Добавил:
kiopkiopkiop18@yandex.ru t.me/Prokururor I Вовсе не секретарь, но почту проверяю Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Ординатура / Офтальмология / Английские материалы / Sjögren's Syndrome Diagnosis and Therapeutics_Ramos-Casals, Stone, Moutsopoulos_2012.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
28.03.2026
Размер:
9.59 Mб
Скачать

472

J.E. Peters and D.A. Isenberg

32.6.3Association of SS with Coeliac Disease

Several studies have found an increased incidence of coeliac disease in pSS. Fifteen percent of 34 pSS patients investigated prospectively had coeliac disease [72]. 4.5% of 111 Hungarian patients with pSS had coeliac disease, compared to 0.5% in the general population [73]. A UK cohort had a lower prevalence of coeliac disease at 0.9% [2]. Three of 141 pSS patients had coeliac disease in a Mexican study [74]. Luft et al. found that 6 of 50 (12%) patients with pSS had antibodies to tissue transglutaminase (TTG), with 5 of the 6 having histological evidence of coeliac disease [74]. This contrasts with a study by Roth et al. who found that only 2 of 77 patients with pSS had IgA antibodies to transglutaminase, and none had IgG antibodies [75]. A study of 334 patients with coeliac disease found that 3.3% of patients had SS, compared to 0.3% of controls [76].

32.7Conclusions

The key messages to emerge from this chapter include:

1. Although SS is principally a disease of the exocrine glands, it may can a variety of tissues beyond the exocrine glands and lead to significant cumulative co-morbidity. A wide range of clinical features have been linked to SS, and other autoimmune diseases frequently co-exist with this condition. Autoimmune hypothyroidism is the organ-specific autoimmune disease that is most commonly associated with SS, followed by autoimmune liver disease. Thus, making a diagnosis of SS is not the ‘end of the story’. Life-long follow-up is required, with vigilance for the development of extra-glandular manifestations, other autoimmune diseases, and lymphoma. In particular, anti-thyroid antibodies should be checked at diagnosis, and thyroid function measured regularly thereafter.

2. The terminology of ‘secondary’, ‘associated’ and ‘overlap’ SS needs clarification. 3. SS secondary to RA is milder than the primary form of the disease, with different genetic associations. SS accompanying SLE (SLE-SS) and primary SS are clinically, serologically, and genetically similar. Patients with SLE-SS tend to be older and have milder lupus than patients with SLE alone. Sicca symptoms are frequent in SSc, but are often due to pure glandular fibrosis. SS accompanying SLE and SSc may be better described as ‘associated’ than ‘secondary’. By contrast,

in RA ‘secondary SS’ is an accurate description.

References

1.Theander E, Jacobsson LTH. Relationship of Sjögren’s syndrome to other connective tissue and autoimmune disorders. Rheum Dis Clin North Am. 2008;34:935–47.

2.Lazarus MN, Isenberg DA. Development of additional autoimmune diseases in a population of patients with primary Sjögren’s syndrome. Ann Rheum Dis. 2005;64:1062–4.

3.Heaton J. Sjögren’s syndrome and systemic lupus erythematosus. BMJ. 1959;1:466–9.

32 Sjögren’s Syndrome and Associations with Other Autoimmune and Rheumatic Diseases 473

4. Gilboe I, Kvien T, Uhlig T, et al. Sicca symptoms and secondary Sjögren’s syndrome in systemic lupus erythematosus: comparison with rheumatoid arthritis and correlation with disease variables. Ann Rheum Dis. 2001;60:1103–9.

5.Scofield RH, Bruner GR, Harley JB, et al. Autoimmune thyroid disease is associated with a diagnosis of secondary Sjögren’s syndrome in familial systemic lupus. Ann Rheum Dis. 2007;66:410–3.

6. Pan HF, Ye DQ, Wang Q, et al. Clinical and laboratory profiles of systemic lupus erythematosus associated with Sjögren syndrome in China: a study of 542 patients. Clin Rheumatol. 2008;27:339–43.

7. Moutsopoulos HM, Klippel JH, Pavlides N, et al. Correlative histopathologic and serologic findings of sicca syndrome in patients with systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum. 1980;23:36–40.

8. Andonopoulos AP, Skopuli FN, Dimou GS, et al. Sjögren’s syndrome in patients with systemic lupus erythematosus. J Rheumatol. 1990;17:201–4.

9. Jonsson H, Nived O, Sturfeld G. Outcome in systemic lupus erythematosus: a prospective study in patients from a defined population. Medicine (Baltimore). 1989;68:141–50.

10. Nossent JC, Swaak A. Systemic lupus erythematosus VII: impact and frequency of secondary Sjögren’s syndrome. Lupus. 1998;7:231–4.

11. Manoussakis MN, Georgopoulou C, Zintzaras E, et al. Sjögren’s syndrome associated with systemic lupus erythematosus: clinical and laboratory profiles and comparison with primary Sjögren’s syndrome. Arthritis Rheum. 2004;50:882–91.

12. Manthorpe R, Teppo AM, Bendixen G, et al. Antibodies to SS-B in chronic inflammatory connective tissue diseases. Relationship with HLA-Dw2 and HLA-Dw3 antigens in primary Sjögren’s syndrome. Arthritis Rheum. 1982;25:662–7.

13. Skopuli FN, Siouna-Fatourou H, Dimou GS, et al. Histologic lesion in labial salivary glands of patients with systemic lupus erythematosus. Oral Surg Oral Med Oral Pathol. 1991;72: 208–12.

14. Szanto A, Szodoray P, Kiss E, et al. Clinical, serological, and genetic profiles of patients with associated Sjögren’s syndrome and systemic lupus erythematosus. Hum Immunol. 2006;67: 924–30.

15. Turkcapar N, Olmez U, Tutkak H, et al. The importance of alpha-fodrin antibodies in the diagnosis of Sjögren’s syndrome. Rheumatol Int. 2006;26:354–9.

16. Ramos-Casals M, Brito-Zerón P, Font J. The overlap of Sjögren’s syndrome with other systemic autoimmune diseases. Semin Arthritis Rheum. 2007;36:246–55.

17. Bloch KJ, Buchanan WW, Wohl MJ, et al. Sjögren’s syndrome. A clinical, pathological and serological study of sixty-two cases. Medicine (Baltimore). 1965;44:187–228.

18. Coll J, Rives A, Grino MC, et al. Prevalence of Sjögren’s syndrome in autoimmune diseases. Ann Rheum Dis. 1987;46:286–9.

19. Uhlig T, Kvien TK, Jensen JL, et al. Sicca symptoms, saliva and tear production, and disease variables in 636 patients with rheumatoid arthritis. Ann Rheum Dis. 1999;58:415–22.

20. Andonopoulos AP, Drosos AA, Skopuli FN, et al. Secondary Sjögren’s syndrome in rheumatoid arthritis. J Rheumatol. 1987;14:1098–103.

21. Carmona L, Gonzalez-Alvaro I, Balsa A, et al. Rheumatoid arthritis in Spain: occurrence of extra-articular manifestations and estimates of disease severity. Ann Rheum Dis. 2003;62: 897–900.

22. Gottenberg J, Mignot S, Nicaise-Rolland P, et al. Prevalence of anti-cyclic citrullinated peptide and anti-keratin antibodies in patients with primary Sjögren’s syndrome. Ann Rheum Dis. 2005;64:114–7.

23. Moutsopoulos HM, Webber BL, Vlagopoulos TP, et al. Differences in the clinical manifestations of sicca syndrome in the presence of absence of rheumatoid arthritis. Am J Med. 1979;66:733–6.

24. Kawashima K, Yoshino S. Differences in the clinical features of Sjögren syndrome in the presence and absence of rheumatoid arthritis. Nippon Ika Daigaku Zasshi – J Nippon Med Sch. 1989;56:31–8.

474

J.E. Peters and D.A. Isenberg

25. Tsampoulas CG, Skopouli FN, Sartoris DJ, et al. Hand radiographic changes in patients with primary and secondary Sjögren’s syndrome. Scand J Rheumatol. 1986;15:333–9.

26. Kroneld U, Halse AK, Jonsson R, et al. Differential immunological aberrations in patients with primary and secondary Sjögren’s syndrome. Scand J Immunol. 1997;45:698–705.

27. Witte T, Matthias T, Arnett FC, et al. IgA and IgG autoantibodies against alpha-fodrin as markers for Sjögren’s syndrome. Systemic lupus erythematosus. J Rheumatol. 2000;27:2617–20.

28.Willeke P, Gaubitz M, Schotte H, et al. Clinical and immunological characteristics of patients with Sjögren’s syndrome in relation to alpha-fodrin antibodies. Rheumatology. 2007;46: 479–83.

29. Ruiz-Tiscar JL, Lopez-Longo FJ, Sanchez-Ramon S, et al. Prevalence of IgG anti-alpha-fodrin antibodies in Sjögren’s syndrome. Ann N Y Acad Sci. 2005;1050:210–6.

30. Chen Q, Li X, Zhang H, et al. The epitope study of alpha-fodrin autoantibody in primary Sjögren’s syndrome. Clin Exp Immunol. 2007;149:497–503.

31. Nozawa K, Ikeda K, Satoh M, et al. Autoantibody to NA14 is an independent marker primarily for Sjögren’s syndrome. Front Biosci. 2009;14:3733–9.

32.Mattey DL, Gonzalez-Gay MA, Hajeer AH, et al. Association between HLA-DRB1*15 and secondary Sjögren’s syndrome in patients with rheumatoid arthritis. J Rheumatol. 2000;27:2611–6.

33. Vitali C, Tavoni A, Rizzo G, et al. HLA antigens in Italian patients with primary Sjögren’s syndrome. Ann Rheum Dis. 1986;45:412–6.

34. Moutsopoulos HM, Mann DL, Johnson AH, et al. Genetic differences between primary and secondary sicca syndrome. N Engl J Med. 1979;301:761–3.

35.Papasteriades CA, Skopouli FN, Drosos AA, et al. HLA-alloantigen associations in Greek patients with Sjögren’s syndrome. J Autoimmun. 1988;1:85–90.

36. Wilson RW, Provost TT, Bias WB, et al. Sjögren’s syndrome: influence of multiple HLA-D region allogens on clinical and serological expression. Arthritis Rheum. 1984;27:1245–53.

37. Manthorpe R, Morling N, Platz P, et al. HLA-D antigen frequencies in Sjögren’s syndrome. Differences between the primary and secondary form. Scand J Rheumatol. 1981;10:124–8.

38. Warlow RS, Kay PH, McCluskey J, et al. Secondary Sjögren’s syndrome and chromosome six markers. Tissue Antigens. 1985;25:247–54.

39. Cipoletti JF, Buckingham RB, Barnes EL, et al. Sjögren’s syndrome in progressive systemic sclerosis. Ann Intern Med. 1977;87:535–41.

40. Osial Jr TA, Whiteside TL, Buckingham RB, et al. Clinical and serological study of Sjögren’s syndrome in patients with progressive systemic sclerosis. Arthritis Rheum. 1983;26:500–8.

41. Drosos AA, Andonopoulos AP, Costopoulos JS, et al. Sjögren’s syndrome in progressive systemic sclerosis. J Rheumatol. 1988;15:965–8.

42. Alarcon-Segovia D, Ibañez G, Hernandez-Ortiz J, et al. Sjögren’s syndrome in progressive systemic sclerosis. Am J Med. 1974;57:78–85.

43. Drosos AA, Pennec YL, Elisaf M, et al. Sjögren’s syndrome in patients with the CREST variant of progressive systemic scleroderma. J Rheumatol. 1991;18:1685–8.

44. Oddis CV, Eisenbeis Jr CH, Reidbord HE, et al. Vasculitis in systemic sclerosis: association with Sjögren’s syndrome and the CREST syndrome variant. J Rheumatol. 1987;14:942–8.

45. Andonopoulos AP, Drosos AA, Skopuli FN, et al. Sjögren’s syndrome in rheumatoid arthritis and progressive systemic sclerosis: a comparative study. Clin Exp Rheumatol. 1989;7:203–5.

46. Avouac J, Sordet C, Depinay C, et al. Systemic sclerosis-associated Sjögren’s syndrome and relationship to the limited cutaneous subtype: results of a prospective study of sicca syndrome in 133 consecutive patients. Arthritis Rheum. 2006;54:2243–9.

47. Salliot C, Mouthon L, Ardizzone M, Sibilia J, et al. Sjögren’s syndrome is associated with and not secondary to systemic sclerosis. Rheumatology. 2007;46:321–6.

48. Swaminathan S, Goldblatt F, Dugar M, et al. Prevalence of sicca symptoms in a South Australian cohort with systemic sclerosis. Intern Med J. 2008;38:897–903.

49. Wangkaew S, Kasitanon N, Sivasomboon C, et al. Sicca symptoms in Thai patients with rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus and scleroderma: a comparison with agematched controls and correlation with disease variables. Asian Pac J Allergy Immunol. 2006;24:213–21.

32 Sjögren’s Syndrome and Associations with Other Autoimmune and Rheumatic Diseases 475

50. Hida A, Kawabe Y, Kawakami A, et al. HTLV-I associated Sjögren’s syndrome is aetiologically distinct from anti-centromere antibodies positive Sjögren’s syndrome. Ann Rheum Dis. 1999;58:320–2.

51. Ramos-Casals M, Nardi N, Brito-Zeron P, et al. Atypical autoantibodies in patients with primary Sjögren syndrome: clinical characteristics and follow-up of 82 cases. Semin Arthritis Rheum. 2006;35:312–21.

52. Salliot C, Gottenberg JE, Bengoufa D, et al. Anticentromere antibodies identify patients with Sjögren’s syndrome and autoimmune overlap syndrome. J Rheumatol. 2007;34:2253–8.

53. Black C, Isenberg DA. Mixed connective tissue disease – goodbye to all that. Rheumatology. 1992;31:695–700.

54. Ohtsuka E, Nonaka S, Shingu M, et al. Sjögren’s syndrome and mixed connective tissue disease. Clin Exp Rheumatol. 1992;10:339–44.

55. Setty YN, Pittman CB, Mahale AS, et al. Sicca symptoms and anti-SSA/Ro antibodies are common in mixed connective tissue disease. J Rheumatol. 2002;29:487–9.

56. Young C, Hunt S, Watkinson A, et al. Sjögren’s syndrome, cavitating lung disease and high sustained levels of antibodies to serine proteinase 3. Scand J Rheumatol. 2000;29:267–9.

57. Radaelli F, Meucci G, Spinzi G, et al. Acute self-limiting jejunitis as the first manifestation of microscopic polyangiitis associated with Sjögren’s disease: report of one case and review of the literature. Eur J Gastroenterol Hepatol. 1999;11:931–4.

58. Drosos AA, Constantopoulos SH, Psychos D, et al. The forgotten cause of sicca complex; sarcoidosis. J Rheumatol. 1989;16:1548–51.

59. Ramos-Casals M, Brito-Zeron P, Garcia-Carrasco M, et al. Sarcoidosis or Sjögren syndrome? Clues to defining mimicry or coexistence in 59 cases. Medicine (Baltimore). 2004;83: 85–95.

60. Giotaki H, Constantopoulos SH, Papadimitriou CS, et al. Labial minor salivary gland biopsy: a highly discriminatory diagnostic method between sarcoidosis and Sjögren’s syndrome. Respiration. 1986;50:102–7.

61. Jara L, Navarro C, Brito-Zerón P, et al. Thyroid disease in Sjögren’s syndrome. Clin Rheumatol. 2007;26:1601–6. Epub 2007 Jun 9.

62. Pérez EB, Kraus A, López G, et al. Autoimmune thyroid disease in primary Sjögren’s syndrome. Am J Med. 1995;99:480–4.

63. Kelly C, Foster H, Pal B, et al. Primary Sjögren’s syndrome in north east England – a longitudinal study. Br J Rheumatol. 1991;30:437–42.

64. D’Arbonneau F, Ansart S, Le Berre R, et al. Thyroid dysfunction in primary Sjögren’s syndrome: a long-term follow-up study. Arthritis Rheum. 2003;49:804–9.

65. Ramos-Casals M, Garcia-Carasco M, Cervera R, et al. Thyroid disease in primary Sjögren syndrome. Study in a series of 160 patients. Medicine (Baltimore). 2000;79:103–8.

66. Hansen BU, Ericsson UB, Henricsson V, et al. Autoimmune thyroiditis and primary Sjögren’s syndrome: clinical and laboratory evidence of the coexistence of the two diseases. Clin Exp Rheumatol. 1991;9:137–41.

67. Biro E, Szekanecz Z, Czirjak L, et al. Association of systemic and thyroid autoimmune diseases. Clin Rheumatol. 2006;25:240–5.

68. Tunc R, Gonen MS, Acbay O, et al. Autoimmune thyroiditis and anti-thyroid antibodies in primary Sjögren’s syndrome: a case-control study. Ann Rheum Dis. 2004;63:575–7.

69. Tandon N, Zhang L, Weetman AP. HLA associations with Hashimoto’s thyroiditis. Clin Endocrinol. 1991;34:383–6.

70. Szanto A, Csipo I, Horvath I, et al. Autoantibodies to alpha-fodrin in patients with Hashimoto thyroiditis and Sjögren’s syndrome: possible markers for a common secretory disorder. Rheumatol Int. 2008;28:1169–72.

71. Cristiansson J. Corneal changes in a case of hepatitis. Acta Ophthalmol. 1954;32:161.

72. Iltanen S, Collin P, Korpela M, et al. Celiac disease and markers of celiac disease latency in patients with primary Sjögren’s syndrome. Am J Gastroenterol. 1999;94:1042–6.

73. Szodoray P, Barta Z, Lakos G, et al. Coeliac disease in Sjögren’s syndrome – a study of 111 Hungarian patients. Rheumatol Int. 2004;24:278–82.

476

J.E. Peters and D.A. Isenberg

74. Luft LM, Barr SG, Martin LO, et al. Autoantibodies to tissue transglutaminase in Sjögren’s syndrome and related rheumatic diseases. J Rheumatol. 2003;30:2613–9.

75. Roth E, Theander E, Londos E, et al. Pathogenesis of autoimmune diseases: antibodies against transglutaminase, peptidylarginine deiminase and protein-bound citrulline in primary Sjögren’s syndrome, multiple sclerosis and Alzheimer’s disease. Scand J Immunol. 2008;67:626–31.

76. Collin P, Reunala T, Pukkala E, et al. Coeliac disease–associated disorders and survival. Gut. 1994;35:1215–8.

Chapter 33

Cancer

Elke Theander and Eva Baecklund

Contents

33.1

Introduction...................................................................................................................

478

33.2

Methodological Considerations ...................................................................................

478

33.3

Primary Sjögren’s Syndrome and Lymphoma...........................................................

479

 

33.3.1

Risk Levels........................................................................................................

479

 

33.3.2

Lymphoma Subtypes.........................................................................................

480

33.4

Prediction of Lymphoma..............................................................................................

482

 

33.4.1 Can We Tell Who Will Develop Lymphoma

 

 

 

and When This May Occur? .............................................................................

482

 

33.4.2

Established Risk Factors ...................................................................................

482

 

33.4.3 Recently Proposed Newer Risk Factors............................................................

483

 

33.4.4 Are There Risk Factors for Distinct Subtypes of SS-Associated

 

 

 

Lymphomas? .....................................................................................................

486

33.5

Pathogenetic Mechanisms ............................................................................................

487

33.6

Medication and Risk of Lymphoma in SS ..................................................................

488

33.7

Associated Sjögren’s Syndrome and Lymphoma.......................................................

488

33.8

Other Cancers in SS......................................................................................................

488

33.9

Conclusion .....................................................................................................................

489

References.................................................................................................................................

 

489

E. Theander (*)

Department of Rheumatology, Skåne University Hospital,

Malmö, Sweden

E. Baecklund

Rheumatology Unit, Department of Medical Sciences, Uppsala University,

Uppsala, Sweden

M. Ramos-Casals et al. (eds.), Sjögren’s Syndrome,

477

DOI 10.1007/978-0-85729-947-5_33, © Springer-Verlag London Limited 2012

 

Соседние файлы в папке Английские материалы