Abkürzungsverzeichnis

AAV

adenoassoziierte Viren

DM

Diabetes mellitus

AAV

Arterienastverschluss

DMÖ

diabetisches Makulaödem

ACE

Angiotensin-konvertierende Enzym

DRS

Diabetic Retinopathy Study

ACI

Arteria carotis interna

EAE

experimentelle autoimmune Enzephalomyelitis

ACR

American College of Rheumatology

ECLAM

European Consensus Lupus Activity Measurement

AEG

Glyzierungsendprodukte (»early glycation end

eNOS

endotheliale Stickoxidsynthetase/Nitric Oxide

products«)

Synthase

AION

anteriore ischämische Optikusneuropathie

ERG

Elektroretinogramm

AMD

altersabhängige Makuladegeneration

ERM

epiretinale Membran

ANA

antinukleäre Antikörper

ETDRS

Early Treatment Diabetic Retinopathy Study

ANV

Kammerwinkelneovaskularisation

EVR

familial exudative vitreoretinopathy

aPTT

aktivierte partielle Thromboplastinzeit

FA

Fluoreszeinangiographie

ARN

akute retinale Nekrose

FAI

Fluozinolone Acetonid Implantat

AT III

Antithrombin-III

FEVR

familiäre exsudative Vitreoretinopathie

AVI

invertiertes Bild

FFP

fresh frozen plasma

AVT

retinale Astvenenthrombose

FGF

fibroblast growth factor

BAL

Bronchoalveolarlavage

fRAT

familiäre retinale arterielle Tortuosität

bFGF

basic fibroblast growth factor

GAP

glial fibrillary acidic protein

BPD-MA

Benzoporphyrinderivat-Monoacid

GH

Wachstumshormon

BRVO

branch retinal vein occlusion

GvHD

graft versus host disease

BSG

Blutkörperchensenkungsgeschwindigkeit

GWK

Goldmann-Witmer-Koeffizient

BVA

Berufsverband der Augenärzte (BVA)

HIF

Hypoxie-induzierbarer Faktor

CCM

zerebrale kavernöse Malformation

HREs

hypoxia-responsive elements

CCS

Chorioretinopathia centralis serosa

HRG

histidinreiches Glykoprotein

CCS

Churg-Strauss-Syndrom

HSV

Herpes-simplex-Virus

CDMS

klinisch definierte Multipe Sklerose

ICAM

intercellular adhesion molecule

CEA

Carotis-Endarterektomie

ICG

Indozyaningrün

CGE

Cobalt Gray Equivalent

IFDA

Initiativgruppe »Früherkennung diabetischer

CHAMPS

Controlled High-Risk Subjects Avonex Multiple

Augenerkrankungen« (IFDA)

Sclerosis Prevention Study

IGF

Insulin like growth factor

CME

zystoides Makulaödem (»cystoid macular

IL

Interleukin

edema«)

ILM

Membrana limitans interna

CMV

Zytomegalievirus

INR

international normalization ratio

CNV

choroidale Neovaskularisation

INV

Irisneovaskularisation

cPAN

klassische Panarteriitis nodosa

IOD

Intraokulardruck

cpm

cuts per minute

IOL

Intraokularlinse

CRA

chorioretinale Anastomose

IRMA

intraretinale mikrovaskuläre Anomalie

CRLR

calcitonin receptor like receptor

IVA

Ausgangssehschärfe

ct

centistokes

IVOM

intravitreale operative Medikamentenapplikation

CT

Computertomogramm

IVTA

intravitreales Triamcinolon

CTGF

connective tissue growth factor

JAM

junctional adhesion molecule

CVID

common variable immunodeficiency

KMT

Knochenmarktransplantation

DAG

Diacylglycerol

LE

Lupus erythematodes

DD

Differentialdiagnose

LIA

Licht-induzierte Amaurose

DDG

Deutsche Diabetesgesellschaft (DDG)

LRP5

low-density lipoprotein receptor-related protein 5

DDS

Dexamethason slow-release System

MCP

macrophage chemoattractant protein

DIC

disseminierte intravasale Koagulopathie

MIP

macrophage inflammatory protein

mPAN

mikroskopische Panarteriitis nodosa

TNF

tumor necrose factor

MRA

MR-Angiographie

t-PA

Gewebsplasminogenaktivator (tissue

MRT

Magnetresonanztomogramm

plasminogen activator)

MS

Multiple Sklerose

TPZ

Thromboplastinzeit

NAION

nicht-arteriitische anteriore ischämische

TTE

transthorakales Herzecho

Optikusneuropathie

TTP

thrombotische thrombozytopenische

ND

Norrie-Erkrankung

Purpura

NF-κB

nuclear factor κ B

TZ

Thrombinzeit

NVD

Neovaskularisation auf oder neben der

UTR

untranslated regions

Papille

VE-cadherin

vascular endothelium cadherin

NVE

Neovaskularisation andernorts am Fundus

VEGF

vascular endothelial growth factor

NVG

neovaskuläres Glaukom

vHL

von Hippel-Lindau-Erkrankung

OCT

Optische Kohärenztomographie

VPF

vascular permeability factor

OIR-Modell

Oxygen induced retinopathy-model

VTR

vasoproliferativer Tumor der Retina

OIS

Okuläres Ischämiesyndrom

VZV

Varicella-zoster-Virus

ON

Optikusneuritis

XL-FEVR

X-linked familial exudative vitreoretinopathy

OPL

äußere plexiforme Schicht

ZAV

Zentralarterienverschluss

OPPG-Syndrom

Osteoporosis-pseudoglioma syndrome

ZVT

Zentralvenenthrombosen

PAI

plasminogen activator inhibitor

ZVV

Zentralvenenverschluss

PCR

polymerase chain reaction

PDT

photodynamische Therapie

PEDF

pigment epithelial derived factor

PFCL

Perfluorcarbone

PHPV

persistierende hyperplastische primäre

Glaskörper

PKC

Proteinkinase C

POE

Polyorthoesthern

PORN

progressive äußere Netzhautnekrose

PPD

purifiziertes Proteinderivat

PRP

panretinale Photokoagulation

PVR

proliferative Vitreoretinopathie

RAP

retinal angiomatöse Proliferation

RAPD

relativer afferenter Pupillendefekt

RCH

retinales kapilläres Hämangiom

RON

radiären Optikusneurotomie

ROP

retinopathy of prematurity

RPE

retinales Pigmentepithel

RPM

Retinopathia praematurorum

rtPA

rekombinierter Gewebsplasminaktivator

(recombinant tissue-like plasminogen

activator)

sE-Selectin

soluble E-Selectin

SiO

Silikonöl (SiO)

siRNA

small interference-RNA

SLE

systemischen Lupus erythematodes

SLEDAI

Systemic Lupus Erythematosus Disease

Activity Index

SRD

seröse Netzhautabhebung (»serous retinal

detachment«)

SRT

selektiven Retinatherapie

SSTR1-5

5 Somatostatin-Rezeptor-Subtypen

TGF

transforming growth factor

Gefäßerkrankungen – 19

F. M. A. Heußen, S. R. Sadda, A. C. Walsh

3

Grundkonzepte zur Therapie retinaler Gefäßerkrankungen – 33

F. Rüfer, J. Roider

der Netzhaut – 47

B. Jurklies, C. Jurklies

5

Vitrektomie: Chirurgische Prinzipien – 67

S. Brunner, S. Binder

6

Behandlung des rubeotischen Sekundärglaukoms – 77

T. Schlote, K. U. Bartz-Schmidt