Добавил:
kiopkiopkiop18@yandex.ru t.me/Prokururor I Вовсе не секретарь, но почту проверяю Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Ординатура / Офтальмология / Английские материалы / Visual Transduction and Non-Visual Light Perception_Tombran-Tink, Barnstable_2008.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
28.03.2026
Размер:
27.48 Mб
Скачать

VISUAL TRANSDUCTION AND NON-VISUAL

LIGHT PERCEPTION

OPHTHALMOLOGY RESEARCH

JOYCE TOMBRAN-TINK, PhD, AND COLIN J. BARNSTABLE, DPhil

SERIES EDITORS

Visual Transduction and Non-Visual Light Perception, edited by Joyce Tombran-Tink, Phd, and Colin J. Barnstable, D Phil, 2008

Mechanisms of the Glaucomas: Disease Processes and Therapeutic Modalities, edited by M. Bruce Shields, MD, Joyce Tombran-Tink, PhD, and Colin Barnstable, DPhil, 2008

Ocular Transporters in Ophthalmic Diseases and Drug Delivery, edited by Joyce TombranTink, PhD, and Colin J. Barnstable, DPhil, 2008

Visual Prosthesis and Ophthalmic Devices: New Hope in Sight, edited by Joseph F. Rizzo, MD, Joyce Tombran-Tink, PhD, and Colin J. Barnstable, DPhil, 2007

Retinal Degenerations: Biology, Diagnostics, and Therapeutics, edited by Joyce TombranTink, PhD, and Colin J. Barnstable, DPhil, 2007

Ocular Angiogenesis: Diseases, Mechanisms, and Therapeutics, edited by Joyce TombranTink, PhD, and Colin J. Barnstable, DPhil, 2006

VISUAL TRANSDUCTION

AND NON-VISUAL

LIGHT PERCEPTION

Edited by

JOYCE TOMBRAN-TINK, PhD

Department of Ophthalmology

Department of Neural and Behavioral Sciences

Milton S. Hershey Medical Center

Penn State University College of Medicine, Hershey, PA, USA

COLIN J. BARNSTABLE, DPhil

Department of Neural and Behavioral Sciences

Milton S. Hershey Medical Center

Penn State University College of Medicine, Hershey, PA, USA

Editors and Series Editors

 

Joyce Tombran-Tink, PhD

Colin J. Barnstable, DPhil

Department of Ophthalmology

Department of Neural and

Department of Neural and

Behavioral Sciences

Behavioral Sciences

Milton S. Hershey Medical Center

Milton S. Hershey Medical Center

Penn State University College of Medicine

Penn State University College of Medicine

Hershey, PA, USA

Hershey, PA, USA

 

ISBN: 978-1-58829-957-4

e-ISBN: 978-1-59745-374-5

DOI: 10.1007/978-1-59745-374-5

 

Library of Congress Control Number: 2008925918

© 2008 Humana Press, a part of Springer Science + Business Media, LLC

All rights reserved. This work may not be translated or copied in whole or in part without the written permission of the publisher (Humana Press, 999 Riverview Drive, Suite 208, Totowa, NJ 07512 USA), except for brief excerpts in connection with reviews or scholarly analysis. Use in connection with any form of information storage and retrieval, electronic adaptation, computer software, or by similar or dissimilar methodology now known or hereafter developed is forbidden.

The use in this publication of trade names, trademarks, service marks, and similar terms, even if they are not identified as such, is not to be taken as an expression of opinion as to whether or not they are subject to proprietary rights.

While the advice and information in this book are believed to be true and accurate at the date of going to press, neither the authors nor the editors nor the publisher can accept any legal responsibility for any errors or omissions that may be made. The publisher makes no warranty, express or implied, with respect to the material contained herein.

Cover illustration: Figure 2, Chapter 1, “An Organ of Exquisite Perfection,” by George Ayoub. Adapted from a diagram from www.webvision.med.utah.edu. Modified by Nancy Fallatt. Back cover images from Figure 1, Chapter 17, “Multifocal Oscillatory Potentials of the Human Retina,” by Anne Kurtenbach and Herbert Jägle.

Printed on acid-free paper

9 8 7 6 5 4 3 2 1

springer.com

PREFACE

Sensitivity to light is a near-universal attribute of living organisms. It can be seen in the tropic responses of plants, in movements of many bacteria and unicellular organisms, as well as in the more complex visual responses of most animals. While the mechanisms of light detection and the behavioral consequences of its detection in these species are a series of fascinating stories, this volume is concerned with vision in its more classical interpretation.

Although ancient philosophers, including Aristotle and Ptolemy, thought that the function of the eye was to emit light and illuminate objects, it has been over a thousand years since the Persian Alhazan (Abu Ali Hasan Ibn al-Haitham) explained that vision was the result of light coming from an object into the eyes. What happened to the light after traversing the optical path of the eyes remained unclear for many centuries. Leonardo daVinci and others of that era thought that light was channeled back to the ventricles of the brain through the optic nerves.

In the early nineteenth century, as the structure of the eye, and particularly the retina, were examined more carefully, it became apparent that vision was linked to a transformation process, which occurred in the retina and specifically in the photoreceptors. The visual pigments and their sensitivity to light were described in the mid-nineteenth century. In the first half of the twentieth century, the pioneering work of Wald showed that the visual pigment was a protein with an attached molecule that had properties of a carotenoid. The identification of this chromophore and its derivatives as retinal and retinol and the enzymatic conversion of one to the other were landmark studies carried out in the laboratories of Morton in England and Wald in the United States. This finding was the cornerstone for the next major breakthrough in our understanding of the visual transduction cascade. In a follow-up study, Wald and his coworkers Hubbard and Brown found that the active visual pigment chromophore was 11-cis retinal, and that light induced a transition in this pigment to the all-trans form. We now know that the light-induced change in the conformation of 11-cis retinal is the fundamental step in converting light energy into chemical energy in the retina.

The next major breakthrough in our understanding of the visual transduction cascade, the conversion of this cis–trans isomerization of the opsin chromophore, part of the rhodopsin complex, into changes in membrane conductance and synaptic signaling took another 30 years to understand. The work during this period showed that the lightsensitive rhodopsin machinery is primarily located in disks that are completely isolated from the plasma membrane but electrical signals involve changes in conductance at the plasma membrane of the rod photoreceptors.

Perhaps the most important realization in this story is that rod photoreceptors need an internal signal molecule. For many years, the two rival candidates for this internal signal were calcium and cyclic guanosine monophosphate (cGMP). Physiological measurements showed that changes occurred in calcium fluxes in rod photoreceptors on illumination, a finding that later led to the identification of a biochemically defined light-sensitive enzymatic machinery that hydrolyzed cGMP. The critical role of cGMP

v

vi

Preface

in visual transduction was later established when Fesenko showed that this nucleotide could directly regulate the opening of a novel class of membrane channels, the cyclic nucleotide-gated cation channels. Thus, the pathway from light to an alteration in rod photoreceptor membrane conductance was finally established in the twentieth century and over the past decade has been characterized in much greater detail.

We now know that photoreceptors cannot regenerate 11-cis retinal by themselves, and that all-trans retinal from the photoreceptors is carried via a number of retinoid-binding proteins to the retinal pigment epithelium (RPE) cells, where it is regenerated to 11-cis retinal. We also know that photoreceptors have the remarkable ability to adapt to different levels of background illumination with minimal loss of sensitivity, and that visual transduction by itself is not sufficient to create signals that can be transmitted back to the visual cortex. The information from photoreceptors passes through many types of retinal neurons, and a highly processed signal is sent back to visual centers in the brain through the ganglion cell axons so that the signals can be interpreted. Thus, we have found that vision is a much more complex and dynamic process than those initially proposed by the ancient philosophers, and that it occurs through an exquisite biochemical transduction system made possible through the concerted effort of all cell types in the retina.

In this text, the authors discuss many important facets of the visual transduction cascade, including photoreceptor membrane conductance, how the RPE regenerates 11-cis retinal, photoreceptor adaptation to various levels of illumination and the biochemical basis of this phenomenon as well as its psychophysical consequences, how the retina develops into its final structure, how signals are processed in the retinal synaptic layers, and how changes in the retina and RPE influence normal aging.

An important message in this volume is that as we continue to understand the molecular and biochemical intricacies of visual transduction and the many aspects of aging and retinal degeneration, we can adopt a series of dietary and lifestyle changes and with pharmaceutical aids can slow the decline in visual function. Whether this will be enough to stave off loss of vision or onset of age-related disease remains to be seen. Loss of vision is paralyzing to individuals, their family members, and the health care system. The recent statistics from the National Eye Institute show that there is an increase in the numbers of the elderly with visual impairment, and that this will continue to rise with the burgeoning aging population. Thus, there is an urgent need to understand the biochemical mechanisms that allow us to see and to study how these mechanisms are affected by aging and pathology so that better therapeutics can be developed to make vision possible at all stages of our lives.

Joyce Tombran-Tink

Colin J. Barnstable

CONTENTS

 

Preface.....................................................................................................................

 

v

Contributors ............................................................................................................

 

ix

Companion CD .......................................................................................................

xi

Part I Evolution of the Visual System

 

1

An Organ of Exquisite Perfection.....................................................

3

 

George Ayoub

 

Part II Photoreceptor Structure, Function, and Development

 

2

Development of the Foveal Specialization .......................................

17

 

Keely M. Bumsted O’Brien

 

3

An Update on the Regulation of Rod Photoreceptor Development..

35

 

Edward M. Levine and Sabine Fuhrmann

 

Part III The Retinal Pigment Epithelium and the Visual Cycle

 

4

Photoreceptor–RPE Interactions: Physiology

 

 

and Molecular Mechanisms..........................................................

67

 

Silvia C. Finnemann and Yongen Chang

 

5

Molecular Biology of IRBP and Its Role in the Visual Cycle..........

87

 

Diane E. Borst, Jeffrey H. Boatright, and John M. Nickerson

 

Part IV Visual Signaling in the Outer Retina

 

6

Regulation of Photoresponses by Phosphorylation ..........................

125

 

Alecia K. Gross, Qiong Wang, and Theodore G. Wensel

 

7

The cGMP Signaling Pathway in Retinal Photoreceptors

 

 

and the Central Role of Photoreceptor

 

 

Phosphodiesterase (PDE6)............................................................

141

 

Rick H. Cote

 

8

Rhodopsin Structure, Function, and Involvement

 

 

in Retinitis Pigmentosa .................................................................

171

 

Scott Gleim and John Hwa

 

9

Multiple Signaling Pathways Govern Calcium

 

 

Homeostasis in Photoreceptor Inner Segments ............................

197

 

Tamas Szikra and David Krizaj

 

10

The Transduction Channels of Rod and Cone Photoreceptors .........

225

 

Dimitri Tränkner

 

vii

viii

 

 

 

Contents

11

Rhodopsins in Drosophila Color Vision...........................................

 

251

 

David Jukam, Preet Lidder, and Claude Desplan

 

12

INAD Signaling Complex of Drosophila Photoreceptors ................

267

 

Armin Huber and Nina E. Meyer

 

 

Part V Visual Processing in the Inner Retina

 

13

Visual Signal Processing in the Inner Retina....................................

287

 

Botir T. Sagdullaev, Tomomi Ichinose, Erika D. Eggers,

 

 

and Peter D. Lukasiewicz

 

 

Part VI

Color Vision and Adaptive Processes

 

14

Human Cone Spectral Sensitivities

 

 

 

and Color Vision Deficiencies ......................................................

 

307

 

Andrew Stockman and Lindsay T. Sharpe

 

15

Luminous Efficiency Functions........................................................

 

329

 

Lindsay T. Sharpe and Andrew Stockman

 

16

Cone Pigments and Vision in the Mouse..........................................

 

353

 

Gerald H. Jacobs

 

 

17

Multifocal Oscillatory Potentials of the Human Retina ...................

375

 

Anne Kurtenbach and Herbert Jägle

 

 

Part VII

Aging and Vision

 

 

18

The Aging of the Retina ...................................................................

 

391

 

Caren Bellmann and José A. Sahel

 

 

19

Aging of the Retinal Pigment Epithelium

........................................

403

 

Michael E. Boulton

 

 

20

Visual Transduction and Age-Related Changes in Lipofuscin .........

421

 

 

.

.

 

 

Małgorzata Rózanowski and Bartosz Rózanowski

 

Part VIII

Nonphotoreceptor Light Detection and Circadian Rhythms

21

A Nonspecific System Provides Nonphotic

 

 

Information for the Biological Clock ...........................................

 

465

 

Marian H. Lewandowski

 

 

22

The Circadian Clock: Physiology, Genes, and Disease ....................

481

 

Michael C. Antle

 

 

Index .........................................................................................................

 

 

501

CONTRIBUTORS

MICHAEL C. ANTLE, PhD • Department of Psychology, University of Calgary, Calgary, Canada

GEORGE AYOUB, PhD • Neuroscience Research Institute and Department of Molecular Cellular and Developmental Biology, University of California, Santa Barbara, CA

COLIN J. BARNSTABLE, DPHIL Department of Neural and Behavioral Sciences, Milton S. Hershey Medical Center, Penn State University College of Medicine, Hershey, PA

CAREN BELLMAN, PhD • Centre Hospitalier National d’Ophtalmogie des Quinze-Vingts, and INSERM U 592, Paris, France

JEFFREY H. BOATRIGHT, PhD • Department of Ophthalmology, Emory Eye Center, Emory University, Atlanta, GA

DIANE E. BORST, PhD • Department of Anatomy, Physiology, and Genetics, Uniformed Services University of the Health Sciences, Bethesda, MD

MICHAEL E. BOULTON, PhD • Department of Ophthalmology and Visual Sciences, University of Texas Medical Branch, Galveston, TX

KEELY M. BUMSTED O’BRIEN, PhD • Department of Optometry and Vision Science, University of Auckland, Auckland, New Zealand

YONGEN CHANG, PhD • Dyson Vision Research Institute, Weill Medical College, New York, NY

RICK H. COTE, PhD • Department of Biochemistry and Molecular Biology, University of New Hampshire, Durham, NH

CLAUDE DESPLAN, PhD • Department of Biology, New York University, New York, NY ERIKA D. EGGERS, PhD • Department of Ophthalmology and Visual Sciences,

Washington University School of Medicine, St. Louis, MO

SILVIA C. FINNEMANN, PhD • Dyson Vision Research Institute, Weill Medical College, New York, NY

SABINE FUHRMANN, PhD • Department of Ophthalmology and Visual Sciences, John A. Moran Eye Center, University of Utah, Salt Lake City, UT

SCOTT GLEIM, MS • Department of Pharmacology and Toxicology, Dartmouth Medical School, Hanover, NH

ALECIA K. GROSS, PhD • Department of Vision Sciences, School of Optometry, University of Alabama, Birmingham, AL

ARMIN HUBER, PhD • Department of Biosensorics, Institute of Physiology, University of Hohenheim, 70599 Stuttgart, Germany

JOHN HWA, MD, PhD • Department of Pharmacology and Toxicology and of Medicine, Dartmouth Medical School, Hanover, NH

TOMOMI ICHINOSE, MD, PhD • Department of Ophthalmology and Visual Sciences, Washington University School of Medicine, St. Louis, MO

GERALD H. JACOBS, PhD • Neuroscience Research Institute, University of California, Santa Barbara, CA

HERBERT JÄGLE, MD • University Eye Hospital, Tübingen, Germany

ix

x

Contributors

DAVID JUKAM, BS • Department of Biology, New York University, New York, NY DAVID KRIZAJ, PhD • Departments of Ophthalmology and Physiology, University of

Utah School of Medicine, 65 N Medical Drive, Salt Lake City, Utah, U.S.A. ANNE KURTENBACH, PhD • University Eye Hospital, Tübingen, Germany

EDWARD M. LEVINE, PhD • Department of Ophthalmology and Visual Sciences, John A. Moran Eye Center, University of Utah, Salt Lake City, UT

MARIAN H. LEWANDOWSKI, PhD • Department of Neurophysiology and Chronobiology, Institute of Zoology, Jagiellonian University, Kraków, Poland

PREET LIDDER, PhD • Department of Biology, New York University, New York, NY PETER D. LUKASIEWICZ, PhD • Department of Ophthalmology and Visual Sciences,

Washington University School of Medicine, St. Louis, MO

NINA E. MEYER, PhD • Department of Biosensorics, Institute of Physiology, University of Hohenheim, 70599 Stuttgart, Germany

JOHN M. NICKERSON, PhD • Department of Ophthalmology, Emory Eye Center, Emory

University, Atlanta, GA

.

MAłGORZATA RÓZANOWSKI, PhD • School of Optometry and Vision Sciences, Cardiff University,.United Kingdom

BARTOSZ RÓZANOWSKI, PhD • Department of Cell Biology and Genetics, Institute of Biology, Pedagogical Academy of Kraków, Poland

BOTIR T. SAGDULLAEV, PhD • Department of Ophthalmology and Visual Sciences, Washington University School of Medicine, St. Louis, MO

JOSÉ A. SAHEL, MD • Centre Hospitalier National d’Ophtalmogie des Quinze-Vingts, and INSERM U 592, Paris, France

LINDSAY T. SHARPE, PhD • Institute of Ophthalmology, London, United Kingdom ANDREW STOCKMAN, PhD • Institute of Ophthalmology, London, United Kingdom TAMAS SZIKRA, PhD • Friedrich Miescher Institute for Biomedical Research,

Maulbeerstrasse 66, 4058 Basel, Switzerland

JOYCE TOMBRAN-TINK, PhD • Department of Ophthalmology, Department of Neural and Behavioral Sciences, Milton S. Hershey Medical Center, Penn State University College of Medicine, Hershey, PA

DIMITRI TRÄNKNER, PhD • Institut für Biologische Informationsverarbeitung, Forschungszentrum Jülich, Germany

QIONG WANG, PhD • Department of Biochemistry and Molecular Biology, Baylor College of Medicine, Houston, TX

THEODORE G. WENSEL, PhD • Department of Biochemistry and Molecular Biology, Baylor College of Medicine, Houston, TX

COMPANION CD

Black and White and Color illustrations are provided on the Companion CD attached to the inside back cover. The image files are organized into folders by chapter number and are viewable in most Web browsers. The CD is compatible with both Mac and PC operating systems.

xi

1

An Organ of Exquisite Perfection

George Ayoub

CONTENTS

OPTICAL PATH

RETINAL PHOTORECEPTION

RETINAL PATHWAYS

REFERENCES

OPTICAL PATH

As can be seen in Fig. 1, the eye is a nearly spherical structure, structurally limited by the sclera and cornea. The sclera is the tough white tissue that delimits the outer orbit of the eye, while the cornea is the clear portion in the front. The cornea is a focusing element for the visual path, providing more than half of the focusing power of the eye, with the lens handling the remainder. Focusing of light by the cornea and lens is necessary to create an image on the retina, which is the light-sensitive portion of the eye. This is much like the role of a camera lens in creating a clear image at the CCD (charge-coupled device) or film plane. Indeed, the cornea and lens are the two elements that focus the light, with the cornea fixed in focal length and the lens adjustable. They provide a double positive lens arrangement (i.e., two convex lenses) to accomplish this.

Light is focused based on the cornea’s shape and refractive index. The cornea is a nearly spherical structure, slightly flattened to reduce spherical aberration. The index of refraction for light (n) as it passes through the cornea is 1.376. Since the index of refraction in air is 1.0, this change in the refractive index, along with the cornea’s convex shape, causes light rays to bend in a converging manner as they pass through [1–3].

The lens of the eye has a shape that is malleable, allowing this second focusing element in the visual path to be used to adjust the focal point, which allows us to form a clear image on the retina for objects from near to distant. The shape of the lens changes due to the action of two structures. The connective tissue encompassing the lens keeps it spherical, but the suspensory ligaments that surround it pull it into a flatter shape. The ciliary muscles counteract the pull of these ligaments and allow the lens to become more round. Thus, by contracting the ciliary muscles, we are able to focus on objects that are close at hand by increasing the curvature of the lens, thereby increasing its refractive power. Relaxation of this muscle allows us to focus on objects at a distance.

From: Ophthalmology Research: Visual Transduction and Non-Visual Light Perception

Edited by: J. Tombran-Tink and C. J. Barnstable © Humana Press, Totowa, NJ

3

4

Ayoub

Fig. 1. Schematic of the eye and a corresponding micrograph of the retina. The eye structures are labeled and the retinal layers indicated as follows: retinal pigment epithelium (RPE); outer segments of photoreceptors (OS); inner segments of photoreceptors (IS); outer nuclear layer (ONL), which is composed primarily of photoreceptor cell nuclei; outer plexiform layer (OPL), which is the site for synaptic contact between photoreceptors, horizontal cells, and bipolar cells; inner nuclear layer (INL), the location of cell bodies of bipolar cells and most horizontal and amacrine cells; inner plexiform layer (IPL), the site of synaptic contact between bipolar cells, amacrine cells, and ganglion cells; ganglion cell layer (GCL), the location of most ganglion cell somata; and nerve fiber layer (NFL), comprised of the axons of ganglion cells.

As we age, the lens becomes less elastic, and the ability of it to round up decreases. The result is that our nearest clear point of vision moves further away with age. This situation is termed presbyopia [1, 2].

The refractive index of the lens is not a constant. The lens itself is made of over 2,000 layers of cells, with the refractive index of this tissue increasing at the center and being less at the front and back surfaces. The index of refraction at the cortex is 1.386, while the index at the inner core is 1.406. This means that the refractive index is matched to the cornea at the point where light enters the lens and then steps up and down as it passes through. A significant result of this feature is a decrease in reflection of light. As one can observe when light passes through glass (which has an index of refraction of about 1.5), some of the light is reflected. Indeed, this reflection is due to the light passing through the large change in refractive index. As light passes across a large change in refractive index, a portion of the light is reflected, and the larger the difference in the refractive indexes, the greater the reflection that is seen. For clear window glass, this amount of light reflected is 4% of the light at each surface (thus, 92% of the light passes through, with 4% reflected at the front surface of the window and an additional 4% at the back surface of the window). Because the refractive index of the lens changes gradually, less light is reflected as the