Ординатура / Офтальмология / Учебные материалы / Развитие глазного яблока, его придаточного аппарата, глазницы Вит
.pdfЛитература |
619 |
|
|
|
|
cells in the developing fovea of human retina // J Comp Neurol. — 1990. —Vol. 291. —P. 203—212.
265.Van Vactor D. Adhesion and signaling in axonal fasciculation // Curr Opin Neurobiol. — 1998. — Vol. 8. — P. 80—86.
266.Vaughn J. An electron microscopic analysis of gliogenesis in rat optic nerves // Z Zellforsch. — 1969. — Vol. 94. — P. 293—302.
267.Verna J. M. In vitro analysis of interactions between sensory neurons and skin: Evidence for selec tive innervation of dermis and epidermis // J Embryol Exp. — 1985. — Vol. 86. — P. 53—62.
268.Volk Т., Cohen 0., Geiger B. Formation of heterotrophic adherens-type junctions between L-CAM-con- taining liver cells and A-CAM-containing lens cells // Cell.—1987.— Vol. 50. — P. 987—999.
269.Walsh C, Polley E. H. The topography of gan glion cell production in the cat's retina // J Neurosci. — 1985.— Vol. 5.— P. 741—750.
270.Walsh C, Polley E. //., Hickey T. L, Guillery R. W. Generation of cat retinal ganglion cells in
relation to central pathways // Nature. — 1983. — Vol. 302.— P. 611—614.
271.Walter J., Henke-Fahle S., Bonhoeffer F. Avoid ance of posterior tectal membranes by temporal retinal axons //Development. — 1987. — Vol. 101. — P. 909— 920.
272.Walther C, Guenet J. L, Simon D., Deutsch U., Jostes В., Goulding M.D., Plachov D., Balling R., Gruss P. Pax: a murine multigene family of paired boxcontaining genes // Genomics. — 1991. — Vol. 11.— P. 424—434.
273.Watanabe M., Rutishauser U., Silver J. Forma tion of the retinal ganglion cell and optic fiber layers // J Neurobiol. — 1991. — Vol. 22. — P. 85—97.
274.Watanabe Т., Raff M. C. Rod photoreceptor de velopment in vitro: Intrinsic properties of proliferat ing neuroepithelial cells change as development pro ceeds in the rat retina // Neuron. — 1990. — Vol. 2. — P. 461—475.
275.Whitear M. An electron microscopic study of nerves in the corneal epithelium // Experientia. — 1957. — Vol. 13.— P. 287—301.
276.Wikler K. C, Finlay B. L. Developmental Heterochrony and the Evolution of Species Differences in Retinal Specializations. — New York: Plenum, 1989.— P. 227—246.
277.Williams R. W., Bastiani M. /., Lia В., Chalupa L. M. Growth cones, dying axons, developmental fluc tuations in the fibre population of the cat's optic nerve
//J Comp Neurol. — 1986.— Vol. 246. — P. 32—69.
278.Williams R. W., Borodkin M., Rakic P. Growth cone distribution patterns in the optic nerve of fetal monkeys: implications for mechanisms of axon guidance
//J Neurosci. — 1991, —Vol. П. —P. 1081 — 1094.
279.Wizenmann A., Thanos S., Boxberg Y. V. Differ ential reaction of crossing and non-crossing rat retinal axons on cell membrane preparations from the chiasm
midline: an m vitro study // Development. — 1993. — Vol. 117. —P. 725—737.
280.Woerdeman M. W. The differentiation of the crystallin lens // J Embryol Exp Morphol. — 1953. — Vol. 1. —P. 301—311.
281.Wong R. O. L, Hughes A. Role of cell death in the topogenesis of neuronal distributions in the develop ing cat retina; ganglion cell layer // J Comp Neurol. — 1987.— Vol. 262.— P. 496—511.
282.Wutle K. G. Electron microscopy of the fetal development of the corneal endothelium and Descemet's membrane of the human eye // Invest Ophthalmol. —
1972.— Vol. 11. —P. 897—902.
283. Wulle K- G. Zeildifferenzierungen im Ciliarepithel wahrend der menschichen Fetalentwicklung und ilue Beziehungen zur Kammerwasser bildung // Groefr's Arch Clm Exp Ophthalmol. — 1967. — Vol. 172. —
P.170—183.
284.Wulle K- G., Lerche W. Electron microscopic observations of the early development of the human corneal endothelium and Descemet's membrane // Ophthalmologica. — 1969. — Vol. 157. — P. 451—462.
285.Wulle K. G., Lerche W. Zur Feinstrukur der embryonalen menschlichen Linsenblase // A von Graefes
Arch Klin Exp Ophthalmol. — 1969. — Vol. 173. —
P.141 — 153.
286.Wulle K. G., Ruprecht K. W., Windrath L. С
Electron microscopy of the development of the cell junc tions in the embryonic and fetal human corneal endo thelium // Invest Ophthalmol. — 1974. —Vol. 1 3 . — P. 923—935.
287.Yamada E., Ishikawa T. Some observations on the submicroscopic morphogenesis of the human retina // In: Rohen J. W. (ed): The Structure of the Eye. — Stuttgart: H. Symposium, Schattauer-Verlag, 1965. — P. 5.
288.Yamada T. Morphological and biochemical as pects of cytodifferentiation: Differentiation of lens cells // In: Hagen E., Wechsler W., Zilliken P., Gardner A. F. (eds): Experimental Biology and Medicine. — Basel: Karger, 1967. — P. 77.
289.Young R. W. Cell death during differentiation of the retina in the mouse // J Comp Neurol. — 1984. — Vol. 229. — P. 362—373.
290.Yuodelis C, Hendrickson A. A qualitative and quantitative analysis of the human fovea during develop ment // Vis Res. — 1986. — Vol. 26. — P. 847—861.
291.Zinn K.M., Mockel-Pohl S. Fine structure of the developing cornea // Int Ophthalmol Clin. — 1975. —
Vol. 15.— P. 19.
292.Zwaan J., Hendrix R. W., Johnson R.A. Lens invagination: A theory and a mathematical model // In: Abstracts of the Lens Symposium (Utrecht, Aug 23—26, 1971).—Ophthalmic Res.—1972. —Vol. 3.— P. 22—35.
293.Zwann J. Fine structure of the developing
lens // Int Ophthalmol Clin. — 1975. — Vol. 15 .— P. 39—51.
П О С Л Е С Л О В И Е
У ОФТАЛЬМОЛОГОВ уже есть, что читать о строении органа зрения и ассоциированных с ним структур. Книга перед ними. И это важно, но очень мало для сегодняшнего дня! Поскольку без достаточных познаний в области современной биохимии, физиологии, патологической анатомии и физиологии, молекулярной биологии и фармакологии офтальмолог XXI века немыслим. Вот и обратимся к фактам и посмотрим, где именно может приобрести такие знания наш молодой специалист, желающий знать не меньше, чем его зарубежный коллега.
Итак, биохимия. К огромному сожалению, одна-единственная книга по биохимии глаза на русском языке в переводе с английского вышла еще в середине шестидесятых годов прошлого века. Это «Биохимия глаза», написанная известными специалистами А. Пири и Р. ван Гейнинген почти полвека назад. Само собой разумеется, на Западе за это время появились и другие издания на эту же тему, как напри -
мер, «Biochemistry of the Eye» (Ed. С. N. Graymore.— London: Acad. Press, 1970. — 791 p.);
J. Kahan «Zur Biochemie des Auges» (Budapest:
Akademiai Kiado, 1982.— I l l s.); J.J.Harding
«Cataract: biochemistry, epidemiology and pharmacology» (London: Chapman and Hall, 1991. — 254 p.).
Кроме того, преимущественно биохимическими по содержанию являются издаваемые ежемесячно и имеющие годовой объем порядка двух тысяч страниц журналы «Investigative Ophthalmology and Visual Science» (Philadelphia) и «Experimental Eye Research» (London),
а также более скромные по листажу «Ophthalmic Research» (Basel), «Eye» (London), «Graefes Archives for Clinical and Exprimental Ophthalmology» (Berlin). Помимо этого, биохимические публикации содержатся почти во всех научных журналах по глазным болезням, число которых
весьма значительно. Так, издаваемый в Италии
«Bollettino di Oculistica» приводил в 1998 году список таких журналов из 73 наименований. Но и он далеко не полный — так, из русскоязычных журналов фигурировал только один, а было их три (сейчас уже семь), нет издаваемых в Китае «Eye Science», «Chinese Ophthalmic Research» и Сингапуре «Asia-Pacific Journal of Ophthalmology» или арабских странах «Saudi Journal of Ophthalmology», «Egyptian Journal Cataract and Refractive Surgery», «Bulletin of Egyptian Ophthalmology Society», «Delta Journal of Ophthalmology» да и ряда других. Тем более очевидно, что руководство, равноценное данному морфофизиологическому труду, должно быть издано (впрочем, сначала кем-то написано или переведено) также по биохимии с основами клинической фармакологии.
Зарубежными руководствами физиологического плана являются, например, Walsh F. В.,
Hoyt W. F. «Clinical neuroophthalmology» (3-rd edition. — Baltimor: Williams and Wilking company, 1969.— Vol. 1. —1024 p.); «Adler's physiology of the eye. Clinical application» (Ed. by
W. M. Hort.; 9 -th ed. — Mosby Icar book, 1992. — 888 p.); Leki S. «A vision of the brain»
(Blackwell science, 1995.— 366 p.).
Ничего близкого к ним в монографической литературе на русском языке вообще нет. И уж тем более негде прочитать нашему офтальмологу о новейших исследованиях в области молекулярной биологии, фармакогенетики, клеточной и генной терапии в офтальмологии. Да что генная терапия... Даже патологическая анатомия и гистология органа зрения на русском языке была опубликована в... 1958 году (Раднот М. Офтальмологическая патология. — Будапешт: Изд. АН Венгрии, 1958.— 228 с.) без какихлибо признаков ультраструктурных исследований, разумеется, поскольку полвека назад их
Послесловие |
621 |
еще не было. И с тех пор не издавалось ничего подобного, хотя и были отдельные публикации по частным вопросам.
Зато на английском языке издавались и переиздавались: Е. Wolff «A pathology of the eye»
(3-rd edition. — London: Lewis H. K- and Co LTD, 1951. —364 p.); «Ophthalmic pathology. An atlas and texbook» (2-nd edition / Eds. M. J. Hogan, L. E. Zimmerman. — Philadelphia; London: B. S. Saunders сотр., 1966. — 797 p.);
A.B. Reese «Tumors of the eye» (2-nd edition. —
N.Y.; London: Harper and Row, 1966. — 593 p.);
B.S. Fine, M. Janoff «Ocular histology. A text and atlas» (N. Y.; S. F.; London, 1972. — 260 p.); «Ophthalmic pathology. An Atlas and textbook»
(3-rd edition / Ed. W. H. Spenser. — W. B. Saun
ders сотр., 1985. —Vol. 1—3.— 2139 |
p.); |
G. O. H. Naumann, D. J. Apple «Pathology |
of |
the eye» (N. Y.; Tokio; Berlin: Springer-Verlag, 1986.— 998 p.); M. Janoff, B. S. Fine. «Ocular pathology. A Color atlas» (2-nd edition. — N. Y.; London: Gower medical publishing, 1992. — 380 p.); J. W. Henderson «Orbital tumors» (3-rd edition. —N. Y.: Raven press, 1994.— 448 p.).
Только в 2002 году появились: М. Janoff, В. S. Fine «Ocular pathology» (5-th edition. —
St. Louis: Mosby, 2002. — 761 p.); W. R. Lee «Ophthalmic histopathology» (2-nd edition. — Berlin; Heidelberg; N. Y.: Springer-Verlag, 2002. — 475 p.); «Imaging of orbital and visual pathway pathology» (Ed. W. S. Muller-Forell, Heidelberg: Springer-Verlag, 2002. — 452 p.).
Полагаю возможным перечисление не продолжать. А приведены здесь вышеуказанные монографии с двоякой целью. Во-первых, чтобы не быть голословным, утверждая, что где-то что-то есть, а где-то чего-то, напротив, нет. А во-вторых, — подсказать любознательному читателю, что литература, хотя и не на русском языке, но все-таки имеется. Пусть в Центральной медицинской библиотеке в Москве, в Московских НИИ глазных болезней или в Институте глазных болезней и тканевой терапии им. акад. В. П. Филатова. Это все-таки ближе Нью-Йорка или Токио.
И, наконец, у прочитавшего это послесловие едва ли возникнут сомнения в необходимости таких же книг, но широко доступных русскоязычным офтальмологам. Пока еще, вероятно, есть специалисты, способные написать некоторые из требующихся книг. А что будет завтра?