Добавил:
kiopkiopkiop18@yandex.ru t.me/Prokururor I Вовсе не секретарь, но почту проверяю Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Скачиваний:
0
Добавлен:
28.03.2026
Размер:
34.47 Mб
Скачать

420

K. Tsubota

 

 

safety of prolonged use of autologous serum eye drops at various concentrations should also be included in future investigations. As tear components are fully elucidated, we believe artiÞcial tear substitutes that include all essential tear components will eventually replace autologous serum eye drops in the future.

24.8Conclusion

This review has described the unique treatment of SjogrenÕs syndrome dry eye by autologous serum eye drops. As I have described in the introduction, autologous serum treatment can be replaced by the punctal plug or secretagogues in certain types of patients. Punctal plug insertion is more convenient for most of the patients and may be the method of Þrst choice to supply essential tear components. However, autologous serum is most beneÞcial and necessary for patients who do not have enough tearing even with a punctal plug or when there has been no response to the secretagogues. It was been my pleasure to report to you, the reader, this unique treatment initially described by Fox, who is the editor of this book.

24.9Late-Breaking Update

Recently, P2Y2 receptor agonist (Diquafosol tetrasodium, Santen Pharmaceutical Co., Ltd.) was approved as the Þrst drug for the treatment of dry eye in the world. We are expecting the improvement of dry eye symptoms in the management of SjogrenÕs syndrome with this drug.

References

1. Fox R. SjšgrenÕs syndrome: primer on the rheumatic diseases. Atlanta: Arthritis Foundation; 1998.

pp. 283Ð286.

2.Tsubota K, Nakamori K. Dry eyes and video display terminals. N Engl J Med. 1993 Feb 25;328(8):584.

3.Xu KP, Yagi Y, Toda I, Tsubota K. Tear function index. A new measure of dry eye. Arch Ophthalmol. 1995 Jan;113(1):84Ð8.

4.Tsubota K, Xu KP, Fujihara T, Katagiri S, Takeuchi T. Decreased reßex tearing is associated with lymphocytic inÞltration in lacrimal glands. J Rheumatol.

1996 Feb;23(2):313Ð20.

5. Kaido M, Goto E, Dogru M, Tsubota K.

Punctal occlusion in the management of chronic

StevensÐJohnson syndrome. Ophthalmology 2004

May;111(5):895Ð900.

6.Ono M, Takamura E, Shinozaki K, Tsumura T, Hamano T, Yagi Y, Tsubota K. Therapeutic effect of cevimeline on dry eye in patients with SjšgrenÕs syndrome: a randomized, double-blind clinical study. Am J Ophthalmol 2004 Jul;138(1):6Ð17.

7.Fox RI, Chan R, Michelson JB, Belmont JB, Michelson PE. BeneÞcial effect of artiÞcial tears made with autologous serum in patients with keratoconjunctivitis sicca. Arthritis Rheum. 1984 Apr;27(4):459Ð61.

8.Matsumoto Y, Dogru M, Goto E, Ohashi Y, Kojima T, Ishida R, Tsubota K. Autologous serum application in the treatment of neurotrophic keratopathy. Ophthalmology 2004 Jun;111(6):1115Ð20.

9.Kojima T, Ishida R, Dogru M, Goto E, Matsumoto Y, Kaido M, Tsubota K. The effect of autologous serum eyedrops in the treatment of severe dry eye disease: a prospective randomized caseÐcontrol study. Am J Ophthalmol. 2005 Feb;139(2):242Ð6.

10.Kojima T, Higuchi A, Goto E, Matsumoto Y, Dogru M, Tsubota K. Autologous serum eye drops for the treatment of dry eye diseases. Cornea 2008;27: S25Ð30.

11.Tsubota K, Kaido M, Yagi Y, Fujihara T, Shimmura

S.Diseases associated with ocular surface abnormalities: the importance of reßex tearing. Br J Ophthalmol. 1999 Jan;83(1):89Ð91.

12.Tsubota K. Reßex tearing in dry eye not associated with SjogrenÕs syndrome. In: Sullivan D, et al., editors. Lacrimal gland, tear Þlm and dry eye syndromes. 2nd ed. New York, NY: Plenum Press; 1998. pp. 903Ð907.

13.Tsubota K, Toda I, Yagi Y, Ogawa Y, Ono M, Yoshino

K.Three different types of dry eye syndrome. Cornea 1994 May;13(3):202Ð9.

14.Ubels JL, Foley KM, Rismondo V. Retinol secretion by the lacrimal gland. Invest Ophthalmol Vis Sci. 1986 Aug;27(8):1261Ð8.

15.Ohashi Y, Motokura M, Kinoshita Y, Mano T, Watanabe H, Kinoshita S, Manabe R, Oshiden K, Yanaihara C. Presence of epidermal growth factor in human tears. Invest Ophthalmol Vis Sci. 1989 Aug;30(8):1879Ð82.

16.van Setten G, Viinikka L, Tervo T. EGF is a constant component of normal human tear ßuid. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 1989:22:184Ð7.

17.van Setten GB, Tervo T, Tervo K, Tarkkanen A. Epidermal growth factor (EGF) in ocular ßuids: presence, origin and therapeutical considerations. Acta Ophthalmol Suppl. 1992;(202):54Ð9.

24 New Approaches for the Management of Dry Mouth and Dry Eye in Sjogren’s Syndrome . . .

421

18.Gupta A, Monroy D, Ji Z, Yoshino K, Huang A, Pßugfelder SC. Transforming growth factor beta-1 and beta-2 in human tear ßuid. Curr Eye Res. 1996 Jun;15(6):605Ð14.

19.Nishida T, Ohashi Y, Awata T, Manabe R. Fibronectin. A new therapy for corneal trophic ulcer. Arch Ophthalmol. 1983 Jul;101(7):1046Ð8.

20.Nishida T, Nakamura M, Ofuji K, Reid TW, Mannis

MJ, Murphy CJ. Synergistic effects of substance P with insulin-like growth factor-1 on epithelial migration of the cornea. J Cell Physiol. 1996 Oct;169(1):159Ð66.

21.Nishida T, Nakagawa S, Awata T, Tani Y, Manabe R. Fibronectin eye drops for traumatic recurrent corneal lesion. Lancet 1983 Aug 27;2(8348):521Ð2.

22.Tsubota K. New approaches in dry eye management: supplying missing tear components to the ocular surface epithelium. 1st Annual Meeting of the Kyoto Cornea Club. Amsterdam: Kugler. 1997; 1. pp. 27Ð32.

23.Tsubota K, Goto E, Fujita H, Ono M, Inoue H, Saito I, Shimmura S. Treatment of dry eye by autologous serum application in SjšgrenÕs syndrome. Br J Ophthalmol. 1999 Apr;83(4):390Ð5.

24.Speek AJ, van Agtmaal EJ, Saowakontha S, Schreurs WH, van Haeringen NJ. Fluorometric determination of retinol in human tear ßuid using highperformance liquid chromatography. Curr Eye Res. 1986 Nov;5(11):841Ð5.

25.el-Ghorab M, Capone A Jr, Underwood BA, Hatchell D, Friend J, Thoft RA. Response of ocular surface epithelium to corneal wounding in retinoldeÞcient rabbits. Invest Ophthalmol Vis Sci. 1988 Nov;29(11):1671Ð6.

26.Noble BA, Loh RS, MacLennan S, Pesudovs K, Reynolds A, Bridges LR, Burr J, Stewart O, Quereshi S. Comparison of autologous serum eye drops with conventional therapy in a randomised controlled crossover trial for ocular surface disease. Br J Ophthalmol. 2004 May;88(5):647Ð52.

Sjögren’s Syndrome in Australia:

25

Clinical Practice and Research

Tom Gordon and Maureen Rischmueller

Abstract

SjšgrenÕs syndrome is commonly encountered in clinical practice in Australia. Management is conservative and biological therapies have yet to be approved for use. Intravenous immunoglobulins have improved autonomic symptoms in some patients. Research has focused on the molecular and genetic analysis of anti-Ro/La antibodies; characterization of muscarinic receptor autoantibodies; immunohistology of salivary gland biopsies; and the role of BAFF/BLyS.

Keywords

SjšgrenÕs syndrome ¥ Australia ¥ Research

There have been no formal studies on the incidence and prevalence of primary and secondary SjšgrenÕs syndrome in Australia. Notwithstanding this, SjšgrenÕs syndrome is encountered commonly in clinical practice; indeed most rheumatologists and clinical immunologists would see more patients with primary SjšgrenÕs syndrome than with systemic lupus erythematosus. Patients treated for rheumatoid arthritis and systemic sclerosis frequently have sicca symptoms. A recent South Australian study reported a 50% prevalence of secondary SjšgrenÕs syndrome in patients with systemic sclerosis [1].

T. Gordon ( )

Department of Immunology, Flinders Medical Center, Flinders, Australia

e-mail: t.gordon@ßinders.edu.au

The clinical features observed in Australian patients with primary SjšgrenÕs syndrome are comparable to reports from North America and Europe. As expected, the dominant symptoms are dry eyes and xerostomia with signs relating to salivary and lacrimal gland involvement. In our experience with a cohort of more than 200 patients, 50% or more have RaynaudÕs phenomenon and about one-third of patients have extraglandular complications involving the skin, lungs, kidneys, muscles, peripheral sensory nerves, or central nervous system. A small number of patients (2Ð3%) have developed non-HodgkinÕs lymphomas of the salivary/lacrimal glands and/or gastrointestinal tract that have generally responded well to conventional chemotherapy. Overall, the clinical patterns seen in Australia are similar to the overseas experience. A particular area of interest has been the study of autonomic complications involving

R.I. Fox, C.M. Fox (eds.), Sjögren’s Syndrome, DOI 10.1007/978-1-60327-957-4_25,

423

© Springer Science+Business Media, LLC 2011

 

T. Gordon and M. Rischmueller
speciÞcity and genetic control of anti-Ro-La responses [3]; detection of anti-muscarinic receptor antibodies by physiological assays [4]; analysis of chemokine expression, cellular adhesion molecules, and dendritic cells in salivary gland biopsy specimens [5, 6]; and the role of BAFF/BLyS in patients and experimental models [7]. Australia has a strong tradition of translational research in the autoimmune diseases, and SjšgrenÕs syndrome, as a prototypic systemic autoimmune disorder, will continue to remain a key focus of research. The aims will be to discover new biomarkers and improve our understanding of pathogenesis with the hope of developing new therapeutic strategies.
References

424

the bladder, bowel, and cardiovascular system in patients with primary SjšgrenÕs syndrome, with a recent controlled study conÞrming the presence of mild autonomic dysfunction, as measured by both self-reported symptoms and objective assessment. Most treating physicians have observed cases of primary SjšgrenÕs syndrome with monoclonal rheumatoid factors and mixed cryoglobulinemia requiring high dose steroids.

The treatment of patients with primary SjšgrenÕs syndrome in Australia remains conservative, and no biological therapies have been approved for use in this condition as yet. Topical lubricants are baseline therapy, with occasional punctual occlusion of the nasolacrimal ducts. Systemic pilocarpine is used as a secretagogue by a minority of patients, due to minor drug intolerances. Topical ocular cyclosporin A is not approved for SjšgrenÕs syndrome in Australia,

but is used by a few patients via a special 1. Swaminathan S, Goldblatt F, Dugar M, Gordon TP,

access scheme. Hydroxychloroquine is often pre-

Roberts-Thomson PJ. Prevalence of sicca symptoms in

scribed for cutaneous manifestations, myalgias,

a South Australian cohort with systemic sclerosis. Intern

and arthralgias and short courses of steroids

Med J. Epub 2008;38:897Ð903.

 

2. Smith AJ, Jackson MW, Wong F, Cavill D,

often employed for lymphocytic inÞltrations of

Rischmueller M, Gordon TP. Neutralisation of

the lungs (lymphatic pneumonia) or kidneys

muscarinic receptor autoantibodies by intravenous

(interstitial nephritis). Sodium bicarbonate is

immunoglobulin in SjšgrenÕs syndrome. Hum Immunol.

employed for renal tubular acidosis. Low dose

2005;66:411Ð6.

 

 

3. McCluskey J, Farris AD, Keech CL, et al. Determinant

methotrexate is the drug of choice for patients

spreading: lessons from animal models and human dis-

who develop an inßammatory arthritis despite

ease. Immunol Rev. 1998;164:209Ð29.

hydroxychloroquine therapy and has also been

4. Waterman SA, Gordon TP, Rischmueller M. Inhibitory

successfully used as a steroid-sparing agent

effects

of

muscarinic

receptor

autoantibodies on

parasympathetic neurotransmission in SjšgrenÕs syn-

for patients with inßammatory myositis. Some

drome. Arthritis Rheum. 2000;43:1647Ð1654.

patients with central nervous system involve-

5. Azis KE, McCluskey PJ, WakeÞeld D. Characterisation

ment or vasculitic neuropathy have required

of follicular dendritic cells in labial salivary glands of

pulse steroids and cyclophosphamide, and one

patients with primary SjšgrenÕs syndrome. Ann Rheum

Dis. 1997;56:140Ð143.

 

 

patient with cyclic fever responded to off-label

 

 

6. Cuello C, Palladinetti P, Tedla N, DiGirolamo N, Lloyd

use of rituximab. Therapeutic courses of intra-

AR, McCluskey PJ, WakeÞeld D. Chemokine expres-

venous immunoglobulins have improved auto-

sion and leucocyte inÞltration in SjšgrenÕs syndrome.

nomic symptoms in some patients, apparently

Br J Rheumatol. 1998;37:779Ð83.

 

7. Groom

J,

Kalled SL,

Cutler AH,

et al. Association

by neutralizing autoantibodies directed against

of BAFF/BLyS over-expression and altered B cell dif-

muscarinic receptors [2].

ferentiation with SjšgrenÕs syndrome. J Clin Invest.

SjšgrenÕs syndrome research in Australia has

2002;109:59Ð68.

 

 

centered on the characterization of the Þne

 

 

 

 

 

Primary Sjögren’s Syndrome:

26

Report from India

Ramnath Misra, Sapan Pandya,

and Debashish Danda

Abstract

A decade ago primary SjšgrenÕs syndrome (SS) had been rarely reported from India. Contrary to Western data, the reported occurrence of disease has been low. Even in dedicated clinics for rheumatic diseases, only about 0.5% of all patients seen are diagnosed to have SS. However, in recent years larger dataset of SS has been presented. One of the notable differences was the earlier age at presentation, almost a decade earlier than reported. The occurrence of dry eyes, dry mouth, arthritis, skin manifestations, systemic features and presence of antibodies to Ro and La are similar to published series. Patients have been diagnosed when they present with delayed complications like renal tubular acidosis. It is recommended to go for biopsy of the minor salivary gland. It provides deÞnitive proof while excluding diseases like tuberculosis, lymphoma, and sarcoidosis, which can mimic SS.

Keywords

India ¥ SS ¥ Younger age ¥ Diagnosis

A decade earlier, primary SjšgrenÕs syndrome (SS) had been rarely reported from India. Even a population-based study [1] of rheumatic diseases in India, by a rheumatology center, makes no mention of this disease. Contrary to Western data, the reported occurrence of disease has been low. Even in dedicated clinics for rheumatic diseases, only about 0.5% of all patients seen are diagnosed to have SS. We had reported a series of 26

R. Misra ( )

Department of Immunology, Sanjay Gandhi Post Graduate Institute of Medical Sciences, Lucknow, India e-mail: rnmisra2000@gmail.com

North Indian patients with SS [2]. Subsequently, two series of patients were presented in the annual national rheumatology meeting from the Western and the Southern regions of India. The California criteria were used for diagnosis in our series whereas the latter two used the AmericanÐ European Consensus criteria for diagnosis. There is thus an increasing awareness to diagnose SS at rheumatology centers. This brief write up will attempt to summarize the clinical picture of the disease and similarities and dissimilarities with patients reported from Western countries.

One of the striking features is the younger age at the time of diagnosis. The mean age of our

R.I. Fox, C.M. Fox (eds.), Sjögren’s Syndrome, DOI 10.1007/978-1-60327-957-4_26,

425

© Springer Science+Business Media, LLC 2011

 

426

R. Misra et al.

 

 

patients is 10 years younger than that reported from Europe. Though we cannot explain this earlier occurrence, we have observed this Òshift to the leftÓ phenomenon in other diseases such as multiple myeloma, which normally has been described in the sixth decade. Due to lack of awareness and availability of appropriate diagnostic facility, there is a delay in diagnosis by an average of 4 years. There was some variation in the sex ratio among the three series, but the female predominance was similar to that reported elsewhere. The series from North India has less number of females, which is a referral bias and could reßect that less number of females do seek specialistÕs attention for apparently milder and innocuous symptoms like dry eyes and dry mouth. The occurrence of xerostomia, dry eyes, parotid gland enlargement, purpura, hypergammaglobulinemia, and presence of autoantibodies are comparable to that seen in Western countries (Table 26.1) [7]. Some delayed complications of the disease such as renal tubular acidosis and even glomerulonephritis was observed by us. The retrospective series from South India had a biopsy done in all patients who had dry mouth along with polyarthralgia/arthritis or chronic Þbromyalgialike pain. Hence, the number of patients with

arthritis was higher. Besides, it observed dental problem (193, 83.5%), neurological features (25, 11%), respiratory (26, 11%), and lymphoma (2, 0.01%).

Diagnosis was based on both the presence of antibodies to Ro and antibodies to La and/or the biopsy of minor salivary gland. The prevalence of various autoantibodies in present series is similar to that reported in other series.

Many of the patients with SS are labeled as rheumatoid arthritis or systemic lupus erythematosus (SLE) due to overlapping features and it is only after extensive investigations for the dry eyes and dry mouth that proper diagnosis is reached. Documenting a reduction or absolute lack in salivation by objective tests is an issue as investigational facilities like salivary scintigraphy, parotid sialography, and measurement of salivary ßow are not available at all centers. Antibodies to Ro and La are still not widely available. Though minor salivary gland biopsy remains a simple and deÞnitive diagnostic test, there are reservations in getting their biopsies done by both patients and physicians. It also helps in excluding diagnosis like tuberculosis, sarcoidosis, and lymphoma, which may mimic the clinic picture of SS. We encountered

Table 26.1 Frequency of various manifestations of patients with primary SjšgrenÕs syndrome as reported in three cohort of Indian patients from different regions of the country. The Þgures in parenthesis are percentages

N

Misra et al. (n = 26)3

Pandya (n = 68)+

Danda (n = 231)+

Region

North India

West India

South India

Period

1990Ð2000

2004Ð2009

1997Ð2005

Mean age in years

42.9

42.9

45

 

Duration prior to diagnosis

3.93

5.9

 

5.9

 

Sex

4:1

9:1

8:1

 

Dry eyes

22 (85)

68

(100)

231 (100)

Dry mouth

23 (88)

68

(100)

231

(100)

Arthritis/arthralgia

20 (77)

42

(62)

231

(100)

Purpura

4 (15)

26

(42)

14 (6)

Parotid gland enlargement

6 (23)

30

(44)

43 (19)

Renal tubular acidosis

1 (4)

12

(17)

27 (12)

Biopsy proven

16/26 (60)

44/45 (98)

231

(100)

Antibodies to ANA

18/26 (69)

57/62 (92)

203

(84)

Antibodies to Ro and La

16

52

(85)

16/40 (40)

+Personal communication, 2010.

Соседние файлы в папке Английские материалы