языкоз_практ 2,3_пз 7_2сем
.docxДаны слова на языке илокано (Филиппинские острова) с переводом на русский язык. Объясните, как выражается значение множ ч. в этом языке: tAlon – поле, taltAlon – поля, dAlan – дорога, daldAlan – дороги, bIag – жизнь, bibIag – жизни, ulo – голова, ulUlo - головы.
С помощью синтетического грамматического средства — частичной (не полностью слово дублируется, а только часть)/модифицированной (повторяемая часть изменяется) редупликации и ударения (насчёт ударения не уверена, так как, да, оно переходит с первого слога на второй, но как будто бы это может быть та же корневая часть слова (ну то есть как в словах до́м и бездо́мный -–ударение в последнем слове стало на второй слог, но по сути не сместилось, потому что это корень), но может быть и повтор (потому что из-за редупликации они выглядят одинаково), тогда ударение переместилось; но тут мне в голову приходит мысль: не зря же оно здесь выделено, значит изменилось, наверное)
Даны слова на языке бонток (Филиппинские острова) и их соответствия в русском языке. Объясните, какой тип аффикса используется в этом языке для образования глаголов: fikas - сильный, fumikas – становиться сильным, kilad – красный, kumilad – становиться красным, bato – камень, bumato – становиться камнем, fusul - враг, fumusul – становиться врагом.
по фунцции: словообразовательный (так как поменялась часть речи (прилагательное → глагол))
по расположению: инфикс (так как вставляются внутрь корня) -umi-/ -uma-/-umu-