Времена немецкого глагола. Учебное пособие

67. können (мочь)

kann

konnte

gekonnt

68. kriechen

kriecht

kroch

gekrochen

(ползать)

69. laden (грузить;

ladet

lud

geladen

приглашать)

70. lassen (велеть)

lässt

lieβ

gelassen

71. laufen (бегать)

läuft

lief

gelaufen

72. leiden (страдать)

leidet

litt

gelitten

73. leihen

leiht

lieh

geliehen

(одалживать)

74. lesen (читать)

liest

las

gelesen

75. liegen (лежать)

liegt

lag

gelegen

76. löschen (гасить)

löscht

losch

geloschen

77. lügen (лгать)

lügt

log

gelogen

78. meiden (избегать)

meidet

mied

gemieden

79. melken (доить)

milkt

melkte

gemelkt

(molk)

(gemolken)

80. messen (мерить)

miβt

maβ

gemessen

81. miβlingen (не

miβlingt

miβlang

miβlungen

удаваться)

82. mögen (хотеть)

mag

mochte

gemocht

83. müssen

muss

musste

gemusst

(долженствовать)

84. nehmen (брать)

nimmt

nahm

genommen

85. nennen

nennt

nannte

genannt

(называть)

86. pfeifen (свистеть)

pfeift

pfiff

gepfiffen

87. pflegen

pflegt

pflegte

gepflegt

(ухаживать)

(pflog)

(gepflogen)

88. preisen

preist

pries

gepriesen

(восхвалять)

quillt

quoll

gequollen

89. quellen (бить

ключом)

90. raten (советовать)

rät

riet

geraten

91. reiben (тереть)

reibt

rieb

gerieben

92. reiβen (рвать)

reiβt

riβ

gerissen

93. reiten (ездить

reitet

ritt

geritten

верхом)

94. rennen (бежать)

rennt

rannte

gerannt

95. riechen (нюхать)

riecht

roch

gerochen

96. ringen

ringt

rang

gerungen

(выжимать)

97. rinnen (течь)

rinnt

rann

geronnen

98. rufen (кричать,

ruft

rief

gerufen

звать)

99. saufen

säuft

soff

gesoffen

(пьянствовать)

100. saugen (сосать)

saugt

sog

gesogen

101. schaffen

schafft

schuf

geschaffen

(создавать)

102. schallen

schallt

schallte

geschallt

(звучать)

(scholl)

(geschollen)

103. scheiden

scheidet

schied

geschieden

(отделять)

104. scheinen

scheint

schien

geschienen

(светить)

105. schelten

schilt

schalt

gescholten

(бранить)

106. scheren (стричь)

schiert

schor

geschoren

107. schieben

schiebt

schob

geschoben

(двигать)

108. schieβen

schieβt

schoβ

geschossen

(стрелять)

109. schinden

schindet

schund

geschunden

(сдирать шкуру)

110. schlafen (спать)

schläft

schlief

geschlafen

111. schlagen (бить)

schlägt

schlug

geschlagen

112. schleichen

schleicht

schlich

geschlichen

(подкрадываться)

113. schleifen

schleift

schliff

geschliffen

(точить)

114. schlieβen

schlieβt

schloβ

geschlossen

(запирать)

115. schlingen

schlingt

schlang

geschlungen

(обвивать)

116. schmeiβen

scmeiβt

schmiβ

geschmissen

(швырять)

117. schmelzen

schmilzt

schmolz

geschmolzen

(таять)

118. schnauben

schnaubt

schnaubte

geschnaubt

(сопеть)

(schnob)

(geschnoben)

119. schneiden

schneidet

schnitt

geschnitten

(резать)

120. schrecken

schrickt

schrak

geschrocken

(пугаться)

121. schreiben

schreibt

schrieb

geschrieben

(писать)

122. schreien

schreit

schrie

geschrien

(кричать)

123. schreiten

schreitet

schritt

geschritten

(шагать)

124. schweigen

schweigt

schwieg

geschwiegen

(молчать)

125. schwellen

schwillt

schwoll

geschwollen

(пухнуть)

126. schwimmen

schwimmt

schwamm

geschwommen

(плавать)

127. schwinden

schwindet

schwand

geschwunden

(исчезать)

128. schwingen

schwingt

schwang

geschwungen

(махать)

129. schwören

schwört

schwur

geschworen

(клясться)

(schwor)

130. sehen (видеть)

sieht

sah

gesehen

131. sein (быть)

ist

war

gewesen

132. senden

sendet

sandte

gesandt

(посылать)

133. sieden

siedet

sott

gesotten

(кипятить, кипеть)

(siedete)

(gesiedet)

134. singen (петь)

singt

sang

gesungen

135. sinken

sinkt

sank

gesunken

(опускаться)

136. sinnen (думать)

sinnt

sann

gesonnen

137. sitzen (сидеть)

sitzt

saβ

gesessen

138. sollen

soll

sollte

gesollt

(долженствовать)

139. speien (плевать)

speit

spie

gespien

140. spinnen (прясть)

spinnt

spann

gesponnen

141. sprechen

spricht

sprach

gesprochen

(говорить)

142. sprieβen

sprieβt

sproβ

gesprossen

(всходить)

143. springen

springt

sprang

gesprungen

(прыгать)

144. stechen (колоть)

sticht

stach

gestochen

145. stecken

steckt

stak

gesteckt

(торчать)

(steckte)

146. stehen (стоять)

steht

stand

gestanden

147. stehlen

stiehlt

stahl

gestohlen

(воровать)

148. steigen

steigt

stieg

gestiegen

(подниматься)

149. sterben

stirbt

starb

gestorben

(умирать)

150. stieben

stiebt

stob

gestoben

(рассеиваться)

151. stinken (вонять)

stinkt

stank

gestunken

152. stoβen (толкать)

stöβt

stieβ

gestoβen

153. streichen

streicht

strich

gestrichen

(гладить)

154. straiten

streitet

stritt

gestritten

(спорить)

155. tragen (нести)

trägt

trug

getragen

156. treffen

trifft

traf

getroffen

(встречать)

157. treiben (гнать)

treibt

trieb

getrieben

158. treten (ступать)

tritt

trat

getreten

159. triefen (капать)

trieft

triefte

getrieft

(troff)

(getroffen)

160. trinken (пить)

trinkt

trank

getrunken

161. trügen

trügt

trog

getrogen

(обманывать)

162. tun (делать)

tut

tat

getan

163. verderben

verdirbt

verdarb

verdorben

(портить)

164. verdrieβen

verdrieβt

verdroβ

verdrossen

(досаждать)

165. vergessen

vergiβt

vergaβ

vergessen

(забывать)

166. verlieren

verliert

verlor

verloren

(терять)

167. wachsen (расти)

wächst

wuchs

gewachsen

168. wägen

wägt

wog

gewogen

(взвешивать)

169. waschen (мыть)

wäscht

wusch

gewaschen

170. weben (ткать)

webt

webte

gewebt

(wob)

(gewoben)

171. weichen

weicht

wich

gewichen

(уступать)

172. weisen

weist

wies

gewiesen

(указывать)

173. wenden

wendet

wandte

gewandt

(поворачивать)

174. werben

wirbt

warb

geworben

(вербовать,

нанимать)

175. werden

wird

wurde

geworden

(становиться)

176. werfen (бросать)

wirft

warf

geworfen

177. wiegen

wiegt

wog

gewogen

(взвешивать)

178. winden (вить)

windet

wand

gewunden

179. wissen (знать)

weiβ

wuβte

gewuβt

180. wollen (хотеть)

will

wollte

gewollt

181. zeihen (уличать)

zeiht

zieh

geziehen

182. ziehen (тянуть)

zieht

zog

gezogen

183. zwingen

zwingt

zwang

gezwungen

(принуждать)

Infinitiv Aktiv

machen

arbeiten

gehen

Präsens

ich mache

arbeite

gehe

du machst

arbeitest

gehst

er macht

arbeitet

geht

sie macht

arbeitet

geht

es macht

arbeitet

geht

wir machen

arbeiten

gehen

ihr macht

arbeitet

geht

sie machen

arbeiten

gehen

Sie machen

arbeiten

gehen

Imperfekt (Präteritum)

ich machte

ich arbeitete

ging

du machtest

du arbeitetest

gingst

er machte

er arbeitete

ging

sie machte

sie arbeitete

ging

es machte

es arbeitete

ging

wir machten

wir arbeiteten

gingen

ihr machtet

ihr arbeitetet

gingt

sie machten

sie arbeiteten

gingen

Sie machten

Sie arbeiteten

gingen

Perfekt

ich habe gemacht

gearbeitet

bin gekommen

du hast gemacht

gearbeitet

bist gekommen

er hat gemacht

gearbeitet

ist gekommen

sie hat gemacht

gearbeitet

ist gekommen

es hat gemacht

gearbeitet

ist gekommen

wir haben gemacht

gearbeitet

sind gekommen

ihr habt gemacht

gearbeitet

seid gekommen

sie haben gemacht

gearbeitet

sind gekommen

Sie haben gemacht

gearbeitet

sind gekommen

Plusquamperfekt

ich hatte gemacht

gearbeitet

war gegangen

du hattest gemacht

gearbeitet

warst gegangen

er hatte gemacht

gearbeitet

war gegangen

sie hatte gemacht

gearbeitet

war gegangen

es hatte gemacht

gearbeitet

war gegangen

wir hatten gemacht

gearbeitet

waren gegangen

ihr hattet gemacht

gearbeitet

wart gegangen

sie hatten gemacht

gearbeitet

waren gegangen

Sie hatten gemacht

gearbeitet

waren gegangen

Futurum 1

ich werde machen

arbeiten

gehen

du wirst machen

arbeiten

gehen

er wird machen

arbeiten

gehen

sie wird machen

arbeiten

gehen

es wird machen

arbeiten

gehen

wir werden machen

arbeiten

gehen

ihr werdet machen

arbeiten

gehen

sie werden machen

arbeiten

gehen

Sie werden machen

arbeiten

gehen

Таблица 3. Повелительное наклонение (Imperativ)

mach(e)!

arbeite!

gehe!

machen wir!

arbeiten wir!

gehen wir!

macht!

arbeitet!

geht!

machen Sie!

arbeiten Sie!

gehen Sie!

Präsens Passiv

Präteritum Passiv

ich werde gefragt

ich wurde gefragt

du wirst gefragt

du wurdest gefragt

er wird gefragt

er wurde gefragt

sie wird gefragt

sie wurde gefragt

es wird gefragt

es wurde gefragt

wir werden gefragt

wir wurden gefragt

ihr werdet gefragt

ihr wurdet gefragt

sie werden gefragt

sie wurden gefragt

Sie werden gefragt

Sie wurden gefragt

Таблица 5. Модальные глаголы

Präsens

ic

darf

soll

muss

will

mag

h kann

darfst

sollst

musst

willst

magst

du

darf

soll

muss

will

mag

kannst

darf

soll

muss

will

mag

er

darf

soll

muss

will

mag

kann

dürfen

sollen

müssen

wollen

mögen

sie

dürft

sollt

musst

wollt

mögt

kann

dürfen

sollen

müssen

wollen

mögen

es

dürfen

sollen

müssen

wollen

mögen

kann

wi

r können

ihr

könnt

sie

können

Si

e können

Präteritum

ic

durfte

sollte

musste

wollte

mochte

h konnte

durftes

solltes

musstes

wolltes

mochtes

du

t

t

t

t

t

konntest

durfte

sollte

musste

wollte

mochte

er

durfte

sollte

musste

wollte

mochte

konnte

durfte

sollte

musste

wollte

mochte

sie

durften

sollten

musste

wolltes

mochte

konnte

durftet

solltet

n

t

n

es

durften

sollten

musstet

wolltet

mochtet

konnte

durften

sollten

musste

wollte

mochte

wi

n

n

n

r konnten

musste

wollte

mochte

ihr

n

n

n

konntet

sie

konnten

Si

e konnten

Таблица 6. Спряжение сильных глаголов tragen (нести), lassen (оставлять),

laufen (бежать), geben (давать), lesen (читать)

Präsens

ich trage

lasse

laufe

gebe

lese

du trägst

lässt

läufst

gibst

liest

er trägt

lässt

läuft

gibt

liest

sie trägt

lässt

läuft

gibt

liest

es trägt

lässt

läuft

gibt

liest

wir

lassen

laufen

geben

lesen

tragen

lasst

lauft

gebt

lest

ihr tragt

lassen

laufen

geben

lesen

sie tragen

lassen

laufen

geben

lesen

Sie tragen

Imperativ

trage!

lass!

lauf (e)!

gib!

lies!

tragen

lassen

laufen

geben

lesen wir!

wir!

wir!

wir!

wir!

lest!

tragt!

lasst!

lauft!

gebt!

lesen Sie!

tragen

lassen

laufen

geben

Sie!

sie!

Sie!

Sie!