Глава IV Наступательное оружие

Летательный аппарат, благодаря своей независимости от земной поверхности и быстроте передвижения, превосходящей скорость ка­кого бы то ни было другого средства, является наступательным ору­жием по преимуществу. Наибольшее преимущество наступательного образа действий за­ключается в обладании инициативой операций. Эта инициатива про­является в свободном выборе пункта атаки и в возможности сосредо­точения около этого пункта основной массы собственных сил. В то же время противник, придерживающийся оборонительного образа действий и неуверенный относительно пункта, в котором он будет атакован, вынужден распределить свои силы между всеми пунктами, подверженными угрозе атаки, с тем чтобы позднее, как только будут выяснены намерения противника, быстро перебросить их отовсюду к тому пункту, который действительно будет атакован. В этом по су­ществу и состоит вся тактическая и стратегическая игра войны.

Отсюда ясно, что наибольшими наступательными возможностя­ми обладает тот, кто может с большей легкостью и быстротой сосре­доточить главную массу своих сил и бросить их против любого пунк­та неприятельского расположения. В те времена, когда для войны применялись лишь небольшие, гибкие и легкие массы, война пред­ставляла обширное поле для тактической и стратегической игры. Но поле этой игры все более уменьшалось с возрастанием масс, при­нимавших участие в военных действиях, так что в Мировую войну, когда эти массы стали огромными, чрезвычайно медленными и чрез­вычайно тяжелыми, стратегическая и тактическая игра оказалась ог­раниченной до крайних пределов и война свелась к грубому и пря­мому столкновению противостоящих сил.

Летательный аппарат перемещается в любом направлении с оди­наковой легкостью и со скоростью, превосходящей скорость любого другого средства. <...>

Поэтому воздушные силы угрожают в одинаковой степени всей территории, находящейся в пределах их радиуса действия. Они мо­гут достичь пункта, который хотят атаковать, отправляясь из пунк­тов, отдаленных одни от других, могут прибыть сосредоточенной массой к избранному пункту со скоростью, превосходящей скорость всех других известных средств; поэтому-то они являются силами, чудеснейшим образом приспособленными для наступательного об­раза действий, поскольку имеют возможность оставлять противника до самого последнего момента в полнейшем неведении относительно пункта, который они намерены атаковать. <...>

В минувшую войну неожиданное появление нового средства не позволило продумать вопрос надлежащим образом, и воздушному нападению пытались инстинктивно и эмпирически противопоста­вить противовоздушную оборону, действующую либо в воздухе, либо с земли; таким образом возникли зенитная артиллерия, защитные (щиаАп&Не Да <И$еза) и истребительные эскадрильи. <„>

Глава VI. Господство в воздухе

Господствовать в воздухе — значит быть в состоянии воспрепят­ствовать неприятелю летать, сохраняя эту возможность за собой. Воздушные средства, могущие переносить по воздуху более или ме­нее значительное количество снарядов, существуют. Производство надлежащего количества таких воздушных средств не требует чрез­вычайных затрат. Активные вещества — взрывчатые, зажигательные и отравляющие — изготовляются легко. Воздушный флот, могущий сбросить многие сотни тонн таких активных веществ, создать не­трудно. Масштаб воздушных нападений как с материальной, так и с моральной стороны превосходит масштаб всех прочих известных ви­дов нападения.

Тот, кто обладает господством в воздухе и располагает соответст­вующими наступательными силами, с одной стороны, предохраняет всю свою территорию и свои моря от неприятельских воздушных на­падений и лишает противника возможности каких бы то ни было вспомогательных воздушных действий (содействие летательных ап­паратов сухопутным и морским операциям); с другой стороны, он может предпринимать против неприятеля наступательные действия ужасающего масштаба, которым противник не в состоянии ничем противодействовать. Посредством таких наступательных действий он может отрезать неприятельскую армию и морской флот от их баз и произвести внутри неприятельской страны всякого рода разруше­ния, способные быстро сокрушить материальное и моральное сопро­тивление.

Все это представляет уже существующую, а не будущую возмож­ность. И эта существующая возможность говорит, что завоевать гос­подство в воздухе — значит победить, а потерпеть поражение в воз­духе — значит быть побежденным и вынужденным принять все те условия, какие неприятелю угодно будет поставить. <...>