Добавил:
kiopkiopkiop18@yandex.ru t.me/Prokururor I Вовсе не секретарь, но почту проверяю Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Скачиваний:
0
Добавлен:
28.03.2026
Размер:
34.47 Mб
Скачать

9 Autoantibodies and Autoantigens in Sjögren’s Syndrome

125

 

 

cell complexes toward pro-inßammatory reaction by inÞltrating macrophages [67]. If inhibitory (or stimulatory) antibodies are produced against functional receptors on cell surface such as M3R, the cellular functions will be impaired by the autoantibodies resulting in tissue hypofunction (or hyperfunction) and organ failure. The autoantibody-mediated cellular destruction and hypofunction eventually result in organ failure such as dry eye and/or dry mouth. It is important that autoantibody-induced tissue damage may further increase apoptosis and amplify the autoantibody production, contributing to the diseases progression of SS.

Acknowledgments This work was supported in part by NIH Grant AI47859.

References

1.Papiris SA, Tsonis IA, Moutsopoulos HM. SjogrenÕs syndrome. Semin Respir Crit Care Med. 2007;28:459Ð71.

2.Fox RI. SjogrenÕs syndrome. Lancet. 2005; 366:321Ð31.

3.Chan EKL, Andrade LEC. Antinuclear antibodies in SjšgrenÕs syndrome. Rheum Dis Clin North Am. 1992;18:551Ð70.

4.Tan EM, Chan EKL, Sullivan KF, et al. Antinuclear antibodies (ANAs): diagnostically speciÞc immune markers and clues toward the understanding of systemic autoimmunity. Clin Immunol Immunopathol. 1988;47:121Ð41.

5.Rosen A, Casciola-Rosen L. Altered autoantigen structure in SjogrenÕs syndrome: implications for the pathogenesis of autoimmune tissue damage. Crit Rev Oral Biol Med. 2004;15:156Ð64.

6.Tan EM. Autoantibodies in pathology and cell biology. Cell. 1991;67:841Ð2.

7.von MŸhlen CA, Tan EM. Autoantibodies in the diagnosis of systemic rheumatic diseases. Semin Arthritis Rheum. 1995;24:323Ð58.

8.ScoÞeld RH. Autoantibodies as predictors of disease. Lancet 2004;363:1544Ð6.

9.Bizzaro N, Tozzoli R, Shoenfeld Y. Are we at a stage to predict autoimmune rheumatic diseases? Arthritis Rheum. 2007;56:1736Ð44.

10.Shoenfeld Y, Tincani A. AutoantibodiesÑthe smoke and the Þre. Autoimmunity 2005;38:1Ð2.

11.Vitali C, Bombardieri S, Jonsson R, et al. ClassiÞcation criteria for SjogrenÕs syndrome: a revised version of the European criteria proposed by the AmericanÐEuropean Consensus Group. Ann Rheum Dis. 2002;61:554Ð8.

12.Haneji N, Nakamura T, Takio K, et al. IdentiÞcation of alpha-fodrin as a candidate autoantigen in primary SjšgrenÕs syndrome. Science 1997;276: 604Ð7.

13.Waterman SA, Gordon TP, Rischmueller M. Inhibitory effects of muscarinic receptor autoantibodies on parasympathetic neurotransmission in SjogrenÕs syndrome. Arthritis Rheum. 2000;43:1647Ð54.

14.Robinson CP, Brayer J, Yamachika S, et al. Transfer of human serum IgG to nonobese diabetic Igμnull mice reveals a role for autoantibodies in the loss of secretory function of exocrine tissues in SjšgrenÕs syndrome. Proc Natl Acad Sci USA. 1998;95: 7538Ð43.

15.Andrade LEC, Chan EKL, Peebles CL, et al. Two major autoantigenÐantibody systems of the mitotic spindle apparatus. Arthritis Rheum. 1996;39: 1643Ð53.

16.Price CM, McCarty GA, Pettijohn DE. NuMA protein is a human autoantigen. Arthritis Rheum. 1984;27:774Ð9.

17.Chan EKL, Fritzler MJ. Golgins: coiled-coil proteins associated with the Golgi complex. Electronic J Biotechnol. 1998;1:1Ð10.

18.Yamanaka H, Willis EH, Penning CA, et al. Human autoantibodies to poly(adenosine diphosphate-ribose) polymerase. J Clin Invest. 1987;80:900Ð4.

19.Chan EKL, Imai H, Hamel JC, et al. Human autoantibody to RNA polymerase I transcription factor hUBF. Molecular identity of nucleolus organizer region autoantigen NOR-90 and ribosomal RNA transcription upstream binding factor. J Exp Med. 1991;173:1239Ð44.

20.Andrade LEC, Chan EKL, Raska I, et al. Human autoantibody to a novel protein of the nuclear coiled body. Immunological characterization and cDNA cloning of p80-coilin. J Exp Med. 1991;173: 1407Ð19.

21.Ramos-Morales F, Infante C, Fedriani C, et al. NA14 is a novel nuclear autoantigen with a coiledcoil domain. J Biol Chem. 1998;273:1634Ð9.

22.Nozawa K, Ikeda K, Satoh M et al. Autoantibody

to NA14 is an independent marker primarily for SjšgrenÕs syndrome. Front Biosci. 2009;14: 3733Ð9.

23.Clark G, Reichlin M, Tomasi TB. Characterization of a soluble cytoplasmic antigen reactive with sera from patients with systemic lupus erythematosus. J Immunol. 1969;102:117Ð22.

24.Alspaugh MA, Tan EM. Antibodies to cellular antigens in SjšgrenÕs syndrome. J Clin Invest. 1975;55:1067Ð73.

25.Wolin SL, Steitz JA. The Ro small cytoplasmic ribonucleoproteins: identiÞcation of the antigenic protein and its binding site on the Ro RNAs. Proc Natl Acad Sci USA. 1984;81:1996Ð2000.

26.Chan EKL, Buyon JP. The SS-A/Ro antigen. In: van Venrooij WJ, Maini RN, editors. Manual

126

K. Nozawa et al.

 

 

of biological markers of disease. Dordrecht, Netherlands: Kluwer; 1994. pp. 1Ð18.

27.Chen X, Wolin SL. The Ro 60 kDa autoantigen: insights into cellular function and role in autoimmunity. J Mol Med. 2004;82:232Ð9.

28.Mattioli M, Reichlin M. Characterization of a soluble nuclear ribonucleoprotein antigen reactive with SLE sera. J Immunol. 1971;107: 1281Ð90.

29.Pruijn GJM. The La (SS-B) antigen. In: van Venrooij WJ, Maini RN, editors. Manual of biological markers of disease. Netherlands: Kluwer; 1994, pp. 1Ð14.

30.Maraia RJ, BayÞeld MA. The La proteinÐRNA complex surfaces. Mol Cell. 2006;21:149Ð52.

31.Gottlieb E, Steitz JA. The RNA binding protein La inßuences both the accuracy and the efÞciency of RNA polymerase III transcription in vitro. EMBO J. 1989;8:841Ð50.

32.Rinke J, Steitz JA. Precursor molecules of both human 5S ribosomal RNA and transfer RNAs are bound by a cellular protein reactive with anti-La lupus antibodies. Cell 1982;29:149Ð59.

33.Meerovitch K, Svitkin YV, Lee HS, et al. La autoantigen enhances and corrects aberrant translation of poliovirus RNA in reticulocyte lysate. J Virol. 1993;67:3798Ð807.

34.Ben-Chetrit E, Chan EKL, Sullivan KF, et al. A 52-kD protein is a novel component of the SS- A/Ro antigenic particle. J Exp Med. 1988;167: 1560Ð71.

35.Chan EKL, Hamel JC, Buyon JP, et al. Molecular deÞnition and sequence motifs of the 52-kD component of human SS-A/Ro autoantigen. J Clin Invest. 1991;87:68Ð76.

36.Slobbe RL, Pluk W, van Venrooij WJ, et al. Ro ribonucleoprotein assembly in vitro. IdentiÞcation of RNAÐprotein and proteinÐprotein interactions. J Mol Biol. 1992;227:361Ð6.

37.Boire G, Gendron M, Monast N, et al. PuriÞcation of antigenically intact Ro ribonucleoproteins; biochemical and immunological evidence that the 52kD protein is not a Ro protein. Clin Exp Immunol. 1995;100:489Ð98.

38.Espinosa A, Zhou W, Ek M, et al. The SjogrenÕs syndrome-associated autoantigen Ro52 is an E3 ligase that regulates proliferation and cell death. J Immunol. 2006;176:6277Ð85.

39.Wada K, Kamitani T. Autoantigen Ro52 is an E3 ubiquitin ligase. Biochem Biophys Res Commun. 2006;339:415Ð21.

40.Locht H, Pelck R, Manthorpe R. Diagnostic and

prognostic signiÞcance of measuring antibodies to alpha-fodrin compared to anti-Ro-52, anti-Ro- 60, and anti-La in primary SjogrenÕs syndrome. J Rheumatol. 2008;35:845Ð9.

41.Atkinson JC, Travis WD, Slocum L, et al. Serum anti-SS-B/La and IgA rheumatoid factor are markers of salivary gland disease activity

in primary SjogrenÕs syndrome. Arthritis Rheum. 1992;35:1368Ð72.

42.Gerli R, Muscat C, Giansanti M, et al. Quantitative assessment of salivary gland inßammatory inÞltration in primary SjogrenÕs syndrome: its relationship to different demographic, clinical and serological features of the disorder. Br J Rheumatol. 1997;36:969Ð75.

43.Barcellos KS, Nonogaki S, Enokihara MM, et al. Differential expression of Ro/SSA 60 kDa and La/SSB, but not Ro/SSA 52 kDa, mRNA and protein in minor salivary glands from patients with primary SjogrenÕs syndrome. J Rheumatol. 2007;34:1283Ð92.

44.de Wilde PC, Kater L, Bodeutsch C, et al. Aberrant expression pattern of the SS-B/La antigen in the labial salivary glands of patients with SjogrenÕs syndrome. Arthritis Rheum. 1996;39:783Ð91.

45.Yannopoulos DI, Roncin S, Lamour A, et al. Conjunctival epithelial cells from patients with SjogrenÕs syndrome inappropriately express major histocompatibility complex molecules, La(SSB) antigen, and heat-shock proteins. J Clin Immunol. 1992;12:259Ð65.

46.Horsfall AC, Rose LM, Maini RN. Autoantibody synthesis in salivary glands of SjogrenÕs syndrome patients. J Autoimmun. 1989;2: 559Ð68.

47.Halse AK, Marthinussen MC, Wahren-Herlenius M, et al. Isotype distribution of anti-Ro/SS-A and anti- La/SS-B antibodies in plasma and saliva of patients with SjogrenÕs syndrome. Scand J Rheumatol. 2000;29:13Ð9.

48.Tengner P, Halse AK, Haga HJ, et al. Detection of anti-Ro/SSA and anti-La/SSB autoantibodyproducing cells in salivary glands from patients with SjogrenÕs syndrome. Arthritis Rheum. 1998;41:2238Ð48.

49.Halse A, Tengner P, Wahren-Herlenius M, et al. Increased frequency of cells secreting interleukin- 6 and interleukin-10 in peripheral blood of patients with primary SjogrenÕs syndrome. Scand J Immunol. 1999;49:533Ð8.

50.Reed JH, Jackson MW, Gordon TP. B cell apotopes of the 60-kDa Ro/SSA and La/SSB autoantigens. J Autoimmun. 2008;31:263Ð7.

51.Casciola-Rosen LA, Anhalt G, Rosen A. Autoantigens targeted in systemic lupus erythematosus are clustered in two populations of surface structures on apoptotic keratinocytes. J Exp Med. 1994;179:1317Ð30.

52.Utz PJ, Anderson P. Posttranslational protein mod-

iÞcations, apoptosis, and the bypass of tolerance to autoantigens. Arthritis Rheum. 1998;41: 1152Ð60.

53.Pan ZJ, Davis K, Maier S, et al. Neo-epitopes are required for immunogenicity of the La/SS-B nuclear antigen in the context of late apoptotic cells. Clin Exp Immunol. 2006;143:237Ð48.

9 Autoantibodies and Autoantigens in Sjögren’s Syndrome

127

 

 

54.Rosen A, Casciola-Rosen L, Ahearn J. Novel packages of viral and self-antigens are generated during apoptosis. J Exp Med. 1995;181:1557Ð61.

55.Miranda-Carus ME, Askanase AD, Clancy RM, et al. Anti-SSA/Ro and anti-SSB/La autoantibodies bind the surface of apoptotic fetal cardiocytes and promote secretion of TNF-alpha by macrophages. J Immunol. 2000;165:5345Ð51.

56.Lipham WJ, Redmond TM, Takahashi H, et al. Recognition of peptides that are immunopathogenic but cryptic. Mechanisms that allow lymphocytes sensitized against cryptic peptides to initiate pathogenic autoimmune processes. J Immunol. 1991;146:3757Ð62.

57.Reed JH, NeuÞng PJ, Jackson MW, et al. Different temporal expression of immunodominant Ro60/60 kDa-SSA and La/SSB apotopes. Clin Exp Immunol. 2007;148:153Ð60.

58.Huang M, Ida H, Kamachi M, et al. Detection of apoptosis-speciÞc autoantibodies directed against granzyme B-induced cleavage fragments of the SS-B (La) autoantigen in sera from patients with primary SjogrenÕs syndrome. Clin Exp Immunol. 2005;142:148Ð54.

59.Terzoglou AG, Routsias JG, Moutsopoulos HM, et al. Post-translational modiÞcations of the major linear epitope 169Ð190aa of Ro60 kDa autoantigen alter the autoantibody binding. Clin Exp Immunol. 2006;146:60Ð5.

60.Gordon TP, Greer M, Reynolds P, et al. Estimation of amounts of anti-La(SS-B) antibody directed against immunodominant epitopes of the La(SS-B) autoantigen. Clin Exp Immunol. 1991;85:402Ð6.

61.Chan EKL, Francoeur AM, Tan EM. Epitopes, structural domains, and asymmetry of amino acid residues in SS-B/La nuclear protein. J Immunol. 1986;136:3744Ð9.

62.Chan EKL, Tan EM. The small nuclear ribonucleoprotein SS-B/La binds RNA with a conserved protease-resistant domain of 28 kilodaltons. Mol Cell Biol. 1987;7:2588Ð91.

63.NeuÞng PJ, Clancy RM, Jackson MW, et al. Exposure and binding of selected immunodominant La/SSB epitopes on human apoptotic cells. Arthritis Rheum. 2005;52:3934Ð42.

64.Ben-Chetrit E, Fox RI, Tan EM. Dissociation of immune responses to the SS-A (Ro) 52-kd and 60-kd polypeptides in systemic lupus erythematosus and SjšgrenÕs syndrome. Arthritis Rheum. 1990;33:349Ð55.

65.Reed JH, Jackson MW, Gordon TP. A B cell apotope of Ro 60 in systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum. 2008;58:1125Ð9.

66.Malik S, Bruner GR, Williams-Weese C, et al. Presence of anti-La autoantibody is associated with a lower risk of nephritis and seizures in lupus patients. Lupus. 2007;16:863Ð6.

67.Clancy RM, NeuÞng PJ, Zheng P, et al. Impaired clearance of apoptotic cardiocytes is linked to

anti-SSA/Ro and -SSB/La antibodies in the pathogenesis of congenital heart block. J Clin Invest. 2006;116:2413Ð22.

68.Saegusa J, Kawano S, Koshiba M, et al. Oxidative stress mediates cell surface expression of SS-A/Ro antigen on keratinocytes. Free Radic Biol Med. 2002;32:1006Ð16.

69.Gerl V, Hostmann B, Johnen C, et al. The intracellular 52-kd Ro/SSA autoantigen in keratinocytes is up-regulated by tumor necrosis factor alpha via tumor necrosis factor receptor I. Arthritis Rheum. 2005;52:531Ð8.

70.Dorner T, Hucko M, Mayet WJ, et al. Enhanced membrane expression of the 52 kD Ro(SSA) and La(SSB) antigens by human keratinocytes induced by TNF alpha. Ann Rheum Dis. 1996;54: 904Ð9.

71.Salomonsson S, Sonesson SE, Ottosson L, et al. Ro/SSA autoantibodies directly bind cardiomyocytes, disturb calcium homeostasis, and mediate congenital heart block. J Exp Med. 2005;201: 11Ð7.

72.Wahren-Herlenius M, Sonesson SE. SpeciÞcity and effector mechanisms of autoantibodies in congenital heart block. Curr Opin Immunol. 2006;18:690Ð6.

73.Gordon TP, Kinoshita G, Cavill D, et al. Restricted speciÞcity of intermolecular spreading to endogenous La (SS-B) and 60 kDa Ro (SS-A) in experimental autoimmunity. Scand J Immunol. 2002;56:168Ð73.

74.Topfer F, Gordon T, McCluskey J. Intraand intermolecular spreading of autoimmunity involving the nuclear self-antigens La (SS-B) and Ro (SS-A). Proc Natl Acad Sci USA. 1995;92: 875Ð9.

75.Keech CL, Gordon TP, McCluskey J. The immune

response to 52-kDa Ro and 60-kDa Ro is linked in experimental autoimmunity. J Immunol. 1996;157:3694Ð9.

76.Tseng CE, Chan EKL, Miranda E, et al. The 52kd protein as a target of intermolecular spreading of the immune response to components of the SS- A/Ro-SS-B/La complex. Arthritis Rheum. 1997;40: 936Ð44.

77.Reynolds P, Gordon TP, Purcell AW, et al. Hierarchical self-tolerance to T cell determinants within the ubiquitous nuclear self-antigen La (SS-

B)permits induction of systemic autoimmunity in normal mice. J Exp Med. 1996;184:1857Ð70.

78.ScoÞeld RH, Kaufman KM, Baber U, et al.

Immunization

of mice

with

human 60-kd

Ro peptides

results in

epitope

spreading if

the peptides are highly homologous between human and mouse. Arthritis Rheum. 1999;42: 1017Ð24.

79.ScoÞeld RH, Henry WE, Kurien BT, et al. Immunization with short peptides from the sequence of the systemic lupus erythematosusassociated 60-kDa Ro autoantigen results in anti-Ro

128

K. Nozawa et al.

 

 

ribonucleoprotein autoimmunity. J Immunol. 1996;156:4059Ð66.

80.Fatenejad S, Craft J. Intrastructural help in diversiÞcation of humoral autoimmune responses. Clin Exp Immunol. 1996;106:1Ð4.

81.McClain MT, Heinlen LD, Dennis GJ, et al. Early events in lupus humoral autoimmunity suggest initiation through molecular mimicry. Nat Med. 2005;11:85Ð9.

82.Kuhn A, Herrmann M, Kleber S, et al. Accumulation of apoptotic cells in the epidermis of patients with cutaneous lupus erythematosus after ultraviolet irradiation. Arthritis Rheum. 2006;54:939Ð50.

83.Xue D, Shi H, Smith JD, et al. A lupus-like syndrome develops in mice lacking the Ro 60-kDa protein, a major lupus autoantigen. Proc Natl Acad Sci USA. 2003;100:7503Ð8.

84.Bacman S, Sterin-Borda L, Camusso JJ, et al. Circulating antibodies against rat parotid gland M3 muscarinic receptors in primary SjogrenÕs syndrome. Clin Exp Immunol. 1996;104:454Ð9.

85.Yamamoto H, Sims NE, Macauley SP, et al. Alterations in the secretory response of non-obese diabetic (NOD) mice to muscarinic receptor stimulation. Clin Immunol Immunopathol. 1996;78: 245Ð55.

86.Yamamoto H, Ishibashi K, Nakagawa Y, et al. Detection of alterations in the levels of neuropeptides and salivary gland responses in the non-obese diabetic mouse model for autoimmune sialoadenitis. Scand J Immunol. 1997;45:55Ð61.

87.Cavill D, Waterman SA, Gordon TP. Antibodies

raised against the second extracellular loop of the human muscarinic M3 receptor mimic functional autoantibodies in SjogrenÕs syndrome. Scand J Immunol. 2004;59:261Ð6.

88.Wang F, Jackson MW, Maughan V, et al. Passive transfer of SjogrenÕs syndrome IgG produces the pathophysiology of overactive bladder. Arthritis Rheum. 2004;50:3637Ð45.

89.Gordon TP, Bolstad AI, Rischmueller M, et al. Autoantibodies in primary SjogrenÕs syndrome:

new insights into mechanisms of autoantibody diversiÞcation and disease pathogenesis. Autoimmunity 2001;34:123Ð32.

90.Kovacs L, Feher E, Bodnar I, et al. Demonstration of autoantibody binding to muscarinic acetylcholine receptors in the salivary gland in primary SjogrenÕs syndrome. Clin Immunol. 2008;128: 269Ð76.

91.Cha S, Singson E, Cornelius J, et al. Muscarinic acetylcholine type-3 receptor desensitization due to chronic exposure to SjogrenÕs syndrome-associated autoantibodies. J Rheumatol. 2006;33:296Ð306.

92.Naito Y, Matsumoto I, Wakamatsu E, et al. Muscarinic acetylcholine receptor autoantibodies in patients with SjogrenÕs syndrome. Ann Rheum Dis. 2005;64:510Ð1.

93.Gao J, Cha S, Jonsson R, et al. Detection of antitype 3 muscarinic acetylcholine receptor autoantibodies in the sera of SjogrenÕs syndrome patients by use of a transfected cell line assay. Arthritis Rheum. 2004;50:2615Ð21.

94.Nguyen KH, Brayer J, Cha S, et al. Evidence for antimuscarinic acetylcholine receptor antibodymediated secretory dysfunction in nod mice. Arthritis Rheum. 2000;43:2297Ð306.

95.Ishikawa Y, Eguchi T, Skowronski MT, et al.

Acetylcholine acts on M3 muscarinic receptors and induces the translocation of aquaporin5 water channel via cytosolic Ca2+ elevation in rat parotid glands. Biochem Biophys Res Commun. 1998;245:835Ð40.

96.Dawson LJ, Fox PC, Smith PM. Sjogrens syndromeÑthe non-apoptotic model of glandular hypofunction. Rheumatology (Oxford) 2006;45:792Ð8.

97.Abrams P, Andersson KE, Buccafusco JJ, et al. Muscarinic receptors: their distribution and function in body systems, and the implications for treating overactive bladder. Br J Pharmacol. 2006;148:565Ð 78.

98.Culp DJ, Luo W, Richardson LA, et al. Both M1 and M3 receptors regulate exocrine secretion by mucous acini. Am J Physiol. 1996;271:C1963Ð72.

99.Watson EL, Abel PW, DiJulio D, et al. IdentiÞcation of muscarinic receptor subtypes in mouse parotid gland. Am J Physiol. 1996;271:C905Ð13.

100.Beroukas D, Goodfellow R, Hiscock J, et al. Upregulation of M3-muscarinic receptors in labial salivary gland acini in primary SjogrenÕs syndrome. Lab Invest. 2002;82:203Ð10.

101.Baum BJ. Principles of saliva secretion. Ann NY Acad Sci. 1993;694:17Ð23.

102.Kovacs L, Marczinovits I, Gyorgy A, et al. Clinical associations of autoantibodies to human muscarinic acetylcholine receptor 3(213Ð228) in primary SjogrenÕs syndrome. Rheumatology (Oxford) 2005;44:1021Ð5.

103.Schegg V, Vogel M, Didichenko S, et al. Evidence that anti-muscarinic antibodies in SjogrenÕs syndrome recognise both M3R and M1R. Biologicals 2008;36:213Ð22.

104.Cavill D, Waterman SA, Gordon TP. Failure to detect antibodies to extracellular loop peptides of the muscarinic M3 receptor in primary SjogrenÕs syndrome. J Rheumatol. 2002;29:1342Ð4.

105.Koo NY, Li J, Hwang SM, et al. Functional epitope of muscarinic type 3 receptor which interacts with autoantibodies from SjogrenÕs syndrome patients. Rheumatology (Oxford). 2008;47: 828Ð33.

106.Dawson LJ, Stanbury J, Venn N, et al. Antimuscarinic antibodies in primary SjogrenÕs syndrome reversibly inhibit the mechanism of ßuid secretion by human submandibular salivary acinar cells. Arthritis Rheum. 2006;54:1165Ð73.

9 Autoantibodies and Autoantigens in Sjögren’s Syndrome

129

 

 

107.Cavill D, Waterman SA, Gordon TP. Antiidiotypic antibodies neutralize autoantibodies that inhibit cholinergic neurotransmission. Arthritis Rheum. 2003;48:3597Ð602.

108.Fox RI, Konttinen Y, Fisher A. Use of muscarinic agonists in the treatment of SjogrenÕs syndrome. Clin Immunol. 2001;101:249Ð63.

109.Dawson LJ, Christmas SE, Smith PM. An investigation of interactions between the immune system and stimulus-secretion coupling in mouse submandibular acinar cells. A possible mechanism to account for reduced salivary ßow rates associated with the onset of SjogrenÕs syndrome. Rheumatology (Oxford) 2000;39:1226Ð33.

110.Dawson LJ, CaulÞeld VL, Stanbury JB, et al. Hydroxychloroquine therapy in patients with primary SjogrenÕs syndrome may improve salivary gland hypofunction by inhibition of glandular cholinesterase. Rheumatology (Oxford) 2005;44:449Ð55.

111.Tsubota K, Hirai S, King LS, et al. Defective cellular trafÞcking of lacrimal gland aquaporin-5 in SjogrenÕs syndrome. Lancet 2001;357:688Ð9.

112.Beroukas D, Hiscock J, Jonsson R, et al. Subcellular distribution of aquaporin 5 in salivary glands in primary SjogrenÕs syndrome. Lancet 2001;358: 1875Ð6.

113.Kovacs L, Papos M, Takacs R, et al. Autonomic nervous system dysfunction involving the gastrointestinal and the urinary tracts in primary SjogrenÕs syndrome. Clin Exp Rheumatol. 2003;21:697Ð703.

114.Orman B, Sterin-Borda L, De Couto PA, et al. Anti-brain cholinergic autoantibodies from primary Sjogren syndrome sera modify simultaneously cerebral nitric oxide and prostaglandin biosynthesis. Int Immunopharmacol. 2007;7: 1535Ð43.

115.van de Merwe JP. Interstitial cystitis and systemic autoimmune diseases. Nat Clin Pract Urol. 2007;4:484Ð91.

116.Winkelmann JC, Forget BG. Erythroid and nonerythroid spectrins. Blood 1993;81:3173Ð85.

117.Moon RT, McMahon AP. Generation of diversity in nonerythroid spectrins. Multiple polypeptides are predicted by sequence analysis of cDNAs encompassing the coding region of human nonerythroid alpha-spectrin. J Biol Chem. 1990;265:4427Ð33.

118.Bennett V. Spectrin-based membrane skeleton: a multipotential adaptor between plasma membrane and cytoplasm. Physiol Rev. 1990;70:1029Ð65.

119.Koob R, Zimmermann M, Schoner W, et al.

Colocalization and coprecipitation of ankyrin and Na+,K+-ATPase in kidney epithelial cells. Eur J Cell Biol. 1988;45:230Ð37.

120.Witte T. Antifodrin antibodies in SjogrenÕs syndrome: a review. Ann NY Acad Sci. 2005;1051:235Ð9.

121.Bizzaro N, Villalta D, Tonutti E. Low sensitivity of anti-alpha-fodrin antibodies in patients

with primary SjogrenÕs syndrome. J Rheumatol. 2004;31:2310Ð11.

122. Maruyama T, Saito I, Hayashi Y, et al. Molecular analysis of the human autoantibody response to alpha-fodrin in SjogrenÕs syndrome reveals novel apoptosis-induced speciÞcity. Am J Pathol. 2004;165:53Ð61.

123. Yanagi K, Ishimaru N, Haneji N, et al. Anti- 120-kDa alpha-fodrin immune response with Th1-cytokine proÞle in the NOD mouse model of SjšgrenÕs syndrome. Eur J Immunol. 1998;28:3336Ð45.

124.Nakamura H, Kawakami A, Eguchi K. Mechanisms of autoantibody production and the relationship between autoantibodies and the clinical manifestations in SjogrenÕs syndrome. Transl Res. 2006;148:281Ð8.

125.Miyazaki K, Takeda N, Ishimaru N, et al. Analysis of in vivo role of alpha-fodrin autoantigen in primary SjogrenÕs syndrome. Am J Pathol. 2005;167:1051Ð59.

126.Watanabe T, Tsuchida T, Kanda N, et al. Anti- alpha-fodrin antibodies in SjšgrenÕs syndrome and lupus erythematosus. Arch Dermatol. 1999;135: 535Ð9.

127.Kuwana M, Okano T, Ogawa Y, et al. Autoantibodies to the amino-terminal fragment of beta-fodrin expressed in glandular epithelial cells in patients with SjogrenÕs syndrome. J Immunol. 2001;167:5449Ð56.

128.Witte T, Matthias T, Arnett FC, et al. IgA and IgG autoantibodies against alpha-fodrin as markers for SjogrenÕs syndrome. Systemic lupus erythematosus. J Rheumatol. 2000;27:2617Ð20.

129.Witte T, Matthias T, Bierwirth J, et al. Antibodies against alpha-fodrin are associated with sicca syndrome in the general population. Ann NY Acad Sci. 2007;1108:414Ð7.

130. Chen Q, Li X, He W, et al. The epitope study of alpha-fodrin autoantibody in primary SjogrenÕs syndrome. Clin Exp Immunol. 2007;149: 497Ð503.

131.Sordet C, Gottenberg JE, Goetz J, et al. Anti- {alpha}-fodrin autoantibodies are not useful diagnostic markers of primary SjogrenÕs syndrome. Ann Rheum Dis. 2005;64:1244Ð5.

132.Ruiz-Tiscar JL, Lopez-Longo FJ, Sanchez-Ramon S, et al. Prevalence of IgG anti-{alpha}-fodrin antibodies in SjogrenÕs syndrome. Ann NY Acad Sci. 2005;1050:210Ð16.

133.Nozawa K, Fritzler MJ, Chan EKL. Unique and shared features of Golgi complex autoantigens. Autoimmun Rev. 2005;4:35Ð41.

134.Nozawa K, Fritzler MJ, von MŸhlen CA, et al. Giantin is the major Golgi autoantigen in human anti-Golgi complex sera. Arthritis Res Ther. 2004;6:R95-R102.

135.Fritzler MJ, Lung CC, Hamel JC, et al. Molecular characterization of golgin-245: a novel Golgi

130

K. Nozawa et al.

 

 

complex protein containing a granin signature. J Biol Chem. 1995;270:31262Ð8.

136.Infante C, Ramos-Morales F, Fedriani C, et al. GMAP-210, A cis-Golgi network-associated protein, is a minus end microtubule-binding protein. J Cell Biol. 1999;145:83Ð98.

137.Fritzler MJ, Hamel JC, Ochs RL, et al. Molecular characterization of two human autoantigens: unique cDNAs encoding 95and 160-kD proteins of a putative family in the Golgi complex. J Exp Med. 1993;178:49Ð62.

138.GrifÞth KJ, Chan EKL, Lung CC, et al. Molecular cloning of a novel 97-kd Golgi complex autoantigen associated with SjšgrenÕs syndrome. Arthritis Rheum. 1997;40:1693Ð702.

139.Selak S, Chan EKL, Schoenroth L, et al. Early endosome antigen. 1: an autoantigen associated with neurological diseases. J Investig Med. 1999;47:311Ð8.

140.GrifÞth KJ, Ryan JP, SenŽcal JL, et al. The cytoplasmic linker protein CLIP-170 is a human autoantigen. Clin Exp Immunol. 2002;127:533Ð8.

141.Doxsey SJ, Stein P, Evans L, et al. Pericentrin, a highly conserved centrosome protein involved in microtubule organization. Cell 1994;76:639Ð50.

142.Bouckson-Castaing V, Moudjou M, Ferguson DJ, et al. Molecular characterisation of ninein, a new coiled-coil protein of the centrosome. J Cell Sci. 1996;109:179Ð90.

143.Mack GJ, Rees J, Sandblom O, et al. Autoantibodies to a group of centrosomal proteins in human autoimmune sera reactive with the centrosome. Arthritis Rheum. 1998;41:551Ð8.

144.Price CM, Pettijohn DE. Redistribution of the nuclear mitotic apparatus protein (NuMA) during mitosis and nuclear assembly. Properties of puriÞed NuMA protein. Exp Cell Res. 1986;166: 295Ð311.

145.Rattner JB, Rees J, Arnett FC, et al. The centromere kinesin-like protein, CENP-E. An autoantigen in systemic sclerosis. Arthritis Rheum. 1996;39: 1355Ð61.

146.Yen TJ, Li G, Schaar BT, et al. CENP-E is a putative kinetochore motor that accumulates just before mitosis. Nature 1992;359:536Ð9.

147.Rattner JB, Rao A, Fritzler MJ, et al. CENP-F is a ca 400 kDa kinetochore protein that exhibits a cell-cycle dependent localization. Cell Motil Cytoskel. 1993;26:214Ð26.

148.Liao H, Winkfein RJ, Mack G, et al. CENP-F is a protein of the nuclear matrix that assembles onto kinetochores at late G2 and is rapidly degraded after mitosis. J Cell Biol. 1995;130:507Ð18.

149.Nozawa K, Casiano CA, Hamel JC, et al. Fragmentation of Golgi complex and Golgi autoantigens during apoptosis and necrosis. Arthritis Res. 2002;4:R3.

150.Errico A, Claudiani P, D Addio M, et al. Spastin interacts with the centrosomal protein NA14, and

is enriched in the spindle pole, the midbody and the distal axon. Hum Mol Genet. 2004;13: 2121Ð32.

151.Pfannenschmid F, Wimmer VC, Rios RM, et al. Chlamydomonas DIP13 and human NA14: a new class of proteins associated with microtubule structures is involved in cell division. J Cell Sci. 2003;116:1449Ð62.

152.Humphreys-Beher MG, Peck AB, Dang H, et al. The role of apoptosis in the initiation of the autoimmune response in SjogrenÕs syndrome. Clin Exp Immunol. 1999;116:383Ð7.

153.Manganelli P, Quaini F, Andreoli AM, et al. Quantitative analysis of apoptosis and bcl-2 in SjogrenÕs syndrome. J Rheumatol. 1997;24:1552Ð7.

154.Kong L, Ogawa N, Nakabayashi T, et al. Fas and Fas ligand expression in the salivary glands of patients with primary SjogrenÕs syndrome. Arthritis Rheum. 1997;40:87Ð97.

155.Gannot G, Bermudez D, Lillibridge D, et al. Fas and Fas-mediated effects on a human salivary cell line in vitro: a model for immune-mediated exocrine damage in SjogrenÕs syndrome. Cell Death Differ. 1998;5:743Ð50.

156.Kulkarni K, Selesniemi K, Brown TL. Interferongamma sensitizes the human salivary gland cell line, HSG, to tumor necrosis factor-alpha induced activation of dual apoptotic pathways. Apoptosis 2006;11:2205Ð15.

157.Ju ST, Panka DJ, Cui H, et al. Fas(CD95)/FasL interactions required for programmed cell death after T-cell activation. Nature 1995;373:444Ð8.

158.Ohlsson M, Skarstein K, Bolstad AI, et al. Fasinduced apoptosis is a rare event in SjogrenÕs syndrome. Lab Invest. 2001;81:95Ð105.

159.Nozawa K, Kayagaki N, Tokano Y, et al. Soluble Fas (APO-1, CD95) and soluble Fas ligand in rheumatic diseases. Arthritis Rheum. 1997;40:1126Ð9.

160.ScoÞeld RH, Harley JB. Autoantigenicity of Ro/SSA antigen is related to a nucleocapsid protein of vesicular stomatitis virus. Proc Natl Acad Sci USA. 1991;88:3343Ð7.

161.Haaheim LR, Halse AK, Kvakestad R, et al. Serum antibodies from patients with primary SjogrenÕs syndrome and systemic lupus erythematosus recognize multiple epitopes on the La(SS-B) autoantigen resembling viral protein sequences. Scand J Immunol. 1996;43:115Ð21.

162.Salomonsson S, Jonsson MV, Skarstein K, et al. Cellular basis of ectopic germinal center formation and autoantibody production in the target organ of patients with SjogrenÕs syndrome. Arthritis Rheum. 2003;48:3187Ð201.

163.Szodoray P, Alex P, Jonsson MV, et al. Distinct proÞles of SjogrenÕs syndrome patients with ectopic salivary gland germinal centers revealed by serum cytokines and BAFF. Clin Immunol. 2005;117: 168Ð76.

9 Autoantibodies and Autoantigens in Sjögren’s Syndrome

131

 

 

164.Jonsson MV, Skarstein K. Follicular dendritic cells conÞrm lymphoid organization in the minor salivary glands of primary SjogrenÕs syndrome. J Oral Pathol Med. 2008;37:515Ð21.

165.Jonsson MV, Skarstein K, Jonsson R, et al. Serological implications of germinal center-like structures in primary SjogrenÕs syndrome. J Rheumatol. 2007;34:2044Ð9.

166.Wu CT, Gershwin ME, Davis PA. What makes an autoantigen an autoantigen? Ann NY Acad Sci. 2005;1050:134Ð45.

167.Casciola-Rosen L, Andrade F, Ulanet D, et al.

Cleavage by granzyme B is strongly predictive of autoantigen status: implications for initiation of autoimmunity. J Exp Med. 1999;190: 815Ð26.

168.Doyle HA, Mamula MJ. Post-translational protein modiÞcations in antigen recognition and autoimmunity. Trends Immunol. 2001;22:443Ð9.

169.Utz PJ, Hottelet M, Schur PH, et al. Proteins phosphorylated during stress-induced apoptosis are common targets for autoantibody production in patients with systemic lupus erythematosus. J Exp Med. 1997;185:843Ð54.

170.Casiano CA, Martin SJ, Green DR, et al. Selective cleavage of nuclear autoantigens during CD95 (Fas/APO-1)-mediated T cell apoptosis. J Exp Med. 1996;184:765Ð70.

171.Doyle HA, Mamula MJ. Posttranslational modiÞcations of self-antigens. Ann NY Acad Sci. 2005;1050:1Ð9.

172.Chang MK, Binder CJ, Miller YI, et al. Apoptotic cells with oxidation-speciÞc epitopes are immunogenic and proinßammatory. J Exp Med. 2004;200:1359Ð70.

173.Kassan SS, Moutsopoulos HM. Clinical manifestations and early diagnosis of Sjogren syndrome. Arch Intern Med. 2004;164:1275Ð84.

174.Hansen A, Lipsky PE, Dorner T. Immunopathogenesis of primary SjogrenÕs syndrome: implications for disease management and therapy. Curr Opin Rheumatol. 2005;17:558Ð65.

175.Mitsias DI, Tzioufas AG, Veiopoulou C, et al.

The

Th1/Th2

cytokine balance changes

with

the

progress

of the immunopathological

lesion

of SjogrenÕs syndrome. Clin Exp Immunol. 2002;128:562Ð8.

176.Hagiwara E, Pando J, Ishigatsubo Y, et al. Altered frequency of type 1 cytokine secreting cells in the peripheral blood of patients with primary SjogrenÕs syndrome. J Rheumatol. 1998;25: 89Ð93.

177.Hansen A, Lipsky PE, Dorner T. B cells in SjogrenÕs syndrome: indications for disturbed selection and differentiation in ectopic lymphoid tissue. Arthritis Res Ther. 2007;9:218.

178.Zintzaras E, Voulgarelis M, Moutsopoulos HM. The risk of lymphoma development in autoimmune diseases: a meta-analysis. Arch Intern Med. 2005;165:2337Ð44.

179.Schroder AE, Greiner A, Seyfert C, et al. Differentiation of B cells in the nonlymphoid tissue of the synovial membrane of patients with rheumatoid arthritis. Proc Natl Acad Sci USA. 1996;93:221Ð5.

180.Hutloff A, Buchner K, Reiter K, et al. Involvement of inducible costimulator in the exaggerated memory B cell and plasma cell generation in systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum. 2004;50:3211Ð20.

181.Hsi ED, Singleton TP, Svoboda SM, et al. Characterization of the lymphoid inÞltrate in Hashimoto thyroiditis by immunohistochemistry and polymerase chain reaction for immunoglobulin heavy chain gene rearrangement. Am J Clin Pathol. 1998;110:327Ð33.

182.Ansell SM, Grant CS, Habermann TM. Primary thyroid lymphoma. Semin Oncol. 1999;26:316Ð23.

183.Jonsson MV, Delaleu N, Brokstad KA, et al. Impaired salivary gland function in NOD mice: association with changes in cytokine proÞle but not with histopathologic changes in the salivary gland. Arthritis Rheum. 2006;54:2300Ð5.

184.Jonsson MV, Szodoray P, Jellestad S, et al. Association between circulating levels of the novel TNF family members APRIL and BAFF and lymphoid organization in primary SjogrenÕs syndrome. J Clin Immunol. 2005;25:189Ð201.

185.Daridon C, Pers JO, Devauchelle V, et al. IdentiÞcation of transitional type II B cells in the salivary glands of patients with SjogrenÕs syndrome. Arthritis Rheum. 2006;54:2280Ð8.

186.Tan EM. Antinuclear antibodies: diagnostic markers for autoimmune diseases and probes for cell biology. Adv Immunol. 1989;44:93Ð151.

187.Hardin JA. The lupus autoantigens and the pathogenesis of systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum. 1986;29:457Ð60.

188.Mattioli M, Reichlin M. Heterogeneity of RNA protein antigens reactive with sera of patients with systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum. 1974;17:421Ð9.

189.Boulanger C, Chabot B, Menard HA, et al. Autoantibodies in human anti-Ro sera speciÞcally recognize deproteinized hY5 Ro RNA. Clin Exp Immunol. 1995;99:29Ð36.

190.Boire G, Craft J. Human Ro ribonucleoprotein particles: characterization of native structure and stable association with the La polypeptide. J Clin Invest. 1990;85:1182Ð90.

191.Kogure T, Takasaki Y, Takeuchi K, et al. Autoimmune responses to proliferating cell nuclear antigen multiprotein complexes involved in cell proliferation are strongly associated with their structure and biologic function in patients with systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum. 2002;46:2946Ð56.

192.Lake P, Mitchison NA. Associative control of the immune response to cell surface antigens. Immunol Commun. 1976;5:795Ð805.

132

K. Nozawa et al.

 

 

193.Lin RH, Mamula MJ, Hardin JA, et al. Induction of autoreactive B cells allows priming of autoreactive T cells. J Exp Med. 1991;173:1433Ð9.

194.Mamula MJ, Janeway CA, Jr. Do B cells drive the diversiÞcation of immune responses? Immunol Today. 1993;14:151Ð2.

195.McCauliffe DP, Wang L, Satoh M, et al. Recombinant 52 kDa Ro(SSA) ELISA detects

autoantibodies in SjogrenÕs syndrome sera that go undetected by conventional serologic assays. J Rheumatol. 1997;24:860Ð6.

196.Buyon JP, Slade SG, Chan EKL, et al. Effective separation of the 52 kDa SSA/Ro polypeptide from the 48 kDa SSB/La polypeptide by altering conditions of polyacrylamide gel electrophoresis. J Immunol Methods. 1990;129:207Ð210.

197.Dawson L, Tobin A, Smith P, et al. Antimuscarinic

antibodies in SjogrenÕs syndrome: where are we, and where are we going? Arthritis Rheum. 2005;52:2984Ð95.

198.Nardi N, Brito-Zeron P, Ramos-Casals M, et al. Circulating auto-antibodies against nuclear and non-nuclear antigens in primary SjogrenÕs syndrome: prevalence and clinical signiÞcance in 335 patients. Clin Rheumatol. 2006;25:341Ð6.

199.Jonsson R. SjšgrenÕs syndrome. In: Koopman WJ, Moreland LW, editors. Arthritis and allied

conditions: A textbook of rheumatology. 15th ed. Philadelphia, PA: Lippincott Williams & Wilkins; 2005, pp. 1681Ð706.

200.Font J, Ramos-Casals M, Cervera R, et al. Antineutrophil cytoplasmic antibodies in primary SjogrenÕs syndrome: prevalence and clinical significance. Br J Rheumatol. 1998;37:1287Ð91.

201.Hauschild S, Schmitt WH, Csernok E, et al. ANCA in systemic vasculitides, collagen vascular diseases, rheumatic disorders and inßammatory bowel diseases. Adv Exp Med Biol. 1993;336:245Ð51.

202.Asherson RA, Fei HM, Staub HL, et al. Antiphospholipid antibodies and HLA associations in primary SjogrenÕs syndrome. Ann Rheum Dis. 1992;51:495Ð8.

203.Manthorpe R, Permin H, Tage-Jensen U. Autoantibodies in SjogrenÕs syndrome. With special reference to liver-cell membrane antibody (LMA). Scand J Rheumatol. 1979;8:168Ð72.

204.DÕArbonneau F, Ansart S, Le BR, et al. Thyroid

dysfunction in primary SjogrenÕs syndrome: a long-term followup study. Arthritis Rheum. 2003;49:804Ð9.

205.Goldblatt F, Beroukas D, Gillis D, et al. Antibodies to AB blood group antigens mimic anti-salivary duct autoantibodies in patients with limited sicca symptoms. J Rheumatol. 2000;27:2382Ð8.

Соседние файлы в папке Английские материалы