Добавил:
kiopkiopkiop18@yandex.ru t.me/Prokururor I Вовсе не секретарь, но почту проверяю Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Ординатура / Офтальмология / Учебные материалы / Age-related Macular Degeneration Springer.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
28.03.2026
Размер:
15.45 Mб
Скачать

242

P. Mitchell and S. Foran

 

 

 

 

gain of only 1.3 letters over 1 year [81]. On the other hand, a prospective ‘as needed’ study using bevacizumab, demonstrated impressive VA retention [77, 82]. This study had the poorest mean commencing VA, suggesting the possibility of a potentially high ‘ceiling’, and VA was not best corrected, so that baseline VA may have been underestimated.

Flexible Dosing Regimens: ‘Treat-and-Extend’ Approach

Most applications of the ‘treat-and-extend’ approach generally also use three consecutive monthly ‘loading’ doses of ranibizumab, or treat with monthly injections until there are no signs of macular haemorrhage on slit lamp biomicroscopy, and no intraor sub-retinal fluid is observed on OCT [78]. Treatment intervals are then sequentially lengthened by around 2 weeks at each visit, if there are no signs of recurrent exudation, to a maximum of 10 [83] or 12 [78] weeks. The follow-up period is then shortened by 2 weeks if any sign of exudation or new macular haemorrhage is observed [78]. Using this regimen, Gupta et al. demonstrated similar outcomes to the ANCHOR and MARINA trials with relative VA stability at both 1 and 2 years [78], although the number of patients who completed a 2-year follow-up was low. Other small case series have described somewhat similar outcomes [83].

15.2.5What Are the Long-Term Considerations in Anti-VEGF Therapy of NV-AMD?

Participants in the MARINA and ANCHOR trials were followed for an additional 2 years into the HORIZON extension study. Over 60% of these patients needed additional treatments in the third year, and many also needed treatment into the fourth year. Overall, better visual and anatomical outcomes at 2 years predicted longer time to re-treatment during this period. Nevertheless, significant loss of the VA gain occurred, which was presumably due to under-treatment during the extension period, or to chronic signs such as increasing atrophy or fibrosis [33]. There are no clear data yet available to determine which of these parameters accounts for most of this decline. This information will be important to develop.

Summary for the Clinician

OCT detects VEGF-induced hyperpermeability, and can be used to detect, localize, classify and quantify intraretinal, sub-retinal, and sub-RPE fluid. OCT, particularly spectral domain instrumentation, is therefore recommended to identify active leak before and particularly during followup of anti-VEGF therapy. RCTs have invariably shown resolution of fluid and reduced CRT on OCT after intravitreal ranibizumab or bevacizumab, with accompanying improved VA.

In the major, pivotal RCTs, monthly ranibizumab intravitreal injections have documented the best and sustained VA outcomes (level I evidence).

However, monthly injections over long periods are not feasible in many patients. Flexible dosing strategies have therefore been developed, and appear feasible, particularly with close monitoring, though benefits could be less (Level III evidence). The month 4 to month 5 period, after three consecutive monthly injections, and institution of an ‘as needed’ regimen, appears to be very useful as a marker of anti-VEGF therapy need.

Studies with <5 injections in the first 12 months generally showed the weakest efficacy benefits, although the results were variable. The small PrONTO and larger SUSTAIN Studies showed that monthly monitoring was required to maintain efficacy benefits, compared with the SAILOR cohort 1, which had mandatory quarterly follow-up visits, although more frequent follow-up was possible and performed for many patients [33].

Close monitoring aims to detect the persistence or recurrence of ‘active’ disease using history, VA changes, slit-lamp biomicroscopic examination of the macula and OCT. If active disease is still present or has recurred, additional treatment should be initiated quickly to improve the likelihood of maintaining or restoring the best functional outcome. However, if the disease is inactive,re-treatmentisnotnecessary.Continued monthly follow-up (with an injection if required) is recommended, particularly during the first 12 months, in order to detect active disease (level III evidence).

15 Anti-VEGF Therapy for AMD: Results and Guidelines

243

 

 

However, if the clinical signs remain quiescent for periods, extending follow-up intervals appear then to be justified. This approach, termed ‘treat-and-extend’ and popularized by Spaide has gained considerable acceptance by clinicians. Evidence from a recent series indicates generally better VA results than with ‘as needed’ regimens, but with a somewhat higher injection frequency (level III evidence). Apart from these better outcomes, this approach also provides greater certainty for patients when they attend. Treating according to individual patient’s needs while retaining good visual outcomes is the important goal.

Re-treatment is indicated when any persistent or recurrent fluid is seen on OCT, VA falls, a fresh haemorrhage is observed, new or persistent distortion is described or other clinical features indicate continued disease activity (level III evidence).

A critical issue is the extent of delay in diagnosis, referral and initiation of anti-VEGF treatment. For example, after only 1 month in the PIER trial, VA deteriorated in the untreated control group by a mean five letters. Delayed initiationoftreatmentinpatientswithnewlydiagnozed AMD is also associated with substantial VA loss. Smaller lesion size was a predictive factor for better VA outcomes in all of the major trials. Similarly, it is critical for any prolonged absences need to be avoided and warned about in advance. Finally, patient support strategies may be very helpful in helping them to achieve the best visual and functional outcomes.

References

1. Klaver CC, Wolfs RC, Vingerling JR, Hofman A, de Jong PT (1998) Age-specific prevalence and causes of blindness and visual impairment in an older population: the Rotterdam Study. Arch Ophthalmol 116:653–658

2. Congdon N, O’Colmain B, Klaver CC et al (2004) Causes and prevalence of visual impairment among adults in the United States. Arch Ophthalmol 122:477–485

3. Cotter SA, Varma R, Ying-Lai M, Azen SP, Klein R (2006) Causes of low vision and blindness in adult Latinos: the Los Angeles Latino Eye Study. Ophthalmology 113:1574–1582

4. Jager RD, Mieler WF, Miller JW (2008) Age-related macular degeneration. N Engl J Med 358:2606–2617

5. Attebo K, Mitchell P, Smith W (1996) Visual acuity and the causes of visual loss in Australia. The Blue Mountains Eye Study. Ophthalmology 103:357–364

6.Wald KJ, Elsner AE, Wolf S, Staurenghi G, Weiter JJ (1994) Indocyanine green videoangiography for the imaging of choroidal neovascularization associated with macular degeneration. Int Ophthalmol Clin 34:311–325

7. Kawasaki R, Yasuda M, Song SJ et al (2010) The prevalence of age-related macular degeneration in Asians: a systematic review and meta-analysis. Ophthalmology 117:921–927

8. Bird AC, Bressler NM, Bressler SB et al (1995) An international classification and grading system for agerelated maculopathy and age-related macular degeneration. The International ARM Epidemiological Study Group. Surv Ophthalmol 39:367–374

9. Taylor HR, Pezzullo ML, Keeffe JE (2006) The economic impact and cost of visual impairment in Australia. Br J Ophthalmol 90:272–275

10. Hageman GS, Anderson DH, Johnson LV et al (2005) A common haplotype in the complement regulatory gene factor H (HF1/CFH) predisposes individuals to age-related macular degeneration. Proc Natl Acad Sci U S A 102:7227–7232

11. Hadley D, Orlin A, Brown G et al (2010) Analysis of six genetic risk factors highly associated with AMD in the region surrounding ARMS2 and HTRA1 on chromosome 10, region q26. Invest Ophthalmol Vis Sci 51:2191–2196

12. Seddon JM, Gensler G, Rosner B (2010) C-reactive protein and CFH, ARMS2/HTRA1 gene variants are independently associated with risk of macular degeneration. Ophthalmology 117:1560–1566

13. Lee AY, Raya AK, Kymes SM, Shiels A, Brantley MA Jr (2009) Pharmacogenetics of complement factor H (Y402H) and treatment of exudative age-related macular degeneration with ranibizumab. Br J Ophthalmol 93:610–613

14. Teper SJ, Nowinska A, Pilat J, Palucha A, Wylegala E (2010) Involvement of genetic factors in the response to a variabledosing ranibizumab treatment regimen for age-related macular degeneration. Mol Vis 16:2598–2604

15. Brantley MA Jr, Fang AM, King JM, Tewari A, Kymes SM, Shiels A (2007) Association of complement factor H and LOC387715 genotypes with response of exudative agerelated macular degeneration to intravitreal bevacizumab. Ophthalmology 114:2168–2173

16. Ferrara N, Damico L, Shams N, Lowman H, Kim R (2006) Development of ranibizumab, an anti-vascular endothelial growth factor antigen binding fragment, as therapy for neovascular age-related macular degeneration. Retina 26: 859–870

17. Penn JS, Madan A, Caldwell RB, Bartoli M, Caldwell RW, Hartnett ME (2008) Vascular endothelial growth factor in eye disease. Prog Retin Eye Res 27:331–371

18.Grisanti S, Tatar O (2008) The role of vascular endothelial growth factor and other endogenous interplayers in age-related macular degeneration. Prog Retin Eye Res 27:372–390

19. Gragoudas ES, Adamis AP, Cunningham ET Jr, Feinsod M, Guyer DR (2004) Pegaptanib for neovascular age-related macular degeneration. N Engl J Med 351:2805–2816

20.Sivaprasad S, Hykin P, Saeed A et al (2010) Intravitreal pegaptanib sodium for choroidal neovascularisation secondary

244

P. Mitchell and S. Foran

 

 

to age-related macular degeneration: Pan-European experience. Eye (Lond) 24:793–798

21.Blick SK, Keating GM, Wagstaff AJ (2007) Ranibizumab. Drugs 67:1199–1206

22. Rosenfeld PJ, Brown DM, Heier JS et al (2006) Ranibizumab for neovascular age-related macular degeneration. N Engl J Med 355:1419–1431

23. Brown DM, Kaiser PK, Michels M et al (2006) Ranibizumab versus verteporfin for neovascular age-related macular degeneration. N Engl J Med 355:1432–1444

24.Rosenfeld PJ, Moshfeghi AA, Puliafito CA (2005) Optical coherence tomography findings after an intravitreal injection of bevacizumab (avastin) for neovascular age-related macular

degeneration. Ophthalmic Surg Lasers Imaging 36:331–335 25. Rosenfeld PJ (2006) Intravitreal avastin: the low cost alter-

native to lucentis? Am J Ophthalmol 142:141–143

26. Ip MS, Scott IU, Brown GC et al (2008) Anti-vascular endothelial growth factor pharmacotherapy for age-related macular degeneration: a report by the American Academy of Ophthalmology. Ophthalmology 115:1837–1846

27.Tufail A, Patel PJ, Egan C et al (2010) Bevacizumab for neovascular age related macular degeneration (ABC Trial): multicentre randomised double masked study. BMJ 340:c2459

28.Fong DS, Custis P, Howes J, Hsu JW (2010) Intravitreal bevacizumab and ranibizumab for age-related macular degeneration a multicenter, retrospective study. Ophthalmology 117:298–302

29. Jyothi S, Chowdhury H, Elagouz M, Sivaprasad S (2010) Intravitreal bevacizumab (Avastin) for age-related macular degeneration: a critical analysis of literature. Eye (Lond) 24:816–824

30. Dixon JA, Oliver SC, Olson JL, Mandava N (2009) VEGF Trap-Eye for the treatment of neovascular age-related macular degeneration. Expert Opin Investig Drugs 18:1573–1580

31. Schmidt-Erfurth U, Pollreisz A, Mitsch C, Bolz M (2010) Antivascular endothelial growth factors in age-related macular degeneration. Dev Ophthalmol 46:21–38

32.American Academy of Ophthalmology (2011) Age-related macular degeneration summary benchmarks for Preferred Practice Pattern Guidelines 2010, pp 1–3

33.Mitchell P, Korobelnik JF, Lanzetta P et al (2010) Ranibizumab (Lucentis) in neovascular age-related macular degeneration: evidence from clinical trials. Br J Ophthalmol 94:2–13

34.The Royal College of Ophthalmologists (2009) Age-related

macular degeneration guidelines for management, pp 1–113 35. Schmidt-Erfurth UM, Richard G, Augustin A et al (2007)

Guidance for the treatment of neovascular age-related macular degeneration. Acta Ophthalmol Scand 85:486–494

36. International Council of Ophthalmology (2007) Age-related macular degeneration (management recommendations)

37. Chakravarthy U, Soubrane G, Bandello F et al (2006) Evolving European guidance on the medical management of neovascular age related macular degeneration. Br J Ophthalmol 90:1188–1196

38.Amoaku WM (2008) The Royal College of Ophthalmologists interim recommendations for the management of patients with age-related macular degeneration. Eye (Lond) 22:864–868

39.Amoaku W (2009) Ranibizumab: the clinician’s guide to commencing, continuing, and discontinuing treatment. Eye (Lond) 23:2140–2142

40. Ferris FL 3rd, Kassoff A, Bresnick GH, Bailey I (1982) New visual acuity charts for clinical research. Am J Ophthalmol 94:91–96

41.Falkenstein IA, Cochran DE, Azen SP et al (2008) Comparison of visual acuity in macular degeneration patients measured with snellen and early treatment diabetic retinopathy study charts. Ophthalmology 115:319–323

42. Kronmal RA, Cain KC, Ye Z, Omenn GS (1993) Total serum cholesterol levels and mortality risk as a function of age. A report based on the Framingham data. Arch Intern Med 153:1065–1073

43.Yannuzzi LA, Sorenson J, Spaide RF, Lipson B (1990) Idiopathic polypoidal choroidal vasculopathy (IPCV). Retina 10:1–8

44. Spaide RF, Yannuzzi LA, Slakter JS, Sorenson J, Orlach DA (1995) Indocyanine green videoangiography of idiopathic polypoidal choroidal vasculopathy. Retina 15:100–110

45. Yannuzzi LA, Negrao S, Iida T et al (2001) Retinal angiomatous proliferation in age-related macular degeneration. Retina 21:416–434

46.Golbaz I, Ahlers C, Stock G et al (2011) Quantification of the therapeutic response of intraretinal, subretinal and subpigmentepithelial compartments in exudative AMD during antiVEGF therapy. Invest Ophthalmol Vis Sci 52: 1599–1605

47.Smretschnig E, Krebs I, Moussa S, Ansari-Shahrezaei S, Binder S (2010) Cirrus OCT versus Spectralis OCT: differences in segmentation in fibrovascular pigment epithelial

detachment. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 248: 1693–1698

48. Sadda SR, Stoller G, Boyer DS, Blodi BA, Shapiro H, Ianchulev T (2010) Anatomical benefit from ranibizumab treatment of predominantly classic neovascular age-related macular degeneration in the 2-year anchor study. Retina 30:1390–1399

49. Boyer DS, Antoszyk AN, Awh CC, Bhisitkul RB, Shapiro H, Acharya NR (2007) Subgroup analysis of the MARINA study of ranibizumab in neovascular age-related macular degeneration. Ophthalmology 114:246–252

50.Shona O, Gupta B, Vemala R, Sivaprasad S (2011) Visual acuity outcomes in ranibizumab-treated neovascular agerelated macular degeneration; stratified by baseline vision. Clin Experiment Ophthalmol 39:5–8

51. Kaiser PK, Brown DM, Zhang K et al (2007) Ranibizumab for predominantly classic neovascular age-related macular degeneration: subgroup analysis of first-year ANCHOR results. Am J Ophthalmol 144:850–857

52. Schmidt-Erfurth U, Eldem B, Guymer R et al (2010) Efficacy and safety of monthly versus quarterly ranibizumab treatment in neovascular age-related macular degeneration: the EXCITE study. Ophthalmology 118:831–839

53. Raja MS, Saldana M, Goldsmith C, Burton BJ (2010) Ranibizumab treatment for neovascular age-related macular degeneration in patients with good baseline visual acuity (better than 6/12): 12-month outcomes. Br J Ophthalmol 94:1543–1545

54.Liakopoulos S, Ongchin S, Bansal A et al (2008) Quantitative optical coherence tomography findings in various subtypes of neovascular age-related macular degeneration. Invest Ophthalmol Vis Sci 49:5048–5054

55.Chang MA, Do DV, Bressler SB, Cassard SD, Gower EW, Bressler NM (2010) Prospective one-year study of ranibizumab for predominantly hemorrhagic choroidal neovascular lesions in age-related macular degeneration. Retina 30:1171–1176

56.McKibbin M, Papastefanou V, Matthews B, Cook H, Downey L (2010) Ranibizumab monotherapy for sub-foveal

15 Anti-VEGF Therapy for AMD: Results and Guidelines

245

 

 

haemorrhage secondary to choroidal neovascularisation in age-related macular degeneration. Eye (Lond) 24:994–998

57. Deissler H, Deissler H, Lang S, Lang GE (2008) VEGFinduced effects on proliferation, migration and tight junctions are restored by ranibizumab (Lucentis) in microvascular retinal endothelial cells. Br J Ophthalmol 92:839–843

58. Elman MJ, Fine SL, Murphy RP, Patz A, Auer C (1986) The natural history of serous retinal pigment epithelium detachment in patients with age-related macular degeneration. Ophthalmology 93:224–230

59.Bakri SJ, Kitzmann AS (2007) Retinal pigment epithelial tear after intravitreal ranibizumab. Am J Ophthalmol 143: 505–507

60. Chang LK, Sarraf D (2007) Tears of the retinal pigment epithelium: an old problem in a new era. Retina 27:523–534

61. Singh RP, Kaiser PK (2007) Role of ranibizumab in management of macular degeneration. Indian J Ophthalmol 55:421–425

62. Ronan SM, Yoganathan P, Chien FY et al (2007) Retinal pigment epithelium tears after intravitreal injection of bevacizumab (avastin) for neovascular age-related macular degeneration. Retina 27:535–540

63. Garg S, Brod R, Kim D, Lane RG, Maguire J, Fischer D (2008) Retinal pigment epithelial tears after intravitreal bevacizumab injection for exudative age-related macular degeneration. Clin Experiment Ophthalmol 36:252–256

64.Gelisken F, Ziemssen F, Voelker M, Bartz-Schmidt KU, Inhoffen W (2009) Retinal pigment epithelial tears after single administration of intravitreal bevacizumab for neovascular age-related macular degeneration. Eye (Lond) 23:694–702

65. Chan CK, Abraham P, Meyer CH et al (2010) Optical coherence tomography-measured pigment epithelial detachment height as a predictor for retinal pigment epithelial tears associated with intravitreal bevacizumab injections. Retina 30:203–211

66. Klein BEK, Klein R (1982) Cataracts and macular degeneration in older Americans. Arch Ophthalmol 100:571–573

67. Verbraak FD, vd Berg W, Delleman JW, Greve EL (1994) Goniodysgenesis in familial primary open-angle glaucoma. Acta Ophthalmol (Copenh) 72:98–102

68.Dielemans I, Vingerling JR, Hofman A, Grobbee DE, de Jong PT (1994) Reliability of intraocular pressure measurement with the Goldmann applanation tonometer in epidemiological studies. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 232:141–144

69.Gupta B, Adewoyin T, Patel SK, Sivaprasad S (2011) Comparison of two intravitreal ranibizumab treatment schedules for neovascular age-related macular degeneration. Br J Ophthalmol 95:386–390

70.Rothenbuehler SP, Waeber D, Brinkmann CK, Wolf S, WolfSchnurrbusch UE (2009) Effects of ranibizumab in patients

with subfoveal choroidal neovascularization attributable to agerelated macular degeneration. Am J Ophthalmol 147:831–837 71. Querques G, Azrya S, Martinelli D et al (2010) Ranibizumab for exudative age-related macular degeneration: 24-month outcomes from a single-centre institutional setting. Br J

Ophthalmol 94:292–296

72. Regillo CD, Brown DM, Abraham P et al (2008) Randomized, double-masked, sham-controlled trial of ranibizumab for

neovascular age-related macular degeneration: PIER study year 1. Am J Ophthalmol 145:239–248

73. Abraham P, Yue H, Wilson L (2010) Randomized, doublemasked, sham controlled trial of ranibizumab for neovascular age-related macular degeneration: PIER study year 2. Am J Ophthalmol 150:315–324.e1

74.Fung AE, Lalwani GA, Rosenfeld PJ et al (2007) An optical coherence tomography-guided, variable dosing regimen with intravitreal ranibizumab (Lucentis) for neovascular age-related macular degeneration. Am J Ophthalmol 143:566–583

75. Lalwani GA, Rosenfeld PJ, Fung AE et al (2009) A vari- able-dosing regimen with intravitreal ranibizumab for neovascular age-related macular degeneration: year 2 of the PrONTO Study. Am J Ophthalmol 148:43–58

76. Kumar A, Sahni JN, Stangos AN, Campa C, Harding SP (2011) Effectiveness of ranibizumab for neovascular agerelated macular degeneration using clinician-determined retreatment strategy. Br J Ophthalmol 95:530–533

77. Bashshur ZF, Haddad ZA, Schakal A, Jaafar RF, Saab M, Noureddin BN (2008) Intravitreal bevacizumab for treatment of neovascular age-related macular degeneration: a one-year prospective study. Am J Ophthalmol 145:249–256 78. Gupta OP, Shienbaum G, Patel AH, Fecarotta C, Kaiser RS, Regillo CD (2010) A treat and extend regimen using ranibizumab for neovascular age-related macular degeneration clini-

cal and economic impact. Ophthalmology 117:2134–2140 79. Brown DM, Regillo CD (2007) Anti-VEGF agents in the

treatment of neovascular age-related macular degeneration: applying clinical trial results to the treatment of everyday patients. Am J Ophthalmol 144:627–637

80. Spaide R (2007) Ranibizumab according to need: a treatment for age-related macular degeneration. Am J Ophthalmol 143:679–680

81. Biarnes M, Mones J, Villalbi JR, Arias L (2011) As-needed treatment with ranibizumab 0.5 mg in patients with neovascular age-related macular degeneration. Eur J Ophthalmol 21:282–289

82.Bashshur ZF, Haddad ZA, Schakal AR, Jaafar RF, Saad A, Noureddin BN (2009) Intravitreal bevacizumab for treatment of neovascular age-related macular degeneration: the second year of a prospective study. Am J Ophthalmol 148:59–65

83.Engelbert M, Zweifel SA, Freund KB (2010) Long-term follow-up for type 1 (subretinal pigment epithelium) neovascularization using a modified “treat and extend” dosing regimen of intravitreal antivascular endothelial growth fac-

tor therapy. Retina 30:1368–1375

84. Gross NE, Aizman A, Brucker A, Klancnik JM Jr, Yannuzzi LA (2005) Nature and risk of neovascularization in the fellow eye of patients with unilateral retinal angiomatous proliferation. Retina 25:713–718

85.Brown DM et al (2009) Ranibizumab versus verteporfin photodynamic therapy for neovascular age-related macular degeneration: 2-year results of ANCHOR study. Ophthal-

mology 116:57–65

86. Regillo et al (2007) Ranibizumab (Lucentis) in treatment of neovascular age-related macular degeneration (AMD): 2-year results of PIER study. Poster PO459 presented at the AAO 2007