Ординатура / Офтальмология / Учебные материалы / Color Atlas of Ophthalmology The Quick-Reference Manual for Diagnosis and Treatment
.pdf
11 Ocular Neoplasms 331
Treat m en t opt ion s range from ph otodyn am ic th erapy (PDT), TTT, an d irradia- t ion . A n eurologist is to be con sulted w h en th ere is CNS involvem en t .
Choroidal Osteoma
Ch oroidal osteom a is foun d m ore com m on ly in w om en in th e secon d or th ird decade of life. It m ay be bilateral in 25%of cases.
Presentation
Ch oroidal osteom a is seen as a w ell-dem arcated, relat ively flat (less th an 2 m m th ick), yellow -w h ite lesion w ith clu m ps of black or brow n pigm en t on th e su rface, gen erally n ear th e opt ic n er ve h ead . Th e ch oroidal osteom a im pedes th e circu - lat ion to th e overlying ret in a an d m ay be associated w ith adjacen t RPE at rophy, su bret in al n eovascularizat ion , su bret in al fluid, an d su bret in al h em orrh age. For t y percen t of cases en large on long-term follow -u p . FFA sh ow s early, patchy hyperflu orescen ce w ith in ten se late stain ing. Ult rasou n d sh ow s in ten se reflect ivit y from th e t um or w ith acou st ic sh adow ing of th e posterior orbit al con ten t s. CT scan sh ow s a bon elike sign al (Fig. 11.5).
Differential Diagnosis
Ch oroidal n evus, congen ital hyper t rophy of RPE, com bin ed h am artom a, hyperplasia of RPE, su bret in al h em orrh age, ch oroidal m elan om a, ch oroidal osteom a, an d m etast at ic t u m or
A
Fig. 11.5 (A) Choroidal osteoma: a well-defined, yellow-orange, placoid juxtapapillary choroidal mass with scalloped margins. (B) Choroidal osteoma: fundus fluorescein angiography (FFA) shows diffuse hypofluorescence in the arterialphase.
(C) Choroidal osteoma: fluorescence intensifies diffusely in the late phase.
B
C
332 Color Atlas of Ophthalm ology
Management
Man agem en t con sists of periodic obser vat ion for grow th an d su bret in al n eovascu - larizat ion . Su bret in al n eovascularizat ion m ay be t reated w ith laser.
Retinal Pigment Epithelium Tumors
Congenital Hypertrophy of the Retinal Pigment Epithelium
Congen it al hyper t rophy of th e RPE is gen erally discovered during rout in e eye screen ing an d h as an associat ion w ith fam ilial aden om atou s polyposis an d Gard - n er syn drom e (in test in al polyposis, h am ar tom a of th e skeleton , an d m u lt iple soft t issue t u m ors).
Presentation
Lesion s are gen erally seen in th e perip h er y bu t m ay occasion ally be seen n ear th e disk. Th ey occu r as rou n d, w ell-circu m scribed, pigm en ted lesion s, eith er solit ar y or m ult iple w ith flat or scalloped m argin s. Th ey h ave a m ore dist in ct border an d are darker th an th e ch oroidal n evu s. Th ere m ay be depigm en ted h alos w ith in th e lesion . Rarely, th ere are m u lt ip le pigm en ted lesion s in th e sam e area (bear-t rack lesion s) (Fig. 11.6).
Differential Diagnosis
Ch orioret in al scarring, ch oroidal m elan om a, ch oroidal n evu s, m elan ocytom as of th e ch oroids, hyp erplasia of th e RPE, posth em orrh age h em osiderin deposits
Management
Screen ing is perform ed by a gast roen terologist an d is follow ed u p by periodic ocu - lar screen ing.
Fig . 11.6 Congenital hypertrophy of the retinal pigm ent epithelium, fundus photograph of the deeply pigmented, flat, well-circum scribed retinal lesion with characteristic halo and lacunae of depigmentation.
11 Ocular Neoplasms 333
Fig . 11.7 Combined hamartoma of the retinal pigm ent epithelium and sensory retina, grayish juxtapapillary placoid mass with variable pigmentation and intrinsic vascularit y. Note the altered configuration and drag - ging of retinal vessels with partial obscuration by fibroglial tissue.
Combined Hamartoma of the Retinal Pigment Epithelium
and the Retina
Th is rare, ben ign t u m or is form ed by a h am ar tom atou s overgrow th of several con - st it uen ts su ch as th e RPE, vascu lar elem en t s, an d glial t issu e of th e ret in a to var y- ing degrees.
Presentation
Pain less visu al loss is th e m ost com m on sym ptom . Ret in al vascu lar tor t uosit y, hyperpigm en t at ion , elevat ion of th e lesion , an d an epiret in al m em bran e m ay be fou n d . Macu lar fu n ct ion m ay be affected secon dar y to t ract ion al distort ion of th e ret in a. Com bin ed h am ar tom as are m ost com m on ly located close to th e opt ic disk follow ed by th e m acu la an d occu r least com m on ly in th e periph eral ret in a. It h as been described to occur in n eu rofibrom atosis 1 (Fig. 11.7).
Differential Diagnosis
Pigm en ted fu n dus t um ors, ret in oblastom a, ch oroidal m elan om a
Management
Angiography m ay sh ow vascu lar ch anges periph eral to th e lesion referred to as “p seu doavascularit y.” Vit rectom y m ay be at tem pted in selected cases.
Retinal Tumors
Retinoblastoma
Ret in oblastom a is th e m ost com m on prim ar y ocular m align an cy of ch ildh ood, w ith an in ciden ce of 1 in 15,000 live bir th s. It is cau sed by m u tat ion in th e long arm of ch rom osom e 13q14, w h ich codes for th e RB1 gen e, a t u m or su ppressor gen e. It affects th e p recu rsor cells th at form th e in n er an d outer ret in al cells, lead - ing to th eir m align an t t ran sform at ion .
334 Color Atlas of Ophthalm ology
Th e m ode of in h eritan ce m ay be h eritable (germ -lin e m ut at ion ) or n on h erit able (som at ic m ut at ion ). In h eritable m u tat ion on e allele of th e RB1 gen e is m u tated in all cells of th e body. A “secon d h it” affect s th e secon d allele, leading to m align an t t ran sform at ion . Th ese pat ien t s are predisposed to n on ocu lar t u m ors such as pin e- alom a (t rilateral ret in oblastom a), osteosarcom a, an d m align an cies of th e brain an d lung.
Presentation
In bilateral cases presen t at ion is usu ally arou n d age 1 year an d in un ilateral cases 2 years. Leu kocoria (w h ite pupillar y reflex, cat’s eye reflex) is th e com m on est sign . St rabism u s, secon dar y glaucom a, proptosis, an d in flam m at ion secon dar y to t u m or n ecrosis are oth er sign s th at can be seen . It can som et im es m im ic uveit is in ch ildren , presen t ing as a m asquerade syn drom e.
Ocu lar exam in at ion by scleral in den t at ion sh ow s a w h ite m ass w ith calcifica- t ion . It m ay be in t raret in al or an en dophyt ic t um or project ing an d seeding in to th e vit reous or m ay be exophyt ic w ith a subret in al m ass an d overlying ret in al det ach - m en t .
Histopath ology sh ow s th e ch aracterist ic Flexn er-Win terstein er roset tes, Hom er Wrigh t roset tes, an d fleu ret tes.
Management
A th orough system ic an d gen et ic evalu at ion is required . Ult rason ography an d CT assess t um or size an d calcificat ion . MRI detect s opt ic n er ve, ext raocu lar exten - sion , an d pin ealoblastom a. Prim ar y en ucleat ion is advised for un ilateral cases w ith advan ced disease an d large t um ors, longstan ding ret in al detach m en ts, n eovascu lar glau com a, or suspicion of opt ic n er ve invasion /ext rascleral exten sion . It is also u sed in bilateral cases for th e m ore advan ced eye. Treat m en t m odalit ies available in clu de ph otocoagu lat ion , ch em oth erapy, t ran sp upillar y th erm oth erapy, cr yoth erapy for sm all t um ors an d extern al-beam radioth erapy (EBRT), an d p laqu e brachyth erapy for m edium -sized t u m ors. EBRT m ay be associated w ith develop - m en t of n on ocular t u m ors in th e irradiated field . Ch em oth erapy m ay be u sed prior to oth er t reat m en t m odalit ies to decrease th e size of th e t um or or in pat ien ts w ith system ic m etast asis.
Capillary Hemangioma
Th is is a ben ign h am ar tom a of th e ret in al (or opt ic disk) vasculat ure, con sist ing of capillar y-like vessels. Th ough m ost com m on ly diagn osed in you ng adult s, it m ay p resen t in any age. Isolated lesion s are n ot associated w ith any system ic in - volvem en t , w h ereas von Hippel-Lin dau disease presen ts w ith bilateral/m u lt iple t u m ors.
Presentation
Pat ien ts can be asym ptom at ic (diagn osed on fam ily screen ing) or m ay p resen t w ith a decrease in visual acu it y. On exam in at ion it is seen as a red n odular lesion w ith tort uosit y an d dilatat ion of th e feeding ar ter y an d drain ing vein w ith or w ith ou t exudat ion , exudat ive ret in al detach m en t , rubeosis/n eovascular glaucom a, epiret in al m em bran es, t ract ion al ret in al detach m en t , an d vit reou s h em orrh age (Fig. 11.8).
11 Ocular Neoplasms 335
Fig . 11.8 (A) Retinal capillary hem - angioma: montage of fundus photographs shows a well-defined, intense, orange -red retinal lesion with prom i- nent feeder and drainage vessels:
(B) Retinal capillary hemangioma, higher magnification demonstrates intense vascularit y of the lesion. (C) Optic disc capillary hemangiom a: fiery red vascular mass located over the optic nerve head.
A
C
B
Differential Diagnosis
Coat s disease, racem ose h em angiom a, cavern ous h em angiom a, en doph th alm it is, ret in oblastom a, ast rocytom as, fam ilial exudat ive vit reoret in opathy (FEVR), sickle cell ret in opathy, p apilledem a, an d papillit is
Management
FFA reveals rapid sequen t ial filling of th e feeder arter y, h em angiom a, an d vein w ith exten sive late leakage. Leakage in to th e vit reou s m ay m ake late im ages h azy. System ic disease n eeds m u lt idiscip lin ar y care. Ocu lar diseases can be m an aged w ith ph otocoagu lat ion (<3 m m ) w ith con fluen t burn s in cluding th e feeder vessels. Cr yoth erapy, radioth erapy, an d excision are oth er m odalit ies of t reat m en t .
336 Color Atlas of Ophthalm ology
Fig . 11.9 Retinal cavernous hemangioma, fundus photograph shows a grapelike cluster of blood-filled secular spaces in the inner retinal layers.
Retinal Cavernous Hemangioma
Th is ben ign h am ar tom a of th e ret in al (or opt ic disk) vascu lat u re con sists of largecaliber vessels. It is isolated bu t can be bilateral in fam ilial cases.
Presentation
Pat ien ts are u su ally asym ptom at ic or can presen t w ith a decrease in visual acu it y or floaters. Exam in at ion reveals a cluster of in t raret in al blood -filled saccu les w ith oth er w ise n orm al vasculat ure w ith or w ith ou t vit reou s h em orrh age (Fig. 11.9).
Differential Diagnosis
Coat s disease, racem ose h em angiom a, capillar y h em angiom a, en doph th alm it is, ret in oblastom a, ast rocytom as, FEVR, sickle cell ret in opathy, papilledem a, an d papillit is
Management
FFA reveals slow filling th at rem ain s hyperfluorescen t th rough ou t w ith out leakage. Treat m en t is u sually n on in ter ven t ion al an d is u sually n ot n ecessar y.
11 Ocular Neoplasms 337
Fig . 11.10 Retinal arteriovenous malformation: fundus photograph shows abnormally dilated and tortuous retinal vessels with surrounding retinal edem a, hemorrhage, and fibrous proliferation.
Arteriovenous Malformation
Congen it al ret in al ar terioven ous m alform at ion (AVM) (racem ose h em angiom a) is an an om alous ar ter y to vein an astom osis.
Presentation
AVM can presen t as a sm all, localized vascular com m u n icat ion n ear th e disk, or it can presen t as a prom in en t t angle of large, tor t u ou s blood vessels th rough out m ost of th e ret in a. It is u su ally asym ptom at ic or can presen t w ith a decrease in visu al acuit y. It can presen t as par t of Wybu rn -Mason syn drom e (Fig. 11.10).
Differential Diagnosis
Coats disease, racem ose h em angiom a, cap illar y h em angiom a, cavern ou s h em an - giom a, en doph th alm it is, ret in oblastom a, ast rocytom as, FEVR, sickle cell ret in opathy, papilledem a, an d pap illit is
Management
Th ere is n o effect ive t reat m en t , w h ereas in t racran ial AVM can be t reated by surger y, radioth erapy, an d em bolizat ion .
338 Color Atlas of Ophthalm ology
Melanocytoma
Melan ocytom a is a ben ign pigm en ted t um or. Opt ic n er ve m elan ocytom a is th ough t to develop from den drit ic uveal m elan ocytes presen t in th e lam in a cribrosa.
Presentation
Tu m ors m ay grow deep in th e opt ic n er ve p aren chym a, in th e ju xt apapillar y ch o- roid, or in th e ret in al n er ve fiber layer. Th e m ost com m on posit ion is on or adjacen t to th e opt ic n er ve h ead . Th ey are gen erally sm all an d black an d m ay grow, but th ey rarely t ran sform in to a m align an cy (Fig. 11.11).
Differential Diagnosis
Ch oroidal m elan om a an d oth er pigm en ted t u m ors
Management
Th ere is n o t reat m en t at presen t to preven t or stop opt ic n er ve m elan ocytom a grow th . Regular ocular exam in at ion s are don e ever y 6 to 12 m on th s w ith dilated oph th alm oscopy an d visual-field exam in at ion s. Th e pat ien t sh ould be cou n seled regarding th e risk of vision loss an d com pression -related vasculopathy an d sh ould be m on itored for th e rare possibilit y of m align an t t ran sform at ion .
Fig . 11.11 Optic disc melanocytom a: fundus photograph shows a black lesion with irregular margins straddling the inferior aspect of the optic disk with subretinal fluid, exudates, and macular edema.
12 Strabismus
Federico G. Velez, Noa Ela-Dalm an, and Arthur L. Rosenbaum
Pseudostrabismus
Pseudostrabism us is a false appearance of strabism us caused by facial characteristics including a flat nasal bridge, eccentric position of the nose, w ide epicanthal folds, w ide interpupilar distance, and a positive or negative kappa angle (Fig. 12.1).
A
Fig . 12.1 (A) Pseudoesotropia. (B) |
|
Angle kappa. |
B |
339
340 Color Atlas of Ophthalm ology
Presentation
In pat ien ts w ith pseu dost rabism us, th e corn eal reflex is cen tered an d sym m et ric bilaterally, an d th ere is n o m an ifest ocular deviat ion on cover t test ing. Pat ien ts w ith angle kappa h ave lateral (n egat ive angle kappa) or m edial (posit ive angle kappa) desen t rat ion of th e corn eal reflex, bu t th ere is n o m an ifest deviat ion on cover test ing.
Differential Diagnosis
Tru e h orizon t al or vert ical deviat ion , orbital an om alies, an d ret in al abn orm alit ies su ch as m acular dragging in pat ien t s w ith ret in opathy of prem at urit y
Management
Th ere is n o t reat m en t , bu t follow -u p is in dicated .
Infantile Esotropia
In fan t ile esot ropia is a convergen t m isalign m en t of th e visual axes m an ifested by age 6 m on th s (Fig. 12.2).
Presentation
Th ere is a large-angle esot ropia associated w ith crossed fixat ion , lim it at ion to abdu ct ion , laten t nyst agm us, pu rsuit asym m et r y, dissociated ver t ical deviat ion , an d in ferior oblique overact ion . Am blyopia is rare. Pat ien t s usu ally m an ifest a low degree of hyperop ia.
Fig. 12.2 Infantile esotropia.
