BRITAIN III

thought it a place of such importance, that he built a strong citadel here, and kept a stated garrison always in it, and sometimes more than a garrison, finding it needful to have a large body of his old veteran troops posted here to preserve the peace of the country, and keep the Highlands in awe, which they did effectually ail his time.

Here it is observ’d, that at the end of those troublesome days, when the troops on all sides came to be disbanded, and the men dispers’d, abundance of the English soldiers settled in this fruitful and cheap part of the country, and two things are observ’d from it as the consequence.

1.That the English falling to husbandry, and cultivation of the earth after their own manner, were instrumental, with the help of a rich and fruitful soil, to bring all that part of the country into so good a method and management, as is observ’d to outdo all the rest of Scotland to this day; and this not a little contributes to the harvest being so early, and the corn so good, as is said above; for as they reap early, so they sow early, and manure and help the soil by all the regular arts of husbandry, as is practis’d in England, and which, as they learnt it from England, and by English men, so they preserve the knowledge of it, and also the industry attending it, and requir’d for it to this day.

2.As Cromwell’s soldiers initiated them thus into the arts and industry of the husbandman, so they left them the English accent upon their tongues, and they preserve it also to this day; for they speak perfect English, even much better than in the most southerly provinces of Scotland; nay, some

429

DANIEL DEFOE

will say that they speak it as well as at London; though I do not grant that neither. It is certain they keep the southern accent very well, and speak very good English.

They have also much of the English way of living among them, as well in their manner of dress and customs, as also of their eating and drinking, and even of their dressing and cookery, which we found here much more agreeable to English stomachs than in other parts of Scotland; all which, and several other usages and customs, they retain from the settling of three regiments of English soldiers here, after they were disbanded, and who had, at least many of them, their wives and children with them.

The fort, which was then built, and since demolish’d, has been restor’d since the revolution; and a garrison was always kept here by King William, for the better regulating the Highlands; and this post was of singular importance in the time of the late insurrection of the Lord Marr for the Pretender; when, though his party took it, they were driven out again by the country, with the assistance of the Earl of Sutherland, and several other of the nobility and gentry, who stood fast to the king’s interest.

Here is a stately stone bridge of seven large arches over the River Ness, where, as I said above, it grows narrow between the sea and the lake; small vessels may come up to the town, but larger ships, when such come thither, as they often do for corn, lye at some distance east from the town.

When you are over this bridge you enter that which we truly call the north of Scotland, and others the north High-

430