Ординатура / Офтальмология / Немецкие материалы / Augenheilkunde 30 auflage_Grehn_2008
.pdf
Sachverzeichnis |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
503 |
|
T–Z |
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
– Konjunktivitis |
86 |
|
|
|
Vogt-Koyanagi-Harada-Syndrom |
194, |
|
X |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
VECP 7 Potenzial, visuell evoziertes |
471 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
kortikales |
|
|
|
|
|
|
|
Von-Hippel-Lindau-Syndrom 235, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||
VEGF-Inhibitoren, Makuladegeneration |
236., 403, 472 |
|
|
|
|
|
Xanthelasmen |
65, 65. |
|
|
||||||||||||||||||
246 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Vorderkammer |
5, 6, 144. |
|
|
Xanthogranulom, juveniles 187 |
|||||||||||||||
Vena |
|
|
|
|
|
|
|
|
– Abflachung |
311 |
|
|
|
|
|
Xerophthalmie |
79, 423, 424 |
|
|
|||||||||
– angularis |
321 |
|
|
|
|
|
– Anlage |
398 |
|
|
|
|
|
|
Xerosis conjunctivae |
96 |
|
|
||||||||||
– centralis retinae |
8, 8., 10. |
– Hypopyon |
263 |
|
|
|
|
|
Xylometazolin |
429 |
|
|
|
|||||||||||||||
– ciliaris anterior |
8, 8. |
|
|
– Untersuchung |
21, 177, 412 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
– ophthalmica |
7, 10., 320., 321 |
Vorderkammerblutung |
114 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
– vorticosa |
8, 8. |
|
|
|
|
Vorderkammerlinse |
155 |
|
|
|
|
Y |
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
Venenastverschluss |
223, 224. |
– phake |
349 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||
– Operation |
224 |
|
|
|
|
Voriconazol, Pilzkeratitis |
|
122 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
Vergenz 390 |
|
|
|
|
|
|
Vorlesegerät, elektronisches |
462, |
Young-Helmholtz-Farbtheorie |
45 |
|
|||||||||||||||||
Vergenzsystem, Entwicklungsstörung |
463. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
361 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Vortexvene 7 Vena vorticosa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
Vergiftung 7 Intoxikation |
|
|
V-Symptom |
366 |
|
|
|
|
|
|
Z |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
Verkehrstauglichkeit, Kontaktlinsen |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
346 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vernalis-Plaques |
87 |
|
|
|
W |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zapfen |
7, 43, 206, 206. |
|
|
||||||||||
Verrollung |
380 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zapfenadaptation |
43 |
|
|
|||||||||
Verrollungsschielen |
369 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zapfendystrophie |
210, 253, 402 |
|
||||||||||||
Verrucae vulgares, Lider |
63 |
|
Wahrnehmung |
|
|
|
|
|
|
Zapfensehen |
|
43 |
|
|
|
|
||||||||||||
Vertikaltropie |
360 |
|
|
|
|
– visuelle |
11, 12 |
|
|
|
|
|
Zeis-Drüsen 54, 56 |
|
|
|
||||||||||||
Videolupe |
462, 462. |
|
|
|
– willkürliche Beeinflussung |
12 |
|
Zellophan-Makulopathie 248, 260, |
||||||||||||||||||||
Viruskeratitis |
122–126 |
|
|
|
Wallreflex |
208 |
|
|
|
|
|
|
260. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
Viruskonjunktivis |
93–95, 85, 88 |
Warzen, Lider |
63 |
|
|
|
|
|
Zentralarterie 7 Arteria centralis |
|||||||||||||||||||
Virustatika |
426, 428 |
|
|
|
Wechselbelichtungstest |
|
21, 167, |
|
|
retinae |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
Visitenlampe |
16, 20., 21, 22 |
|
167., 168, 291 |
|
|
|
|
|
Zentralarterienverschluss, Amaurosis |
|||||||||||||||||||
Viskokanalostomie |
309 |
|
|
Wegener-Granulomatose 140, 468 |
|
fugax |
226 |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
visuell evozierte kortikale Potenziale |
Weil-Hepatitis, Iridozyklitis |
179 |
|
Zentralskotom 39, 39., 278, 282 |
||||||||||||||||||||||||
7 Potenzial, visuell evoziertes |
Weill-Marchesani-Syndrom |
161, 162, |
Zentralvene 7 Vena centralis retinae |
|||||||||||||||||||||||||
kortikales |
|
|
|
|
|
|
|
402, 471, 472 |
|
|
|
|
|
|
Zentralvenenverschluss 222, 222. |
|||||||||||||
Visus naturalis |
26, 30 |
|
|
|
Weitsichtigkeit 7 Hypermetropie |
|
– ischämischer |
222 |
|
|
|
|||||||||||||||||
Visuskop |
364, 367 |
|
|
|
|
West-Operation |
76 |
|
|
|
|
|
– Laserkoagulation |
223 |
|
|
||||||||||||
Visusprüfung 7 Sehschärfe, Prüfung |
Westphal-Edinger-Kern |
11, 166., |
– Prognose |
224 |
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
Visustafel |
148 |
|
|
|
|
|
|
288. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Zerebralparese, Schielsyndrom |
361 |
|
||||||||
Vitamin B12, Optikusatrophie |
282 |
White-dot-Makulopathie |
194, 250 |
Ziliararterie 7 Arteria ciliaris |
|
|
||||||||||||||||||||||
Vitamin C, Hornhautverätzung |
112 |
Wilms-Tumor |
470 |
|
|
|
|
|
Ziliarfortsatz 5., 5 |
|
|
|
||||||||||||||||
Vitamin-A-Mangel, Keratomalazie 130, |
Wimpern |
54 |
|
|
|
|
|
|
|
Ziliarkörper |
3., 4, 5, 144., 175–187, |
|||||||||||||||||
423 |
|
|
|
|
|
|
|
|
– Ausfall |
56 |
|
|
|
|
|
|
|
398 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
– Xerosis conjunctivae |
96 |
|
|
– Demodex-Befall 57 |
|
|
|
|
– Anatomie |
177 |
|
|
|
|
||||||||||||||
Vitiligo, Augenbeteiligung |
471 |
Windenblüten-Amotio |
261 |
|
|
– Entzündung 7 Zyklitis |
|
|
||||||||||||||||||||
Vitrektomie |
151, 215, 264–267 |
Windpocken, Augenbeteiligung |
469 |
– Pars plana |
|
5 |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||
– Aderhautmelanom 199 |
|
|
Winkelblockglaukom |
297, 298, |
|
– Pars plicata |
5 |
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
– diabetische Retinopathie |
221, 265 |
309–313 |
|
|
|
|
|
|
|
|
– Untersuchung |
|
178 |
|
|
|||||||||||||
– Endophtalmitis |
195, 265 |
|
|
– akutes |
162, 309–312, 310., 475, |
– Verletzungen |
408 |
|
|
|
||||||||||||||||||
– epiretinale Gliose |
260 |
|
|
518 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ziliarkörperband |
|
177 |
|
|
||||||||||
– Fremdkörper |
254, 265 |
|
|
– chronisches |
310, 311, 313 |
|
Ziliarkörperfortsätze |
177 |
|
|
||||||||||||||||||
– Frühgeborenenretinopathie |
231 |
– Definition |
|
309 |
|
|
|
|
|
Ziliarkörpermelanom |
186, 186. |
|
||||||||||||||||
– Geräte |
266, 267. |
|
|
|
– Epidemiologie |
310 |
|
|
|
|
Ziliarmuskel 3., 5., 55., 144., 166, |
|||||||||||||||||
– Indikationen |
264, 265 |
|
|
– Erblindungsgefahr |
313 |
|
|
177, 354, 354. |
|
|
|
|
||||||||||||||||
– komplizierte Netzhautablösung |
– intermittierendes |
310, 311, 313, 478 |
– Kontraktion |
354, 354. |
|
|
||||||||||||||||||||||
265 |
|
|
|
|
|
|
|
|
– Symptome |
310, 311 |
|
|
|
|
Zilien 54 |
|
|
|
|
|
|
|
||||||
– Technik |
265, 266, 266., 267. |
– Therapie |
312, 313 |
|
|
|
|
Zinn-Haller-Gefäßkranz 10. |
|
|
||||||||||||||||||
Vitreoretinopathie |
|
|
|
|
Wirbelvene 7 Vena vorticosa |
|
Zirbeldrüse |
11 |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
– familiäre exsudative |
262 |
|
|
Wollwachs |
433 |
|
|
|
|
|
|
Zonula Zinni |
|
144. |
|
|
|
|||||||||||
– proliferative |
254, 260, 261 |
|
Wortblindheit |
11 |
|
|
|
|
|
Zonulafasern |
|
3., 5, 144 |
|
|
||||||||||||||
– – Vitrektomie |
265 |
|
|
|
Wyburn-Mason-Syndrom |
235, 472 |
– aberrierende |
211 |
|
|
|
|||||||||||||||||
|
504 |
Sachverzeichnis |
|
|
|
|
Zonulagabel 144. |
– Glaukom 309 |
|
Zykloplegie 120, 121, 364, 369, |
|
|
Zoster ophthalmicus 58, 139, 469 |
– Sekundärglaukom 329 |
381 |
||
|
Zosteriridozyklitis 181 |
Zyklophotokoagulation |
309, 441, 444, |
Zystinose, Hornhautbeteiligung |
|
|
Zosterkeratitis 125, 126 |
444. |
|
400 |
|
|
Zyklitis |
85, 178 |
– Glaukom 307, 308 |
|
Zytomegalieinfektion 238, 238., |
|
Zyklokryotherapie |
– sekundäres Glaukom |
317 |
469 |
|
|
|
|
|
|
|
Springer-Lehrbuch
V
Vorwort zur 30. Auflage
Die Augenheilkunde ist ein wichtiges Teilgebiet der Medizin, denn das visuelle System vermittelt einen großen Anteil der Informationen von außen an das Gehirn. Mehr als die Hälfte der grauen Substanz des Gehirns beschäftigt sich mit der visuellen Verarbeitung oder ist mit diesen Zentren verknüpft. Viele Augenkrankheiten können effektiv behandelt werden, so dass das Sehvermögen erhalten oder wieder hergestellt werden kann. In den Industrienationen wird in Zukunft die Prävalenz von Augenerkrankungen durch die veränderte Altersstruktur der Bevölkerung zunehmen. Die gute augenärztliche Versorgung bei uns darf aber nicht darüber hinwegtäuschen, dass in den Entwicklungsländern Augenkrankheiten oft vernachlässigt werden und viele Erblindungsursachen vermeidbar wären, wenn Infrastruktur, Organisation und ärztliche Versorgung verbessert werden könnten. Ziel des Lehrbuches ist es, die Ursachen der Augenkrankheiten durch Verständnis der Pathophysiologie zu erklären und durch umfangreiches Bildmaterial und klare Sprache das Lernen zu erleichtern. Durch die Verflechtung mit anderen medizinischen Disziplinen sind Augenerkrankungen oft ein Schlüssel zur Diagnose einer Allgemeinerkrankung.
Für die 30. Auflage wurde der Text in vielen Kapiteln neu bearbeitet; zahlreiche Abbildungen zu klinischen Krankheitsbildern und Operationstechniken wurden neu aufgenommen.
Als Lernhilfe für den Studenten dienen klare Gliederungselemente:
4Einleitung mit Kurzübersicht
4Merksätze weisen auf wichtige oder gefährliche Aspekte hin
4Am Ende des Kapitels wird in Kürze zusammengefasst, was der Student aus jedem Kapitel in besonderem Maße rekapitulieren muss.
Neu hinzugekommen ist ein Fallquiz zu den wichtigsten Krankheitsbildern, das dem Studenten für die Vorbereitung des Examens Hilfe leistet.
Tabellarische Übersichten werden in Kapitel 30 (Augenbeteiligung und Allgemeinerkrankungen) und Kapitel 31 (Leitsymptome) gegeben. Das Sachverzeichnis ist so gegliedert, dass der Student neben dem Texthinweis auch Hinweise auf typische Abbildungen erhält.
Herr Prof. Dr. H. Steffen, Leiter des Bereichs Schielbehandlung und Neuroophthalmologie der Universitäts-Augenklinik Würzburg, hat dankenswerterweise die Überarbeitung der Kapitel 21 und 22 übernommen.
Dem Springer-Verlag, insbesondere Herrn Bergmann und Frau Janke danke ich für die sehr angenehme Unterstützung bei der Bearbeitung dieser Auflage und der Realisierung vieler Wünsche. Bei der Ergänzung des Bildmaterials haben sich die Mitarbeiter der Fotodokumentation der UniversitätsAugenklinik Würzburg, Herr Jilek, Frau Stangl und Frau Sachs sehr verdient gemacht. Das klinische Bildmaterial verdanke ich den Fotoabteilungen der Universitäts-Augenkliniken Freiburg, Mainz und Würzburg.
Würzburg, im Dezember 2007 |
Franz Grehn |
VII
Der Autor
Franz Grehn
Geboren 1948, studierte Humanmedizin in Würzburg und Freiburg i.Br. Nach wissenschaftlicher Tätigkeit am Physiologischen Institut der Freien Universität Berlin, der Facharztweiterbildung für Augenheilkunde und den Jahren als Oberarzt an der Universitäts-Augenklinik in Freiburg war er von 1990 bis 1995 Direktor der Universi- täts-Augenklinik in Mainz. Seit 1995 ist Franz Grehn Direktor der Universitäts-Augenklinik in Würzburg. Mitglied zahlreicher internationaler Fachgesellschaften und der Akademie der Wissenschaften und Literatur in Mainz, Ehrendoktor der Universität Iasi, Rumänien.
XI
Inhaltsverzeichnis
1 |
Grundlagen der Augenheilkunde . . . . . |
1 |
6 |
Bindehaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
81 |
1.1 |
Einführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
2 |
6.1 |
Anatomische und funktionelle |
|
1.2 |
Anatomie, Physiologie und |
|
|
Grundlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
82 |
|
Pathophysiologie des Auges . . . . . . . . . |
3 |
6.2 |
Untersuchung . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
82 |
2 |
Augenuntersuchung und Basistherapie- |
|
6.3 |
Verletzungen der Bindehaut. . . . . . . . . . |
84 |
|
6.4 |
Entzündung der Bindehaut (Konjunktivitis) |
85 |
||
|
maßnahmen durch den Nicht-Ophthal- |
|
6.5 |
Degenerationen und Altersveränderungen |
|
|
mologen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
15 |
|
der Bindehaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
95 |
2.1 |
Notwendige Geräte und Medikamente . . |
16 |
6.6 |
Tumoren der Bindehaut . . . . . . . . . . . . |
96 |
2.2 |
Anamnese . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
16 |
6.7 |
Bindehautablagerungen und |
|
2.3 |
Untersuchung . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
17 |
|
-verfärbungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
100 |
2.4 |
Basistherapiemaßnahmen . . . . . . . . . . . |
27 |
7 |
Hornhaut |
|
|
|
|
103 |
||
3 |
Untersuchungsmethoden des |
|
7.1 |
Anatomie, Physiologie und |
|
|
Ophthalmologen . . . . . . . . . . . . . . . . |
29 |
|
Pathophysiologie . . . . . . . . . . . . . . . . |
105 |
3.1 |
Ablauf einer augenärztlichen |
|
7.2 |
Anwendung von Medikamenten durch die |
|
|
Untersuchung . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
30 |
|
Hornhaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
107 |
3.2 |
Prüfung der Sehschärfe und Refraktion . . |
30 |
7.3 |
Verwendung von Kontaktlinsen . . . . . . . |
107 |
3.3 |
Untersuchung des Auges an der Spaltlampe |
36 |
7.4 |
Untersuchung . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
107 |
3.4 |
Untersuchungsmethoden der Netzhaut . . |
37 |
7.5 |
Notfälle: Verätzungen, Verbrennungen |
|
3.5 |
Gesichtsfeldprüfung (Perimetrie) . . . . . . |
39 |
|
und Verletzungen der Hornhaut . . . . . . . |
110 |
3.6 |
Prüfung der Kontrastempfindlichkeit . . . . |
43 |
7.6 |
Entzündungen (Keratitiden) . . . . . . . . . . |
116 |
3.7 |
Untersuchung der Dunkeladaptation |
|
7.7 |
Wölbungsund Größenanomalien |
|
|
und des Dämmerungsund Nachtsehens |
43 |
|
der Hornhaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
126 |
3.8 |
Untersuchung des Farbensinns . . . . . . . |
44 |
7.8 |
Hornhautdegenerationen, Hornhaut- |
|
3.9 |
Ultraschalluntersuchung (Sonooder Echo- |
|
|
dystrophien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
129 |
|
graphie) am Auge . . . . . . . . . . . . . . . . |
46 |
7.9 |
Hornhauttransplantation (Keratoplastik) . . |
131 |
3.10 |
Elektrophysiologische Untersuchungen . . |
48 |
7.10 |
Operationen an der Hornhaut zur |
|
3.11 |
Sonstige Verfahren . . . . . . . . . . . . . . . |
50 |
|
Refraktionsänderung (refraktive Chirurgie) |
132 |
3.12 |
Untersuchung von Kindern . . . . . . . . . . |
50 |
8 |
Lederhaut (Sklera) |
|
|
|
|
137 |
||
4 |
Lider . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
53 |
8.1 |
Anatomische und funktionelle Grundlagen |
138 |
4.1 |
Anatomische und funktionelle Grundlagen |
54 |
8.2 |
Untersuchung der Sklera . . . . . . . . . . . . |
138 |
4.2 |
Untersuchung der Lider . . . . . . . . . . . . |
55 |
8.3 |
Allgemeine Veränderungen der Sklera . . . |
138 |
4.3 |
Entzündungen der Lider . . . . . . . . . . . . |
56 |
8.4 |
Entzündungen der Sklera . . . . . . . . . . . |
139 |
4.4 |
Fehlbildungen, Fehlstellungen und |
|
8.5 |
Verletzungen der Sklera . . . . . . . . . . . . |
141 |
|
Störungen der Beweglichkeit der Lider . . . |
59 |
9 |
Linse |
|
4.5 |
Tumoren der Lider . . . . . . . . . . . . . . . . |
63 |
143 |
||
4.6 |
Verletzungen der Lider . . . . . . . . . . . . . |
68 |
9.1 |
Anatomische und funktionelle Grundlagen |
144 |
5 |
Tränenorgane |
|
9.2 |
Untersuchung . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
146 |
71 |
9.3 |
Erkrankungen der Linse . . . . . . . . . . . . |
148 |
||
5.1 |
Anatomische und funktionelle . . . . . . . . |
|
10 |
Pupille |
|
|
Grundlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
72 |
165 |
||
5.2 |
Untersuchung . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
73 |
10.1 |
Anatomische und funktionelle |
|
5.3 |
Erkrankungen der ableitenden |
|
|
Grundlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
166 |
|
Tränenwege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
75 |
10.2 |
Untersuchung der Pupillenreaktion . . . . . |
167 |
5.4 |
Erkrankungen der Tränendrüse . . . . . . . |
77 |
10.3 |
Krankheitsbilder . . . . . . . . . . . . . . . . . |
169 |
5.5 |
Das trockene Auge |
|
10.4 |
Physiologische, diagnostische und |
|
|
(Keratoconjunctivitis sicca) . . . . . . . . . . |
79 |
|
therapeutische Mydriasis . . . . . . . . . . . |
172 |